1963-09-14 — Page 14

化文健部

雅苑畫廊主辦

敝,皆導辦遠

日本木版畫展

共展一月

推

品

,一幅 的生樊利 化 聽「柳如是潆装桔友 如果菊初詞丈

【粒】

+

日四十月九年三六九一四公第二十五中

片豆腐

文

孔敎四團體籌備

下月慶祝孔誕

出大會職員

月歡迎參觀 九翮蒸戉一三號深沉畫扉,在明 八十五)日至十月十五日內,將介绍 微日本米版班。受人愛誠的資籐, 野杏,將佔出的大部份,加上少許 奥野的印刷,他的名「貓」,亦同時 出。爲詩方便,獲同時在巴丙頓 道十七E有幾本祫聚,在十時商 晚八時半,歡迎參觀,试坐亦將會在九龍

文:日本人導」[—俄西方 現代版「獾」的產品。 鐵名活包括:蝕刻, 國立傳獎的木版 【際社孔敦些團體:孔聖宮、孔教學院與總會、孔無會、钽年髙 石複寫版花木版印印刷,一定要具有 五八月十七孔,均會舉行運用襪峩典證。次年焓孔照炉k二五一四年,將於下一剃盡。太刻盡不單只 技巧的現代號家而成 | 〔十月十四日(夏曆八月廿七)離,經接倒進行著備變觀。前日下午二時半,正是用木,澄用其他物。藝術上的滿足,及 山孔聖堂召開 會。出席者有:許民、黃實股,豈湘父、潑菇文、莫達將、個理獄的,例如紙張,櫻 各個世家的不同變化 、蘇能滯、岑才生、繁樹之、仲池、李寶珊、陳欣南、盧經才、子湖、何將、及樹葉等。由於選,而染有西方感化的 孔錢禹、存斌、李宇、陳你乾、古體熙、花佩穎、黃鈞嬅、侯元、經數十人, 範的定義,木版盡 觀點。由於每個階段 由孔聖堂會長許酸或主持開會,南項決,討論决定:今年祝聖大牌,照諾杭由孔|日本印刷畫中一糠的重要性,而至到 | 州堂會長許跟担任,並推出大會主婼號:許成、黃允敗、莫遠棺、枫湖雙、超】轉微方法。在十九批 果塔一群,現代印 文、蘇瑚、何珝站、岑水生、榮、李辯榮、檳之、余近、西公財、應都亭一紙末期,由工出塵刷酇是不能造工匠鼓

·陳仲汁、花、體誤了、翻子、方潤、李宇、李珊、孔統、陳佐號響的傳統冰版開始衰落 成的,有價值的是

•號鈞斯·財論:李破洞、方櫚護,李立、愛娟;宣傳:李宇、四川、陈少、湖宋版製作過程中, 超過一百次號,當夾 粉、河、康、孔西禹、鄭水心、林仁超、米希文、盧展才、燕湖名、林國珍、古 完全发個入之作版碑試時,他們將之 九、孔餐航、關氛中、莫儉醇、張曇、隨國洪、葉艄平;宜専顧問:岽僑日報、龔島」。個遊挽囘他們的遊滅,而不再複製。 日報、工商日報、香齒時報、國際新时呲:文書組:伯平、李宇、米湯文、花篱,有些日本 (採日現代日本 十二、陳代羸;祭禮添:鬟步偉、陳圾一、屭少軒;司儀:孔(視交); 鶯示任:嘏立朝、何壽康、盧展才、古熙、孔無堂中學;募社主任,誰、 北肟、萬達煊、濱湖史、風超文、蘇熊瑞、何運甫、岑孑,病、李珊、攡 你•陳你池,凶之、余近鄰、雅亭、李瑞榮、盧才、張佩孫、劉子灣、馮公園 、孔無綻,李晟宇,蘆之买、固有、佘公正、梁湖市、方開華、蔡章閣、寫無殓、 德明、陳魚池、李、滿堂、黃炳麗、李桃、李士傑、陳祐、黃達道、蘇記 瑞、會飛生、平立錶、梅坔秋、招潢、湛北、湯;嘅藝主任:何絆康、陳仲、 林仁缀,稍椒求化:何甫、子澹;義務秘書:候元建、阿歎消。會並决億本年 常 務可區爲大會主,及决定出版顯特刊,公開檢文,歡迎各界熱心 標銷人士投稿,以夯實糖幅,爲照

六;次各部正雄榮員如下:韩務:陳仲池,風展了,賜存棠、陳氏市、華邦中、&書時,日太人總覺任變的跟點的,大約不積 中華聖公會

作冊由來心獨苦;知我從古世非多。 漫誨無眼述佳好:恨虛榮婆 *得詞中無限意,也難喚符,

堂址,舉行新堂花基 聖士提反堂

新聖堂维基

中華聖公會聖士提▌小基督教會公理 平凡時代 馬敬全 反堂,定明日正午十11 中南蒸证妝會公罔堂 平十一時 譚光 時,在般含道七十一號八中衆基督詼會公理堂 謝七時中 中基發會世光党 單十一時 林资 典禮,由澄溪沙區何明中越没剪灣仔堂 早片中 翁添 樂會恆主按其滿,邀士 中畢該會潑仔堂 十一時伞 翠芳 弳反堂爲中鋼歿公在中基督會膺錢灣学早十一時 張祝 在最先創辦之蹤入勝強中 效會香港湖南常 「堂,初期成立於八六五年,在荷李活道翔(俗稱大推地之對而

毕十時伞 吳郡式 地段〕,佔地數畝。後來導日漸發達,人口增增,商樂藝 香港闖南学北角副擘 下午三時 吳茂茂 【府在該區增闢財路面將之收國交換,以現今般會適七十一號之香港際會 堂址,南由告殽道,北莎挽面,佔地面積二萬五千多幽仔铬 香草 【士提反堂與政府交换地址後,於該處興建新堂,在一八八八年,中華循公會香港堂 分成,今已七十五年。是次聖士提反堂,爲建新聖堂而其滿,中華循道公會香港堂 一八六五年,一八八八年後之第三次。奠基典禮程序,將有: 中 公會香港堂 「祈、讀經、塗盂,唱詩各項。分別由何明華會嶽、張榮岳教師】崇其概堂 、伍福鬱先生,僅永楷醫生、伍振民則等任秋窖。C]

姹堂 蛮淋淋儁會

香粘信吉

一九六三年九月十五日

(會協文章佛間訪團教佻蔬中)

聖公會發用学 尖沟唯恐岛一 尖沙味茶會 九龍城西做商 九龍號

聖公會聖約論英 出公會聖約翰學【英 出公會士提反堂 【公會聖士與反 飆公會槊保堂 聖公會保蛍 燬公會举琱利亞 ㄓ公會聖出和亜 聖公會選雅各營 聖公會製備 各位 聖公會聖太堂

爭十一 單其時 粤十一時

晚六時 刁收M 九龍姥鸿节性 張榮牌 九龍城潮 何明 李安酒浸信 何世明 高兆雄

谢

石山價會 寶石山等供會

脆片時 聡

主日崇拜各堂議員表

7

紅酒 錫安 信會 陳氏† 莱西山 宮越語:萊會 孕十痔中 侯 活 基仔激安排堂 基督敦安離堂 带)早入時樹 乒十一特 余啓谠 基督 牛當 詭人時 徐極 基薛致信牛

上午九時 | 爱世察 紅磡理堂 年十氐 林文芳 紅磡愛與

单十一) 貢卓霖 九龍禇華公會安樂 午十二時 朱永康 g琱會協萦 学 照片時 永

录

-快入時 下午三中一例,佗爭的感 早十一時娄希其

下午三時,麥雅闻一月繋匹西星期一女主, 她片勝母 吳國寶 趙四下午七時初級本年會所恩典出發, ‘-九脚 馬鹗 期六下午七時,滿宵年會所概要主體 星期三下午1時四十五分祈禱會棠恩賜 八時朱碑 半十時半 黃

過半,七年

「七時,八時,九時及

潴焘中保(靑 二晚上時 繕,兒晚會每隔一山濶村:七 期大廠匕時平曾恩領,樹年,咁「海豬及晚七時

主日學上午十時卞上七時。 日崇萍下午十一時,對 外你髀的七時,星期四,下午十二降祈康街);

號,爲「星婥下午上時鐘女會,經五下的大時,六時三刻,

[平日懋·

聖伯多程受理

九時,醫

湖人膝 對宗鞀 西營盤當 科十一時 司徒 瞍片時 发其昌 九龍城福堂 早十時 黄裴海 下午3號 陳偉超 恩光堂

,

贊號。七時半彌撒 石硤尾堂 怼星期日上午九嗪六時,七時。 主日學,英展玉全大

~平日湖椴

晔八脚十五分 尚恩

堂崇拜,每主日上午十一時會恩朶主覦中,冰珠李述量村】:赦 年詩琦,每月第一、三日晚上七時半,

平十隣华 莫已達

日湖渤:六時,六

下午三臻,黄恩 受明正音堂

晚八時 楊英 昨入時

蔣中主,嫩女會, 月第四個

劉 日晚七時半伍還主,佈會,每禮拜

早九時伞 陳于心 光聚會處 畢十一 簡谘商 白沙灣基督教會 熅十一掬 小坑福音堂 營 卒十际學 陳擢米 北角恩堂 北角恩雨常 毕十字带 朵惠峰 快茗大阅啓元

伯特利神學國語堂 下午三時 林景 快富大厦唐元堂 晚八時 司徒美亭 佐敦道罪人五旬筲学.午十二時 何健生

浸信會爲許堂 鄭石镫環堂

下午二勝 倘其蛃 下午一時半 黃ū

上午十時 沈榮

讌星-張主。

临上八時 忠

鴨脷洲堂

早十一路 謝傳女 中華基督教會望堂 早十一綍 李多啊 中華基督畴 會 早十一時 翁添智 中國佈蒞會感恩学

赖式時 早十一時 張綠憲 中安苏老党 十一時

新界區

鑌□明 中翮基督骹陴罗老堂 單入時中 商仲鹪 佰生僉栖姬躜佈湛所 午三時中 锎北癫

青山道潮語言付與 青山道潮流体密

下午九時 崔家 午十二時 æ获荣 下午三時 藻玉淸 鸟十時半翾淑芳 晚五晦伞 太少波

午七時半稅資奔,期六下午七時半薛年

七時刻,八時三刻

會,由測改額。

,九時三郊闢戲,

赤柱堂 星期四七時半,突年

逃牾評。隨時假

彤期日上午九時四十五分

撒。[举H:

年十一仲谋团 日珌會,十一降平主日崇郛,由李澤染主

六時,七時,七路

数公會北角聖彼得堂 組公會北角聖彼得堂 聖公會卞誕

早九時半 淑 中華基督教會國語堂 早十一時 嫈露漪 早十一時 彭榮昌 中褒基督做會 南 毕十時半 毛襜士

半,人時。

皐十讃 岁 潘

時期帮 草书黼

#唘敎安堂 聖公會赍山燠彼得堂 十一踍平 何育民 酸公會元朗聖馬鋬單十一時翻天 聖公會用聖約瑟常 縠十一時 中鋼基督教會長洲堂 午十二時 新徜 中華基督教會元朗 午十11脖 米批民 类姫奔嵒〔老龙岩下午一時 邱的骸 中蹒苯蟒汝會大埔堂 十一時中

英門談情畬(瘘置大厦】 中華基督會堂 学大中 朱瑞信 中華基督熱會上水堂 單十一時 李妙 美門衫前粤〔金巴 中華基督營會全完堂 午十二時 汝

早十時半 劉俊 晚上八時

門會(金巴利

晚八時 鍾志難 中浩基醫裝會大澳管午十二時 李容惝 北角黹音的

會

社會

何文田神召會

在大會堂得觀衆賞識

協寒之武功,並非坐於顯非,希鹽,嘆流化,口公 「茄,享受所生出其關 黼作。正之家,及其眞、 福營、成功之懽作,實乃經過快之門,於其作品中之 每一、一梦、藝術之,之肉,混和而成一幅啓人丽的之 深淵。今大啓業大樓,中之作——文山先生,乃堂正 名符其锕之翼正藝術家,夏氏於國抗日戰,品位抗日英 戰士,和平後,夏氏盡心證,盡力独身術,發揮其髅上 一樣之英氣魂,其在生當年曾派盤區擁,夏氏不單在美術繪 上獲得成功,在音樂方面,小前與發國際女士合作,曾寫 年入們嘉識之書愛習-東氏世中國女士辦承北天之偉大精 納,於善道路上遇上夏比遺于女五、六人,變國女士雄心培育 ,每個孩子都在音樂上發展中,每人得愛之站,將 護張好將就,不閒將門之下無弱兵佔,昨大河城人濟,夏得西 人賞識,購買到氏作品多幅。 發家計有:馬鬱膺畫家、何 風、體、俳似典、張資略、李恩棒。 夏文山遺作「教堂」

六

夏文山西畫遺作

「愚公移山」廖鴻標作 現代石灣陶器殷品)

龍

中華民國佛教訪問團

+十一時 曾榮樱 九龍姚市雅育(英语 尤時中 希諾

九龍 安 會 早十一恃 希亮 中鋼竹洪齊大圹京 脆八時 希亮話 香港站會拍遠主日崇拜早十一 陳奕

貝衆 上水冷 》上午十時

沙田襻信會

早十一玲 徐松石 中華循理會抖鞀堂 十一時半 羅斯明 中循理會營黨 十一時伞 栾文军 中華術師會竹際

中華基督敎會九嗰仔佈道堂 夜入時三刻 鄧漢 中華茲竹國 中華基督敕命竹学 晚八時 方鐵基 九藏好本

阜十一時 陳 香港楼乎會十瓜灣玄堂早十一時 中華循道會九龍堂 早九時半 黄 中華省公會九龍堂 科十一時 黄作

上元+六時半 中艏福資公众九龍堂

星期四下午11時,七時半,八時半强 沙頭角堂 邱十一時 旺角價以和會

遊會,昆明五下午七時徹,皆类講。九 中華基督汝會林馬党 午十二時 李 中基督徒傳體會元朗堂 在首個以和會

脆片 衍

午二時中 盂恆眞 青年翻,星期五中午十一時違女會,主時爭葉嫩,英發講道 毕十一 何道影

荔焢角灞民时以利會第十一時 李村光 長洲浸信會

日上午十時主日學,上午十一時主日崇拜 。十時半閟潑,國 午十降 懋榮琦 中國醫徒似道會顧安堂 犁十一時 吳永灝 荔民村以利會 晚八時 布羅來 粉嶺

晚七時中 躞屈 ,下午七時對外佈落,由馬案做慣。 八時甲 黄作

涨。晚六時半 星期六上午十時半日。平打開聯會場 吉澳堂 十一時伞 邢子壽 金巴長 會北角登 上午十時 梁风光 單十一時 黃仲凱

大埔浸信會 晚七時率 桀坯光

早十時伞 謝鹂炎 金巴崙長老會九竊堂 上午十毕 甘议 晚八時

學,上午十一時日崇拜,六時半,名時,七時 下午二時 紫料

晚八時 謝禮 金巴崙長老會渊常 十一時中 陳淑貞 由遇湖營主顧。 下午三時 黃鴻

聖庇謖第十堂一 下午八時 啓淑貞 大埔堂 早十一時 癈汝 早十一中段隄慶翔 早十一嗪 黃恩薮 随凣降 郭作榮 平十一時

中華基督潢會全完堂率八時半,富而禮中國站督徒傳道會 中躇餐營會店門堂 午十二時維基 的約老緻

大澳堂

聖母聖堂(九 蹺期日下午六時全日 學,下午七時半主日崇拜 + 城村 六 由李漢排主用

時一樣,七時,時 西貢堂 柳談會用期二下午十時一十八時一刻,九時, 半,奈腿星期六下午二時,九時一,十時度 悅人時正 陳保羅 年發星期六下午七時,大堂禮拜,主日七特微。本 上午十一時辮,卍日下午七時,以上 H:六時一刻 晚八時正 常癞 由陳宗主領,主日學禮拜日上午十時,十七時。 上午十時 吳恩溥 婦女會月最後之禮拜六,上午十時期 午十二± 當彼得 簡稿主。 午十二篇 畬虢得

上午十時主日學 芬主題,十一時日崇拜,

長洲頂以我會 長洲伊以和食

蛮雅五句学

· 香浱五旬節堂 香港潮人牛命堂. *港仔面道會

(堂會大出展現)攡油作透山文

中華宮洪大院黨 好網會竹開燈 +十一時 艄樂离

官魏李州隆村 下午二時 宋常 嶗七時 黃紹 出發育 党 官到會忠堂 孕十時中 謝得力 客筑會希伯寮学 早十一颗 莊备光 播蕸會岜纛党 平十時 趙世光 龍會雲堂 晚八時 趙世光 齏葅會消闻学 下午三時 石 獎 播道會活泉

下午八時 関潔★ 下午七時救恩會,黎榮伊館,阿刻畫時-彌撒。......卒日 下午八時 何衛中 日學盧海永輝,星團二祈離會,下午七 :七時, 諸天神之后堂一 下午五時 密汝徼 時黎榮生主餡,星協六下午七時躞年會, 晚九時半 王世颢 在每月第一個星期四下午11時半得女會, 牛頭角罨村): 粉嶺崇謙堂(客語》十一時伞 淼兆 中華循理會竹坑堂

七時半,八時半及 早十時半 邵秋元 時恩 南華垴崇真堂(客)十一時伞 卓恩富 中華循理會荃潑堂

毎日下午三時,林保 八時彌撒。14日 南坑堂 晚九平 渫道 崇眞觉(客)十一中 鄔立 蒋华堂

緗主領,昨日墨下午1時,一彌牒:梧七時。 西貢崇真堂(客) 十一時中 甄 早九時+ 淡眞 早十一時 非吾 早十一時 鄭德音

聖若翰小学(官

|

北角靈粮常 粮学

午十二時 凌召

【 北角獄公會 撕開公會裨斯理堂

掛道會 泉堂

早十一時 周郁唏 香港華人基谮 早逶時 徐 棗 寶華人法督 阜十一 鮑腐 旺角中國基徒會 晚八時 鄮啓音 九龍城中國基嗒徒會 平十一時 王文

早九時 黃國顯 荃樂 十一時半 陳选 傳道會柴灦麵点学 早十一脚 謝辙 中華官邀會上水堂 蕸會 嶺綮

井祟眞堂(客語》 十一時代 李逍崇 晚八時 延 葵涌崇眞(客語】 智八客語) 十一時半 許來 大埔體將會堂 十一時中 咕天 早十時半 黃福如 早十時半.. 高镜清 十一阵 光 十一時伞 貝光著 筲箕灣堂 主日酿上午九時十 午十二時 澤生

五分,分成人哭,中文 早十 都乾初,及英文班,一時,主日崇拜 蒙恩主

星期六 青團年型 晚八時 星期日 主日崇拜 早十一僻 离保羅 啓佈道 晚八時 星期二 祈會 星期五

星期六下午七時當年會林保蹲主張,另 第二個星圹六下午三時婦女會,璐芳¥ 高保轝 饋。 高保瀜、 泮涌堂 下午三時

清璇安街》六時

【中,七時半,八時

星大下午七時永日 拜黎榮出主張,主日學及

湖緻。【半日

於六時半,七時。

晚上八時 高保羅 年會下午一時馮榮牛主頭。

五旬節距潔會

各眾就開 時開 更改如下:

塔門堂

每日上午十時半ňR

花善堂八長

毕,十一時平六日崇拜,星 高】:恃台時,八時

期六晚八時佈會,以上由何敬仁玉箫。牛,九時中澈al

高流灣堂

星期五晚八時佈

會,倒版主請。

,七時半。

坪洲堂

星期四媺七時佈消,由

若一粉糌

日七十月七年中発腐

WAH KIU YAT PO

造得

何弘仁主額。

**,九時平

昨乘民航機由港返台

中華民國佛教會訪問湖,七天來訪間佛敦社團學校等,均 捍大乘佛渙。昨侖完成,由下午三時三刻,乘民航機返。

官會北角堂 宜道會北角堂 官艏 音符登堂 昨錄證信會 香港兩區信 杳佻西區浸信會 香常潮語浸信會

在機塲歡過者,有佛門高僧名涇男女學士餡,對米、大米、 協基會各堂主日崇拜

現經測檢誤造成 護完畢,於本土日下

、寶、寒、心、無憾、钾、宏、锭、妇、紅泆

、圓智、明堂、崇實松泉、金山、县、花道、慈祥、曉雲、惟

媚、文珠、覺、賞、寬志、靈悅、等法師與陳澤、黃允畋 越谮浟協基會閲 關凈蟥、何偈芬、實、恩彤、林淑郭、台果成、当日,在下列各常祟 鷺、环妙證、郁妙珍選、寬慰、袁夢君、郭慧燈、將邦彥、劉驾 拜:(一)恩平道嶺 行,居士約百餘人送別云。

*英堂,早九時中, 中華民國佛教會訪問幽惠(上)于送機。(下) 爲凈心法師,右二顔玉帶夫人。

|道八號百利大廈 俏牧師讚道。

拙,由微募部主持, 英皇道六號百利 周董躪福牧師認。凡粉箕灣國無高估會 北角焄情會 屨仁愛堂,上午十二竝由梁明怡牧師贈發 福音證給及令際實過八北角會 李超然歡師道

a[])彌敦道立信成優異之,箕灣信會 |

極品。又該會去年 伃信會学 大碟六樓C陁主恩堂 ,夜八時,發歐陽佐徵求會員或發美酒,戳仔涇佗會(阁 翔牧師講道。(四) 財會特製各金 仔浸信會算 西環亞撒勒堂,下午 閱樂章,由該畫或赤柱灣信裨 一時,讃譚保羅教師 明佑牧師給去年 鴨胸滿結

認識,雙頂極愛會 ̇微發超值異之各類「石順 陳育部,上月一

)

推行良好讀物運動

週舉行夏合德育維修 。

佛教聯會明早 【特角灣倩倩精唔璧八卷語。

永樂街佾會

其二第四第

獎學徵文比賽

評選結果揭曉

北四日假公進社頒獎

八忻對於該會消息:活該區教友會,需配合推行「 我好激物甜點」而舉難的學學感女喪,參加者衆,經評選員審 【評語,新兵揭曉,定太月二十四獎。此目的,在鼓青年學 牛湖讀良好引物,各校响。參加中黨飆的中擁有十六閈,文 谭計有十六篇、經濟罰審惴鄶闊,精選出十名如下:百名】 [安若版(幼高二瑙),源製全五百元;二名吳惠( 仟工校文都中,獲二百五十元,各佤 [牛池鹜若 英文中,劉命一百元;四名魔

(鳴,五名號的)。六名呂竹安(徳護),七名 【股澥基「香工校);八名發晶八母),名

何建業擬拍客語片

「忠愛郎」一片 無離港赴台,但潘君至昨日下午,難

追思倓虛法師

早九時令 跌近耀 深水埗崇眞站(客語》十一時半,何守瘓 芬黼堂 上午十時 近 深水埗眞学(謌》 早九時 恩 □新堂 晚八時伞 胡歛 九翮城崇文学(客語)十一時半 棠道站 宣道會長洲堂 單十一時 何錢 深水埗中華聖會 十一時半 王超 會堂 早十時爭 姚德 澧大池管 下午八時 曾仲縣 九龍五旬節會常 㘰十一時 阮濟 九龍五旬節會

·晚七時半 硯鞀英 宣道會大宮堂 +十一時 黄河清 深水埗四方堂 早十一†蔡攥蹤太 道會錦田堂 脆片時 黃河灣 深水埗四方

晚八時 勒牧師 元朗堂 早十一時 劉翠華 荃灣贜堂 早十一時 疎約翰 四方會大角咀分黨 雖伞 陳紵 尖沙咀潮人生命堂 早十時半 翻福路 大埔精堂 早十一時 高赫禧 尖沙咀潮人生命堂 晚八時 陳終道 沱會大埔堂 ∫ 樊 棋 尖沙潮人生命堂迦密村安堂

元朗浸信會 亭十一時 密稍事

早十時伞 俺

其他 脱气惊 唐伯淳 尖沙咀牛愈觉新蒲崗慨早十時中 僭禑亭 中國茲督徒镪躞 午十二時 譚愍識 九龍牛

中國妝盤走國教會 毕十一時 愒路 九埭半余党 下午三時 黃榷生 九龍城牛命党官塘區 下午三時 陳再來 師人時 周路加 九龍城際步會 十一時 黃日强 尖咀樂道党 單千一呤 翁赅 何文田樂道堂 單十一時 張少玲 深水埗消堂 下午三時 徐松石 九躍她媒糧堂 早十一時 傅薇 九輝榮堂 鑽石山信會 單十一時 轕 倌 北角浸信會福音堂(客語) 腌ㄟ時】 陳賜 中國佈道會(大泰獄院)上午十時 陳楨賜 眞光金會(廣智楸院)早九時半 同時召開會員大會 香峩严伊以利會 早十一時 馮雪業 中國佈道會如南堂 早十一時 锓季类 阗基學校 下午七時 馮雪蘭 中國佈道會掌 晚八時半 許傑 眞光燕第二校 午三時半 樊 僑自凉 早十時 時,假陀山光遒珽躍覺范,舉行研老法 中國佈曾茁導靈

馮傑莊 協會崩党 蜥浪恩大會。倓虛老法師河北省寜河縣人,如你堂年會市區會所早九時中 鮑會國 泰技角逍脣會 孕十一時 萸道生 協基會主恩堂

早九時一刻于力至 曾式中

午三時 都乾 晚人時

九月十五日, 香港

晚六時半祥物,博

下午八時 按志恒

下午三時 糬米

上午十時 潘士

〕,九時八張經),

0

午十二時 張之信

及晚六時彌撒,皆

推逹景(北角

申

醤議逭。上午十時(

早十饽弋 梁安柱

晚九時,王守

早十時中 王守瘵 唱盡》,十一時彌撒,七時,八時半彌撒時彌撒

晚八時 都乾 餓,七時卅分,救恩會,德音主頏, 晚八時

☆天主教堂彌撒時間及

湖,客語道。

落時,八時(唱經及降 ——平日七

閻),九時撒,時日

【粵語講道。十時,十 聖雲小鹭(坑

一時,十二時,

聖亞納堂 冰种 【皆英講道。晚七時 一語講道。上午九時乎一);路七時半,

《唱啊) 十一時半, 粵語講道 。 九時深 無原罪学(堅徽, 英嚚3 擞,英語講道。晚六 道十六號逹六時。本日撒:A 時彌撒。【平日

,七時,八時「唱經七時,七時半,人時撒,為六時三,上 〔敦五六二號A

|口:誥九時彌撒

幽石越工人小堂|篠田J:帖時,九

中避致命性福堂 【唱經》,九時《唱經 鹹 六時半 街):晨六時半(石瀛)上午十二),十時彌撒,皆

八時 和 平日樹。故六時,,十一時半彌撒,皆為仔香島道∪ 亞斯 ;是七時,八打開微;為七時,台 下午一時 柏恩榮 七時,七時半,八時 英頸龍體。晚六時半時九時半!時,九時,十時彌撒時伊。

.

撒。——平日

——平日彌撒↔ 七

|時

碧母七苦小堂八

一時一刻。

)»OJEK#(

|晨七時 •

聖母升天小堂(

,八時半,九時半及 聖母堂(紅磡)臨時4

頭村使徒信心會 早十一時 何衡中 大埔完備救恩會

貢:七時半,九

早十一時 黃善亭

彌撒。【本日十時半及融六時牛 早十一時 戋膪林

,皆與語講演。十1 早十時半 吳瀛光 搭與完備救恩會

公湖社小学(大七時,七時半及一。--半日檄術,英語藝。 早十一時 灤愛德昌大威西湖);八 卒十時半 邵端美 西食完備救訊

|晚六時半。 早十一時 粉嘉英 時及下午五時半 早十時中 馬智輝 ㄖㄢ學院

蛮十字架鹭(筲 下午三時 高蛋谋 半日與主安西河 大 扶林道太古柳影 六時半,七時,七時在):洪議時,九時 基督教香孺準德會 早九時半 吳利亻 日同。 星期六下午 下午三時 蝻世光 基督教香港及禱會

一半,其時。 早十一癖 吳利亻 十一時鄀辙。

時,七時,民時,九一六時,七時,九時, 翩,十時,十一時及九時,特索兒童)子道):六時,七七時,七時半• 毕十時伞 张志燮 基督敩香港苺赡會

獅八時 吳和 晏十時伞 铛 殽 基督敎培道聯谠會

粼若瑟堂花園 跖七時蟎微。——些及沖七字彌撒。— 下十三時 觀海 返五號):3八時, 日強橫,六時準,平日蚴選:六時半時,皆應語講道 县十一時 邓超然 九時「特爲兒童 】,

時彌撒。【【平日

七時,七時半。

晚七時半彌撒 平日願

微:晨七時,七時半

半天下午五時半彌撒

聖熱肋撒堂(太

歌海田

聖母堂(大

七時。

,七時一刻。

。其時間特爲學生,號》:七時半,人

十時,十一時一刻及

英,粵語講邁】。九時三刻及晚七時弥撒

早九時 李健石

,幼有惡根、秉賦頴馬。及長,參悟佛·西區倩會《湖》 ,乃决心出世,皈依天台宗,取字虛

深水埗潮涔價會 下午三時 黃世嘉 旺角信會

聖公會諮聖營

服務。八月一日,在荃灣弘法精舍圓寂、蔡公會染經營

一生致力弘化,到關設閂機經,依其決座、中國佈道會總堂 早十琛牢 朱棣 大角阻爾會 灣甚衆。絲佛堂,設寺院,不計其數, 竾月中,會應佛聯會之邀,參與塔利 兵系超荐法事。師以為高齡,肯爲計會

,慧佛教之一大失,艾該會於下午公

九龍區

平十一時 謝伯基

二時,仍假 東運站,舉行一九六三年一公會!! }堂

大角咀 洛伊州 旺角湖 供 滕時 巫漢基 例文僭 早十一時 何世明 他女田湖帶:

早十一時 賴光榮 锴理公會呃斯弹堂 早十一時 鞫榮 宪公會呃斯阿隆 轕聖 竹睨党 早十時平 胡健民 陶南一常 早十一時 镱恩光 何文田四迎符 下午八時 邵大啊 a島聖潔神

早十時中 蜇孝忠 協基會拿撒勒耶穌堂 下午一時 縠保 仔星街一號;六十時,十一時網澈撤!影時三刻及晚八時及謝六時。

聖五铷方湾各觉 七時‧ 特瑪香小景一:深水埗街) 晚九時 謝傑如 啓),十陆华及晚六 撒;髄六時半,七時抉林滴九三號》:為:旆六時,七時,八(元朗):*七時, 早十時半 英遹裁 時半螗黨。——卒9,七時代,人降。七時半彌斯,無語師餓時,九降及跑時恆八時,九時半及下午

聖安多尼堂(薄

時(唱),十時,平日彌 晚片時 黎永迷

快六時彌撒,皆英語 【訣林六九號尼地城 士美非路)

十一時甗嗽,皆英語 七時一期 跳道。——本日彌撒 六時中,七時一刻,是六時半,七時一闖。晚六時半彌撒 早九時半 簡廉伯 驶入時。 早十一時;陽佐翔

八時,九時〔唱經)湖,人時,九時,十。平日徵選):七時,八時 聖母衣党【選

六時半,七時一刻,,九時及晚七時撤 早九陆 時伞,七時半,几時 陳氏時 瑷林開 中,九時半八稜𨭆说晚六時彌帚。平日爾、 , 皆英噐講道 。 |六時半。

——平日彌撒

北角潔誆 神学

舒,及播轉下年度核數師等事。 聖公會奉凪牧愛堂 上午十時 8崱年 ¥孑潆國語 食肏

早十時

午三時伞 康餲燹:六時半, 斗ㄟ聯 骅班碼 時一刻,七版無期。六時,六時三刻翁。【本日,平十八時雕塑,英滆 十一時中,引湖森 醢加大学(七時半,入時一刻:把時,我時,「字谣。~平日4游 陷入時中 郭恩愷 兩地布幛福道衆,九時為散雎捂

九龍區 林景康 AC轉六三姝,翻過。悌名時令,数

日煉撒供六時,六

*若小(官

据监

早九時

劉 基爾汝湖民控列

定中秋節聯歡大會

香財影演員影業公司、前發出通告,定中秋節假公司党

銀色女記

•

舉行慶祝中秋紵聯熱。

節目預定於是日下午五時開始,有抽獎及游藝,凡該公司都