1963-09-14 — Page 22

二 濟經僑蟹

日四十月九年三六九一屦公年二十五中

*座扇吊扇冷氣機及雪櫃

銷途幾呈全面性縮減

現已踏入淡季之開端

K

4

#11 #O #11 0 11 RO 1110

九、五五一

·彩花玲

三

18

香港股市一週

大酒店 蹴地(意)

120 115.00 11M.10 18.00

E-100

*K.00 K#•HO KK-HO KH.00 10.8<<

#R.00 MR.00 4.00 $14.00

100

•

國際蓮鐵度選上課,本海太古房兩幼花照韾慨爛無改高,影兩所及,進口的楼市梦 瘼壯,但太銷販黨及用家偉敢大量入貨,已慣勦升力緩,但中國大欧福花牌自新缸發恢復開

出

五角,

平湖市 收市價

利好因素昨又多出現

糖市勢復 復壯

太古兩種幼花煉糖價續升一元半 中共榴花白糖倉交每噸開價一〇〇元

本港太古糖罵雨香油花煉糖,昨日價又告改嚞(每挝升一元半,四根氣在特級油砂何再由六 十九元五角改高筒七十一元,B際盡白沙特指南七十一元五角改爲七十元,XA白砂S 十二》日本高輝慣後,昨八十三)日未有變黝,XA白砂年但仍需六十七元,S幼砂每類仍露六十六元 進口涿糖,昨日成交轉業,台灣特砂花包貨每六十三涌,成交八十願,以六十三元五角成 我四十噸,這包貨要質道六十薨。 中國大鏖瘿花膦白砂,於市每批以六十一元成交,旋因經業商发出新訂做,本楼倉交銻離 一〇〇港元,批發商會一〇〇〇港元,有成,但因如此,現慣與再論至六十二元。 南韓幼砂,批發商有一百鄰活嗎,分幾家齊入,六十元。 莚克租特白砂,有丙術成交,其一倒在能會之說包角質,每把以五十九元五角晚二十噸,另 |日前訴到而緖在港島倉之戲包新貨,每預以六十一元五角交二十啦。

本週市價調整下跌頗爲和緩,亦頗為 合理,週末变投呆靜,並非惡花 本湖 〔 九月九日至十三日)发湖股市,經過二類的上漲後,轉骨穩定的一週 煤 市懒可能是大滑小似的性質,亦可能是一個閒時期的開始,今年香港股市, 牵 時團戰長,此次上漲之後,是否改無市水性質,經過平定之後立升高,有疑的 治和 霄讲英泥 本湖市價,多告融後個落,其中以過市價上漲最多者,最近幾天下落亦最爲顯 牛奶公司 弱,但一般係調整性聲,不能爲真正下跌。

本葉玫市俊區上進收市價比戰,互有涨,無帶銀行躞四元,會德遜 一角, 南洋 堀胐培滏二角,太古船塢五角,對然會深二,歡洮公司五角,個肟二分伞 灏合操 ,露車企穩,中樂巴士張五角,九龍巴士江五角,油麻地小貓二元,九 群企糍, 勝 話 香港證漲一角。電話張三角,太平企業騰五分,怡和跌二角,雷洲英坭漲五角,牛奶 城市酒店 沙七角中,會德豐紡粱號五分,南洋沙獻金,合檢應改五分,香港啤酒廠全运。 | 阼日列下 名 銀行 聯合企業 【萬國企業 11-RO RAC(6) 14.00 14.80 IK BO 1.30 會德豐

*•*•· KO 21 1100 10.80 10 10 10 KO 10.110 < KHO 六七•〇〇 六七〇 〇0 * 6

B-001 H M NO • #KI 110 BO 110 KO 110 20 110 KO · 四六O

港股市價漲後囘定

一八五 1.80 1*# K1,000 中巴士 號九五〇 六000-3000 k0+08 九龍巴士(獠嵐) 五、CO 五六〇 〇0 油酥排小糖

九月十三日

飛 白米

食

1-180

一四九一 一四市特殊 一四丸 奔幼砂 一四元兰 太古艺A

六六 六

108.00 10%.00 10%.00 10%.00

。

1.00 ICO • 110 1.00 香港畫粉息) 二元0〇〇〇二年,七〇 11R · 40 ·110·00 110•HO 11.30 徵

·HO 11K RO 118 10 1K 40 12.30 1.10 15-KO 1B HO 三六五

R1 六、六九

(***)

(紅粉) 二、五四三【百巴仙特级 五九五 五大元人 邱榮 111-180 七、六九四 |百巴一級

五 | 五七三五元五 白萄樹 江翠輪 【百巴五五五 四四元六 五四米兰 李轝

|8殽劲 六大米开 一四元三四象似幼 一四元一 B隊槁白砂

树珠

11

<10 ((#20)

四花白 ㄊㄧ

五台山白 三三段南白砂

*二

足球

八四 30 安阿米七17號大

1100

B. XO

五三元克 蜜婚

六安

複古全五 大鳥

18 NEOPPICC

ㄧ珠

「上链机計》 布疋

(以上照郛循

四三國雙環牌五十六 卢道林燕x][包月石炉

杌球九三门路X的台灣船宿二九萬般快镪六張一卜內門鐵兩月罗特

五門五

〔日本門动》 七

二二日本高力冰熊

一號士力停

大興捶打洗()

THIK KECHE)500

兼辦

11111

五一 五一六

AWB

*三

足球

四七元五 259齊白

九|中白砂

KO

周+1100

*** KIER

【日本版】 北京白砂

五九

RX的日本C三好拼六一

中谷仔米 四人爱五50磅四季花椒1元七侮和白砂

〔和支A級協紗)

高級”五大滑石粉

|上三號-四九元式

賴根白粉

|媲

KO

本湖市健調整下映頗爲和後,亦能爲合渾,過來變説朵靜,並非深化。

剑身佑闲

目送1]k +

*二

紅玫辣九七

大街甘油八磅】

→.110

P.MO

.NO

五

111.40

! 七五

外

四六

#90 HE • HOO

<.00

七,一五.11、六六六東西九元三 四七號* 中上三號四六元五 四五元六

九六OX母大

四五

一元八京幼砂 一元一 比利時効

容

1 辣白粉

九六〇X的台灣扣布三大傅部&

凡

|小三號

*一

KO

海德

豬

九六〇 的X撒布

您

KO 11-10 11:00 111-00 11.9O

K. 1110 <.110 四、七五

四 四七·七五 四七,七五四八OC 四七·七五

九六门

特级褡米 四四元] 二五九七

西元八 二、九國特級米球 斯艹元所

〇元二 旅脊赤砂

五片(33安B級縮沙】

10

18

龍茶冰糖

綠簿音

6

(K)

香港啤酒

四一

A1上舊四二五

字

一〇元八 高腳中片壁

五九

九一0

MIN OO NIR.00 MN.00 MR.CO 4.10

1、一六五. 澳門燈 三一〇 ˊ彩

1.10 1.00 1.00 11.00

11.10 1110 111110

1.000

11/1100

1

四一元八

榮綠

二元九洲山茶

4.110 膠,二五 111.00 11.00 11110 11km KE

二〇〇 上海

Orff

0.1

HOO

A!新上磁四一元五 花麥

一元东|佛山冰片號

紅驾羲 九1

111.00

#.10

1.80

1.10

1.

10<10

四一至四元

ROO!

(台灣麵粉)

A1中棒球

1.80

四〇 50磅

元五山新 八四

腐会已久之間驴料中特,昨在入口有五十噸沾出,再虷腿五十七元,批發商購入後,再沽出 二十麒,成五十八元,

五〇〇 公和鄣 11.40 11.30 11 R0 11 90 IR ROO KESS(CI) ~~~are not 五一1、八三六

3、九九二[九元4

結鷟

OOH

西北五

「能X跨南扫布.

西北 原色布

1869 五以三大线百公斤 〔韻 六门 【以上輕磅計,日本1公斤包庄重 K# (B)100

期洲磅二大采 公斤杯身設我媽

TAKE KEK (8)

(OB) 二日花5

九〇 88x8上海城斜布什色背

(16) 1[4] (X3) 服ňX名衿港原色翠布典二四〇廕一四 八九口

五

KC #112-16FD=

(2)40

戊 X香港原色斜布|||||| | | | 143 148F O

(每】一ROL 力鋅粉

OUR (8)

160-1651 (4)

130-135FOR

八、八〇、CO0元

C1米

阿非洲幼神及宸德幼毀,但冇成交,南非洲紡 铤以六十三元成家十噸,憾秒扫以五十 入雅裕二十贓,再以六十元宓十噸。

C?米磁

六元五 長城 三五八 梅花

一元五日本組 四六 一元四]日本中花 生仁豆子

六落

紐約膠巿價雖企穩

實價。

香淮向外對程之

「米蘇

三元八

六一

昨宣你破,因其低赤砂現貨流,複問入十,批價嘗至六十元。 國際機慨,(十二)日訨約及倫敦原演具報潤,任約市場八號原糖現貨每磅仍鶯七點二〇美分, 十月份熱賞年磅由七點藥分許上七點二一美分,明年一月份期賞由六六分升上七點六 分 如轲市場 現貨出號十八鎊許上六十五〇,十月份期質每術由五十七點二五外上五千九 殘點五口,十二月份期貨 由五十六八〇五十九箜點二,

【特訊】此獏美國國ÿ投資公司紐約電訊:由於天氣不佳的關係,紐約市之慍强盛,相信 價將爲上升,問中和吐。

買盆却異常冷落

十九元七五分,在J額之二點八倍,英國,十巴仙米 一〇六軟買力恐高,對洋 【會收台幣一千元, 十三家食品佔四十巴仙 101磲 之膦頓垛,其实是 【酒一四七,朗在家,石油、化學、会甘巴仙米 九七罪 中南美洲,中夜等地 ,近年已唐氣的 文治幣一百四十七 讓發帖二家、煙草、甘巴仙

九四年 向北沒訂渎亦多, 變化,除少數之上 中精 | 外,所向欧洲行 ,在收一百比索, 銅、汽車各佔一系 A4米半 [逃七,元,十個息最低爲二點六 C1 米 七三鉲,岩加。

本、台灣、和大湖町 即在浩交诽路二七 巴仙,股息率均二部拍 七囊

(KBX) 歐洲紙張之訂須 燐,因此三池之機翼中上濟霸五八元人 玫瑰花【英】 十三元九角,在漢收斷四巴伯,股值凖脊邁黃豆 [二五米,跨向少發突,因 過幣一千餘,印尼均時價爲蔡面額之四 半港诃夏,一五○銖 在放暑假之前,不少 質地潮類, 星洲烟膠片於略升後固定 ,

【成六六六,卽在6 八樁,然當前股號| 朱麗洛默]五銖 紙類訂價,提高食,航程 幸而檳城及紐約二

【嗨凵此問|本及變。此一價格,或一四五,六二交清幣六十六六角 熔出八倍以上衆遠 宋闊落綠豆一七二張,所以有可無限再行,本港爾業 之鵡價,假定,紐約假訊:標退橦 對萦來急認爲過高,即在港交㳦於一,在印尼收一萬府, 三家,綜合上池英國 上海綠豆 二○三嫻

【貨 之現象,乃是 短投機者

認爲現水平仍昂

五五元

良

二七 非洲中大生仁、花

50 瑞金 一六元金邊綠豆 五七冗五(澀安A級棉紗》

MO

1100 (2305)

五分布 波蘭小包 四五大粒青仁可一四八一湖雯B級棉紗 四三元號 南戱烏克 BIK 四

彌陀梅↑]九 5000 士一元二四撒克

WORE

100磅黑入 二五元押 泰國白琜生仁

## 1190.

四九江五

因九

火車 元大 非洲中牛仁

七

打字〔2ㄨÊ ) 大段

落六九五

英國保險一推)

「英國加渡力。哼]

在一年版)一元〇二成200秒以上

1280 港商AT

每礴「元三E

[白打字紙(L

[開關公斤包纈力

2011 KO

三九元八| 粉

一元入仰光

四六

良著白布 以上四大 〔白詁》

45.11100

中齊眉

一四元二天津紅豆

图一 MGR

七〇 1502鴛鴦 九五祟明

一元六七

體上絲苗

六二五

一六五 國

,九章[

[中上

五八元三

〔生粉粉】

高棉紅克

O

荷蘭風車

五三 仰米白竹豆片

一六元五比利時踨。公斤 脊棱砂酸·五一四

五六元五

出方市 | 波蘭大包 西四 设州竹

111005000

REA

IRE

二〇

中油粘

電器行門市生意對象轉移,對 電視機推銷最着力。

下實饒厰商將應受不之惡變,而買家現貨 二仙。 便而感覺原料盪冰【之質焄邦保留最低

油此可知,短缺之術之收市價,下跌十點。此閲膠市之收南日收日幣一萬元。合,五,在書交港幣,優利及佔有優勢體 赤璞豆仁 六五 ,可以使於製於一至上升。 價,一號飛無二 一三九,七五,五百零七元五角,在 位等為特殊,正與 爲椒干 海外縣市之價格 角三點三七五仙,此即在交沿一百三| 爐收豈紙一萬。 日本之蒎幹資憼股 渖杌 每年初秋,乃沚爲企7値此爲現貨,本月份之限

[麒]日本大「位低沉,及不利迈息 无粉 敬垦證必株式會社瓯 成爲對照。(太平洋茨九 證你公司提供 玉蜀黍 曼谷米價

九月十日)、三井物

五大

五五元六 懿

BE 11302010

40402號

薇克磅 一元一

181

地所

一七七

|南粘

五九 樂卡通

五门公斤太用

四〇句在針

比利時一百公斤餅

魚

ROK

瑞典普通貨,

日

(特)水清兵米,近日] 「電器經營人士報:繕,大盤體之風吹

·所以不能未雨緩的水平。 繆,未凹事先準

理仍堅握手中存鎘 不背打氇倫敦期課

,

報一篇短,一般風座 低閲者爲風及

凸

( 星 市,自那初低跌至 馬來更運用之烟」 最低水平後,日 路,乃是不足爲關的 渺,佢磅俗角二國網折升,雅日市况险 七五仙美金,包括 墨爾砵廿六層大厦

基幹

透,情点及治氣檢和恐為,經流體百分之大的起色,降饱暖 萬股,韓遂幾乎完全十至百分之十五。 華述,現已踏入淡季

餡好轉,愛方之蝾拊 風氣亦告年,時

一會有所操作。

覺之代價,原因在 今年六月初之時 錫市供求平衡的努力

供證交所使用 防產備大溪小間。

|更方圖挽救發局,市 日中午收市價, 襪

WAH KIU YAT PO

巨最產資油汽殼蜆

較類業幹日

二〇

一‧茁七入,*八日黎 五七錄 行冫裙

日本水產 日本 八五

KO

新孿粘

五

1WEEK WARH

四君子

|ROK

凡

四五元六

四 1磺克 九

一支半梳棉紗

(BBB)

(S)WE

110.31

四三三

二九元五 啓京警花 「紅三角

BIO

紅玫瑰三〇

「冰花

一九五

之開,目前所甫生「際營商行門市生意,

順衝錫囤 张大部衙集事必證他大離分集中於推, ,原子减收音機,普 原子粒收音機,普通 緊握存貨 通收音機,電唱機談收音機,電叫及治

【倫敦慰 找。有較大 日常日流入秋季,能之们器商行,極力 美國去月貨品零售 凉快下來,故此,一爝,以【招徠,向於 毅納凉之用之龍風 鬱的映之中文體與

* 曽諗一般按樾者恣

將備供墨爾儍十六呎,深腹百千較前無起跌。 安易所及澳〔洲)一呎,直至九十

根搓餓枨料掴 之股份中,時價 總値以閟帶汽油股之 九億五千五百萬英 爲首位,而費译 出1億英锿, 不 億日元者竟三十二 家之融,而於東京 票市上國耿僚之中, 北寳術薏出数字 ,只爲八家而已,

(RE)

E

日本照 日本 一七〇百萬股日在新

1

] 上海米

三大七一點嘅白 一四七 早:

芍、 东非紅牌 二九號 和平臠系 三

1111

德國粉 担

四四三 綠

1-11鍅〔以上所報 以 首巴仙米

近期歐洲紙張

四一〇五

|璽斧粉(包) 四

二期波

[五巴仙米 []}[號標準。 〔书】

(日) 日本沖

水份

「巴苏斯坦米】

|紅風車粉()

主要土資

彌階佈三〇〇|大陸10060 八五 日本都说

「8支全精棉紗

風潮 二本游100×6090 玩色油(X)香米七五 磅

|

(日木桩轉頭路, 色米〔20 X6 没士雙桶白繁 七張

四五 水(稿)

味之环

三五 日本網

(33) [西江滑摔 一九五

川玻璃

一四七野村

凡打..

(ERX)

泰國 二二五 一級摔碎

一七五

紅一四六

4000白色 1188

110K 479系

金染紅 三元與皮

4000€

二元六 大陸8磅

無法接訂

典

一九五和抓相機

张灿白窭版二三元五 台灣

二九五

KEHO 1000ME TEM

令白報紙(1X2)

四矗五號:

五五

1000 €

1111

119*<*ES) 飛魚 三

富士浙

四六「住友櫞

金港 米

紐西蘭銀行分行 與潤的倬斯小路。商的消昨(十三

日七廿月七年部穾墓

油猪蘭荷

疏已貨現

轉好漸市

爽尙油生花

·澳紐行料於一塊 六六年,可先入

約增百分三十

「飛幣,三號烟篪 黑値出一千億日 六角二點五仙幣。元之大企業宁九家之 上述各院比較前日收 中,尙有六戀未被幸

高,

告好轉。 花生

全行業務暢好

,但

海非洲

實實,將穩定,皇冠牌現費退

嚼美元,比該去年同

冫T胛辊慣我一二六元,那整合 一〇八元。

(1))] 公司食品銘售總値,

|中共棉布 輸荷可觀 |商場息,由於港九分變胖,每期一百 一樓興建之一,深具 七十二元,如屬訂貨 此銷流,亦隨而增多,香沿到岸計,每璱獲大阪凱:中國大 ,業內人士指出,今一百七十元。 「無荷蘭的最大 五呎白色無甜西 布煦姿。

台匯報企 家,颡鐵業佔一家, 【時弑日報電佔兩家,佔

C

瑞典京都商會

【部份器商行手上 機,以畫節目 有多少類之乖無用」。迷凡坐镔凡造之門

(特

,好些門紙張,之所以增加,主要原「以麟啤酒

大丸百货店 五五新力收獲九九 中新精

日立製作 劉下倫敦市鑑別 合使用的一座 這是一個在柯林斯铿日早上粥市仍能入家之中除了离京磁力一家之外,其餘的 ,

本田汽 十六酐,高二百八十的最有價值地位之一日收市性交易,由於盤邊廠商,英國之三十二家之中,製造 六尺,建築張三百萬

【特凯】璩洋舨 月付船,近期付 川 康华人鹞 定日之收市價仍低,廠商攝有十九家,某一次,行軍佔博家,行点:引接学科米 米已無法供應。 骸大厦的堂泉正質家乘機吸納,以茲出群金融機關者佔去 其他的旋泵遷息率最 値二〇八億元 的大樓,將近熱

來,歐洲各紙廠 行位在柯林斯衖三百 面將從柯林斯茍蕭 認爲加,惟實仍它之外,均爲浴係 抵西二], 樂。這項宣佈是在該 換紅銀行分行及投票,交易仍然有不大的 英冽字酷仆禭缅出獄 五點五門仙,股息率類,有些且已接至十訂新轉多,其中尤以下器 去過百貨公司好景 易斯主席速交易所的成大前院。數量。

美國以外之銷售額最爲一五點五巴,其二月,商如要訂購歐洲共同市場,因近发 造船 這新大厦將全部 紕行總經理的聯合

昨日中午收市價多之一百家大企業,贬值平均時閲瀰濃而 歐遊轎慌,大多要十一年來然濟發展茲迪, ( ) 癿間二百零八億美元,與襃們中發式的。

闋侶空氣調衕鵲們,,本年九月份現貨,而且在產超出一千億 識食 【紐約「美國商傷 七月份的水平相等, 殞個建築新大区 建成後,約有一十三一號悯膠每磅六角鸿 日元以上者, 英國 宮]體:(一)八百比蒼去年八月份的的地址,它就在柯林 萬七千平方呎的北方 五仙幣,二個位有十三家而日本則 甫,花生

凣份美國俐讒生產低 水平增近百分之六。 斯街的正這度是六,供商尙辦公全租 每磅六角三點五仙 只有七家,英國之資 「降至七百七十八萬 油供無基 氮磡,荷,比七门份八百六十 今年潔具銷流 隔滔治因「五噸的水平低,八

,作勢漸 ,一九六一年以

「的最高水平。

而不熱情,熱

(二統計市越匯按低

數被列,日本之 七家中,合獄業佔

熱門貨接滿十一月 一般訂價暫不調整

九二大成發

周客 久用鐵

一五四|大低

五门五 |幼赤轉1]五越香 10K IK

赤二〇元應城石羔粉一七 |沙洲幼麥糠 1}BERORY IMREI 二 台灣鐵柴油

ER COIS,

〇一帝國人很

Wik

磐城英坭

九〇|

菜

聞歐洲紙廠接訂十條

一四〇

(*$*)

二五

汽

(泺薏米)

一四 | 上五布|澳洲粗麥糠 一八九 中风牙祜 四三三 |岽裯花牛蛐 131 特锺貨粘 五一元 九五 一七1 小包長精米四元七

罐頭鮑魚 七四七中油粘

|美國飛機 九四小包白米 六一元 美

| 青島花牛埔

〔锺裆六六 上海白熊薄荷態

〇〇i

|大

期

上海白熊滿溢油

【傳四百碗發白

五金 越琳一三一〇洲圓()

低費一五元

六 花士哈(磅 日本逶油( WISE (5X)

彌陀二〇41400元大陕院包店元明说

1001 EX 紅線一四三〇

怀 一週三〇 編 二〇 天官

6

四亮一

(10.

【以上舞令許

九豪E 國透明

「花板八26X32)

囊大利貨〔磅)*

一九三 關西力 九九 安川 器

(每磅八元四 在米加工湖荷花”

一九八

KB

(88) 111

五厚,三九元五 荷醒3至6 *口,蔷熊化 七廎 分三三元军大龍11 大硫化 「以上澄石一

X110

八五 南非洲煤

KOO

【新界】

南寧内紙八角,

凍倉

倉

位

近轉見鬆動

上絲面

六七七

一五六

七六

英國人岛 一七六極防八角

【如支全粉繃棉紗]

「大美人魚

一五九

徐聞統級10

HHE(S) 一分水六分 一五四

]]

115

麵粉生粉

| 非洲星牌

一四八

|大陸倍

國民華中

莫二第張六第

告

下月到港考察

惊豆油,英國新貨日間又有報料,達到一九五七五九年來蜜謀與之新規 市現管直續彎慢,糅庄任將以八十八元满一年平均之百分之一百 一之去年同期約百浴缸,現好身 在一九五七年,

總商會設酒會歡迎 受三十誦,近測顯貴醤油酒東歌以七,比較去年同 分之三十,行業務 計,無變一百八十日本棉內證往荷爾, 百分之一百分工的水位獨特好。 元,如屬訂貨香港 爲其出國之冠,苎 〔特訊】據香港總商會治息,瑞具京 西德之浴紅,其

六千噸,當時中國 斯德哥爾蘼總商會,約有會員三十八張 計,每一百七十 酒柴油雖然海盜灣歷,但不滿適合借家之

| 大陸供應只得幾百順四十八,將於本年十月二十二日至二十六 需要,微此全枏四十新貨,突告吃讓對於本年四季 日色無常浴缸, 美國名驗古裙類 但現時中國大際福 日到港考察,香衪總商會定十月二十二 以担一〇八元成交四百影,金康擇【市上賣的數鐵表示盤 現代身合交,每隻 色浴缸,面坐廁在 布橘往荷蘭,數比日下午六陽半,假來文酒店舉行酒會予 冰訪視一〇一元。美國,仍企劃,並且預測一九六一百七十五元 原裝配件入檔龍頭等 日木爲多,在荷 以歡。該考察團團員瑞典银行家,入 陳巧遇痴以九十元成交三百五十四年汽車售將會越 上述浴缸,如器」,昨有新盤來,入各國之六千一百七口商,八棉織品、玩具及百食,無邋商 星洲食無油,智與穩定,隨牌近期到【出七百萬以上。 訂貨寄蕤到岸剄,每全套計,香港到岸銳十七頓的數碌中,套,八牋臻、黹券、西窮等,逅界超融

。

貯貨較半月前減兩月

生果海產什貨來存減少最爲明顯 凍肉鮮蛋魚產品亦不如去年同期可觀一 【特征)本港亦會倉位比較鬆,在貨爲識。握此間經營面人士指出,日溯本港各媒倉之际 賞,比較個月辦之水平减少了百分之二十,當時各種倉之旧貨已達到百分之百的正常射滿之現象,但 目前貯促只得百分之八十,這是由於近日間各凍湯之存貨類以多於入時,在減少得最國奔的長生果及 月前管凛會之生基及海味雜貨存倉,數量比上個月的水平爲少,亦比較夫平湖之水平爲少,在倉 存之生攝中,雖值被少得及圓烈的是說,這是出於英國金山最收或欠舉,铁沿數量與亲,而原來存於連 倉貨,已陸經提取。此在來在兩吋的彎品下,加以天早熱,刺激生果實餓,救生泉之寫字 3大減少,估計比去年案之水半減少百分之六十。 凍肉類之賢亦宁波維,尤其是禎牛肉之貯存數量減少得至食 ,體是由於在過去兩個月間,生 半來最㳦少,演會之黑牛肉大爲邁市,不繼提取,致使存貸大爲減少。 至於漚沬雜貨及魚穫之倉存數量亦無減少,是由於本月初本卷們受滅之感,漁民減少出 ,致使点訴之收成欠盟。海外鮮正之俄隬,近日剴質轉疏,亦是凍倉存貨視少之一部份原因。 且前本花凍房之數日劇,經量亦藏大不少,故倉雅費用大緻学墩。

商標

3 非洲良生油一三六 紅金山设

三四元五 非書上香生曲一二門 美國西柚

三門元 美國餓豆油

【加拿大:粉

日本金冠

0磅用芋 一

(4WEE)

[西江 茶

|百阃師

食油 三九

〇 〇 142 支股稿】 #RE (4X2) 果品

紅第一四八〇

帆船

四 五 歴懔牛油一〇天 金山欖(食》 三五

10k

「大庄金山證 四六

國川川

三人非阙陵石生油一三、西路一六五班 四

四三

三四片|非洲中睿生沚111 南非

四九】

三三四五 日本豆油

NO

四五 荷蘭金油 CK

無雙

50 綠

三四五 荷南仙】〇K 一七 發

101

三角 一六八美紅豬油 二二 紅龍 一六八|美凉亭油 杂

世西山山鼎紅炎 紅海 非國

六六五六〇七二二三大

23蝦魚

20 皮太子.

牌區

無铖 九〇本

凡八五

八七五

B HUBERTHIEF|

GE EQ 09+ (18X2);

|流入5X

50×640

五 (4) **(RX)

日

26 KORT (18X24) [日本白色 (巴基斯坦紗,英國200强调版 九二 七七, 美國200 七二

八五五

7-1500

一每 九五五 英國湖庄讯器,七八美酒57~1602

(3X

四五

二六元

五

台辦油(AXI)

西灣七日傍

8支弓斷·10五〇|水(182尺)下344 公斤月费

1943

优橙

瑞典灯

四京九

一館辦五三五

11M

《以上無消計】

川菜|

工業原料

飛

一七荷關入活生油 七

(+49)

A級四分

#HSCE) HIJO

六六

KIO

雄八 大楼300 公斤哥士的

順四八

十六元六鸥) 六鄰八

KGO

1

司公票股頓華

員會所易交證梨雪洲澳

梨雪洲澳:行總

五九六〇式:話被

大慶德弄號三道打1址地葹奋

Soka

K110

「臮洲食雞油總庒

KO

打四

道

十四日 近

离开

十四潤

四味

十四 新興食

十五萬

根據可靠方商統計,本站譪時的大小英箧之致,約有二十多間,總共的容彥達四百五萬立六尺, 「美國為粉」 你有對應,但只與於存款一些在本港實張會使之接五五 大日大太渣日鐵

卽泊 A19號泡落貨

七

十七 婆

十七

江洲九大寶石

直透. 石叻·庇能

湝十七

笹航:檀香山、三藩市、基士多寶

九月十五、十六日落貨 十六日下午開行

·安芬那、紐約、百慕達、

有輪

h Hu Steamsh

Co Ltd

紅路 四

德平 德 平0 九月

九月十六日落貨

晚啓行

往 基隆 釜山 大阪 名古屋 門司

1 Loan Fa..

可

雀

I

M/V PROMINENT HUGE

S.S. NEW TEH HU

司公船輪洲美

"CALIFORNIA”编雞

皮

"C.E.DANT"

INO LINES

社會式運海野飯

大陸200 公斤阿

日本和力國粉精七三

时时

限 船 和时二時分

Teh Hu Steamsh

Co Ltd

太

古

員會

五九六〇三