1963-09-03 — Page 14

逃

LAPPY POM:

“二期星

塵

'WAH KIU YAT PO'

齦

日六十月七年郭発麼意

五國華中第張四第

祈謎,其總這啓師帶 避,各項宗教儀式 畢,主胎蓋诞文牧 師敎問, 校

星過,唐灣曉致訓嗣後

,教蔚文收師作者

禱告,全部節目即告

新校舍佔地一莴 八千尺,有十二 間,致賢二間,音 體,校長室,無 公案嘅一間,男女 | 綹,全部建築

及其他設輔導費爲 十二萬六千八百餘元 千萬元,舷代十二 萬示:其餘府該自

在收毖額方面+ 骸校開收一千零八十 名,分上下午上課, 王午爲私立學校, 下午班爲津貼學校。

主席,建校委員 會黨員,各位來, 無今日承說邀請

吸引。

國遊踪

【而倘其爲羅宮國師範

「學校二年制畢業者,

即爲艾米緻師(CER

TER〕,其薪額

,不向者如下,

M.) »

小翠師P.S

[七五元→一一六五

元;女础,由五CO

元————八八元。

文淵敦(CM

·〕:浮性,由七六

H-11 KER--

[女性由六A

大元。

其兩者之替額最

「露點相同,但開始 時文教師則多兩年 薪計算。即小學教

要十一年始到最高

·額,而文教師則

(7)世界賭城蒙地卡羅 钢錝-蠑螺芬芳-姻之原有樹术前排一下从九年。且數體殺 ,娑娑雱茂,翠綠鬱,我們港入館內後, 師有狍升爲坳現敎師

我們在萵敦吃罷訴諸地道法國榮後, 由遊戲代過入場,先到第一座大棠- ASSISTANT M | 就趁車去聽名世界的賭城域地卡羅來 右轉褔宴會臧,直上恐劇流,轉左是蕭格ASTER)之希望, 遊險,迨是我們所黨的第八個遠市。

。睹第分兩區,第一座是公案馬,第二年調理廠離羅蘭

※地卡羅(MONTE CARLO): 是私家瘍,泡入私交須另納費用。 個妣是納哥王國三大城市之一,也池醬 注賭博的不受現,而須用碼,那些 學教師如無其他學 | 于滋國科塔愛旋風淡區,和蔚藍海岸的旅 碼要可樂事購買,獲得的需碼可於離,無升級之希望。 遊辦地,是全世界著名的賭·地方非常綳 降家到熱換現狀。我過見在公共道(東) 小,所有人口不及萬人,共所以馳名於世 場內共有十檔賭檔,其中有點數(R聖保 界,祗園露有一個大賭場(CASINO) LETTE),大小橋盤(BOULE), 1個 全城,甚至全魔哥王國的 紙評,BACCARA),(CIIEMIN-DE-F

羅堂

愛生什心、怎教我會開拍地、皮& ER)、(TRENTE-EI-QUARANTE)

節烈的演筋處,館內有一所榮華塔,,掷骰子等,塑賭盤下注額最少的是兩 巴黎劇院的玺類一樣的,經常表演 法師,最多的則是二十五法郎,我們的團 可團的芭樂、歌舞、劇等記目,非常 段中有些是剛了,有些是除了。最不值的 就月冷剂兄,初時佔本案區贏了幾

不過骸的主要業務:賭場,由一公 郎了,我們實他不要假護。可惜不肯 司總 戶蝕與降納哥政府, 而取得經營 收手,結果還要输了多少,我是無熱無旗 日刹權的,但是該國人民及附近的法國 ,封爲由始至終掛無下难。當我們在美 官員,雲,公務員者一概號 國拉士離賭號(LAS VEGAS)時,我也 失內賭球。凡奖路的人士,不論逝 一掷沒有下過注。我見到邇個營地卡羅 鐵與否,均須繳付入費三法郎,其每日 惕生意丼不婸旺,福客也人數不多,磁 |營業時間是由上午十財至梭於二時止。望 寧落落,比之美國祉士潍抓,大有 館是一些規模相當宏大的兩股式建燃物, 天瀉之別了。首先這裡祗有的一間,其 頂上正中是一個小牌機,內藏時第一個,他是酒店餐館,而場內顧客寥無幾, |左右伴以鲲杯各一坐,上欄桿。全座分 冷落非常。在拉士離無垢,有兩條大宮 三格式,中坐樓下甚三變大門,上有璃 是旅館兼瞵塲林立,可稱爲五步一樓,十 鐵架上叢,樓上亦有窗戶三截,各有小商 步一像之熟而。而癌馆的光管招牌,五光

提多英文夜校

易通

班級·招字母班至F4新生 報名:九月二日至三日每晚七時起 監督高兆雄 校長梁炳麟

南3夜

伯南

即日開始報名 班別:P.3-F.3 及字母班 校址:第三街一〇三號

生招

諾貝爾英文學院加開 學額有限卽日報

-

監督兼校長:梁德參

通英文專修校招生

-九月五日開課

本校以半年時間完英文書院一年之英文 日本,以四年修 由初學班至會考班全部 釋程,適合在業靑年或中文學校學生就讀· 日夜跤

香港北角英皇道二八九(皇都大廈內)電話七〇六八五八 九龍太子道三〇四至三〇四A 電話八二二四三三 夜校 龍窩打老道63至65

電話八四四八 人殺手:烈交五百褥獷一百元 元-馮秉路五百元,與會植憐女士五十元, 玉麟五百元,诏光公茗志五十元,陳日 司五百元,奈盪祥二新夫人五十元:陕 百元,東亞銀行二百本二千元,闢 二

第九七三二

14 媜明五百元

一千元。 委員頤 兆夫人

•陳療池等共登于R

愛

則速欲

「逆杯」的認

女人大惑不解,也

做女人大爲不安,當一個 男人表示測器,同時,對一 才也表示了對血的欣賞 1進一步的表現可能隨時 發生,可是絕妙的接吻機

活

齊 完優精便

罔不可多得的小一

游一味小宫,

照,尤其愛聯

『華商書院

“日三月九年三六九一腐公年二中海國民中

在綫深造之黃寳廖君近照

由昨年七月迄今

獲資助建成小學

爲

數共二十二間

教育司唐露曉昨主持信義會深信學校而欧府資助學校,乃,余鐵站概無誕政為,余融投校,實校學 開幕禮致詞中學校發展近况

情簡

ㄧㄨ

Bummer.

一路著之英樓,貴! 校之創辦人,以養 擦之方式表現其慈善 爲假之精神,致力發 育,邀或「榮學校 」,現在魚娀各學 生於校內致力學業,

|,億「架怡學校有

【同期中有九出於徒計,共增加小 武大幫地下之要小 學位一萬八千,中 &完成開課,全部新 位一萬七千個 , 繪之小位共有其中八千小學堂, 【四萬五千多儷。

【良好之聲響,致不 于中部學位,為新

各創辦人及奥世有 在同期中发掘 棒舍之昂位。 政府資助中學學位 在小學發展計劃 關人仕之努力,余不 千五百個,在期裡施中,政府與私人企 凡祈望並堅信赖 龍 成一府學校,一之合作爲一重要之因 政府對校,另拭,余過麼稱 私 |喜三間府學校及一人機構在教育之間躜 有此增加之學位。 。

[特钢ÿ信食」之得當,於四年前 翠七間,其中分佈|醜其過去之努力及成 私立學校協會敎育變「信心」,現在余欲 在同一期間內,

|小學教師申請升級

熱烈歡迎,無腚椒 網際、李盤、方交

黃文謙校長大公子 黃廣惠獲獎學 金 赴美研究社會學 爲期三年 黑成後可 樺碩士榮銜

「艾西文書院文

查箸係太港敦 鏜保良局舆校校主 真香中女士之長公 宇,父母均標本港敦 「承庭訓,將來學成返 畢業生警綖感君得 遊椽,將能克甜就淡 ,以所學質融社會。 易士战爾大岑及美丽 。资韜於一九五九年 號現經本月八 荽信盦种学院爲造就 帶增正中學,外 日下午四時十分乘泛 社會工作及宗教教育 學浸會那院社會學及 工作人材,本年期特 會工作學系,在校 親友北妤,紛紛設宴 聯合世硏究谠城 成對異,再於服 爲常國行,預祝其 命,題給本港大學社 務, 任陔院學生團 熱成就,一拖云 會系之畢業生附 契主席,就會學會主。(悲)

生,各教職員,按 余在開始時䒑 发諾岩,前程萬里。

連到此高之廁望脚、蔥、辣、 林英根、健憲煇、邵 貴赖今日對余之 光、李日、黃秀 -劉錦街、何兆璋、

趙三年。將碓金包 日來由過入學人數 將拔、方宗本、方良機,可 抵來園旅費及三年內 則、呂惠玲、國 六六八〇一(明 (B)一一學費,生活費等 傅芳、曾麗玉、李

本大學研院深造,

粥,一九六三年

颍會主爬及北角漫供 培正同學會

會青年助道會會長,

推新、許焢謝、李汝

開,研究開滿,將 同時出路易士威爾大

得以完成,有留 富,妝及教會代;衆心執行此工作 敬等,懂彩藝烈。 之努力 時開會,全

之一,發會所主辦之 啟號,全體合唱聖

後,按至會羨台李演 「福經,韓陰常教出

烘北卡羅貽攜六門」「十八國黨選」

深信開幕典禮,此學校爲申格 九及新界各處,凡此就,其工作之進行問 昨日下午三時舉行王之一而已以以經開貴會營公案 非匪品,各委員在工 ,體教育到斯媒淼主體粉王梡誠毗鏷,之服務精神之另一类签 作過程中對撤籓有關 官員合作無間及其忍 今日貴會主辦之之精神,余瓿向 另一所校完成更足以嚐改謝。 公

此昂楼乃自去年 之明證,余代 七月以來資助建設完 俺香满路愆府當局及敝署,向性 成之第二十二届小&| 會

曾號友及英國路德神學校,其間只有二十 計來港主辦學校之一 唱聽説, 涎信義會

「級十四屆,高級第八 數层,足可見信心嬬 對此外楧雜之帮助 四間政府資助之小學 代盡鱉艾網游牧師祈

码,一定九月六日開 〔特訊】近 尖沙咀街坊會 計有露之初、澄 消,斑請選遽變司

粉,擴建渐晚粉,乃 渙又们建校委員 政府小龙 消息:任職官校之小

惠芳、方明、川漼課,仍定三個月A憋 日語新班開課

,劉煥民教授授課, 、陳生、笑、3 南官立文商翠華業

劉氏曾任中日文化協 (轉】尖沙咀 啓德,周承仁 朱選

| 中日賞$科學校 一證書者,可宇語 日語初級、德、新 爲交術教師。數月前十三屆已於八月三十 李振狂、萊迪奇,會按長,東京同仁醫學

榮

、譚雄路、

全港浸會學生基女主 明月會叙餐 席等職 。 一九六一 【中國】香港 社會學 年代後本港及會孌 培正同學會木月份月

、神愛玲等四十人,

約百份四十獲准

香港大學

育系人士主辦

英文

|約有二、三百小學級 日期滿,是屆進'爱祥、陳錦新、陳永 月刊 總湖輯,中日文 固持有文商文憑而

中佔爲文教師

,讓開鏵准者約百分 四十,因此,預料本 年就製官立交商學校 【之學生必有增加。 學校,栢立基師

一年際畢業之師範生 ,在官立澳校任澈, 【其職位卽爲小學

PRIMARY SCH

OOL MASTER) **!

TIEKCATED MAS

會 有敎育 彼等均獲得該育發給消息刋在 【之業證啓。 裁班初、高班拳 四張一頁 皆爲持有官立文商專科學校之際人數達七百餘,頃 「持人笑談到 畢業證書者

K}

陳氏教育基金資助英文中小學及中文小學學生六百名,進 入指定九龍區設備完善師資優良之學校攻讀,凡家境清貧 者,均可申請資助半費或全費。

陳氏教育基金助學金申請表

家庭

學生姓名

家長姓名

合

每收

月入

申請攻讀班級

英文中小學 中文小學

通訊地址

申請費或全費

剪此表寄香港郵箱13413號

址校

MIS·W, )及 會主席花東京舉行之 會钡餐,定於明日下 亞洲浸會岢年代表大 午七時,在何文田站 出樊南試信會神學院 磷及京激激育碩士、敌,一九六二年後代 正母校禮堂舉行, MoR.EI )學位 裝本熊大專學路出席 【脚三,迎各 。該將學會現由本港 世界大學服務聯會大 同學客參加, 洪會學院:會不會,對曹服務及盤 聯誼。

依力沙 發

夜校 招字母班至會考班各級新生

(1)九龍城界限街 15 至 號全座(罐)

(2)九龍城太子道 | 號全座(藍) 飛桉長:陳

香港商業專科學校

TRE...DI R40) 四八八號三樓一話:八五四三R 謝過五十至五十四號一日夜校】

香港北角十二號八夜校 三大龍洋敦道四四九號三樓八日夜校 J.

四、九龍太子道三五三號(夜)

開 課:九月二日( 日夜班上課時間,見本校佈告) (AAIA. AÀSA. AOCS. ACIS, ELCC RÁK.

英文部 全科:國際會計師,澳洲會計師及英國注册秘魯班 奧修:初中高級簿記會計 速記,打字,中高級商業信 札、商業常識(出入口實務),离級英文班及 科課程選修班。

中文部:商業簿記(兩個月結業 J 會計學及銀行會計 英專部:初學班至F4日班(明年增辦會考班 )- 細章程備索

校長:邱在光,CM, AASA FIA, FCCS

一九六三年共七百三十四人考獲學位,十三人免費

上午

爲適應各界初學入士而設由 ABC起專修拼音及發音 原理並教授各種蜜用音標限 一月完成節能拼讀任何牛宇. 報名時間每日上午八時半至下午十時 報名称油.薴位無多 鄭

下午滿謝正 「謝 把校書香汰酒 金殿大厚地下 分校,九龍梅丽鹚十七號地下折 窩打老道培正中學與而成 皆老街一一〇號转入 九江 界限街「一式O號 兩校全部室裝設冷暖氣

兼善學校升中專修班招生 九月三日開課

從速·

校址。

電話詢問:八五一八五二十八四四五〇四

「課時間任環·上午、下午、晚上,

及中二各一班招半費獎學生五十名

九龍狂9663至669號二、三樓全座八諾貝爾英文書院內 九龍神拳理威東游356至853號11、三、四樓、金華東附近

女 生涯

本部:英文系中文系社教系新聞系經濟系會計系銀行系工商管理系

學部 英文中F1至F4中文中學中一至中四九月二日開學九日上課

址 北角孔雀道百福大樓地下(電車總站渡海碼頭對面)

期 卽日報名隨到隨者(有證件者可以免考家境清貧得半費) 環境高尙·設備全新·饵選師資,管教認質,學額無多·額滿截止。

衛全

BIRMINGHAM

COLLEGE

本院由國內外大學及香港大學品業中西籀教師任教 班蟹:P,1—— F.4各级男女新生(凡持有證件者可免筆試)

校址:疎仔皇后大道東181至185號(香港大舞合側》 電話:七七四六六王

伯明罕院

開學日期:九月七日(星期六)

校監諏

HMCT

EEOLGIN

利瑪竇神父英文書院

FATHER MATTEO RICCI COLLEGE

(二)其餘各級於九月二日後可能尚有少數之學額,欲投考者可到本校登記 (三)本校定於九月九日在大坑東天主堂舉行開學彌撒(HOLY MASS)

班,凡欲投考之學生,及被本校指定爲備取生之學生,可郎到校申請 夜

。並於同日在校內舉行家長招待會(PARENTS DAY)敬請家

校址:九龍大坑東道四三九〇號地段——美麗宮戲院側隣(7A.4A,DE生 (一)日秽部因欲投考F1之學生概多,本校不欲使其向隅特决定增加FI

士均可到達) 長撥冗實臨。

七點正

(一)本英文夜校由香港大學畢業生主辦,特聘中西名師任教,務使學生在

短期內能說英語,能聽英語,能讀英文,能寫英文。

招(四)報名:新生入學,不限年齡,男女兼收,先填寫入學申請響,親自擔

到本校,經校方驗明核准後,卽行繳費註冊入學。

5-FORME)• 榕(二)班級:由初學班業會考班(PRIMARY

(三)時間:每晚由七時至九時,由星期一至星期五晚。

港大、愉大一級榮譽

文理學士主理、任教

文成大學預科發

高初級文明各料,應有盡有,各生可任意自由選擇●

•本持除指出無霜日報若于名全年免费季福外,更設有校內频助學額,入學時可申請 (九月五日起接受申請

海完 :冷氣開放,確保所,宏太消儒物理、化學、生物實驗室三間 無優良:由港大、仿大稻驗豐富,一級榮譽文學士任

便利:在九龍旺角彌敦道•篇各路巴士必得之地 保精要:我科均有精要集爲每科發心得之作

馬會選及日間璃發F,學生,特別優待,以天晚上港銀(請持證件)

學生人數激增

課室十六

冷氣設備

校長:吳佐志(港大榮密文學士,教育系文憑)

班級:由初學班(P.4)(由字母拼音教起)至大學預科(F.6) 課師資:由香港大學、倫敦大學、政府師範畢業生及英藉教師任教

報名:卽日開始*額滿即止

英文專科装

2.本月增加會考班,(F.5)日校學生,到來補習,特別優待

設(1.初學班由政府師範畢業生任教,方法新穎,保証易學速成 備六告 8.本校預科班(F6)修業完畢可參加「港大」、「倫大」

1.九龍旺角彌敦道676,678,680號(邵氏大廈左)

2.九龍街50,52,54,56號(彌敦道渣打銀行儌)

【辦公時間:每日下午七時至九時四十五分,假期照常

、「劍橋」、「必文」各種証書考試

電話:810924

電話:854710

擴展第二校舍

校學話會語英富羅

出英文成落

程灬《大》日必用 (七)英式施行英

不限年資歷 不分男女 至不識英文均可參加學習 特緻初學】成拼音班

【酒年空書館。

(二)亭際實中

【四】七十二行英 内五

英語無往不利

請卽參加學習

活用英語會話

保能嫜到所想之目標 由於构用科學新法授 行新科學蜊 人人可學習 行行均濶 對霄 今日日用 每班均用&製體影饼 從附撈起 六個月完成 保證卽他裤利英語 英籍經驗驗師担任授

(一)實用流行英

INTERNATIONAL LANGUAGE TUITION CENTRE

迷来首赳電子控制視燻活排砖吉教育;

選用科學儀器個到接受格害到練

國際語言

英語部

陳中心

Department of English

不用課本不學文法不受第三堵干縵攣爨槽螺 全都紧超純小時內完成能精,急需日常各行天使 初學者两小時熟翼字母三小時摁曉树春

創辦人T.D. Willinson M.A.

MR.J.S.H. TAM &

趾課名

級制各主要科目均用課本及自撰

班級:由ABC字母班至FORMS

即日開始隨到隨考額滿即止 室安装 九月四日

銅鑼灣百德新街海華大

爲地下(卽大九公司入 電話七六〇八五三

五六排知各學

東南無綫電學校

綫生招(科五號南。發及中

金科日班(二)無綫 科別:(一)無錢鑱及電組 電技術粹夜班(三 機電報務科日夜班 上課:九月五日 電話:八四九八三式 長鄺文熾 校址:洗衣行五三翠五九號

校

與衆不同

妮毓

本校爲作育人才使社會一般青年及 升學 英文達到速成目的特用半年升

易通英文專修 “校招生