1963-09-22 — Page 17

WAH KIU YAT PO

報

極

。

日期

月

百五初月八年卯癸展系

頁一第張五第

雞肉麻粥

VS IGT UL

在大會堂演奏

。後來,他分別在 州的嶺南大學,和菲 他智的馬尼拉音樂研 「究所申任緻,對當地 大會堂音樂觀,4日下午三隠驾晤, 像职舉行另外一次之流行音樂演奏盦*ㄞ的人民部助不少。後

日二廿月九年三六九一年二十五國民中、强第

圍範限自品織港大擴求要方英

。因主的制限方英受將為,成多

切關表最廢織針

年去比值,加增為大英銷品交織針棉年今

香港學校音樂會

明日起舉行兩天

二期攝影比賽結果 何宗熹談從影經過

梢。冠、醇、萃

營學校音樂會,定明日一 日)下午六時,在大母堂音玆南塔

潘钉含棉攥品一直求見在若悄開展,故本 帶花這及製衣廠製成的布匹及國衣,等特 十一日語, 用下一硍額新配額付 貨的,數並不多,不但輸羨生就近 欠佳, 亦難沿好, 因爲美國商家最 近向港訂購明年一付貴的棉貌品, 仍然十分冷落,本港廠商在初時還录1 美國布導電廄的影啊,但曩近經過多 方廂的奔詢,原來國國會車明年二 金平衡的問題,討論,敏感的美國 家,暫時米敢向造期較淡的棉織活

那一位廠商出盡龍張券,黑純 級和單純想家康的满意來底感不,最 近一部份沙嶽控制的供應, 很多單純布廠已接入的布匹訂單不依 空賞,製衣廠向活廠訂購的布料亦因爲布

。還有一點,布和製衣廠最近對越洋 開機的布匹和成就,因爲襉上演 而消濕握言,但葉家爲對審 及成次高楼單價格而未訂購。可 是與紡紗、織布、漂染、鬱的同一

接單價希並未冇怎統振高,因爲他布 和成説不能跑邊,而紡紗和漂染方面能够 難阀,亦真有很大的佈溶性,故此在業務 競爭上,單純布織和慧創志廠已經很吃

用於近部份枋沙廠控制棉紗的供 徵,但布廠和針織廠,那大廠生產部受到 影响,一般認爲,嚴雀用海紗和當布的 一種事體考除,今後門不會有人再度提 硬性規定採用紗和布,學習現在尚未 有倆坐定,已經很游系工業開發生 〔訊】英國藏府最近要求容活對 很多糾紛

個賴水沸紗廠全力供應,雖然巴基斯坦纳 現在的高質倚未能完全總會水潤棉織工業 的需求,但今後巴苏斯姐棉紗的品質繼續 改進,本港導媺工维狳扭巴蜅斯德 逐漸提高信心

英的花織品獎額協定以修訂,對輸英的 棉織品種類範澂加以擴大,該項消息 ,本港棺針織廠商宦引 在掌。 也一九五九年二月一日開始躞旅冫 期三年的本潾棉織品極限額!祗包涵棉 布與

額爲一億 補大願,橋作的茶香 「千八百萬方砂,定額爲四千六百 「特訊】印尼對日本的棉記載,昨 离方诺。一九六二年二月一日龄至十二月 (一)日在浙加懿僑立契約,但到財 底止,這行的隰額予以增加,布及农 對智造話枋然,由於印尼发布 的鹽限額爲一億八千五百萬方的十二分 行動尙求停止,將會前師對香港的 十一,卽一億五千四百餘萬譏,但衣 號流產。

表代港駐米泰

西德要求香港自限

港台舉辦二期活 ,題「戶外人 口收到參賽作品九三

申請拜禮

睡衣棉巾銷量

咖

港府工商處通知本港出口商在談判未决前,所有出口授 書有效截至十月卅一日止。 ╱特ÿ西镌政府你照亮期協定,要求香港自動限制輛式 出刄限額辦濊,茲依照花紫宵詢委員會的畿,按照付賞人異 及絲巾攤在西德,太月11十日洙府工商處以一九六三年第四十 奥造商各佔一半的基礎,决定出口配額,並以一九六11年九月 八號函沉知本港出打,茲將要點籲譯如下:

至一九六三年八月出口數量爲標準。 「西德谰府侬照棉織長期協,要求除棉質衫 出口商舘於六月五日之,將一九六二年九月至一九六 之外, 制下冰棉織品對西德出口:

年八月各項蝓往西襟之數紆報告工涼處,以便定所得配額。 做須與報下列項目

大四一 0

八四一 四 *五六 卷六七

男子、女子及兕常穿用 之睡衣(針織除外) 棉巾(剿花構及申

無此港府必繒與西鐵舉行,在談判决定之前,無保 付貨人及画繼進口商潤發,接納業諮詢委員會的意,所 演出日權書有效港被至太年十月三十一日止。出口可 本處領取申請表,惟須認是不能於冷效期內將貨品運出,今 後所得之出口配額可能被诽號。

上貨品之出口許可證申請,必須迵製造商之名稱及 地址原來源證號碼。

今後對西德該

如何另行通知,但目前已經需要鸳鸯

要求

畧增

噸萬米泰訂增擬菲

淡平尙市米港前節

〔A出口分類表項目

(B)出口貨品內容

(C)本港製造商姓名忭址

(A)**

(E)付出舾名

[F]付出打驚

(G)出口許可證號碼

(H迂地證明轡 數

海外各綫到貨稀 鮮果批發市况

以上各項的改壚以償人限各項數字須經製造 宇 證明。製造商自行付貨到付賀入,所有各商號應得之配額 將於本年十月底發表商家不明白情形者可向工商崴卜(電話 二七三四七)及(四四七九八八兩生間一個, 【甄 曼谷 月份期貨海南|國投資公司 出口米價企,米 5分升上人口約紐約市 ,市價爲號呈現本盤 有上升報導。躁然 最近律滾訂購泰 ※一萬噸,並搡 尼尙凝鋈纈工萬 ,但曼谷出口米倒 非因而上升。曼 容出口米商 代

交投相當淡靜 浅,每噸提高 四分之一筷,但香

零沽生意十分可觀 入口米多諾現 時泰國出口; 高,尤其大米價格,

•說,相當懈,是梨四九六〇籍,恆符 ,比較去年此險結 海外貨油稀少之 三角,上 高二三鈴,而曼谷 出口水中,大米

故,但梁浩生意,十五角。 與※淼惙格相差太過巨大,理應調整,根據本月二十日路透社曼塔報僻,一般有 分之百每颺五十七龔怡,二級順五十五中,三年打五十五籬,百分之五峰, 噸五十三筠,百分之十部順五十二〇五,百分之十五五十一坐,A1 等※碌三十九筷,A1勝導※※每噸三十八镑平,C1特等米難係剛三十七倍, Q1. 普通粥碌曬三十六年,大米與米綠年概差十做傍,不合理。 昨阝【心一本滿天商,照例米冇開發交易,照價過用者數百包,内含 張根拙,在營業中秋前,多數取時買時會政策,消满手內存貨之外,曹 時祆大購進行進。

角

盤價

冰糖片,價格

昨〔一日本海鮮 市況,批發方面

當淡靜,海外各鮪均 「無到貨,大手貨只有 日本及大陸經 而區。零沾生就,十 分可觀,灘天氣炎 熱,與適逢過大之

昨有變動。

7

與印菲邦交雖然斷絕 貿易關係仍然可維持

添口

因此,套做及沒有位出 本馆老就有爭廢,共一方面, 產黨由此滋生是非, :〔愽)據星洲航Ļ事。

[相來訪開,極力爾袖及工商業界人

有人聯盟是照顧費 訊:馬來西亞相 環㚲宮相晚入 縱撼取姑話盡半,熱烈歡他,他說, 本家利益,是帝國主 姑阿都拉曼在新加坡時在新加俊卡次加登馬來西亞國家,現在崗來西亞台樂義,其實不是這樣, 告訴工商及銀行界人 路中華總商會會長高 歡力於促泡國家集榮 立了,只有馬來西進碗盟要照顾各方人士 士說,他知道在馬來根住宅,受离氏,新加坡中總商會一國,不再是新加 怡要以其本能賞國 會,不可所等, 西亞與剛尼,菲律賓 宴招待,髙民歡迎東府全力以逊,使新加坡一塊,馬來 艾一個方面空,一方而 斯洛外交關係後所引 㚲與馬來西豉首枏身 在馬來西亞的經濟地,現在已經在一起 斯其處,清就是一

螺他們。

的事,在

成價向莫能興

蛋得,在進聯盟競選,他說,在美好 將他 聯合郭方面,他露

國際金銀價企穩

〈陸到貨四千五頭

泰貨有六百頭提沽

《特訊】生佻一〇元,下價貨每 應相當,來亭,一四〇元7肥肉 「市道膦繼显現于皮之 貨每组成九十元及人

蘇聯售金以支付買來需款

Ú局面,盤價格饺 十刀,上述各 乏刺激力最,未餾體均無起,市道亭4 美國政府白銀大有作用 以探汁,故各聲 *訛路昨日供應 【特訊】出出售資金求取外。九分築元後,美國 之聲價格未有變 正常,到貨六百頌, 起新波與檳城與份,百次開新加坡 發展大業中,發送了,無有大 共產黨之所作所需。 售黄金,美國出售白 蘇聯掃有黃金若干,政府即宣佈依照此價 7保日之水 其中最好稂乎與每 「爆線的效能。 【北貿易問題之事,有。

都市,他說過著商城 因此,如果他們要攻狼,使國際金標線,此我願意導出之重量格爾克白張。因此白

「成一七三元,串上貨 關此事,他設,龍 陂東姑首相茼與

據指翠商的洞 挝成一六元及1] 高氏並提及日本 馬來西的年終,環我們我們就必須回 價均穩定。據此間多菜不易估計,但以上週以澡能約價金 ,馬與中國及蘇聯也 宴會者有 財政 不就人的血,無希望新加披在馬來西

接得碖歌報告,倫敦 在十餘年中,郑年,德斯一:昨 (二十一)日 五五元,營値貨 搶 亞進步與繁榮。 □於日本贈滋血 自由金佰斯卡 金之威難從太超過三角九分美元,全點九張供相當, 成一万元。上越各 ,没有外交關係,仍]部長陳修行,聯盟執比一事。他希望 有智易關係,低相 行蹴海、及晟 在賢明惠姑領導下的 他強調他致力於懾之事,棗站首相說五美元塔七八七沉,億元,此次郎隔間 致目锒恨格亦飛於| 實銷向遠不振,市道價誠龍均無起跌,市 他們可與印、照薊、馬二地聯盟政要多中央政府,邀循公 科馬來西亞乃是麥,他烈髙經很及網 此價係今年之最低價買大農癒品,且窗百一十一便士卡。遮不給至皮,生成盤道平。 有生意來往。 人,此開參加微宴者,馬來西祺人民與國家酾,不是商會以及各族人士對。橫洲金價亦降至每三年改長期計,則帶紙約白银市攴亦告價格俄然保留原來之 海外指昨日有衆 姉首相氝窬新 包括工、商及銀行及日本伊及解决麻憐我們這一帮的幸勰而 日治時期受害者 盎斯三十五美元塔七頦片可能編幀售金,穩定,每盎斯一元二 水平。

國生活抵步, 加我人民支持聯盟六 文化激育各界領,之事, 已,同時也是爲了我寄予同情及追討血使 五,此次國際金價之 此國際金 角三五美元, 大'智昨日供應,其中好揀手 潮,共財來西亞人百計, 一堂 宸始首相在嬴氏們的子子孫孫的幸福的苦心,不過,他說下歌,以禪師雲僉二級定,間擁有洞於美 美政府售可白銀,等相當,運貨四千五百 貨併摆成一三元, 一家,他並表示將以和,况殊盛 【詞後,受邀以國語|想,

,他本人對此事也極」十五噸爲主因。蘇聯 元,對外地位的維持對於躞制白銀餓落在現頭,其中改良髴最上 中上貨每挝成一三 凈途經,協助解决向 高撼根氏在宴會致詞,他首先感激高 他說,昨日下午表同情。不過殉難者之售金係因舞那收成。

【降戳位上个愿。今後等貨供應有八百多元及一〇元,普通 日本爭取浪討血價之上致詞,歡㚲首 蝕根夫婦,合芪商會 俳在一政被所設茶會形已死了,要求做命不住,而加拿大購買 离際白銀價格,國際金及國際白銀,此爲發貴價, 一元 上說,我們營治國家別五千元,小麥一億九千八百萬一自上選紐約白集市價 價格可望比嗾期結成一六○元,通上述各價焔低升降 ,不是爲改造設想, 是一萬元,也不要沉蒲式耳,以致不得不漂至每盎斯一二。

貨一五五元及1, 万鼎然人民利益而服 還已死去耆孤魂,金 粉。黑,風及砂沙务是不能收间殉難者 地人民圍在一個謀取的生命,我們馬來西 共同利益,現可如裝 要告行膣 策, 以償了.

對日本來說,我們也 哦姑芎材取中院,希望能以引不途徑來

星洲北婆及加拿大

外匯牌價昨調整

倫敦美元告羅十下跌二點

元最低價,

路(二十一)日 猷每百元嚀於加拿大 買入價:

188:1

(特)㞗加坡;元等於加拿大幣十八一七八美元,較前下跳病的外交政策,他說解决此事,日本政府 幣、北婆羅洲幣及加點七五元(前篇十八點OCO二元》。,但爲實行其政策,代表在杏陈婷出言與 拿大幣外阴牌價及槍 七八二五元, 單位投資價 曾在日本及馬尼拉等一幅談及有關之事宜, [敦美元告闊士外腰识 下眏EO三十二年 (九月二十三日)地與蘇加諾會談,將他表示將設法協助解 那背副柜也有邠助,决此事的途徑,1 〇 我們這樣做是與 定懽方面, |*[讆銀行外幣十九元一能無十九 穿出微: • 近家濘,使到東認許還有其他的好游 髮際價詐有勲,鼠 無〇芑1二元, (均無起跳)

南亞國家相安無事一汰。 ,但事情怎發展, 第二氩 電 最高畫出價,港元。

愛人:七一大家都知道了,,正斷紙部交之事 紫每百元 於星捕! 倫敦英元告蘿士 出:帶·七五年,保衛國家及人,他說,他知道向北方 【均無)‘民,我們採取了步儂面引起的三地間的資 幣及北婆羅洲幣五十 電匯阿出價,無 三瓣一二五元一 於二點七九七五美元 五十三一八七五元(前爲二融七九七七 元)。

001188) KK 加拿大幣匯最 價於二點七九七六 高賣出價,

美元 前爲二點七九

建築小五金材料廠

海外訂單有增多

美國生意佔大宗

汽車降價消息傳出後

東京股票市下挫未已 月末抛出套現風氣盛

收市指數跌一六二零

〔特訊】彎默¡敦,稍後賣鼻止,|瓊斯指數一度升 | 微分公司昨日接獲日 市勢漸被亂之局,至一四〇〇大關後, 興優勢株式會社電,日本電氣,本田汽車 連日來又於低, 「二十一日東京股,田汽車股見轉戰未再潑一步, 一市概况稱: 好。但金價仍感無力 但在目前來說, 在週末半天交易」,至收市時勢在都市勢線上升之期待 中,台灣將日來室份之力股及熱門股是一反常現象,一 汽車唘價減低之璪消 五百萬。道瓊斯指然的,當然在各方

已想定實定額葉大学百萬宵,公 張近木造大部份媺希望印花的糊 十一師傅五千四百萬方碼,而在一九六 功,以便將棉木藍城控制,干紗 一年八月間,家 允對英國媺三年的 最近會張示明年三月联网止,花漳記祂 時候,選政府給予本排泥配額一千萬 *價格仍 擞償鋸齒。但日印尼的 方網,用於棉冇的輸出。一九六三年一月 颛已內玕易反求的行動而受耦阻,一般枱 「日起,第二個爲期三年的跟愛協定,萦 織桜 希望买棉正勒告吹,龔基mm 了推石與擴大針織一億八千五百萬力鹅之 時側慢澡或協議,您至將坐部份廠 外,推动列入跟你過之門,輸出啲額 此機會而保證高總價。 爲六百三十萬磅。但值得指出者,選為今 台 琯灣儋與印尼威特談判納 年末禧机精英张列入額範圍之內, 問題的本棉代,八二十)日日財 福針織衣服仍未受限制,故擾让英國政府 閲本,昨日又有人傳出澹息,印尼對 要求本港修訂明年度褊英棹織品隄镧垴 本港美标悲台進步協散,但根據本费 ,槁針織服列入的範圍內恐難造。 窳家淸露的際情況,本港代发本月日 今年英國而訂時針織衣品大 動臯,雖與印尼國營進口機 願著,預鬱今年凇襉開針融服藐英織品 散,以及各附提煉的價格,與印尼國營 比去年增加百分之八十左右,故在一個月 日灣坐誤號,但並來說是無得初步協糜 ,因爲英國駐印尼大使做來有代表香精 織衣服輸,將會受到限制。

印皐政府→訂郜站巡約,在大前抓向未解 决之前,一切誤判實在無從說說。

【 *铛上,肖前沿精紡工蚋產備愬好

但因買家存有戒心 冰片五十九元。 ,不必利用離尼的美禟版黏抟態的风 时,如果一般紗對木港棉織工業的服務 精神仍然一貫一股當然不希望美槁夠 大盆成交仍然稀少 , 攔傑流,但部份廠最近控制裤紗的 《特尔》躪際,不能如從御向台灣|六十一元五角成交11 由六十七缕點沉外。蘇泰山一六之關係,湘潤東見微,有等廠家搞入之们零們爲了爭取訂單,品、建築提倡主宮 資料空報源:股供計派息股數含中心。 「,成財元五角,更因各行不斷競爭 但你尚訂價品 大部份上涨,上 木銷供應量以及不斷提高,一般搵 價上漲來區,本徙市 訂將砂糖,可以分開噸,匈牙利白妙候上六十八點五〇,鞭,空館成十八元。 激厰商反撼,故[耢 功,

照,每宗湊二十 多把成品出 無異勸誡紗廠利用機會繼續抽本銷 [上一般號 出信用,以及分類大十四元成交二十月借期货低蘵的六 南寧抽予備出門 適 小五金材 元,普通的亦在十萬減低,故一 格砟(小一)日韓 北付運來酒。故此今十噸,台灣陸砂要價十四蚴盤九升上六福,每箱成十一元五料廠家指出:近南元上下。 棉紗的供應,讀作※禁止境的慣。 拔硬,但本清哲鏳商 大黹弱訂購三球台牌 六十八元,中國大陸 十五鞘點三〇,征約向。日本类呂方面:災、美國、非洲等地 「對微步高引起心 秒抽總是得六百礙 溜花牌白鐵六千 市集八號原現貨

據報告:香港業諮詢委員會,於今 年九月十九日,接到英國一份州忘 錄,要求香港考慮接受一項比現時的英國 香港棉織品壋龉所包含者更大程度的 分類。 蘧偱忘錄,叙述∶般的條件,及出 此要求的各原因,並請港力商談。 香訛 葉器前委員會,我正對濱州忘 錄要求,予以補的研究。

據受做斯特二十日消息:美棉菜局 項比現時「渚織協定」所包含 者的更大程的分類。

1項驗有英國檐業局對入口棉

織品分類問題意見的備忘錄,

透過有關政府機構轉致祓浩槨結 跑姿員會。

據突業高本日在曼斯特 嚴港的啓明透露:香港棉業融 與會現正詳細研究裁鬥饢忘鮓 爭行翀商。

英糍無印度棉微觀代表團所舉行 有關分類的谈判,本月生日 停舉行,逆料下還辫將在倫敦恢復 能判。

第二年度十月一日開始,距現在 祗有短短的幾天,本熊揖口商以及 擁有融熱的廠商,已經製成等 待十月一日開始的棉織品,蒼 彙並非很多,郭向出口商及廠商潑 怡保額,不懶較先使用,而是發財 商家由七月份至今,向滿訂購棉織 品比去年做開甄選減少,亦顯示本

蹭熱齔間蓁大磊料生逄系的

始開卽度年二第

限自品織棉美輸

多很不量貨付待

印

躍踴非並購訂方美映反 遲延必勢紡託棉美尼

|英國

港市隨轉堅

D

此類主力股作中心 北昨日號一六二〇 調,內部整禪之改善

英輪兩班期取消開出

對印尼付貨

倘有所戒備

其它國輪將增航班維持貨物交流

彼邦新買盆少到下週將有望復增

「試)印尼方面反英事件日來似已设者影的油器,緊張情况海;和報,兩港商人心理秘安定, 但是,一些英商似乎过取液的重我,南越彩印尼的英國論摺,暫時修。

據悉:一些印尼人在郭塗所進行的反英行動,智種能没有新的事態發展,惻况一般已顯得爲後 和。本港籍商人潍然目前還沒有調可是入口商人訂貨的,但日前那種很與焦急的心理,逐漸 安定,但是,英南举行,一般使獻仍然不职位的態度,以防萬一,由於在耶加達的英國運行,目前仍 被印尼人占饭,芮此,英國商人所採取的態度無疑躉比較愉哦。

本港太古輪船公司鑨下之「漢騙」、「蘇州」兩輪,原京太月廿二、廿五兩日分別畫貨物開赴印 尼,現時爲安榮計,万决定取消行期,何時漸復,此刻的難肯定,一般人估計,除非用形局面迅速 朗,否則可能會顧犸一個時。

但目前除英 輪船外,尚有其他國家的論瀧川該緒,所以初開的貨物來往,相信不會因此 而受到錢大的影响,一般來,現時執行本國的以英輪爲多,在此影响下,其它國家的鑰隻需就班以 維貨物的交流。

此間有些出入口庒轉乘:目前有些淌商兵接獲印尼方面跑來的訊,但據可靠的估計,這些訂單可 體是在事件尚未發生時開來而現時才瑚述的,至於印尼美洲正新的該到目前雖然還花溷後,但本洗棉綰

虢照現時的赍况觀察,有關商人認爲印尼方面向在買臚否能恢復正常,大約在下即可明期 昨天本清尼爾出價及買賣價仍無絕期。

·韓新加波電訊:印尼之碼工人對星鮨扯有英國媽或馬來西亞滑,採取 一種瀀之良, 此祂是自從馬來西花與印尼之關係化出現的, 還是北門鹕潑幽內人士指出

原料大部份上漲利潤薄微 飩,日產汽市及熱国 已受控制。成出六千 高一低之前將憑很自界人士岛為讓底依序的可能性極大,因此一般在建無不樂觀的表示。 烘破而上升,本推 古根梨成出一〇 《特飙〕據本港 "商人向本浩訂購門術 今年淡入美國開到地說。而近日市场交以数郐一三五二·西三的下和國米收文之好 黃冰糖每組七十三元 〇〇然,低接應倒置 建籓小五金材料舞造、吊鐘及門蝻嫁小五訂翠,數量岀殺去年 ,上岸糠六十三元,十二元,平奶提子成京人士透露:洪湖以金製品,開到之訂單之水平鴆多,預料在 已苦因層,其中南美 產後數月內,美國及獲假升,故在月末摘 第二市場受第一。對市勢之觀望亦無 中片糖六十一元,大山三〇〇〇箱,每循來找到之各地高跟(

此套現之情形下,全市之及,以掘出一張之必,股市迎 陸正冰糖六十九元,鐵六元五角。波蘿 附小五金,做盐大爲酒人及非洲方面來鼠南染为面會有不少 方上紛紛下跌。R號 票獳主市勢續」。早在年內將间一 提子成出四〇〇箱,旧加,廠方的工耏 廣爲緊路,但跟則 之訂單開到,這時將汽車,號田汽車,結成二百二十萬股。杜五○至一五〇〇鼎各 「悔銷成四元五角。我至爲忙樣,原料價格戰儒細碎,與國方面無小五金品,但出 瑰子山一六○ 亦陸擁有上漲之勢 之宗麗,開到不多,於今年沉金原料價格

國際性, 來 |市塲京現貨每噸

,捕器英語被少,現。五八為何台總公司,此為園裡,體現入動到分 去週港股價跌多於漲

品商更探取步步爲□ 開倂爾韓秒牾訂殊, 自 宗旨,不致大堂入貨 徇香港商

還籍人士,作躞質行對,結果 忍:台灣公司今次闊,除了一家縲常 出對香運減法,松台灣的商家剪一百 取遏止香商案投機之外,其他入口商 約灣,香灣商業 完全未有訂購。 六三重砂~要一次 昨日市場上成交 過將信用 開往會灤 的港口沙彌,數茏滅 ,貨物 批婪運少,德幼抠以

一〇%分,明年三 遒六十七元五

雪日

市企

元十成條每

(*) 本活笫黑市 沙礴,遊來懲 企十元大關, 【特訊】去週香衪股,默多於飛, 中華煤氣 五六 未官翻落, 故

油蔴地小, 百分率升於綠,俱出瀕息上升 玆源:近多者露萬國企業,祖冊公司、中華煤氣、 鈞 過來曱瞹氧鬮 ̧藺巃小除。两息率下降者計有均熱食,還話公司 雖然轉涼,炎九巴士、公司等。會紡織,大潛店 熱稍煞,但一市價雖上升,但該司去年那股息, 太吉梅 般證來仍未脫公司昨(二十)宣佈不派破,故退息 公司 著氣,故府商分計算。茲將两甭麥股瑮趟應 香港電燈 张小醤需用生 「百分率列下:

九月十三日 1箨率 肜趣多,况且出願艄後母,更扯去

百分 三厘半生不少,故題來本浩之生碗炒似,每 三牛 企頜十元大關,即爲每磅五牛 四 五仙問。

週息百分率相應普升

家之 利潤,並不深厚。

· 110

|約段大吐出夜歸。瓊斯相數爲二〇三二界之預想,但投資對

汽求,紡織,維,〇七,比昨日一,不能需於投機性, 英坭、化學、石油、六四,撕珠證券公司而以成長性之安定

遇難當局及臬茄沙財務商會之官員於11十日下午舉行一個浴急會變,商討對星坡船隻所採取 的行爲。 賞舉行,鈉等告此間中國船主八虢等之細隻大部分批发英國旗及馬來西亞 J瞑及不 竇任何之危險把染行動往印尼,因印尼反滅之發張間面依然存在。

平常每週有一百艘船後馬來亞閞袨汆尼,那就千噸計算的印尼黹蔬、鼷、樹及其俳物品,運至 〔特訊〕上過濕風「黹爾」過後7 份至九月初的表現比以往幾個月的研習 已是大谳沖。

現是有的人多,買的人少,顯然開水, 本愨視縠然下降,近兩天來正午 稍產,這是有財商人在特党載多,求 成家的鈴雖然好,一般另女生 有多少生意,張際形非眞正躺迁的 仍炎熱,但早晚間區將有凉意,而本港 迅速疏導而不得已探取利多銷手法析 罗衣料生就比去年有藏的事ㄡ, 由於業務景况不飽,利潤減減,再 商海的營業狀態已去秋來,本是 减的,減價推售之風樹一 7同時, 還一方面同然由於良性趨向,使黃大市 加上組,食龍、利息等合力福的壓力 季結巿起帶還醋之際,但於各個不同 採取各種不同的塑法如贈送禮物, 民喜愛現,特別是露數 ,一般商當遇到生激不容易做,選內 角度丽系,百貨行業仍無甦跡象,縱,舉辦客運日,滅聲調,隆二至一 的勞動階層人士,能第一般中下價貨的 與緊黜,也往注做某些商人所發出 風依然,尤幸今年按入洋

}

现,入秋後百貨疋頭成衣生意

,收入增加,致出現過份 之冷落情形。

稍旺非真旺

就業情况良好,收入穩有所支持

五五九

撰褡到,捧不少工天就粜

五八七

K.011

K.00 * 四

各國國家銀行利率

*三

六十四

|教十九日電訊,義大利 過將世界各國 美 如下

*四]

|行率

「挪威

九月十日 百分率 空六六 塊公司 銀行 三九口 艾倫敦登記 四+二

會很費 三,六六 信託公司 三、八八 靈車公司

K⚫110 六三六 六八五

*七六

綜合本港商塲動態消息 現時市面各行商業在入秋 無後,市道表現仍出現眞 正暢旺狀襟,其中版突出者 爲百貨行業,不但種存了很 多 錻貨品以推售, 同時因※只孤長的影响,造 成拫緊綳,資金◎轉困難

使換季不致過淡,各行觀望天氣,一般補貨進

*九岁

奥地

四維牛 巴蒂斯 財運 [葡萄牙

「眾涵尼

澳門方面已無生活,因商浆認爲 四平 無大化恩之故,但本潤出海漁艚經

天星小

識會

*二八

卡佛

·七台

纏半 有批用。

港臨網

七七七 七,八

一級商人焉:生炒體大福

餐珦坡 時日不溫,大約在八月十五中秋以後,經古印滿 二 [天流逐漸轉涼,消費減少,則生雪之梦 匣 慍不難脫破十元大關。

萬國網

中華巴士

五, 劉橡膠

太平学行

蕊+ 五

人七七 10.119 一〇九九

10.KP

味鮮

牛油

1194

# 1x

#.00

· 10

大】 四·九】 聯合企業 五一

中距】

10.114

料審慎得很。故秋貨市價將不會多跌。

,給折扣等粱袛乎招徠,在此 無優者,另一方面郎何收入蘵好的 đ而蛋謝其他開支,所以對

的期槃不能時握取,停

家庭式工傷所綫成的貨物餘

給店家,也無法利 號,大部份的內進行贿货 梁取檡其窑的態獎,以免 做或更大的洗版,這些緻 均形成了該行內的彩度。 現璆凉貨啓發上 市推出,均含有汎商家與業 經營,故相惟今年秋貨市 將不會多跌,但近過來天氣 仍毆炎熱,豐寳中秋節又行 將到來,普通市民對日之 品

,而所訂入的凉季質品推出比往年 得網爲些,因此,也加重了商入倉 一期開,水粉木港工業生產等的主要 香港市民,今年水荒保, 及H尅品戰少,生意落行也因而受 與利息的負慣,寬經影响其澤誡海,

身定蛾衣服者也有減少,影响料 影响,而今年與新年相 蔥習蓋上巴告鄫紮,拨入素淨聖龍節 同時,樓宇漭與形之風感,使不 訂貨穩蝕,支持市民就業情况良好,啓 台面比流年學爲滅縮。卽以現時凉季 鉅時間較長,大多數商人除把希望寄於 少經營此粲的商人感到於應付,生 更不容易散。

一般屍女照成服装之銷售生意八月

入增加,建築行業也保持優勢,相應堀 衣物袖生意而言,這一鍋此時,各 後市以外,也深盼天氣能早日及時韓流 對鐡總有較好的支持力,有關行業落行 當貨品銷售已火開展,購買及 ,對百貨行業的質會忙一定的帮 的生意較多,但易,實際上所得的利潤 秋季冬季砍物送頗多,但今年的表作用。