1963-09-13 — Page 6

華僑日報 All

赤柱海面發生

蛇船覆沉慘劇

一艘蛇船由澳抵港,由駁艇運送蛇客發陸,突來巨浪,將 發艇覆沉,蛇客墮海,一女客慘遭溺斃,警方黻獲蛇客十 三人,發現尚有三男四女失踪。

⺥特朗去年,柴灣海面發生花船沉沒,斃男女蛇客數十人大慘劇,印象店新,不幸 昨日在港萬赤柱附近海面,又有溺斃蛇客慘劇。

據所知:此次慘劇發生於昨日凌晨,當一艘铊船戴男女客廿一人,乘黑夜抵港,湖赤 柱附近海面由發艇將蛇客發運登陸時,駁艇突爲篦攔沉,其中一次性蛇客際連鹽海難, 浮屍海上,已登陸之蛇客,有十三人被勢方捕獲,另有七人失踪,情况不明。

粹方現正下令找導失踪七蛇客,並追踪溺斃蛇客後不顧而去,妄顧人命之蛇頭踪。 港府新聞處昨日下午五時發表此一事件之報告稱:「本月十二日上午,降方在赤柱附近 ,掏薦十三名由澳門屈蛇入境者,並發現尙有七男女失踪,同時,方又在赤柱附近發現一 女屍。

據被捕蛇客稱:七名失踪者,包括三男三女及一年約十六歲女童。

「蛇客又稱:「彼係由一艘漁船轉登接駁之小艇後,突然來一巨浪,將小艇際沉,負 爱划艇之兩男子將敬艇扶正後,逃去無踪,彼等處點泗水登岸。」(程、釗) 又想:此次要事之船, 且為一時左右,抵券桃灣附近之啦,定將令客登岸,鶴咀地盤入,爲燒甜 創客之理想地點,但面對海口,經常風而遠大,致難發與實沉慘劇,方得按報告後,會派出度在赤柱一谘州免祺 ,結榮光淺紫 已登岸之客共十三名。

警方據報,七男女尖除,此失燈之上昇文何去?基石已進入市區?抑在过海鸣影身海底??未能斷定。昨日,邵力會從 附近海湔打糍疑做,但直至下午,冰淇淋屍體發現。(變) 星

E)

日六廿月七年卯発膺婆

WAH KIU YAT PO

供之神,我未愈不告急翻附豪

蜜免建官日法雨 亂不準稱,善不拖皱

酒,指賞官九 目前,經村署油閱訊

公司二十五國民二第張二第

3聞新港

死者爲一孕婦

失踪七男女

推測已溺斃

費方向十三人調查,得經與其他七男女出澳門 何乘一般罟來褪,至赤柱面面,因署不能傍岸,用艇 按震,因小人多,中途發舟,二千男女篮,燕十三人 游泳登陸,其餘七人失踪,需斃。昨日下午,赤柱海 面發亂一女屍,死者已孕四月,無駁艇者已逃云,蛇頭 未落悯。

木獻,被控:

中華百貨有限公司關派股息通告

本公街一九六二年度(由一九六二年一月一九六年二月二十八日止共十 四個月)股份獄及紅鞫每股共縱變圓二角,是由九月十日起開鍵請各位股率每 日依照下列時間,高散本公司二樓收處處收爲荷。

畜虐於屬蟀鬥

元五十罰新吳

「畜」之涵蓋,不繼擋擋 虫,害虫在內。 乃指四脚動物而灣,其實驚噏此, 義包括業商及昆虫在內,且不認爲盡 虫度空虫,本港法律對此點,沒有說 一男子因使蟋蟀打門被越想著彈

I、黹裝專營浪旅鐵一九六忠雄基 業十以本 [J一九六四年三月十日檢下開公業項

香港政府物料營理處佈告 本在一九六三年九月十三日公佈有南下列 换格式海时向北角它對米國索取,

內所有京

▲九五七年

·

(二)新界覆湖 丁一段

政府物料贊理處處長 格 香 港 高等 法 院 一九六二年破產案第二宗 為關於住在九龍加拿芬道二十四號七樓C图之李國英及其在 九龍彌敦道 賓酒店二樓商埸一二八號以貓綠珠寶行各經商 第一次末次攤派債項通告

一九六

尤月十日

,由於「麗茲」二字之觊媁,首次播 堂時,承認打鬥,否謝此乃「 耋」行爲,法實作不罪,昨午在中 央裁判男紳士際審,法官商技 作上述之浩裱奶後,被告承認 ,否認使酆打鬥,紳士法會接納谈方 醒供,裁定被告罪名成立,判十五元,三用防腐對保 之螂屍,三個亙缽,一個沒收。 李由高級醬調樂主控,向法官透露案中 ,在 八月六日此案延期審訊後,交由海傍娶落保證,但兩湖 後已传贴命。

被會與新,四十四歲,往上水古洞村無門。被排入 月日,在桂粱近利街,離打門。

▲凱斯 攤作整裤:去月三日下午四時,能巡經上址, 發現男子約十人在該處,發行近已被帝國在地上,能 惟一直邳,內容靠打門,另有附瓦体置于身旁, 路繞者邊踞使行近,作爲散,被擬落体 ,被 阻止,被告承認及盤乃其所有, 被告露海都射。 猴鹪糝華附近常有人赌博。

:

姚四藏毒毆警

一九六一年 所有被路段內

一九五七年 八乙除在赤柱監獄墳場之骨外, 上開辦檢拾 仍無人認領圈菲之骨猫將被送往被府下火化焚化 後將骨灰埋全新界 湖沙 金塔環塲宮被照市

二、任何人士欲自行辦理檢拾與上述內墳對任何恃 應於一九六四年三月二十日前向市政事務署署長中縦許可證 市政局秘書 臣 遷移

朱國英牙醫 輕量

本鑒務所於一九六三年九月九日 遷往灣仔 馬師诮十號二樓(卽金酒樓對面

申請入英籍啓事

蕭(SHAW LEE)又名LINDA SHAW現住香港波 [斯富街式號三樓現向港督申籍入英籍,如有 任何人獲知任何理由認 憑准其入英籍者可 用書面簽名將事實向本港

大觀聲片讓股東年會

敎群者,本公司定於黨九陸赦年九月廿三日(星期磴)下 午式時在九龍彌敦道五十號美麗都大廈拾四樓 C-1 本公 事處開全股東年會考監查國二年總選舉事製 請核數員穎經諮我股氣熱指示切寫荷

判入獄九個月

撈門辦徵,三被告

另據消息:反倫護腰部生,昨接報,昨率 目繒全、寒、探員公行等赤柱海灘一秒代悯,不 久,有十三男子泅水登岸,全部予以拘捕。

,不惜與警方 消 患,將丈夫提拿," 【法庭審,官「逍

第四天偵

今日繼續

內有一個大浜,

在北九

本月二日,在上 有點四公分 洛,開

四天

十歲,管負

選惠珍、文名

八月十日

浙、四卡卡辦、大 十八歲,女僑

一九六三年九月十三日

然你 發現浮屍 根本不清 澳門海面

帶方珧仍饞續調查此事,準備派氣在澳門追查。據悉 ,主持此儉號組織者名「x」,常在澳門活蹴。( (渊門特)蒸梨嚴厲楮鞦鮀殿下,屈蛇活動大部已偃旗息豉,蛇船亦減少開行,但仍有蛇客偷渊往港,到港被拘, 瀧越澳門,前日又有十五入這個,啟等並非蛇在案,而係難漁船前往義,因有變漎殿樂搭一丶二焼響,舟易偷過耳 對,收費逾千元,但來不能逃過法緩而被拘捕,此外,有六人則由澳派般般大小之小衡,在九洲驚就浪中,驚險划往 香港,但處在登陸被拘,違返澳門。

積犯朱豪被控遊蕩無罪

票控探目毆打

將犯 方證供要點,一一張」但求見原告有傷 出。據控方投诉,原,僅留所猪員何方 告你四月三日下午,在原告投訴時,始見 三時十五分,在旺角 有傷。

〔勝)本月十一日, 灣 揽在電氣道二九x號十樓,破獲米 「太太團」米格,十名衣着光獻來 主黨被拘,昨在義路飛州署和殊 處,開賭瀨一百八十元, 微者三十元。

塲賭麗華

控被婦主個十

款罰處判別分

行職務之第六八七四

六八七四號路

因有疑點駁回

被告:關小缸,卅五、開平 ,家陀主婦,在國發某號中,被

請求法

|出嫁

附近

不,經歷狀定行必一

告將其自製務梨| 有

·索結後,今開辦業時,當紅時,予以痛,度

「療」,以世闢之

郎投訴

方面

一牌。 萬九名雄

,倘幪尙仆倒,再縢 凝勦米多,老鼻子被 拳毆打臉部眼之間

臣五十幾

之坐,再流帶入舉辦流出者,斷不至於超 博,入補辦著時,彼 在任 投打,其後

之女被告被控岡時懶地,在賭導的来

號 被帶下踩留所,至四 |後,再選難房而再

下籍,中

出建 西亞法

有員

時我始被打, 「五時送入九龍 際檢 紅棄,臉出左溅鼻間有 官閧案 控擊引致,左足亦有 向警察 未見原 時,張 舊傷痕。

佔,何以可隔婚 有受傷?法庭認爲

避免同

五十呎高墜下

最多名,不我在出 作假,本案 原告所逃,不足營 原告及監噐被 打後,會在二向 一任何人投訴,原係 被監徒大過體恐之故 根據辯方指出原 糯米露之事實, 〔特邰)昨午二時十五分,答箕灣海晏街尾建築永盂, 爲原告乃係一名常 一建築工人在五十尺山號上工作之際,進下地盈亂石州,蹲 一六次洋案之民犯, 破血流,昏迷不醒,十字車部時,已傷重不治整命,體 會於一九五五尔法 與入殮房,候親屬認領。

處嘅衤被警員毆打被 被 將區橋、二號、冷建築公司開山風黨工人、日

[四,陳芳一名對 薪十四元,住地棻宿舍,死者除有一與見著住新界外,無 法庭,,監獄供 敦道 擔!慘案發生時,死者正在五十凡高再晚上形盘谢淑 「熟悉之人物,斷無理

※點 之警方人災,作證時

在電梯中强吻少女

控,被裁定罪

共蕙親人。

山石-嵩安全計,以布置於非激载,就我另一張在较高

合照一七打一

遺下, 典潑,八月十日下午 【四時十五分,在辦公

悟方 壳身世及

「三樓二房假瓷,抵

將試門,遠號四。涙公牛政戀作,其會只能一營

後項別碼

茲特迢告上述被案研項之第一次即未次盤派數經定 每拾鬨分派玖猱宏仙計算各債權人於收到通知後可携同身份證 及其他證件由一九六年九月十三日起在辦公時間內到養港政府 |會署西座十二綉 管理官鼎領取

署埋破產管理官受託人 文璐

官地拍賣

】九六三年十月十四日下午二時半 政府大會堂九樓演講室

(一)新九龍內地段第四七七五號 (座落九龍龍翔道附近

面積約計一萬四千九十平方尺 限作私家住宅用途 底價六十三萬元正

C

(二)新九龍內地段第四七六九號 (座落九龍龍翔道)

面積約計一萬八千八百七十平方尺 限作私家住宅用途

底價八十五萬元正

(三)官塘內地段第四〇一號 (座落官塘)

面積約計五千九百平方尺

限作住宅及商業用

底價四十萬元正

(四)官塘內地段第四八七號 (座落官塘)

面積約計二千八百六十平方尺 限作住宅及商業用途 底價二十萬元正

大觀聲片有限公司董事局謹啓 一九六三年九月十三日、

(五)官塘內地段第五一一號

(六)官塘內地段第五一二號

香港九龍塘基督教中華宣道會啓

限作工業用途

恩 星期六:上午十時宇業十二時中、下,

有限

銀龍酒家 鏽 開股東尋常年會通告

經壓者本公司訂於公元一九六三年九月六日(星期四下午四時正在徭中三百八十號 公司 宮內舉行股東常年以省篦公元一九六八年之崇禎食養幾個益計算鬱及選帶核數員等事宜 能應屆時為祈蒞會指示一切爲荷除涵與外此登報和你 公元一九六三年九月十一日

緊急啓事

査天奇錢式廠在九黼馬類鐵道122 號五樓係本人驚夑經營黹馬珍司 撈現外惇本廠喦盤撂租低惑本人出恶不 「脢驚具茲鯭保華本人照營及權益計登 戰警明有關上述𨧀之籍 私相授

【受事非得太真意 學承 無效 博此登報 明 天時製衣廠陳之德啓

遺失聲明

夫买兆 (又名邦)開兆膦堂 各佔有香港西營盤街三 【辦主股份之存揭已遺夨孫向骸辦庄 尖外並請求改用塍 名新存摺 特此登 明遺失之兆辦堂存摺作

一九六三年九月十三日

香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

香港政府公佈

香港政府醫務衛生處佈告

爲佈告本本處現掊入投標承辦左列本臨路下各醫院 事務

《拜驟站

【乙】贊育醫院,西營將醫院,西營盤所及其他蕪精粹 满西院內之彈及骨科所

我標學校及詳細辦法裔一九六三三年九月六日政府資訊

一七四二號公告或向希悛道崇明大厦二樓處秘犸此

期:即日生效

海員通告 一九六三年第五十八號(全)

爲香港領海東面入口燈塔暫停發射

躞:位於英泊

東經一一四度十六分四十二秒

北緯二十二批十四分三十九秒

情:通常在上述位古燈塔所出之白色閃光燈現色暫停 射。

聘房屋事務員有閩海爾:九三七,九三人、一四六六

鳴謝寶安同鄉會

先父黃業出航加入健大年互助會

主管機關:香港海事處

代理海事處長 梅禮彬

海黃瀨告 一九六三年然五十九號(T)

爲香港水域南面入口燈塔暫停發射事

+即日生效

置:位於林珥島東南面之一角:

北褘二十二度十一分

東經】四八分五十一秒

情:通常在上就位讓燈塔所發出之白色閃光燈現已轉傳

不幸於本年九月九日逝世,紮該會派員有關購:九三人,一四六六,一九六二, 三〇六。

調查顧對依章發給天互助金五百元正中國海就:卷一第四六五夏

上æ£二四九號 黃水容

主管躜關 香港海事處

代理海事處長 梅禮彬

複製搬子

朝朝朝朝

搞剛堅康

綺博小

珍香萍

鑽石工人慘死

鮮綠茶

,而原告院源器按摩

道氣電獲破

警方在現場鸛 港幣五十一 元,美金三元,將黃牌及仔碼 養物。

官 ́[小紅【甲)一百五十 元;「乙行罪三十元,其餘被售各 磅三十元。〔均)

痴痴

「我欸」無憾了

馬咕身價 K個月中最吃香東西 之一,一張愛馬牌用的「咭紙」,「市股 【與接近復馬而恢,目前出價 百元

如何送

月餅上市了,中秋 節再將來區,而透過而 火傷腦筋的,又大下吧!一

拔彈簧刀傷看更人

飛仔董雲判囚刑兩年半

(豬)坐月,油焉地鴻運大厦,發生非禮案,少女在電梯內被飛型骨年强 行灣购,太堅憤之餘,这家告知兄長:基酒知大廈看人,合力將色猴戲捕, 传很竞拔出彈

被告下,廿二歲,被控八月十九日,在九龍池區,無意傷害黃明身聽,

透露:八月十九日晚下午七誹許,十二歲朱姓少女自外返家,在佐 望地下候,電梯障下,被告步出,朱女入,被復入,電梯上升 被告 搽女而胸,無七歲,集安發足狂奔返家,向

三百五十二天

華僑日報謹代貧生叩謝港九各大僑校

鼹哦

鄉甘比或姻

爲前萬本港箕璉坊二號A五樓A座 已故商人張華倫之遺產事 蒈砦瘼 赡港高等法院據香港遺守法悯十躁 五橫潑合舉凡對上有其出一切之氣射須於五日 一起二十八日內將追討書於期內浍鬣特此通告所有貴禮入等法 務香盪论下署之律師稟務所爲荷 上開遺產管理人代表律師 林文傑律師事務所啓 行一〇三——七室

招投校舍工程啓事

本會在九龍大坑策建築校舍乙座如有意承 預籬金二百元請到中建大厦143 中務所領取園式及章程列

大元置業有限公司爲承造

北新都城大廈(二十六層) 招請各種工程承包商啓事

凡有經驗有能力之各種工程承包商,包括木工,挖土丼工

·落石屎工+鐵工(包括紮,做窗等等)泥水工、油漆工 棚架,玻璃,防水工程、電器,衛生潔具,鋪地板等等,欲 向本公司承包上述工程者請將公司名稱,負資人,地址,電話 ,工程類別,以及曾經承包工程之記錄,備函榔投郵政信箱 七一四號,以便先行登記再行約期面洽。

先夫 英豪 徐公府君之喪於昨十二日在 九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆歿 存均感哀此畴

(座落官塘偉業街

面積約計四千五百平方尺

底懽十三萬五千元正

〔座落官塘偉業街

面積約計四千五百平方尺

限作工業用途

底價十三萬五千元正

(七)官塘內地段第五一三號 冖座落官塘業街 }

面積約計四千五百平方尺

限作工業用途

底價十三萬五千元正

(八)官塘內地段第五一四號

(座落官塘偉業街

面積約計四千五百平方尺

限作工業用途

底價十三萬五千元正

查燬則及索取鞏程請到下鼦道政府蜜(東區)國九

長面還政府合署四樓宮產管理及油量經真

鄉友寅世戚姻种

·先慈 何太夫人之喪於昨(十二日)在香港殯儀 舘出濱辱承

誰親臨執絳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹

此鳴

人周

女低珩 周♪

佩華(逋鮑> 寶

朝恭

寭恭

孫女 鼎生

先室陳夫人三虞之辰於昨日公曆九月十二日

舉行家食辱承

誼親臨吊唁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

·未亡人徐龐秀

洪秀玉

伯書院

串費一黃建空 牛骏

至爲簡供安全 (千諾道中馮氏大製香豬血

無反

馮家强,

能思高學校

正心學校

全没

西南中學

全費「命年八月二十八日, 半費 華盛頓囝撰示威遊行

適眞宮方

金城中學

全費一颦炳權

西宮中學

全費

英 啓

費簡游

干費 李淑

初期夫

羅玉堂寞子慶光女慶儀孫啓 啓 " 泣叩

本校定囊於九月十六日(星期一)開課請各生於 是日上午九時前 到達九龍黃大仙新校舍片要。

殺光堂小昂 全費之特別郁塔,城获時 扶弱沙品、貼 韩 拍賣傢俬什貨潔具廣告 懟定於一九六三

[四日上午 于分露在香掛架璃七十五號至 護士康梅沙拍發行內拍兴-

公货及什貨一大鼠的

23668號電露畫,頜牙機器,船用推進器八平葉》,戰中,

、潑儒、緻、鉛、生發、樂谮粉、棉毡、毛毡,被

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.