1963-09-21 — Page 23

華僑日報 All

大航

「頁三第强大第

「日四初月八年印刷機

'WAH KIU YAT PO ́度

#

六期

中贊山

芙蓮些亞 明轉日本新德

質、開往卡拉米 倉橋,在卸貨輪「德」號, 日本,並轉赴華北,赴菲律賓之貨物見 (1)日啓程,注於積存本港,等待運

·繼續軟、定期門 前開抵本港後,現藝 ,特開航前往小呂

(今日)

啓礙,簡往小科。

截郵時間

菲律賓、台灣、日本

f

荷客郵羅斯

由日本開來廿三上午泊橋 廿五開星毛經南非轉南美

庇星開翌 大出 TAL WAH SHAN

芙 萬山丸 MANJUSAN MARU

泰源心示;TYSON LYKES

船公司其所代理 深大型貨讀「英些

,其行程乃由美洲各 客福和路利號 船公司代理,大聲 《特骐)銀行純乖」號,此行程乃由

歡閒啓行來活、經於 昨()冽,消九 船公司

「赴南非濕,及南美洲各類。 【貸款俄,還留至北五下午啟碑,前往星加坡,傳熱毛汰, 四日上午鄉,泊 “车到場,停滔A字泡海面,而爽泊九髗會論,在整年證後, 來行期報告政於家月 六行抛乃出日本磁行來活,照其為來行期預計,於六三日,開來本港,照批發 【特5) 鹳郵船公司其螉下至熱亘型客「羅斯」號,此行啟經小呂朱上鼐茲

[停留一日收飛, A拳泡,在港鄉 「師歉,轉往既能。 啓行,前往

南丫東南圓角

燈塔恢復

發出閃光

荷士打路

IINO LINES

社會式株運海野飯

資客付貨

克利夫蘭、庇律特。 護理法克斯、蒙地路、多倫多、 途經日本,有冷藏設備三藩市

直到

總代理巴拉多虢務(香融)有限公司

水西街二三號1樓 磁識三五二六十八

JM. S. YASUSHIMA MARU"

大洋海運公司 劉

美輪船公司 昌大區194-2

謎崭31172m-d

AVE442878 4373455

S/S SOUTHERN CROSS

TAKORADI, FREETOWN PORTHARCOURT, TFMA MATADI, LÁGOS, APAPA ELIZABETH, CAPETOWN DOUALA OURBAN, EAST LONDON,FORT

M.S. SACHIKAWA MARU

九月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行

KESTAICHUNGSHAN

九月廿三日落貨 廿三日下午開行

大華山

西瓜刨

祥川水

直就:距克带、士多霫,巴希车薪,勒 拿、庫拉藏俄、亞將白、西班牙、蘇利南 廿二下午五時啓行 卽泊 A19號泡落貨

光客到干起所號式盡本公司汽 九月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行

路經順昌航業有限公司啓

M.V. TAIWÁHSHAN |

健全多甜號鼎中南美洲、西部各 ANTO DOMINGORTIVE

•斯转,發及的神戶帕

M/S

HIGH

LAND

七日到港

廿八日開行

M.S. "NEVADA MARU"

紐約、紐域、波士頓、滿地可、吐郎杜

利華達丸 九月九日图行

廿八

(途經)日本

德平

M.S,

到港

STAR PINK D

貴客付貨請移玉雪廠街九號七樓貨 總代理太平洋行九翮爾新8057544

基士多寶轉駁中南美加勒比海貨 直航:檀香山-舊金山-基士多 芬-紐約- 滿地可、魁北克案由 234839 33682

往:仰 光

THEBQUEKEZOK-KIRGIN--24566 • 27712---3

28823 20701

华人做 永街五十號

軒 新興行李志雄啓

FERNPOINT

M. V. “HERTA MAERSK'

星加坡 耶加達、三孖冷 九月廿五日落貨 廿六日開往 泗 、水、孟家錫

可達馬士基利

M. V. THOMAS MAERSK

湯姆斯馬士基

月廿六日落

廿七日開行往

本 途經巴拿馬 南美洲及西印度

頓、波地睡、費城、 羅省-紐約-紐奇、波士

捷成洋行華人船務部啓

打行閣樓 平 四六

英荷英英英盟福英日英美丹日法丹爽荷瑞日英日荷英

一中東、 緬甸、印度、埃及、

湖、

尼日利亞、大英

萬壽山丸

行館往日本。 戰,於本月四楼

̧時到埗,A字泡, 在港凱茲後,繼收

海事處昨通告船要注意

英 伯赫备

英 忌治

英眾生 糖饼豆

日 協新光

鹹海南面入口之燃,附裝設

廿三日到 大 =

景星

翌開星

船船主來注,予以注業 收貨 五秒鐵施放一次之白色戰光,就各有路 經十二度十一分秒分|南美洲 骸?港粒于钢丫島瘕南部之间角,冰餅北預潑腐、英國、北中 五十一秒。由即日起,該處之燈塔上,滑、馬來北 鬼西哥、哥士達黎加 巴薩斯坦、黎巴猷、波為

(48)

洲、紐西溪、芝

(明)

、錫蘭、中班、台灣

、北中南美洲、 1日本、夏威斑、 英國| 澳門

孟卡拉炎

印尼風潮

|雅公司其所代獨 字

局勢嚴重

發來行報告、於本月費三到冰、在 真光」,其行程乃由日宏啓行來營、其

三汽船株式會滢耢下大型货翁「萬壽 〔神訊》東力船務公司共所代謝日本

翌開三藩市紐約

,多用多握。

,前經三諸市、轉

【賞、留 日俄、

日啓

約,費城,

坡隆吉

到晨三廿

J

E

貨落五廿

生巴開聯

梁公假其轄下新灣資」號,由日本 啓,作處女 遐

□ 小四)日啓行,前往 前往髙加溼,演賜北開 船供貨 修翾Î日,公司,本皙无定「寕陽」「鯤州」闱 到墒,在陸質後,運界对印尼爾題,亦有戒心,點下太 「報告,於本月廿三日一勝,固然有齡眾發展, 同時本 本機,照其詩來行期 至成立開麵,印尼人發生槨英風潮,此糀 【訊〕近即形方面,因大馬來西 兩艘英輪取銷班期

|行

澳洲公司

之游

新型貨輪

發案行程預測,於本月北三日上午六時 【农一盤,開往日本,然後械聚本,其

奔俶,他留至憬穴日上午行,前往小暑 宗,經煜土出埠,林銘澤湖之雪梨、樊

一般地。

東傑

昔明

第四日

日港

大使館作英示威行動,輕維爾,英 本港印尼媸,當有一段時期 云。 尼之行期,「豬州八開星】今後 八又一居民對大馬事件,與英

糾紛風潮,爲安籍,乃至琦銷往印

借。秤最大储用蒍論推動之貨船「艺

·照我行程預計,於一次摸過管理;此外,施 行乃性 五千五百三十萬方尺。四個主蒸機泵,每

「於九月 日在角點費,丹吉斯 利茲克一號,俄散六六百五十噸,啓 卡基哥本哈根入,懿是個起一九一八年 百貨為「第尺,個一百零九尺,俄賀二百六十三藏

「芝打瑪斯克」 阿本 馬力,熟良十七海里,推汽及過

[以鴦丹麥第一次點。長七百七十五 ↓

八雄訊】真福術來當作日發老公 | 太古輪公司有讓常用航行安業及各圾 建造工竣已交船東 紅下滿各船船落時終止科印尼各埠,右第

【特別甜椒一二日上午九 雅斯瓣白在橋上之按錘發動。

司所筵淡隔輪,原定于讣由天津双性 取印尼航班。 薪州瀚鎖定廿六日經形嘅祖,昨7 褫灣等婚,現已實佈終止,戰籍航 ,让四日印尼啓埣之那加強,溺水 ,昨件豈佈,编印尼殼覺不往郑尼爾蘭公

簡實客,取淳院期,但出外埠轉縻往印 花賞物,部由端 開入倉,轉式

撼器+綻期原因,爲輪盤

(BR)

1 KECIKOI 日本郵船三〇七

六時 三〇七二 合公司二九四一

(93) 德、法國、英黼及、敘乳、丁、鷸 、沖繩、芸拿大六時 菲律豉、高粱、義大 大英國、歐洲 三、大四國 二、經堅尼、韓國、北英國倫烨二八一九六三 二時那湖、尼日利亚、愛、澳洲、新西蘭、非芝 總統公司二七四九三 洋行四一 福利、法窗、越南、埃 揚、馬來亞、北殁 太古公司五七ㄧ| 今村 五一三二 五楼太古 四九九九六◎行公司二二七 泰东公司1天三九三成举行三七O四

【 輪船 電話 七

表刻時車九廣

龍九至湖镪由 九甜 陶鍋粥 九龍 到銀 糯 九 旅游 到九路

6.10 7.10 14.45 15.55 6.20

7.22 14.29 15.33

段英

湖竊至龍丸由

1.43 15.45 16.46

E50

7.54 15.34 16.38

8.40

7.38 8.46 16.50 17.53

9.43 17.40 18.40

7.23 8.23 16.25 17.23

快榔公司二六六百一

州和公司三四五

新興行四三八七九一

滨泥 四四二七 攤分福二〇四*

祗潢公司五四三科行 四八九四 太平行三五】大阪商船二九一九 来佰伴 三〇三來三五*一 公司二四三 三五三六

祖紀公司三五七六五

7.56 8.56 17.13 18.17 0.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.00 18.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 23.20 11.13 12.17 19.52 20.57

12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(S)

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28

(E)足期日及公衆假期加館夜一下午時四十五分

由尖沙电站開 下午十二時四十二分到達報站

深圳照廣州 (中原時間) 廣州深圳 深圳開

到大沙頭 大沙頭開到深圳 下午4時2分 上午7時54分 上午10時32分) 時45分 下午955分 149636分 下午2時50分;

BEN LINE

„BENVALLA"

邊華麗輪

開往 星加坡,亞丁,倫敦 漢堡 安特衛普

九月廿二日落貨 廿四日開行

南洋貨機定嫩處:開紀公司

話 432880

G

六張第四頁

《俠》下午時

(每)

貴客定無鐵語 二八一九一 選行輪船有限公司接洽

司公限有務船記銳

YUI KER SHIPPING

Co, LTD.

每日

港開

兩班

澳開:

..

【下午六時半

上午十時正

晚上十二時正

下午二時半

星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓

英金

碼頭電話四四四〇九九

M.V. "YIN KIM”

密地臣來

MADISON LLOYD

士巴尼吉

SPAARNEKERK

定於本月十八日抵港 總代理港婆船務公司啓 潍於本月廿一日貨 日開行

清華郵船公司

3.9, RAKI

天寶來輪往 紐西蘭

设客付貨讕駕臨接洽

D07445659

豐寧輪往 冲綳 日本

福州輪往 星洲 印尼

[奉天輪往 羅

太古輪船公司

而望話四三九八九大,四三九人。

司公船郵華渣

三四五三話電 津大山歷 四七或五八號六五美国五四遛攜行分裂九

中七〇三四四部科弍十八中菸于處理經人華

DE LA RAMA LINES

TELEMACHUS

行洋順利多

「接九十度大仁於

夏海天芬

TIJUKA

天之家

夏利睦 往日

TEMERAIRE

天馬利 往 遥 羅

九月

HELIOS

、北越洲 古苔、蒜芯

廿八日開行 廿七日貨

廿六日落 行

理代總司 公船輪邦美

線門號登衖利理略

司公限有業企華:理經華部鐵貨

或七弍。太動去云診 ~←四大行銀打救

P. PRESIDENT QUEZON

PHILLIPPINE

|菲律濱輪

奎松總統輪 十月2日抵路 由羅省舊金山頂林類

十月十一日抵港 九月 六日由舊金山開 九月廿四日中羅省時

P.PRESIDENT QUIRINO

十月十四日由亂省

菲輪船公司

·里諾總統輪式由藏金融 十月卅一日抵

TINDAY.O

EASTERN GALAXY

聯菲輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國內陸 直航:菇金山、羅省,砵崙 路-達科-西雅,溫哥華,經

東方銀河 +1月

天泰來十月

P.PRESIDENT ROKAS

限羅哈士總統輪

十月三日到 四日開行

P. PRESIDENT QUEZON

網際日 本,巴拿馬 直航:羅省,紐約,費城,波的

兼收中南美洲及西印度靈島貨

十月十一日到 十二日開行

奎松總統論

日落貨

好風

S.S. "BESTWIND'ESO.

九日開行

廿五日開行

九月廿弍日收藏 廿三日開行

稳代州泰山有限公司啓託臺辦中六七號续据

102445528448432

餅鷇439236~439238

行港

大利馬佳

城、波的摩並轉發南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費

司公船海華渣

效到四五彩霞溪大山

理代

NEDLLOYD LINE

中南美洲等地

往:巴拿馬、京士頓、 九月廿九日落貨日開 及美國東岸港口,轲程

士打哥倫布 日開始落獨卝七

斯 饯石帅、毛城

士打利路二日往神戶、大阪、名古整 RUYSA÷

SIRAAT RIO 九月廿一日落實世

STRAAT COLOMBO

萬霑好頓 開始落价十月弍日往祚行,大阪 萬華威 VAN WAERWICK九月廿五日 名古於,幽深各

始落食牝八白往服芝草島

VAN LINE CHOTEN ST5年麵

STRAAT MAGELHAI

日開始落貨十日往石

TJIRODAS

芝保大士 二日住不抛

巴,打

TJIWANGI

芝萬宜十九往愛梨-黑爾布

歐洲各埣接駁西非洲各埠

歐洲各埠接駁西非洲各埠

伊基

九月廿一日

歷山大挝下

日開行

直往拉丁美洲及加勒比區域多

十月八

噸萬

*限公司

▶船輪東遠洋平太

日中菲 Teh Hu Steamship

Co Ltd

我 德安船務公司啓

$1.139957 439637 136609

P.SUPPINE BEAR

律濱熊

往海省涂絕神日本

CHINA BRAR

十月:

五開

四號部

袿閽 金山雞省總 日本

JAPAN BRAR

在舊金山都省調器冲日本

!窖附貨請到

八一六室做公司接洽 九六或二十三01

陳業初啓

準九月廿八日落貨 日開行

十月廿九日到

十月卅一日

十一月

EURYGENES

[花爾巴來 - VALPARAIC 中月五日

瓜爾

IQUIQUE

MATARANI

CALLAO

GUAYAQUIL

十一月七日

KEKENBUENAVENTURA HERE!

[其士集

下期船開行日期

CRISTOBAL ++

M.V. BANGGAI

社客骨貨請選宇中八千究號

渣華郵船公司華人經理處

簡單

公司

MARCHESSINI LINFE

<RPUKH W2442729 140757 431248-9

澳洲船務有限公司

直 小呂宋

尼 九青

士特平在鹿特丹轉運

,紐域奇、鹿特丹、安

廿二日

有德電

人隔8102304号

怡和 公司船務部啓

AS NEW TEH HU

新德和齦 直放:小呂宋

九月朗日落貨 廿三日開行,

符號21458

“HAWAII”

九月廿八日到港收貨廿九日開行 輪

往麥市及雞

十一月三日到達三藩市 十月十七日到港收貨開行

同交船輪亜藍

275423612

357110371)

司公限和怡

Jardine Matheson

& Co., Ltd.

理代

司公船輪洲美

"ILLINOIS"

十三日到達溫高華 十月十一日到達菲路 九月卅日到港收貨開行

IĞDIR

*C.E.DANT" 輪往灣仔油,但又沛

鹽省及聖地牙哥都

入口輪般預告

「日一廿月九年三六九一曆公年二十五國民中

(RG) 【

出口輪船預告

二第張六第

滋 STRATTS BREEZH

(BG) (5)

#APSLEY HALL 關都燈 LANDAURA

# HAVORN

「丸 MEXICO MARU

4-LIPSCOMB LYKES

協力KYOYU MARU 加拿大 CANADA MAD

94 MIT MEISTIUSAN MARU 875

SZECHUEN

BEST WIND

新興行 孫 新興行

日本

元榮丸 GENI MARU

途EC OF EASTH 邊鐵龍 BENARTY 英

YIN KLM 金 REAKEUPSCOMB LYKES 好機 獅 國 LAOS

STAR ANTARES 吉蟊技 KUALA LUMPUR

UTER BRONXVILLE

忘來攤

29 JI

蜜地臣來 MADISON LLOYD 蒜新游 BORIBANA

资料 日本 日本

四 慈利順

三手市

「讚Â頓鵝 WASHINGTON MAII.

HAKIMBERTA MAERSK

VAN WAERWIJCK 士打誔倫放STR.COLOMBO 州 FOOCHOW

澋羅非爲

温哥繈 日本 陳南非 日本上海 日期

廿四 多利膜 食來

EASTERN TRADER 安娜沿琪 ANNA BAKKE 中國館 CHINA BEAR 薛律賓館 PHIL HEAR

溪西星洲

#PO HANG

SRL SEOTHA

獠錄 PIONEER INX

HI YAMAHAGI MARU

追洲殺雞 日期

鐐 PIONEER MART 儲 FERNPOINT

英镪

FASTERN MOON 陷 IANYANG

到四

利華利邦 改

維 EASTERN RANGER FUTUR SUSAN MAERSK 康丸YASUSIMA MARU 天怨利 TEMER AIRE EN NORWAY MARU

+RAS MAERSK 湯姆斯馬士LIOMAS MAERSK 淡路選 HANNOVER 大中山 TAI CHUNG SHAN ### RUYS

*駕利 TEMERAIRE

日本

二 巴拉多 明

美洲非路 日本 印度

MEISHUSAN MARU 澳洲海非 土打機路 STRAAT RIO

MARU 廿三 伊利除妮士EURYGENES

非線 Az 台灣 日本

遇雞

成衣

雅力海好活力挪四景

蘇珊馬士載SUSAN MAERSK

方磁方古山

4: HINSANG

SYDLAND

MA KYOSHIN MARU

MEXICO MARU!

小丸 SACHIKAWA MARL 加勒比海

##FERNPOINT

WCH Y EBASSA

日本

廿二 英運曾進 FLINISHIDR 天津街路溫 太古 陶都拉LANDAURA 吉打假議

我 「雅士 APSTEY HALL

「維多利E VICTORIA

伊環游 IMERINA

熊伊丹聘

C.E.DANT

您泊)

鐵道沿鐵飯太日枱悟太太太太湖日憨

深行行行平和和鄉和成古平成號華古平昌郔婆

A 14

九龍香

立安與士來

STAR PINK

HENRIA

安 PING AN

WR HAI HING TAMESES

九龍朧

紅椒

***TINDALO 朱哲兰 CHUPRA

賴線 FENG NING

九江粉

九龍葰

悅和遞通縮

MT SCHWABENRTEIN 胡期贫 CARONBANK 巴倫 BABYLON

A

HIGH LAND

B 30

九龍橋

B 31

九龍橋

正费 AMETA 愛路或社 EARLVILLE 息上歐洲 KINGSVILLE

利館 HERMOD

A 2

NISSHU MARU

德 打起 新銀行 廿八德發 廿八 紅利服 十八 多利鶘 十入多利順 廿八

九龍裕

「格蘭威利 GRANVILLE

光陆播

淡A9

A 11

麗 BG

A 12 大和配件

B ?

HE NEVADA--MARU 光光 TOKO MART 摅利器 TANAGRA 倫敦丸 LONDON MARU 1

SOUTHEIN CROSS 攜韾山丸 HONOLULU MARU

TELEMACHEES KNUD MAERSK

廿八 巴拉多 廿八

廿八大阪

大旗山 「燃利士 ACHILLES

超大澳大太太

# SETA MARU

力寄 RAKL

E STAITS BREEZE BEST WIND

*# * # NEW TEH HU

和详徒方來古行

# RAKI

NORWAY MARU 丸

SZECHUEN

STAR ANTARES

慈德山丸 MANTUSAN MARU 淡路華 FIANNOVER

港娅新進士燕 HOMAS MAERSK 羅省证的

東健 EASTERN RANGER 日本

#4 PIONEER MART

艾尼路 VIMINALH

生成海線發 BENVALLA 單 保利拿 BORIBANA

RUYS 49 FENGTIEN

正利桑那TARIZONA 大行徳朗新村 BRONXVILLE

ANSWEREZE MADISON LLOYD

大堂山 TAI WAH SHAN TA * * * KUALA LUMPUR

六方 大中山 TAICHUNG SHAN 大菜 可達馬士UHERTA MAERSK

士打偷STR COLOMBO G 菲律賓餞 PHIL. BEAR

安娜想琪 ANNA BAIKE

ILLINOIS

廿七 法郎 TE

EMILIE MSK

山获地 YAMAHAHAGI MARU海防

STAR PINK 华

三鄰市

廿七 新興行 廿七 多利麵

伊丹·特 C.E.DANT

十七 多彩蛋 打 美郭

天泰菜 TINDALO

51 SRI SUKOTHAI

PE

(韓)食油市]

戇豆面轉變。非花以九十一元成交二十一家佈 吧花生油價格趨至,定,英國攝圧買拊 渺慣格龎繖搽高,另一家中型廠品三五元,臺 昨日國家大廠區由一、三〇〇元。 榮豆油,價格轉|卅二支及四十支高一,10元,五○元,無極 八六五元,滴

入 低慣十五獄。 入一年新出三十三種,本年紙

本日成交四百〇八萬股左

施營治百貨 新澤西汽油

超学汽油 德斯斯器材

八 八八十七五

七二五章

+R.00

104. HO

坐油,國T牌九第十嶺,日本富士證產品在大隨價格之上,此時,總銀八六口號,

月付船登百成似以九十二泥六角 英

九月十九日

民族

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

K

卡拉爁密 廿七

行萬R VAN WAERWICK

古 鏴州 FOOCIOW

廿七成搖查 HONOLULU MARU 廿七 發行

VICTORIA 多利亞 魚丸

廿八 多利

伊瑪报

日東海

I 沁

BAT

LONDON MARU

ELIOS

MERINA

NISHSU MARU 丸

EASTERN TRADER M

利 MAILER

HERMOD

FENGNING

CHUPRA.......

忌加利 GLENGARRY

華達丸 NEVADA MARU

GARRYBANK 加利餐 廿八 澳洲 比太APRES PTERCE

八大阪 德利镪 TANAGRA 协太古 鉄子海 REIFENSTEIN 廿九歲 大利馬街 TELEMACHUS

九太古 恒

开店

廿九

三十

三十

金 SOUTHERN CROSS 小品宋

LINE

會株汽册

船崎

喜劇

直航:南西非下列各璋

皇牌

HERMOL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.