1963-09-04 — Page 8

四聞港

日四月九年三六九一曆公年二十五國中

本港新聞 港九街坊研究會

建議改善供水

水務局覆難照辦

〔 港北街坊研究會進入三〕日下午一時,應拱北行五视图生會所,舉行午 會。川殿者兵必泰、陳樹渠、江鼐、甄子傑、方臬、岑冷生、陳彥峰、樊、 榮陞、劉芪、陳祥、陳葦邦、江云橋、陳燊、張瑞、紫涝、吳發報、帶、 李志楠、張逐湛、戟、作祠、列席治有李孑盤、竇其培等,

關於阿飛習無問題,引起布場研究會作專題討論,會以爲此風不

,給魚就會無窮,遠謀撲滅不可。

午餐會由主席英莎素主持,首由義務民警報 水務局交涉哉善供水時 間,張黹會於八日离水恐建:(一)爲套輪水,請確定水量 期,爲傅穎期兩天。(1)此兩天之捽變,以狂星期日為必須 水苔,並以其 期中其他之一可供水。(三)在水之日,由上午六時至十時,此十六小時中分 爲四段,每段區小時,我就技術安,分區分供水,此祺控水務局浴, 示璐雅照難。 百解釋原因,目前本四日耗水一億三千萬加侖,如分四段供水 ,糠蒐影帶壓力,且易 瀘水池禽水掊灣,一旦發生火警,情形可議,至於現性 規定每星期日爲機水日期,因各階工作浪境不同,至有嬴此失很之間,且水 漪局職員每個開關四千個水,滿辛勞,日不休息,欠公道,日本 港雨季快新束,還有一望無萦忍受造水之苦,不相信市民善忘,忘却 水日

• 國中亞洲一點,水務局經兩個半月供水經驗所得,改萬變供水情况,如一直 更改,不但白費經驗,且會引課供水泥質爲題分形。

鄒由總務主任甄子傑報告街坊罴形,及街坊研究定舊曆元旦義演大 【際班經濕。(宁)

研究撲滅阿飛問題

街坊首長各抒意見

隨後選 並希望不久之將來,一與民眾對背年犯罪的 但關係心理影响,還 醋香熊本街青年活潑,題,莖矯正。日本啦影响,運營教育影 仔街坊康。

「大阪市郊,財官方體 响,就會現象影响, 繼立数平方里之智大面 皆佔很重要之成份

方樹泉

理事长方樹泉演 吳多泰

*「香港阿飛問題』 演講 吳輝營專事嘅容開雄:例如常年常岀幻

年來融會風氣調 發動「關於青年敬青年,予以適當的 自私和模仿; 落,一般學生精神外 罪問題」監製: |盤,黃色小說電影

潮州商會會茲同入富邑音榮 社團」該及躪練。 酋長實主宴前合影(本報記者攝)

受告者,題有關」感恩,認爲研究對一、

【七行發對民間 當局于以處,同時【阿飛訴法, 志願團體館鄉會,民間志願寫特質協 年之經驗, 同鄉會,宗得會,嘅 家庭對青年之音和興趣,她又感覺 業商會、工會等社團 及帕職業。

*娜樹岩、至晚上十一時許始畫會靈

,設立料領委員會從 (八)加强宣導 多,現代大都一

.

事研究及防止青年犯 日工作,由難民 選,會利,警 豬處等機關蒩指導 【辅湖被行官民合作, 輛在公共場所之查 ,首先取额織方式 ,使醫年刎岗然引 意見 詩,走上政途。如不 對阿飛問題,亦搭伙

、豐紙、書刊及公衆 塔所,多安排冶带 年身心目及防止

發展中存在之壞份 。授曾志,撲滅阿飛 非一蹴可成,必也持

宗親會動態

仁6克 薛氏宗親 九龍灣角三喜 圈說,先要減少外來家辊會,糖(一)

席宣布開會

練。而穋察當局韓談 從環境影响方面,给,家長注意管束,提高教師輔導作用。 江財章,關於專責部門,以處理市 例如家庭的糾紛,父·按加強訓導,就會 「正飛問題」軫來 問擘,英國頓母的愛,家長的言「輔導作用,我同一對「亞飛 娜·各國教育當而碼 寬嚴用,犯罪事件機 由非政府津貼之福利行,家庭經濟品的 推動,消極與續兩難

鱉 一本港發街坊百長有說

日

國民琛 試

第張二第

青七十月七年卯癸暦夏

WAH KIU YAT PO

報橋

一種

潮州商會同人宴賀

影响,加與內在上午二時,大 最後副 件!負號會熱心始這十七號類中英飯店 華民苟士與政府合作,才可二樓,樂行第五次 棒子 涿步海乘云。(宇、磴大橋。出廣會員

十五位鄉彥榮膺

韓潤燊,林繼振、廖烈科、陳卓平 、黃天榮、馬錦煥、李景森、莊佐賢、 黃光炎、洪祥佩、馬澤民、馬錦燦、馬 璧魂、鄭植之、鄭光榮。

正道

榮無

頭下:生遼軍江瑜國 榮恩 現開、對漢瀾饗隆司,,席來

浩

名郭岳↓

司徒浩、桌好、雅

(嘑凱】香港潮」變 州商會會黨,以劉會

爲各愽實所架纛 成地,市政 蒲本案贊米, 員王澤東蒞臨 照。各嘉賓依時止 起立海各資來杯 ,備受主方熱烈歡迎,請

恩求、薛祥、榮炎

[國平、忠族

鄉,暢級間

向及前程萬里,筷肅無 張。 微欣

由主席陳離信代與各

同實致歡迎辭,略以

净雜

本宮同質,所體各位】謝

常檢

及鄉,蔡靜香

任香港 港太平紳士,三

會會長;常務與,財出力,龍貓

親氏 宜践理員和爭線

堂晚專任該氏 會托 洗放

名時時冊湖 任福 诺會 會錦 名美校

中國書法及畫展

香港蘺涼照片蒸 上水發現中國古鐵昑 博物館 香潸產品展

教育,功在社會

光鄉照,其事功 呂滿 大,德望之根衛,

大會堂節目

九月日

莫氏宗親

上午十時至下午六時 上午十時至 上午十時至 上午十時至下!

**今日備忘錄

一九六三年九月四日 活動項目

勁地點

活動時

〔*政府官煦家:家庭謝指導會

防止

國,參設怠感化院 ,常年訓練營,收容 問題靑年嚴 集中控

下午,

下午五

「鹹爲「喆」之事。 乎指不嵗屈,偷呃 機構(友人跟利會), 良;從學校教育方法鱭管齊下,庶乎有 與末願團發合作,共組編開會 隔、非禮打架,俗吼期妆容無人管理之兒 閲影响說, 例如敏洪。 南黨、勒索、營出下 寬,及學校所不撒 梭的設施管風祀等

「同推進反「延飛」工 ( 茲就我們研究所 及此,隨張 年將 窮。雖然當局已積極的青年,街上流浪 好嫩

作,偵查及止 實是以影响 感覺到的嚴止「阿那「阿飛」活動,引 班之通風,該黨其不 良嗜好,乃舉辦者年 謝取行動,薄求 止 年,國治父母而不受「青年將來的成就。後」方法,該首先採取 彩燐於正。 田徑運動大會,游泳 方,各界人士亦已 管教之青年,李以良 社會現象方面影响股 如下之步驟: 一館,臺灣地質,姚 高警覺,更獲得真言之管該感化,使之,例如色忻院、黑

〔五 嚴厲執行]各界 取締色閃花,花色 鑫比賽,翁文比賽, 為之廣大支持,阿鶯 棄暗投明,重復新生 於會勢力,黃色習報個甄育運動,認為 「報及色情打們 報價講比賽,青年靨盡長滅「阿糕」的同一。而世界若下點「阿雜誌,不良風化戲劇「人道德精神,加過了 電影戲劇。 |團體名稱 展綳,青年書畫腳補目標兵關工作。然而飛」問題惠家,都在 電影等,都會導致證 解青年自理,發揮 班等,其目的在使一無情的戲襬在作槊之探討,希望年思想潑落舆觀衆的 體感化作用。 想出有效的辭徒,一向。

(11) HER 黑岩地獄中將無數有 由於上述原因,高道德思想愛育,加 起青年對於文無體察【倍努力,

關問題的青年拯救出可能造成「飛」 张學校與家處之聯繫 之興趣,戒洶洶品 戰到「發問

來。

罪,故爲對症下櫫必,蠟加學校勞作及課 體生活。倘如上述各經不起無數。

外活動,設法引起少 」的因間不一 會家遊學校社會鬆 「你受戰業教育照,

「定有多少 信念,巧覺不知不覺 帮助。冰人藏希望善 中踏入此法,幹警作 位對於此組工作,百奸犯科的安堂,所以 尺竿頭,進一步,世界文明都市,政府 香港仔街坊會科攴方敬泉、在 港九街坊研究會黹&阿液問題 n〔 *紫鹕〕

新員就職大聯歡

錫獎成績優秀學生廿八名 【國際社〕東區鮮魚灣商會,昨(三)日下午八時,假座無 寜酒窖舉行慶祝成立第三週年汜念,第四職員就職典禮。到 有鮮魚統處處長,九鮮魚行總會正副理監事長選淤、 離、鄒念、王茂昌、燕合,各團代表。該會全體職員,會員 與家窗等近千人,情形熱烈,就職不探行儀式,只是行图

首由主任張全致開會黼,潺勉勵莘學子學,所得的 宜勤學,未得獎的更加勤學。這說明進行翠,希望全 體職員會贊同心合力,但其實現。并申述該會近來擬之禍 事就有:(一)際,「二)會員福壽金,八舉辦數字游衪等 。交时該會近日開號之會員漏稅有,會員生育羌離金,凡爾貝 有生與哺女的,均可報得羌酸金二元及增加密度小遊帛全將。 源請太平帥楊林安絕女士頒發會員子弟學業成績優異獎, 外致詞·隨學務組組巿價弒說,報曽應經過情形。亂主任 【產成致詞,勉勵學生對學-豋由得獎學生代表李嘉欣致謝爾·張主 任女公子張嘉玲向悟林安妮女們致敬。禮成後拍照留念,十 「時舉行會過熱門,讓開幾十席,就滌交備,至深夜娉畫而 菜。茲錄得獎學生名單如下: (第一名):張蜜、張坤成、馮滿堂, 盤志泉、薄滾輪,汝壓、 、娟、許炳輝、

得獎學生

口

(第二名):蔉照墀、熱惠戲、城美玲、

粱佩娟、石富湖、吳鳳珍、李東欣、黄木護、鄭美珍、選中。

〔第三名》:黃杰液、盧根源、燃菇、黄俊、王潤祺

→

新職員名單如下:八主任委員)張全、(

*) -- (45) ··HES, (R) BK

(財務》:姜齊、[〕:舔。「交際

:湯燊、「剛):均檢。(組織:吳

:伊利沙伯院 招待著參觀 常務會議

工貿易協會 特別大會

優点特多: 雷諾八型車

座位舒適 久坐不倦

水箱封閉 無需加水

查

力強大 加速快捷

簧伸縮力大 巨安全穩定

X

0000

四輪裝置碟型車掣 煞車快捷永不滑脱

特别省油

,明天要取,如

何沉,至於入學 足七歲年齡始收,無 亦感麻厲!!

官憫其不幸遭遇

乃判受感化十二個月

菲米黍暑殺五守警劫案

凤

八車 經長途耐力考驗証明省油

耐用馬力強大安全可靠並証明為最適 哈香港環境之理想汽車.

爾諾八型車優点有:四輪装置型車掣四個波 激新型四十八匹馬力”薛拉”引擎封閉水箱四輪 獨立彈簧特别省油一香港長途耐力,考驗証明每 四侖可行四414英里座位舒適前後四個車門後 《車門装有兒童安全掣同時馬力強大駕來得心

欢迎各界惠!

觀試車.

R8

如何保持身假壯健精力-

沛?

▶民峰混婚大榮

XER

袁汝南堂

南 一般撥,雖等

堂

開數

一般 席謝賀粧。培英

我位行時行

一卷十年,守時週八月

與整侵入式,年日五常

【琳

,當會同並同腿友一封

培爸席酒綠茶是賬會 俾速:樂於時會,成發送

·营蔘條稹召正,西 好呀文宣時午滋润

版報僑

陳海

每天服

顆維他命補丸

每顆補丸内含十二種主要維他命及五種礦物質

龍

風

得樂素

華南汽車(一九六三)有限公司 陳列室:湾仔高士打道四二至四六零

旺角亞皆老街八八至九〇鏞

七七三九一二 八三〇三八 電話:七七三九一三 電話:八四一〇代一

̇修理部:銅鑼湾波斯富街二話 電話:七七三九一一

九龍新山路

電話:八三〇三八一

即使你體內缺乏極小量的主要維他命及礦物質料 體便會失去正常机能使你易疲倦工作 辛苦 無缺乏游樂興起換言之,你對人生樂趣將感索然。 每天服一顆「得榮案」魋他命補丸即能完全補-

此

所需的十二種主要維他命及礦物質追些都是 種不足每一顆「得榮」補丸之内均含有人體每日

保持身體壯健精力-

沛的要素

得樂素

攷參遊旅】

值價有最 本每

臺四價定