1963-09-20 — Page 6

華僑日報 All

五期

日十二月九年三六九一魅公年二十五國民室中

打!」

本港新

巴空

守搭

筆水墨客搭寄摸

覺發不絕告原筆取手左告被指東燦人證

飛而翼不已筆水墨身搜經雖後事

閘客

被水

【特訊】九龍巴士守南貴

·番謝在巴士上向客

-Kan.

被告之父乃一牙醫生,向 恍宮請求保釋,法𨭆批准 以五百元具保筷 。 被告對或,十三歲、九館 巴士守員五二號、住上 海攤五四一號二樓。被挖九月 四日,在九龍地區,捲竊黃達 一枝游水鄉。

同車搭客稱

巴士佬攞左 校住青

你墨水筆

殴九七

九月四日下午八時,飛在店結 張後將水報攔在左福衫, 郎到宫活巴士組站乘二號巴 士,約八時十五分,巴士抵 太子酒店停站時,但欲下求, 但一搭客従】拍之剝, 論:「說:唔好落住,個 巴发六枝盡水繈!」 朗停步,留在車上,其他 , 無法回水筆。 原告稱:被當晚用完

水後,鮮攝在左上角恤衫 中,直溫浴車時,隔水準仍在 北中。常疲 集水失去後, 如撦客所言,向守開盈裕 涉,餓如交還對水難,則不予 班,但守閣員否認取彼之 製水籃,結果,巴士上抵總站,向站長緩靑後,與售票,司機一同蹲九城 帶鸟教案。

黃燦東指證

THE

被告用左手摸窃墨水筆

香港政府公佈

拍賣製塑膠機打碎機花模廣告

淡水一塊六三年第六號 BILL OF SALE NO.6 OF 1983)與你 年九月十三日短期百三十分鐘在香港寶十五至七十七攒藏大夏土 九龍榮光街一〇一〇弍號地下燭 公司之一安半自可遒檢查 膠機八草,打碎當證架,花糖業料四十個,作一開當數拍賣,但股價往上供參 不對成有損壞等經,本鶯概不對,下整後如有驚外發生,無節發者之書特此 梳沙拍賣行 啓

「特》十九歲少娉玩褙爾與丈夫不和,認爲恩女乃恩發物,竟將搬 大女聲,送業梢,外出找工作,題材徒,到葵署報案,求安慰慰,被 方扣留,昨經北九月,被告罪,法實務會報告说,由社會 開車行爲一年,女咬同撫。

被告郭、十九、家居主婦,住牛角機頂F際七 樓八二六號。被老九月九日,在九噩地區,遺業不一 女醮,意筈女藥安全。 主控拶章述:九月九日下午六時,女八

屋木東坑橫

年三四判宣

毒販祥

少婦向庭供述

,

屋毒年

雖際院對面莨 搖,傅來嬰兒

(本 珍攻控、熱方方摠搵: 十三日,洗典後,戴定被當日,區 篱,在橘沉泰街 成立,判獄術年報,在永寧街附近, 四十八號太攝,被半。

一筒,爲男子由米烘 獏亙毒「架步」,一 被告鄫青山、三 街號木麼巖頂,潜 住水屋老鼐朱祥被 十六歲、順德人、性人歷術,與整中之 裡販毒及發證照,永寧街木廠。被擦本 有交易,預檢之 昨在經營契了一月九日,在永樂見時熟,一 阿來預熱愛語, 衆木,藏富海洛英 「撫而入,在太熱門漫 判入獄三年。 [海是七十六點六公分 數十包,化 被告不改,迭 除後,證明含有海洛 五十歲,在演規 准以現金一萬元 英七十六點六公分。 街四十八號木屋,被纯:(甲)本月十三 日,在上址經營毒品賣;乙同 千 保 元)

(@) 地,有毒品八码。

香港政府物料管理處佈告 本處在一九六三年九月二十日公佈盡商承投下列項 承俄應瓦及配件 我價格式紙可向北角街盡取

哭器,乃强食著

遺棄女嬰苦衷入事及現金

政府物料管理處處長 幾 市政局佈 告 關於換領香港及九龍市區之食品製造廠及 冰糖食製造廠牌照事

日止

行交易,給疑被之 周一些包狀物品,五分鐘後,樂資

·將被告拘捕,雙 海品八包。

今年的足球,似乎 事難兩全

又冉「收得」,行人壽 已打關係的線居記帳,不過足球總會 意見,凄貨間十分不協齦,溫熱眞不 敢恭維了——「

,上述解照持牌人應當留意北牌照將於一九六三年九月三十日 期*自一九六三年十月一日至一九六四年九月三十日有效 之淅牌照,在下列地熱 餌

|欖勿拍賣行拍賣廣告

[甲〕政府合署門坐本游哥著「祂退換香港區牌照

嫁啞婚盲

代一下延禍

雲,見樹爾有一 綠紅色外套文學,含像在三小時前爲婦人選下者,乃將兒 帶返警署,送入醫院檢论,十日下午四時半,被告到九城 聽署報案,其初會編織一假故事以緻藝辦,推向基 任,張何要兒,經評蒼盤估後,承認乃來之母親。 洪間被告因氣如此忍心,將被告骨對選無,現艾要領同? 被告:伊丈夫刀「消友」,只除食白粉外,不務正業:不負 資, 伊與丈夫之結合,乃由母親作,根案是補婚,伊與丈夫並無感可,目 食其力,到外邊我工作,因帶兒女,話多不與,將女藝櫃,其後經再三思 難,認爲兒女可托人料理,毋需洽樂,亦可在外工作,乃報警懷向女兒。(江)

警探破獲大藏毒案

搜出海洛英九磅多

兩男一女涉嫌有關被控藏毒罪 華傑檢察官轉任裁判司主持偵訊 〔将飙〕齿月八 曹有海洛英九碗又八,紙館內鑑白粉米。 磷,昨在維多利亞塊 日,近在大道中分三安士;另加控蒗 夜盤開首被告,麥方法院,被控兩罪, 三X號三樓,破三被告在上號日期,此物乃「事」潸 法崴實體盤後,心 大戰毒案,在楷中舟 身爲大道中二三X號,伊並不知情。調查 認罪,但表示對此 房撿出海洛英九獅餘三樓房,瞥許該間,探骨骼次被入 萬鬱不知忡。洪官 ,時假十八冤元。 【樓宇崴。 房,被做兩人後, 精品,作爲不 論 南男一女涉嫌與

,定期本月廿四、

案禸地院法官禳 振华主棒,肯特大茶 主控。

被俄M‧L·尼

時執行

時四十五分,東電持專緻深貝羅博文及紫 粹章據報,往橫沉箱,十二時取 五分,包發現有三名男子行浙

• (@)

鄧秀山藏毒 入獄兩年半 百老翁鄭寶山,被

九六三年

華民政務司署公告 嘅張人投接修證下開胸字工程:深水埗天啊、溧水 三太子、開水北帝謝、茶水代發、土瓜港下鄉道天后 * 紅衛緻音啊、鶴園角北帝廟,九龍城侯王團、慈雲山觀音、 蔡京嶺天后湖

欲知 惝者到本署會計案問至所找之須於本月二十六 日正中十二阵以前交來本署勿延誤特此公告 華民政務司 麥道轲

九四年

廣州酒家 5 召集股東常會

啓者本公司定期一九六二年九月十六日下午一時在山護二號太公司內召開股東常會 各股東依哈出常會瘲徐荷特此酒嗇 省购年熱及選堡帶寓聽備會話事宜希請 [州酒家

台北

北極公司啓事

無有關,被性戰爭 攝影機沋在現與拍 ,昨造在中央裁判 照片情疹,政府化. 月十日,吳江 #彼住省些花道五七六

舘四庭由袁寕性裁官 化銓铿品 菜籃網造中

本公司積四十三年之歷史及經驗擁有 主持初級偵訊。韋氏過,證明花品顯嬖海 1二〇號門樓調查, HBL。九月四日下午

前爲沽府檢察官,那洛英。控方運將證物 在頵島,見眾三被幹

數十名工程師每位皆有學位及證明書茲 八時,在巴士總站 瘫二號D巴士,上班後

座堂。下午由幾爽警'臥在床上,彼表露身 轉任裁判司,炸談乃

不負責之徒自稱爲本公司工程師特予 第一日計堂案。開直供述搬樂經過。 ,站在後關口附近,巴

「份後,郎展開搜查,爾溫,廿九歲,BUS 粉,代表第三被告

警告以後再有類此事件必依法追究 毒品 在繃粧抬上有一串繪 UANGA鹂。被 江糰榮 之司馬灣律師起高

鶚宵 匙,皴問第三被告雄控:(甲)本年七月 蔡清池 花 為何人者?第三,非法就邏海洛英十

北橫公司工程 黃翊民啓 鍋 瘞榮 香承罊乃被所有。徙三磅十二安士入港; 解鞭辯高寶認定攤,供述破 3 鑰匙是否屬於大(乙)非法極有上號 【機至下午五時,護案經過 梁 道中巨i×號三樓者 韓品。

取出一半原告仍未發覺 土行至安予酒店門體巴士站時,照告欲下車,當此一剎那間,終見被告用左手摸 窃原告之墨水藥,巴浪出一年,原告仍不醒覺,欲下車,咎拍一拍原告之膊頭, 對原告稱:「喂!!!发!唔好落車柱,個巴士髦左你枝黑水讓!」證治此話之 淡,水靠已失鱉,在車上運不獲,當事發時,後與被告所站之處,距離約 三吋,而巴士尙在行駛中,關關上,後來,被告與原告安無敵,巴 至總站,斕 站長營,預借同藥員等九鼐警署報案。 法官聯畢原告及證人口供後,雖無證物學堂,亦要被告辯。

被告人答辯

何來三隻手摸窃墨水筆

被告登證人合作 科:九月四日下午八時 十五分,毅在二號D巴 士當值,克抵太子酒店 門曲,有許多乘客下本 庭驗押候星期一日宣判

,當時車內一陣混亂, 一乘客嗇閒告,擔被蚊虫躍之水蛋,被莫明其妙,但露白,原 身,原當不肯搜,謂無檢將人搜身,只要求將取的赴店,時期內其他乘客非常 焦澡,我與售票員商務,决定你原定路經行動,至阻碍其他搭客時間,當時售 某周解釋稱:此乃公司新規定,凡在行車時間有事做,可依原定路錢行駛,南 總站時,向站長報告後,始測警報案

被告又稱:我當時一手拉闆:「爭打鐵,根本無空閒時間摸繞原告之水筆 出發到暑,原告與證人一直與向車,監視彼之行動,強警署時,探 會將痰及售票員、司機,但现不出嫩水率。在巴士公司工作之雅,爲秒縻 工人,約半年前,有一些人想將後毆打,其中一人言:「終須有日要將你帶 法官羚臯證送,當時開發供,整理始能報,押酸四日,星期一 (##) 44-÷#HZ • (H)

黑漢被終身遞解出境

潛囘後又自首

要求准予在港居留法宮向港督申請 破壞遞解令判入獄一月 《搿6)因犯想,月十八日下午二時, 打 社會弱,被終身遞解 靑至警察總部皮

出境之失業漢华南,都自言,沃爾出織

千辛萬苦謢冋港後慨,要求警方准其在 ,自動赴出貨,昨居留,被承認九

斬崩刀

昭行爲兩年。

松本,至一九四九年 月神入「趣」一三台 會,職爲「四二 「孃花扛梘」。被告現 爲訴林廠做工,日薪 十二元,供若一變

案由總部高級食

供術完畢,押

被告盤後,代 去?被告並非。 月八日,被率韻一批,第三被告 師被求

並不知,該兩包物 妹、女、五十三越投產,由曾被,辛象先乃屬大道 ,在大道中二三╳號 告開門,出示手 中二x號三獎者, 品,乃被告在變時 三段;八二)業施、設表露身份後,即展 後乃將第三被告落案,出一男子薜求代 #五湖、住上址;門開度。該樓風再有「控訴公。(鄭】 林君樱、四十二一閣仔,彼在閑仔搜 歳、慈牖道巾二二的一饑,篋內有一

X號四夜。同被控: 調皮盒,盒內計師藏毒 丹 本年八月八日,在火 紙燒,袋內艾布個 中二三號三樓記 透明軟膠袋,內分 房,未經許可,非

娘子軍聲勢洶洶 老婦李玉雲被毆

〔特訊】昨日,一渺「呜于軍」 湧至布面屋徙,將一老孀痛設一 ,老菇心有不甘,心聽方投訴。

老繪名李玉盤、六十三戢,住深 冰球李鄭屋村下坐。據說,昨天事 前,因爲家庭小與過執,傍晚 志,「娘子軍」發話而宮,將她毆打 ,懷疑與此事有觌*(强)

逾期不填过

營業溢利稅

在銅燭灣恐珠 月十六日由湖何情,」三合會「一 法官褾巒時,需求法 因在满有妻及三子女阿崩刀」,離場反 李永賢曾彬均判罰款 官灣許在沸居留。淡,其闔業特兒女生 拘, 宮濳供,表示於,在鞋廠工作,每個邊裁判法 (特訊】灣劇告廳,昨午餐劔兩宗疏忽塡 安槱力所限,於被查 日駆四元,作爲一家際离訊,判囚六月 營選及高利秕案,均對獄。 「人生活費。控方表示 ,出獄後,由方藍

首宗:被告李永賢乃 仔逍一六三號樓下季氏建築公司 向港督申請,但出境

被豬安,綽號 東主。被控傳票兩張:八甲)擔被告身爲李氏建業公司東主 |潛陽张先虯入獄一個:被告前附三合會那

,本年四月一日,接獲地方稅局通知,須於四個月限期內, 「被判終身源出標。「断崖刀」,四十二

將購公司六三年至六四年度營業濂 秘境報,被告逾期未與 審時,被告 號,住箕聖十字 被告学南、四十 *歲、無職、生 開法官請求准其經留村米案。被告九月 識,亦無合法之恪日;(乙)在同樣情形下,院名將本人之 角鋬樂村,被滩九月 在港,但法官公示, 十八日,在衛武哥處 建築物業海利稅,於規定期限內虛報。被告承顯控票,官員 附慕各一千元。 「安術,皆爲「趣店」 十八日,被愛現在簿 收同遞解令,非法 三合一四二六花 大宗:被告售彬,乃灣仔聯發街十五號樓下彬網公司发 I揲:〔身爲記公司案主,本年四月日, 被告一九六一年七月 留米,可抵-

份理由 主控海露:被告] 接運地方稅局通知,須於本年八月三日期淇乖,將前公司之.

香港賽馬會助學金批准

不誘

【沙路三

丹麥厨(特兩包物品,實不知爲 何物。

法官胎至此,鋼 船上 為被告對案中物品能 廚師不知情,愿當作不能

,罪論,乃宣佈期如

家主

根栢杷

榮榮以

)

經北

遷移啓事

敬啟者公司經於一九六三年九月十日 遷往香港北角英皇道健康東街十六號照 電話:七〇〇八七

歇業啓事

本公司干第一九六二年九月廿

*凡委托本公司代價物及對 轉,干意嘅日起至九月廿五 合成運輸公司啓

(乙)亚皆老街卅五鹹鼦務司九龍分署(燕與換九龍區牌照)有二十一日星期六日上午十時北分 在香港畢打街打行土庫本特域行內格存 二

個於一九六 、游牌人或其代表應出示其現有牌照,以資識別 三年九月三十日以後來依佛繳費換發牌照而繼灣香葉者,鐵橋大對三愛談有限公司 在香港德君選中門牌八 將被控無牌營業

市政局秘書 奲新 海員通告 一九六三年第六十一號() 爲香港領海南面入口之燈塔再度裝設事 期:即日生效

【(HO SENG SYNDICATE LTD.

於指定期內將將貨物出淸下幽之後方有 「漏或意外之事得買者自恃此豐明 毎髅t漭11癶 勿拍賣行啓 拍賣 損壞浴缸 厠盆 飼料及 物廣告 月二日 打行土藏本行拍藏剪內

|拍愛現际在荔枝角新九龍海地段第二號元 |湘貨公司貨食之損白色裕六 十四個,損壞白色創棻一百一十二

更換姓名啓事

NEKE (KWONG YIM NAM) @ROSE (YEE) IDF NAM)住元謀女州街百十六號機茲朝再由一, 六三年九月十日起輕樂及取消用余炎(YCE TAI FAM) 名字改用CKWONG YIM AM 名宇出名学 繼母於一九六三年九月十日立製爲畫 金比

九六三年十月廿日

(KWONG YIM WAM) 代表律師潘世安

拍賣棉花彈弓床褥廣告

燕定於一九六三年九月二十日下午三十分 香港雲咸街七十五號街漠大骐土审 沙拍宫内有棉花四包地

四分清(現貨

梳沙拍賣行

-香港賽馬會 灣

擞環會員 當年定期一九六三年九月十七日八開心

下午五時四十五分花馬地本音所行如下

八二七省瓦盤當時過一九六三年六月卅日止年

【三髗究賨窗在一九六三年五月廿七日修正之本施

〔四村委任下年度複數師

出之問題對論如有何案

燈:北钵廿二应十一分八秒

來經一一四度八分五一 區,南丫島東南部之間角 宿:在上盤地區燈塔上 在照常施放+

五秒施放一次之白色光系

·局啓

#:海負通費第五十九珙「T 有開群濱,九三、一四六六,一九六二、〇六 |中國 :啥一第四六五 主管機關:香港海事處

篱及房低等

代理海事處長 梅禮彬 海員告 一九六三年游六十號 爲調整香港領維多利亞港口西部浮標痹。

香港打行土類

八」下年度蹤事

锇 $1〗 糍勿拍賣行啓

所有食盍均迎參加進可 在開會前七天用宙间向司蹲握的

香港法律彙編

承董事局命司理 晏嘉士

一九六三年九月十六日

全套四百元

颢 上上上上上上上

長期讀者八折優待 香港華僑日報營業

北四

上上上上上上上

夫惠賢(中山)生雅劉氏宗親總會 會員並加入該會有不幸世經, 調查局實卽藏福利金四百元正 亦均

一九六三年九月十六玑,

計算方位及【痴線及線之位置

第11期工程如左:

號碼 | 帝號碼 |方(從距離基保 距離之起點

A1%

昂船洲水塔 北締廿二興十九分

産七分五十三秒

B23

B 5

A15

·九廣豐路鐵樓 北界廿二座十七分

A92

2974

A 23

295°

A94

293)

A.21

2801°

A 22

282)*

A11

A.23

2821°

A?

283°

參考海做蔥鬱一九六三年第五十三號(T) 有關海斷:一四五九、一四六六、三元〇。 中國海傅油:卷一第四九七頁。 代理海事處長 梅禮彬

榮泰祥木廠有限公司啓

(徐氏)

老爺 月仙(適胡)

小姐之

伍氏

(HOK)

鳴謝劉氏宗親總會

宗償

宗德 宗俊 宗

碧如

宗伯 宗宏

鳴謝劉氏宗親總會

宗怡孫媳氏 宗

令壽堂 少主 綜儲 孫總護 孫少爺x 孫小姐之

宗侃

令祖母 幼主 耀文 會孫少爺 嫁 曾孫小組之

碧潤

令曾祖母關母鄧老太夫人 於公曆一九六 三年九月十九日下午九時壽終九龍寓所內寢積開享壽九 十有七歲奉移九龍殯儀舘治喪擇九月廿一日下午五時 大殮廿貳日正午十貳時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬 荃灣華人永遠墳場謹此報

九宮調會

|一九六三年八月十三日

石衲尾W座153號二樓劉華民 九六三年八月廿

鳴謝劉氏宗親總會

「入該會看利

阿龍四號五樓劉森 鳴謝劉氏宗親總會

北六年九月四日

醐敬業堂家入凛報 治喪處:九龍殯儀舘 地址榈树街愛號 A

外父咁碍

簡发鼯:「外父滑樽」,但外

Niird 一起】暴屠氏淑,

一大座街心水池,路面料了一平 行人行車都感到奎碍,你說是否豈 「外父:得一1

,人來了,那形危險,保

1

-原來外父像水池——人

親宗氏

汏開日

下午二時代,在會內

《灣仔洛克道弍N 司及改速會所等事宜 號三樓)登堂,舉行,會後茶會歡。

請助血庫

d

A10

【電路工程部

A12

體香港賽馬會

本會一九六三年至一九六四年第一大際馬定於一九六 年十月五日星期六(如天氣許可】舉行,是次賽馬秩序號馬

鳴謝劉氏宗親總會所參賽報名書綯提能計,請向藍山大夏九樓水會到現案,跑馬

一九六二年八月十九日

【北本會會訴山翁太會廐所索取嚨用,至於馬匹報名參賽, [ 定於一九六三年九月廿五日星期午十二時截止,液承事局 命,此如有

家主 梁煒傑先生之德配

司理 晏嘉土

家少主 六 少爺 倩兒小姐之 令壽堂 梁謝婉薇女士 痛於公曆 九六三年八月卅一

日午時在寫魂歸天國享壽四十二歲公曆九月廿日爲三處之辰囊擇是 日下午六時正在九龍太子道聖德肋撒教堂舉行彌撒此訃

梁敬義堂家人禀報

喪居:九龍界限街一七〇號B二樓

家主 銘 老爺之元配

少全

潔昌

少爺 志澄

舘 芳 婿齬健全

| 棠婿林蜜雪

增韶

儤桂

小姐之

令壽堂 幼主 翹鲵 孫少爺 小嫣 孫小姐之 令祖母蔡夫人於主曆一九六三年九月十九日下午三時

卅分在養和醫院蒙主寵召息勞精閏享壽七十有二歲本移香港 舘治喪謹定九月廿一日下午一時卅分大殮二時在該館大禮堂舉 安息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道中華基督教墳場謹此報

如蒙賜財

渣料街一三三

上牌各種烇角

* ELECTRICAL LIGHTING EQNAPIRE

'ALKS

黎竹安堂家人禀報

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.