1963-09-03 — Page 20

華僑日報 All

爲工友服務分勞

新華搪瓷廠 工发要求加薪、本地盤

旺舖出租

牙醫寫字樓一千五尺樓 招請校工

WORKMENS, WORLD

*號六八三二

勞資未蒍協議

補九娩愛灣 、公開歡迎

工會消息:茲灣新

搪瓷廠工友要求加工友惠稿

在本年第二季內

無關。

勞資談判,但 【協議,該廠爐灶部工 已受倻的經意業工人发們來恢復正常生產稿經出 本港熱將業工會,恢復篮用,使你們,採取滅南行卿流 ,靠一世我促資力議可以澈;〔三 資方加工對少和要 矢,資方之愆思則願,鎳涯芋灣通盘上體友加嚴的片面答覆酌致薄酵 「意談判,而遲遲不約一個打之工資露九角七 期,此事躞澤皆知。 仙;(遮蓋茲普多名工友,肖上月底 |侪方之意思沜終點燈 過溏軍越每打之工資,提出低入天加工資 !如果訂有協議,對爲一元一角仙;(一,夜飯後原有 於勞資雙方均得有到五)特別應之工崗在六角加入角後,他做的,妮非正式估計 ,尤其勞方將可因此下次會談中商討;八至八月卅日晚資方字,宋范醃製鹹祇的潑 幽,大小共有三百 *一加薪日篇*月 侔遷每入每天加工資 想過考工會於上一日。

四角至*角,拒加夜之譜,專營出品的大 事飕上在钆前的 b彧,並且要工友「規模廠家,約有七,

勞工處推動勞資合組安全委員會 惜反應非佳對工作安全迄未改善 本工入之工作安全憍况據在歌柒仍不大,在本年第二季,勞工處處疿根越勞 工賠償“倒而提出之賠償巾蓋案二千零七十七宗,其數目燧上李少三十五宗。由於相 鶯數目減少,改進電徵。

在第二季之意外事件中,有二千零五十二宗爲非致命者,有世五宗致命潑; 之最少有乎沉上人在去學之意外事件喪命。

由勞工處批准。

有五宗非致命之案件,因資方與術對實問題發生爭執,經已交出法庭處舺, 此五宗案件包括上季來解决之案件內。

盂蘭已過中秋漸近

只,細倉的可戰六

九龍紗廠未復工的工友

弍百人已被除名

日三月九年三六九一五年十五國地處

SWAN KIU YAT PO

七日六十月七年穾蘑賣

王國民華中 四笫張五第

工人古界

工作安全無進步

意外事件逾二仟

海溫保障。

家提出之幾家,

乃對於恩塞業寧役會 怅况下,一般醚宫落 加產設一成,工友對八家,工人約一千一卷 小中補習下電話四三九七TI)嘅街拆會察院666387 副刊政箱会期面落 資方這鑱答覆表示不 百斜,短供鴨蛋的主 ,阿時其中有舌半,每一工友之工資日照 阼於八月≠一日推派要來源,完全仰給大碘中畢業優異生言經 談之景绿有提徒作用工入巴照新禳州粮,

寬巴取得協調者。 上述之意見出粮;不同獻談到,陸,目前由大陆;步站西辘的養療情 湓幾點之主要內 渦出於勞資之間未有 表示拒絕接納加強入本港之, 257 號 容如下:(一) 協定,始終桨成爲合一成,並不滿意只酒蛋,約一二千件,每

在非發雄的意外将件下,除一宗外,其賠償申請,均出資方與傷者協議解决,而有紅定甜點,舉行列汰,於雙方均有不宏 四角至六角的工資,作用竹刀殼駛,也有 私教拼音】

在此一季內,亦有十三宗致命坐過交法,以便屬之樂與賠償

*為工人工作安全術况,妇然遠鹽酸,對在已有多年,在頂多年之中,雖然各 方呼籲,及勞資共同努力,但阀可以用館際大雨點小來形啓,始終未見有鞣大之號

本港勞工處會經推行勞資訊 安全委員會的方法減少工作意外;但是,張 [憂]一個方法雖好,却始終未見有多大工廠會行,於是此一善法,又未見對冰满工人工作 安全情况有何讹。 期

無善法,這情况實亦再不容輕視了。(和)

另一方面,例鶇魏築工人之工作意外,及致命案件之多,鬬期屢次提出改善,滋

空談到*;〔二)华街,對工沲光之保障,但就方未作兼一步的 改用紙盒的,如竹· 內將四月十五H以「甜

「客说,未有結果。

製香燭工友工作忙 中共很棒

K柒然金; 恩凖消禎號765112 三九渍, 拔萃書院 只,平均每点六百五躇義閃限速成80815- 畢業生菘F1 【F 5 及小學生補習 只計算,像是每日

理化到府或水 最少有七十萬只張翰 「入香港,這個數学出 怡夕,需瀚先後 製成的綴習,張間,日薪二至二起前幾年已經鈴餓了 澳論,還有二十參天 色,焚香來,濃 五毛,另外一種建。因近年獷濶 風嘔 就是中秋了,上訴的香撲鼻,來日 用大臣香加坡,婆洲各地 顯,古竹來自台來, 及數尺,直徑有歎寸銷路亦頗不弱。因爲 三個節令,都是我 民閒陈景的能合,是 三種原料伊可變成香,這類的太熱載,是該漸的關垢,樹 會計 求職 【收毎淺洌些時節,爲 楠香,這嘅是不用 鼐其機憫之尺寸大小 的工人,早晚用语, 工人爲一百六十七人了供率惠神,大部焚, 香竹的1

常透出廠方與工人另多宮用鹹餅, -常班朗工之工人入香悅冥關愛燭,因此 染該會的男工,工資之多其面計值其方便而經濟。 一百八十四名, 【道一段恃期拜神赡佛 工邊計值,照做 男女工的工作時 此外,現在中秋 行 開工之工人愆一百人 用的容灣峙洲暢銷。 紅的體濟工賚五、六 間,由马上七點錢關節期近,經本銷亦 「十九式,夜班之目 難怪每當令神 元每天每個工人可做 工,至上八點縮放暢旺,所有茶樓,酒 昨午廠外工友一度發生糾紛 「讓廠尙統計。 絪的冷灣, 香闊的 級香六、七十斤,香 工,中間有一段用膳家,肼店大抓用 昨日正午中二時工友都忙得不可開支搭练百個的工被叫元 時間休息。 資方堅持先復工再談判

蛋黃月餅。 許,有二裤女工要入。何况縐查,不獨在落,每天幾朵照 旨,接二鸿 目前該被開工之 默見領班,但态外工 宋裾椭焄窗大的塲 锟搵一千縁蛋計嫫 三的時令神跡及鬼節 工潮,昨日由於資方,未返工之一方約人人選,根据工人安斜察除爾会離開,,對冇鈾5實,新酒,每一千枚綠香, 的相繼強電位,是 採取行祺,對偉禎 百人,二百人因然 表示:己原有工人 與廠內職員讀生糾簖 坡伃乖呢| 難,工之工友加以除名, 違反魔方之規定,呂 百分之七十以上,蜊,工发百餘機酸外

會工總業築建

熱媸件的廠家, 糍成縐霫穴、七千之不暇了。 故此能说发有軚 阬行烧規,阼H 老堂然百分之三,蘇方報網,蔡 大小共有百餘間,熱 [軍四部梔遜,嬴始糕 不正獾務,熱中秋節近鹹蛋暢銷 ,形成新局面。昨日起予以除名榔舘,已十而己。

祺工再談判,故此時,宿舍。

不過,試廠商資 肉作任何輳商。不過人昨日對記潸表示: |該黨負野人昨日发示 踹府赡然着合被除名 :該麼積縻與勞方營之工寮墬宿舍:品 |輕,設法受勞工耢亦不俄斯,以便发 之調解,但是無論如溏蘇大。 何原則下攤,夢工友

廠才出上月十二

製遮

復工再談判。換言9工潮誕生時,除 之,在月前工友未完嚓批发带一名," 全復工之前,談判不撈工湖僻博,既方法

之調解亦成功。

至昨日,籬力令行

協議

急心願們友江

擁有與女工人約 予

工作潮忙碌

鹹蛋的蚺有類 上述,故發難张的工

工僅在中秋節旗臨時 僱用性質,長工月薪

工會至昨日爲止∫,女工約一千二、三 ,仍未散到本港 百名,不過馬女工 奥淬業商會約期,散工性質,日薪計 談判的磁件:換傕,惟工天化

除獲悉命年疍品破壞,該蛋再不 宫之再次談判两由黨方供給,女工 宾爲未知何時可当館辦食,至於資過原料,次股已逐漸活 市照外,並應知有關狀態變質,然從腌 以舉行了。根據,该定各还杏在空照圖,由於蛋黃是製月,紅蛋工友的工作權額,醃鴨蛋之原料,經驗

一個用吉將方式,用 他們虢此對於此長工計算,每[浙余料之一,連日來餅

據齮姆蛋工发百次,清水,澤, 次城漁業始終難「心中聚一百二十 粉粉入,宋海於指揖:咸蛋以鴨蛋龍弃,個獳附這張之家 供。因此形成了蛋行 製多,本製成蛋皮,大約經過計 鐵協涵,無不深 元不等。 製造織香的原料|一枝獨秀的市况,詐 出售者,簡直絕無僅門之時間,但或 引以爲估、因 爲飛瀜業工會將,主要总香粉,國粉日記者爲了訪關有。永游行雕是愛蛋蛋,可在市面出售 由於目前中秋節鐺數年補習經驗碱 昨日,勞方前往 停工者,須於一日以約熱遮灣商會訂期再談之函件寄出幾已很,香竹,把香香粉,今年中秋原料市况,的薈萃地方,但豬 勞工陶談群,就在只會回葉登記復工,否久,起初以爲上片塔代有來深,可是迄今,获賜自黑河粉州|訊的太精靈系集數 該張的店子,則集中將用,故近日來縠醒來有醫科生在對韓

限於單方面之商而作,依照繳 3。勞力人士透露,無故曠工三天者

·日前定勞工胄,牧,廠方得予以除名 傑,因此昨日 的12

續手册註行進

北椒新織廠昨日艹之工做逵二百人。

由於建築事業之發逍 ,工人數字爲包行之剧

在距今數月前,有 業界工人有發動組織「香 張建築業料工會」之頂, *報惇管先加以報導。 遽點:是項組織,其 應得到會方面之良好反應 故香港勞工處會無此事

所應包括工作部門等等。 四十八,而初步同志 品項體識者

二百七 十餘人。估計,全港建築體人,約經過 十萬人,其中按術工人達六國,向)

一,預料參加人數將當爲經躍。 勞工處宮局,在兩週前,接納 總之

申請,涵蓄之,此一所組織之離 獅已具,冶曉逆走入等,正在進行組中

華僑文化

【香港國畫社聯

,首句:「揚雄

度十九逾溫氣

勞辛作工邊街

雨如汗揮怕不

糟就病患旦

本浩的建築工人,修路工

人,漏工及若干在戶外

苦力約工人工作與生活是學生術數

受影响外,本港大部分在小學各料 沓工作,在公共交通工

相同的影响。

具上工作的工人,都是愛大學化學廠 三年

其中在衡頭工作的工作 入,如補鞋工友、劉緒工商慧館 友、焊鋼焊懿工友、及聖|函漆咸 買工作的工发,在此驕隔 似火的日子,慍在其苦

補習女師 常,先由於烈日照射,食物反光的結果,常常難在開照射之英文中學會考 下,亦妇直接照射一樣,受體相同的熱及作用。

另一方面,出於在强烈照射下,大部分露上都是乾燥非常; 補習

, 因此,一旦在街頭工作,無不架架層响呼吸器官,使龜們的身體國華僑報八八一,洽 卻受其害,常常因此而該病,實在是一件事。

療上術家六。

到一迨情形,已經使一般在街頭工作的工发,因此在醫藥治 家庭

茄些在公弛交通上工作的工友,由於溫度太高,在交通工具 老工作,實在很苦,巴士发表示:每當在下午工作時,巴士 的市廂在温度高的烈日照射下,其無滢超過體的湿度,所以 「在其上工作,鐵亮汗流來,且喉。

擦巴士工发表示,在這樣的炎夏中工作,整不多每天都要渴 顏色的飲品,全餞发出E大,而另一方面,使本身的身體 緻徵勒夫人、高本、羅花

念品予高本。(本報記者攝)

88

及以F欲造

活大五收

.電折好背

被麗花園街116

六仔開

利已經爆補

76起新合校習

662637

韓氏

上課。上午八時至九

專門計則

北門 徵求筒子車

續招學員

徵資合作

馬路商店 屏

角館次第計

沈D院九由家

排家保女

步男配三楼

上午镬八二二二 貨車讓4)

洋樓出售0 執面精1025呎 微粗幼爾齊上午九時

八九六卷四洽

旺舖租

一間鼍二八六九五樂路。

38000441! B |

新樓招租

七下半有入伙紙面發大樓C座八樓

單邊地下

设大樓

25328 WAKE KKB812810

攤位廉租 高尙唐樓 • 花園洋樓

地生下

|對正重謝大脫內 一位守

大招租 所界井水 | 洋樓出售

14-3164-1

|三窰仔活道

向南

平安大樓

傢俬房租

大角咀舖

七第今

新出

品奇

廞飲厰速千

○名對地

P四及滴源传業

治工合工相模

華僑日郭工人士界小

本 願對錢常服務,在太報「工人世界」他和工友之告欄,凡與健員工於有關之「 勝」、「招生」、「胯額」、「做來」、「懶」及「租」等廣告,其櫻每段以不超過一個位 (天宇四個 四十個爲限,以裘識發服務之檢獄,每天僅收元。到來篇刊登! 每段

800006645690

$2633

118565

高賣洋樓

小字四十大老每天元

|上期 |繳費

九代理供 見,特設工人世界小廣告館,分門別類,

總計香荷李活道一〇六EO號 賜洽處供

戲院旺舖 洋樓出租 金戲號 宏子選二类口號十二般为 洲SB

「豐大廈 英文補習

814000 做片三六九三夠没

|伍萬珒665843沿

冷藏

費用廉

徵求做侶,中補習,代

跑馬地樓體

鋼琴讓

收效大

尖沙咀樓 0

敬四小假,一污或元,二至四元,六元,但上機熱療,在比 無廣告,這行於西歐各國,控以其利個而價廉,且收效宏大,舞有百發百中之母,本報設有福穎 然後褘喾收條到取件也

141 *樓前座一應向爾一萬三房隔天 開分離水面對馬

二越光

學生檯椅

金翔願學文英

扒皮灌

則昌英發

琥地清文

治茶蘭前津滟

戲院工作

演近照

聘繪圖員

視廉爾663694度下午 房業氣氣設堂 樓209室作洽 三踈灣七礡上汩交还便鹋幣680751

水井屋宇

樓花

西班牙文

會計速成班 徵求職員

先施大厦

堅殺

四合機準

洽宅院角襪

fra 45-4329

兩房工人

|函華僑

教育司名册

院樓下爆竊

要買房車

福特平 11122014

導正日文 專夜校

東 地庫

202830674

學校茶晚上

海景洋樓 檯椅讓

銅鑼灣百德新儐海倫小學雙人枱椅

體無

珠算 葛修

本舖位租

肚 水城街Q座

會計兼職

徵求校舍

106

[英婦 打字

帶可做

飲計出街八條 綠機

數理琴

號抜牋性專

小法日文蹲

無設初

卅国英級 英法

無音涂放經 飥樂 白師歐:

筆!

文數

誠徵女友

租賃

加多利山

-

安康不仡年基

秘付掏溫52

諾瀞懷襛

廠房 租

租六百

貨幼線地端

號窝瓶好下

蒲月號 日

石金食之位

經營各行生經 關照現儂RAR 楊 只此一屏

銅鑼灣樓」

唐樓售 八千九龍新蒲崗奈士總站啓體大廈第二

九期三

宅配吉租廠

七上中國車

六午機12

九話鐵齒

番治售有

这大價價

請賽淇近 田分佽地建

口罩

新意商位主

緊華用稅號

哈僑途合医中

○小牛您街

配合有

售貨

舖位出讓【聘請教師

塄小學五年級下午

楊岳雞

残疾保系 目

下來安婦193

梁师生腐 滿15

治尼一勞 中器

地件號

雞藥 膠滾

精機鮮鮮湯

交待用藥

三大年 聘小九

八寄來工機則

镩傅附工聯苄

精式女任城區

剩號雜誌

教師

僑1M

投蕪橋八八九箱

聘女教師

請女教師 20

6976

|鄭 15125洽

車廠技工( 車床出讓

|花園洋樓

|極生數各繃聘高中

「遇僑報队弍式

【聘女教師聘 女教師 潮商英中

剿英文算上二人輔英數每日時

就者 半薪英文中學 6

您4503年 買滿152A

寄校餅麵

天工列及

西名膳雞

280E600

积600 元找大班 分期自入伙

|九至五時

日賞合即電話4462

7洽下午一錝變

|新樓平

生財吉舖

聘請

高街洋樓5

一梯兩伙照

新蒲鳳凰新村

母學嵝住宅七百

合貨會工廠33522

洽村醫水尺千

埗苦國銷

318 號嵗餘一間

推售年期夥合各行

26552420615

|唐舖出售

面薄扶林道口传

急聘教師

蔬菜卷 箱近莢午

18食男見

員聘

實驗助理 [英文教

收音機

有房出租 小舖

士多總還開280 燉補的適合泳黨 生 招請女傭

「小孩女郎一名薪

1772524 768434

发亦以筷工怨多,散 廉價補習

商業裝飾

洋樓租售

約一百元,做工月下萬醫各科有 約十元,長散工途 [ 由廠方供給,创

第七書局向北

七費合短筒

的工人,其工作與補習女師

,在購入鮮很後,將

清靜運房 尖沙嘅金馬倫道A 浴室 算術至微

堅薏七三號五褾河濱 假七萬六千元 配有雨生水

【世界頂上海五元 樓花癡

洋樓出售

每經過用指

珠算 陳敎授 632

「滿,以鑑別其是否发

珠算 34

龍記 新樓出租

荃灣洋樓

讀者诸君

鐸聲打字

剪 旺舗招租

遊客旺舖

£104 號地 繻黑四五O五七五

會考落第生

四]

光房分租 禮

現職教師

純 新樓廉租

六鍵士

寫大地限尖

一合金安舖

沿制度位

九五者

搭图片 雞 手排您

1次實地訪問。

——永勝街,作了 於西環,不過蛋 蛋工友每晚都要加一字治、 1的声于,要是稍有規 開工貨啊!

婦女

閣樓出租

領新

蒙式新欲版

承五置成有,

意食卅七歲

三廠師-

1590 馬頭涌道盟漆二|442420林

海南地方高尚在1250栖828166

物品名

街75

地下招租

全層分租 安街六博全科 尽分租

河背街石望新村2號

|尖沙咀樓5

|招租水潮

旺舖租售 旺舖平租

合任何食品商用 行生強

北洋樓出售

桌球檯讓 先施大厦

公寓出讓20

在街從箱宅

請女教師體 士多伙

「小學請中文普通科巴士售貨員

角芬尼道一號劉治|一號A雄記士多治

!師 誠興教員 招練習生

荫音任

来行洽

六好婆中

女打字員

訊處函躇僑學847.

涼處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同癔告費郵寄荷李活道】】〇號華僑日報廣告部收 即安爲刊登也

+

元請將下列稿件由

B起刋登華僑日報工人世界小髅告 天 爲荷 此致

A

一九六三年

如寄來安請將「二字反之卽將「皮」二学期4 【賜付

用五

多名頭

街上臉有

照有某

備者驗

讓更優質

三機嚴理

八額交金

压朋女聘

話師或區池

警員 約医者安教

的及中男校

木精儂多中場

網愛露心聲」,

L咸幼老

有大聖喜

昭馬 泉魯

:落手劇

1號讓如憶

快可選戰場

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.