1963-09-04 — Page 7

其三弟送二第

日七十月七年

WAH KIU YAT PO

̇漿

白

想

甘四月九年三六九一曆公年二十五國民華中二第張二第

3聞新港

+

下午二時十五分,

專偷西祺 沭案稱;八月廿九日 還押七天宣判,水地張著幹衛容旺,

楽保不報到

設廁爭論

浪費地皮?有碍觀瞻?

可暈車,將來輪運石鹽水食水至消九各區。

PX (DV6A JITT

11+1

,被操落山,數十包破,致綠色叢林,一片 保敎被沒收 昨午,一輛焯記價八車六一七五號)由司 白色。 |巡經石硤诶頂

佛者名何發,在鐵地盤任工作已多月,雖 【新耎社】一名 挪何發(三十七歲》誣駛,車上陕灰泥一百 【特訊〕石硤尾 被告護潤活、綽1樓,在材開發 用黹汁行窃案有

輯,由域多利道轉入科絡,準備將英洺金濾水池 然淙鰗鰋,但一向無邪,此次失事,可能因禨件 區積出張澤活,專在「甓「石硤尾蜘蛛」、你持一紙包,內有西 例之男子,于偵查米 地盤,當駛至岠蠅纛不問,然半突然停止,旎朗 失鬟所致,但正原因,後方在調查中。 石破處整區偷辦法,要沉,無固定職業 被一條,被留臺詢,丁絲之爵,數一 亞軍後,司機無法將煞制,由於路間狹窄, 昨午三時三十分,深水埗福華街1百附近, 幸透世右方超蔭山下,曾對被出卓外。貨歇海下一貨車府降入爐倒,頭再受傷,庭十分取婦在醫院后, | 孤兒院、傷變孤兒院、各一百元。茲附上正之际政年度開費用

完成立法程序,引起各計價。 安骐瓷器,希圈下下收條荷,死上師

追加開支預算數爲六百五十五萬六千醫生之殷切關後,認爲該法案立例之原 四百九十五元,計開箱陔司及立法局爲三,概溪維護有正式資格之未注册醫生 張文祺,鵡、陳錫賴敬上。

十二萬六千五百七十五元,工商署五十一統在社團购拵所爲營病者服務,本無可 (特獃萬七百七十六元,香港國除(劉勇軍四非,但則之愆照,却又制蓁設,明 ▲作隣十三十六萬四千九千元,香花學家營隨海軍三一確指出,注册登記官對未註冊醫生主理就 時天氣報告,萬二千三百三十元,醫療椰助&二萬一千,謝所工作之豁冤管制力,紙有三年, 公...(一百五十元,雜項開支一百七十九萬型千三年後瓤干取剂,亦即不可有米話醫生說 有關船糪)[三百九十七元,常務工程截十八萬七百四|總服務之存在,認爲個法案珠欠顧全實際 行之各地氣中四元,政府物料處二百三萬九千三百 | 張境之需要,既非行憾訂不可。否則, 分佈形勢 四元,補助念:雜項開支一百零八萬七 骸法案問後,無異嚴重懼代社鯝醫療

•在昨日「七百七十九元,殖民地發展及福利計斮別,將足以影响以百業計之貧病照顧問題 下午七锝, 亦蔗方千一百二十元。

基於上述恫形,本潘德、奧、聚同 (二)岛槎再發肜法案;工務司鄔勵 |會會長吳立予,满九住客聯合會會長林 崴風「菲爾

徠提出法案,修改]九六三年危樓發寤條 ,惟界基督[導會香鴻協會主席李序東, 」集結在本

昨一致對面盡示,管制 案 大約九百三

【私法,透出二、 三體私茲案。

,如能在今日不提出立法局二三讀,暫予 十裡,正在

撦慨,從作慎重攷慮。俾能配合實際需 南西北州西

要作適當之修訂,她再予提出,則深 移躪,時速

察民的明智攢,而爲本港各大就及 因致满大隊製母期望者。 哎,一定低級榖,由東向西和展遢 中國海中部。 〔二本地區天雲預測:今日,與

〔[中環行區塊骷拱北行下的公厩,雖然是現代化,但也引起 人們的批評。

外鄉公開的地方是否將官於設立私便的場所? 那群鼻骨的地皮用來設立公是否浪費?

那個公廁能否移到棋北行後,以強露於猶大道?

薄些問題,在昨日市政局會議中,體檢非官員們提出,望些熱戲,六榔與市 民大衆山殺冤獄,對這公團的設置在通徒的地點是否適豈人皆表驚疑。

罪官員們對於還廁所的意見,係於討論通過環境生述選委區會士 提的加入拱北行公園的公園修正案出鹘。沙利士、臣、張有。

洪梅澤推出州濱地區地價為實,這則所的成本, 每客達到三元六角六分

·而收費只是一角。

沙利士想知裤究竟有多少人利用公廁。

貝納祺解釋,當時决定在這塊方公廁,是經過考慮,怒無需要的。

近愈來愈爾菲

霖甘來帶難不

熱更日今八度二九日昨

來來

【新際肚】位列年内第1位太不

(四)財政司二、三證有貨品 【五】麥時醫生指出:三診療所

救傷知識有無限價值

救傷隊入隊禮港督夫人勗勉新隊員

亟宕典建 稍待幾個月,體察實際情形,然後决定是否把它

遷

、

微亂,天色睹朗,下午天氣非常炎熱。

期過。

然然有許多關於這公同的驚見, 但在表决該案時,獲得多數贊成

注

東來。依照園媼向琴盤渺察,如現行 「熱帶風「非爾」胝胍誕生後,即得感 南無化成半途徘徊清運,變當道 向呂宋島東北沿岸地帶橫攝,然後闖號中 聖約翰救傷見習員入儀式時稱,就偈知識乃無價之寶。 國東北部海域之本陲警戒範點 四

公下地行北拱——道大衢週的論辯起引

助學

(#)

「池灣枋立兴人昨(星期二)日下午在麥當勞道聖約翰技傷會總部主持

港督夫人而見習豫員致詞稱:各位開始學習有關救傷經理,這種知識,對

「百匯內,伺誣南沿海(包括港海,一個人來說,都是重要必須學習的 不難於兩三天內帶來甘 6

[合衆國際社日本東京三日風組 菲爾本日蒞臨局尼刺東北偏東約六五七 西太平澤。據關報:此風最高速 八十六里,正以時速千里,向西北移 ,將於星期三上午九時吹到馬尼刺班北 八四。

〔轉訊]天文台今報告:昨日氣溫 於西九二,八鹿,最低入一 度,至午 夜止,四小時內無雨登絕餘。

『三分供水

屬有趣時事

商台派員錄音播

晁之「欠水」,水務當局派員順 改正,使供水得合理正常之新開,由於 在數十年來兩樓宇之居民都烱然 ,冰困四日水一次,個區域在同一 時間開喉,引致水力待而進行研究之後 ,補償難有發現之日,永遠 塵繼宇凡 「三分」供水,合理機選爲大分噸。

步。

泄蒋夫人稱:本人今日參加籤儀式,見到麼多的見習除盘,深感快。 各位參加聖約翰 士焄習除員,讓在各位的人生旅程巾是一項重要的

各位開始學習激傷護理學,澄維知識,對每一個人來說,都是重要而且是必组學 醫的,不論你學們是生,教員,打字國文員,救傷的知識是無價之寶。比

我希望今日加入的見習應星們,將會攤熱烈佻學習,當時機來的時候,可 以晉陞倉高級曾傷員成員。

經過經常上瓤及參加實際工作之後,各位將會更有效率,同時,在緊急時,各位 將能够負送任務去救逐那些需要救饕的人們。

香港對聖約幹激出像及護士除引的爲榮,本人榮辯,各位今日見習歡員,但將 會盡最大的努力去從事優良的工作及保持最高的傳統,

本人今日加入見習的員及其他聖約翰救傷與及護士隊員率宿無讃 ,各位樊工作中互相認識,彼此建立起良好的发館,恢各位在一起工作,爲人類謀求

今下午出蜜州來港中 有兩名全副軍服之中國人, 鱉集方扣留,後與中就職員代爲 保證,准在海逗留一宵離浩赴台。

*本港于今迅實行,今後凡中國軍 〔一九四九年九月四日

人,均不得自由進出本活。 行走香港與中山間之旅記遊戲,在白山海而忽與四龍「帆遇, 四新先向忠記機輥開槍,將該城帆上生豬數十多媒湖求,在將幹五人死於亂

對於愆泽酒物,民用前曾於立法局擺出恪正出版诃之恐谰, 今司懽伲司法常局,引用新例處以最高五千元面獄,對厚犯者,除銷 照外,並可到出境,以做效尤。

今璩鎘生衆所發表之統計,在最近八八月十四日至廿日】一週開,全港出 生北路一乎一百八十三人,平均每小時有七閣孩呱際地。

為本诰泉區险游之印製联牒廠,爲旅點印人集會之所,建於一九〇七年,一 九四一年軍炸,一九四二年震,又製機炸智,近由骨敦治捐殛修建, 今舉行運開幕。

木湖商梁電台亦覺此亦可精爲有熱之 時事,乃轉於其時採訪 ,前往十年來均在不開「欠水一臺 永泊西住戶,生訪問姝音,作 中期。「立

目

【診所管制法案

界善長芳名

今日提二三讀

德教總會 張等, 今日會議共勛潢行。 〔國際)香酒工業協會

社團首每仍骀考慮修訂

鋼僑日報阼三日收網 月仙學堂、由脊嬰院、培撚孤兒院、黨 先生变來千元(品牌 蛾孤兒院、財燕孤兒院以上各百元(* 百餘嫈),上列薄機構見報,請蹺「之一九六年醫療診所黹制條例,將於今幽會禮堂召開第九属

教總會,定於今(

海,屆時帶出席

營牌金) 除捐助藥物對街李活 日營業部領取。(四)H在立法局會議席上,提出二E及【铟二次常務會色,商工業出系黄易協港會

僑日報第 七届讀者 薏錄 ※图如下:躍僑日報經 三讀。

討有關本質,爲正會祖織大 江先生台;啓者,母鹘近,遺命將 立法局會議將於今日下午二時半攥行,及斁會粉 章程, 教案助學 運動五百 【親友妝螨折現金,茲號帛金塔,會議程序,一、追詡八月廿一日會議記樂。業已由新任正副 日下午四時在會所带 元外, 其餘分別幫助 馮手則,新代分離:誕日報助】餘,二、榖先事項,三、被府坚案

雜...

--

新聞提要

一九六三年九月四日星期三. 醚 钠(第一强一、二、三頁) 特宿:休戰十年後的戰

教鞍(第四張一、二) 本年廻找浙三間中文书上 學校之草垫人要大堆,及

·[第一頁]禇生而獲入學會者,

第二萵第一經濟(第六張一二 「蓢爾」飂核韙來戱近、第1張第三頁英國減低鞭宬花入口甓有 港九街坊研究會會熱紙:第二 對測商會街貝就職装 ......第二四度|生產不忙碌; 湖州商會宴毀十五位蓋 閲璠路南普瞪路安全:三張第二

·第一張第一頁]又一村建設公司股東會

·第三張二度

·一張

化(第四張第三 文 燕南發聯合聲明......第一張螗食

九龍城區童軍分种淤河大 港 開第一張第四頁:第二

• SK ► 第三張第二、四 沙頭角方面巴士攝像 九沙田間大車路就獎

商學訂邪花······第六第一百 頁

棉織品在配額下橘3廠家

工人世界特刊(第五張第四頁) 造术沿勞庭會酸費數字 工憲法湖舉行港年紀意大

康樂家靈特刊八第三張第三】

食用物質醫轀有倒三爲財

-第三股市三眞

百分之五十....................................第四第一頁樂村

——第七張第二百

書評週刊

̇第七脆第四頁

银行被有让五示杯鼾賒

·阳服四百

學生醫地

證人北

與泳今吃┅清······第四張西夏 新版171281446

̇三萬一直

森毛島總督抵港

【時聯合國征著在太平洋之毛 壽總李斯夫婚偕同兒女五人,於昨日 「下午五時,龜美由雙谷飛抵港。此类 國人之潛時在變穎對記我稱,與此次以 一個月時間,同家人赴歐洲及中東各地 飛恨。現來撼逗留三天,即古港取道日 本及禮香山越森馬所。一)

筲箕灣救傷支隊

舉辦救傷訓練班

「就人材,服務會起息,定於本月中旬 離我做訓證班,在大坑傷總部大楼堂 上課,由無結論醢傷會派出担任

陸運員。凡對救傷學有興之女, 可估參加,不收費用。由即日起開始 張各地:大坑淼二號聖約翰叡紮 福分區總部酒吧。處:七六】】18

* 緬甸來客 各務

需受檢疫 港口嘅生當局詐 日宣佈,由術阿 港旅客黹受檢疫

紙雜聲有張一第港香

耳聾

Anglo-Chinese

材料

*

元蒙 主寵召息勞積闊享壽六十有 即治喪謹定九月四日下午三時十五分大殮 四大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄 現場謹此報

敬啓者同人等歸敬三寶,了知供養,發起千僧齋會 計港九區內出家二衆,將及千人,是以擇定農曆七月二十一 日上午十一時,假座青山藍地妙法寺遵行齋時,廣修供養 曾經東請諸山大德長老慈臨應供,唯以時間匆促,調查未過

·難免遺漏,用再登報代東,敬請大德長老於見報後,慈悲 惠臨,俾親道範,無任企盼!

供千僧齋港九居士同人敬啓

書者參之佳最界商工

棘人 關珍賀 媪 胡惠貞

泣叩

孫女

這本書告訴你很合

著生才岑

元四冊每

折八者讀報本

◀處

日期號

敬道活李荷

*照辦中日需$3弍街乍甸健

售代有均局書大各

太古股份有限公司旅遊部

閣下是否意欲

行渡假...

干諾道中於仁大厦·電話:三五七一

或因公務凝作一次長途旅行?太古股份 有限公司旅遊部專營一切前往岳界任何 地區之航空或海運旅行業務,經驗豐富,收 費從廉服務週到,且隨時均可為閣下安排 舒邋愉快的航程。

航空

代訂國泰航空公司, 或任何為萬國航空 旅遊協會所承認之 航空公司的機票。

海運

代訂下列輪船公司客票

Cunard Line,

The Chino Navigation Co. Ltd."

Shaw Savill & Albion Line,

Blue Funnel Line..

銷推品商

樹勛重

要啓事 中西 西明

本港新聞 國際電訊 逐句逐字 中英對照

!

銷商品的方泼,

怎樣作廣幹費的預算

,怎樣設計廣告稿,

低

利用卷紙,什

,

台來作商品推

,

無際參加展覽會,

怎謙佈置位,怎

將商品款式改善,

發訓練售貨員,怎

陳列際團,怎巍

月前本人曾與紅綠日報任護花君合作籌備中西日報, 後因故中止。目前即將出版之中西日報與本人無關 誠恐誤會,特此聲明。

爸睇新聞 媽謎對

弟聽會 家家一張

人人歡喜

'1A3