1963-09-02 — Page 5

WAH KIU YAT PO

:

一期星

日

皮

日二月九年三六九一限公竿二十五國民中

開新港本

買二第一

其策張二期

日五十月七年慶

觀頭兩道隧間花兩掘開

業聞港

(攝者記報本)

條約組織。一九六〇年,美國與巴國

美國擬助案十三價蟣元之巨;官能正 訂閲於攝大巴國語談他的協定,吳國·在推行第二六五年計,大街美的支 在出國修建各繡軍事基地,包括導彈 。上至我疑,可能是極端反常的 總在啊。一九六一年五月,美副總訪 。美國 國務與天將抵區,開設 巴,與巴總統發表聯合公報,討論加強 與巴總統商談,對印巴厚被游此的政策 東槅運錢豹與中央條約的軍事借旅•可,尤應全盤說时,

請政府先改善

然後叫各處僭建木屋的居民拆遷前去 大觀村居民訴苦葉錫恩議員再三呼籲

【特訊】九鑽石山大新村被抓水 | 被出,一個小點,却被嚴密的察的痛苦,早幾天一位婦人因路不好,滑 屋居民代数,於昨,[2日下午八時,假,且岩洞,山脚亦不能就齊,闕早一定一個下來,以致流產,因爲沒有醫療設備, | 九翮樂宮樓舉行記者開會,除到有代 會被發現,那些無家可待的人,開始再用祗由得帮忙,昨天又一位婦人在山徑 二十人外,市政局與選女涵員求恩,布及紙板,後來再用水材,用鐵蓋他們的上生產,因無法立即搭車到醫院,我聽說 及香港民主自治評價會英文基士亦被 |訴,報了艾蓋,一間木忌被拆了涉次, ;有兩位中國醫生住在那裏,但是由於法 是很普通的事箭,我們可以想像他們的子一倍,他們難行務,這似乎,卽使病人要 敘招待會向居民代表集丁主持,首先一女是知何的害怕案任部人員的光臨,新」死,也不可以用一個有資格而未注册的醫 致詞感謝各界關儍與支持外,幷申訴役編「時代的一九六三年,一位因生育動過手術 住所选被拆除之苦,並表示磨移七號

的婚入,在無離開戲院的第二天,被抛棄 璐為之報,希望將當地設施改奔,始予在潮濕的山邊,我對此霅絲反對,但並無 執行,網諸業經過變看。

人体。 酸 蛋演如下

死人也應有土埋幾

我很高興石山木屋居民驚;海事件 ,表示的勇敢立嗎!他們爲共舨木屋居民 星一盡了力,我也感謝所有的與論界的帮助。 舨們把這一事件, 報導給公衆,我相信 期 我們的公衆完全明瞭我們社會貧苦者的估 身體心靈受到痛苦

爲了帮助些柱木屋的居民, 不 對佐櫃養或廠案,我會經寫信給兩個巴 無公司,請與們考慮爲了人,爲了孩子 們上學,他們可否特別爲些可憐人預備 巴士?我也需求香港電影公司,在兩區設 大衆電話,特別是爲兩區的火災, 疽病 入,大風等緊急事件。同時,我也向盤出 局請求考慮該區的財所够不够用。我更請 求教育司嵑盧協助該區兒童的入徙置區 貼學校免費求學。我在等待上述各主管的 佳音。

盡,黃士網致詞:葵了解,港 府是一個公嬖政府,對政治性成分是沒有

我應該明白的說灣,张捻某一 一私人,而是批評「破策」,有時當我們特 趾爲某一人中海選↓,而被允許,卽並 非根據「政策」,而是由於「殊慧」,數 月龍,我教事務處長莫現老先生,在敲就 上公布稱:「証有一件事,他們所考感 的,那便是非法的建築物,而非「人」,

我也鬱說一位名醫渶委批准袞頓 我的暑的,並非要批評繒習的計「」撾很消整說明了,政府的政策是不理或 谷開設診所。我全心希望政府自己能够 論,因爲宅對任何政府都不容易,但菜,不承認證者是「人」是我們的「市民一意改善上述事情。在長久以前,我尙米被 我應詼諧出來,在某些方面,它是反人權」,潛些市竪雖然有身份證,市民似乎並爲市政盈盈,我便如此呼籲,我的呼 的,我希望從機火鳳的建造,能够加速,一不存在,因而他們並沒有她險的權利。一籤並未引起政府的注意,可能「人微言輕 姬同時,又希望能對的範國體導包括那些爾 位社會福利酒的高發官員王先生,在大個,西此,戰將徐呼籲松識,希望社會人 無資格被徙鬱的人,我知道政府已經拑月前,告訴我說,這些市民,並沒有權立」士討論研究改舊這些不合理的事業。 一個委員會,研究徙世的娆,但似乎已足香港,當時我脚答他,可並不客氣, 許多地方可以徙置 過運,因爲千百萬人,已經遭受到身體及我們的傳說,死人都應有六尺土地國 心靈上的痛苦,因此我不得不出來,自。

食水道路應予解决 從貝納祺先生在數月前提出,反對「待 锯木屋居民的問題,到現在滿無任何改 現在我再談石山的體開罰,石 他說:在英國,有网會之設,一切事 3,如有所改窖,那便是使况化。 | 山木逵居民將自己的痛苦幀訴出來,對 可由國會解决,在若干月前,桃迓事務 根本的問磁是「法律」它根據在一九 大家一件好事,你們已經反對遷往無生 處長莫總盃,實說他的職員脈是照顧僭建 五四年在空中偵察的閒之後,任何新建活條件的佐安新區,對該區的環境改善 竽而非照涵別人,如果想著衆,在英國 蝦,或改運木屋,都屬於非法,一經現,我在六慬月前已有表示。但政府一定的將被迫辭職。他評當局對的問越要 ,刨應拆毀 這項法律實在是一種,「時並未實現。當然,我知選做這改善的照潁外,還要照照住民的潑境,無所知, 代」的錯誤,事筤上,貝納祺先生,在敬一事情,一定要經過許多手續。但是我的意】由官塘介於棧水聲道一帶,有許多地方可 月钳在市政勒會满席上,曾經勳鏡(所有 说是:曹府應該先行考慮一些地區是否過,以徙性的,而不必一定宿定七號道榭,蓋 宜人居,然後在他們。對石山木高繞政府對此應千考慮云。 的建築物,如已建造一年,將予容忍),

楊統虢介紹致詞者,有七號墳場居民 但是,此項動,我並不明白此項「例粱 已經惶恐了數週。蔡仔部人員及警察安夜 ↓是否决定,但我希望能够得到他的解環的視察,了煌恐的氣氛,最近聞點上一代馬飛,繼說:這於三個月由落山 此一法律從一九五四年事實上已經終一些居民,將在九月六日被志,是項消息 逍拆遷於此,現在新生村,张條村落杓太 |止了,含難人們的生活,但易似並未佔够經由徙置區的官員證實,同時,骸官員也 千人,出於交通的不便,緻有半數失誤者 ,彼等會荑經援會救濟,約於二十日 | 停止人口的埝長,從一九五四年至一九六 說將水的問煩大概也六可能解除,锡此

前始徙得二千一百包※分發。 二年止,本港人數幾乎增加三份之一,郑团,我嚴爾而皺礤的反對徙渦處再從羆貧民

雖然答應但無下文 加一百萬人以上,同時私家的新建築如潮 佐頓谷村。因爲在水源不足的情形下 ,那裏的人,已經够多了,除非先解决了 谈起;鼷使千萬人無家可歸,無綫租。 再加以火漠、水災、風災等等;死燕多人 ,流離失所,而斁府 允許此雹人有概再 “他們木屋。

害怕寮仔部人光臨

• F

#).

在憲報公佈:英息區此應商特需本港高等法院副攖察。

一獨行盜拧一芠玩具手槍, 海續四次行測的士司機,今被控於中央飛时

本港將於明供奉行防空演習,屆時 將由地中海開來谮防本港之航空母 鑑「凱旋」號,派出飛機一自海 外作飛岛木港之演習,凱旋無刻正 由新加坡開來本港途中。 艾公佈,美國皇家海軍軍艦數艘,亦於日本,並立即參加海軍演 習。又新界粉蚩防質總部坦克半,連日來學行演習,今防軍並派出與參加演 習。上項各讖習,表示本港防潑,正進入戰以來最緊張階段。

(一九四九年九月二日)

擧懿技大蕃村居民

業鍋恩安持大新村居民,呼 饋當局,在拓漆之先,將指定的地方张 理,使合住人條件,然後含居民簽往。 〔第二張第一)

育精神極佳,間有一二突出人才,頗爲 此間泳境中人實現,該今天下 午乘四川楠返台。(第四張第四頁) 世基領導會招待宗融界 世界基團領導會協會,昨假新雅

當地不少學校之學非本所承認

• (RERE>

華府促南越政府改組 美大使洛奇向吳廷块表明,若不立

做深水埗成立世所會之後,港島西環及中區相繼成立籌備會,今息,港島 銅鑼灣、跑馬地及北角名流 * 亦宮繃緊進行發起組織「賓利事務促進會 輔政司列詁今在憲報公:馬頭角通殛出台道之皇帝街,永久封閉。 产撼米商翁息:個來廣州、太平、寶安、中山、惠陽各地運點之米糕,此前 激增,平均每日運來三千世左右。

利嘉大厦

109 年期

鹿茸精蚝

優點簡介

·私家草路快完工地基王程開始:

•免費贈送車位先購先選

●雙層藎楽園設備完善

●加設洗滌水喉全日供水

●每層樓高十呎光猛通爽

我呎祗售

60

餘元

$139,50 Q

$2,500.

别座

别

上蓋面積

訂價

預售期内九折特價

2,261呎

160,000

$144,000

A2座

2,261 呎

$1.53 0.00

B.1 B2 座

1,7.74呎

$125,00

專上學生貸款

開

始接受申請

華僑日報廢者救助學運動,專上學生貸獄,由几月十九日起 舉辦 播受申說,至九月中旬止故。 項逋動之善啓安際委員會選出岑休,搭、謝丽川、何 建迂組成。此項資金運用委員會,實全額爲六萬元,預計可支援耳上學生十名 左右,千款項,直至彼等業爲止。

中器借欸專上學生應辦事項如下。

(一)申請人如係三四年畢業者,以11年級學生方有資格申請

《二》宇請人如係1年畢業者,則一年級生亦可申哉。

(三)申請人面列明就滾學校、年級、年齡、性別、家庭實况、要求資 欺若千,同時並須附繳學校證件、蜜、學費表,表(本亦可)及保 證人介紹舆,假交來華僑日報以審核。

(四)申誡人如有領取助學金,活學、助學貸、助學額等,無論全助抑 成部份奬助,其金額若干,亦須附到在書面上嗎。

[五]您完全免息,每一申請人,每年最高以一千元爲原則(如有時 發現由,而運用委員會認爲必需者,亦可要求善支陸委員會助于提高超過1千

[六]申請人一年度均須申請手織,底至婚樂爲止。

「七〕申證人必須具有經實之人保或店保,保證人之後搭,必須會到究金簽

〔ㄟ) 請人如中途退學,國被校方服退,則所借貸款,由保證人還 (九)中貓人畢業後,竟與職業時,即須每月號金項下,抽出十分之一, 分期灣傧膰年所借貸,至清還爲止。但如畢業後兩年之內,仍覺得聯繫,又 無適當晖運,令到資金委員會滿意時,則所欠全,亦須保證人負償還。

北角新航綫頭班時間

【特訊】北角新航繢昨日開航,落客相當擠擁,照小輪公司 𡐓酊雨 航之班次,北角對紅磡,變方預測開上午六時十二分 又譯:虢會得莫運彩先生照的允 ,北角對九龍城,雙方頭號開上午六降十五分,由今級起實行。 食水問題,及濘困頓谷的小將,還我始不許,將於轉過門的解決你說,但雄安一( 變生危險。有些木屋建築在山迹,面對」有下交,現在食水盆山坑水,年精啊。 璔風,如季疾風來臨,實至危險。三,需時一小時以上,故「買水」,

(特)昨晚十

一時天氣報告沄人

[]有關船隻航行之 以上所法,差不多一百五十萬市民將們要勻牛池灣轉車,選纁罩了他們的食用的水,每挝也要八F,但假如稔水周家 ,一次來時,起四小時。能,有一各地分佈:在昨一日下午七時,熱帶低氣壓集結在馬。 佔住何處?官方不予罴些人以居住何地方坦,當我們了上述悦形後,我痛苦的阅 ,除非他們有鐵霆質現的想築內,以者很卡,憶起HVDDLESTOHE神父的著作,「NA|梁据人,因在山上急不及待產下一瑟兒,及一拉以東約九百八十澤,但優向西北偏西移 本港新聞 謝。一变小型低氣壓,向東, 過 連的阻測木屋,那些已建成木屋售價高|UGATYAIRT」所不同者,他虛拢綰了至經減九髂市區內一家莖藎醫院,却彼辦 倒数十元,但是,立法與人口增技並不平,一直一時的不肘带况,此地却是日有所開球人於落,憑何以不早來一些,但他們苦海。一次活础低壓槽,伸度境過中國海南 今日六版 我台羅在報紙上報告了織石山的問題,蔥說不盡的,在透霄情况下,那又怎 。(二)本刴地區天蒇預測:今二日吹 衡,於是人們開始將房,房,改

住人呢? ,不必再談了,我願意住木屋的人,自己 其後居民代表紛紛發言,大減指出在一微风,天色磅期。 癸「鑑爲人居住的地方,就在天台搭蓋水寮,

七號墳場未改善居言環境以前,不能 【特訊J天文台今晨製:昨日 戢露宿街頭,威在荒严地點僭建木屋,企 出他們的痛苦。 繼寮仔部不易發現,所有這些建築如果是 幾癍缺乏病人痛苦

人者,希望當局戲為民意,升望社會人士一般商九一,六度,低入一。三段。臣午 夜止,甘四小時內無愛紀錄。 住在佐頓谷新區的人,已經申訴了很一予以持,八) 在一九五四年以後所菇,一經發現,卽

貫通大小兵頭花園

新隧道開築

闊八呎需時約三個月完成 遊園男女老幼有極大方便

【 在本港山彬彌渡地下開,但貫通「大兵頭」 與「二兵頭」花園之地底緣難,已加緊進行開掘,昨日推爲星 蛸假日,此工程仍一機超氣中。

查禸通兩花湖之地底隧道,乃由二兵頭」近發粱箭之前予 以開揚,一直從盃影道地下掌握,澹人「大兵頭」,還只 鐵方便遊」者,初八,但包括進出口處之科技則速 六十呎。 雖然飽渲關不大,但由於往來兩百間之人士滿衆,尤龚 於假日之筷,與及學赏小子之穿越,在保安這車之作用上 堪稱爸為了大。

在此證道正台榭而尚未動手興業之前,不少社會人士,俱 爲與其埋氐不如好得多,因爲榮橋除工程費較素之外,更可 美化兩個,橋上若加塞術證飾則遠褾景緻,惜此寬未爲赏局新探 爲開掴此參道,「二為滾」申之野默地熱讫木板圍部, 留一小道與遊客通過,雖然未來之隧道僅呎,但估計工程 乃需兩攝月半至三個月。

艾:盒減輕花篱道之交通擠塞,交通部已定由今(二) 日起,施行新禁例,每逢下午五時至五時四十五 分之間,在上班厪畢適行駛之車輛,不准向右融 人花園道云,一

渣打銀行大厦

新蒲崗寧遠街地段N.KI.L4641.

最高尚唐人樓

LA CLARE MANSION

車行十分鐘至中區巴士直達

海拔420 % 清静幽雅 薄扶林道 92 號-

p p p p p p J

p f f f f

分層出售 三年付款 地下及閣樓擬為渣打銀行辦事處

今年十一月底即可入伙

優點介紹:

地點最好:本大廈所在之九龍新蒲崗,乃政府發展城市計劃

下之最新’

(住宅區,區內設有官立學校兩所電影院商場以至兒童樂場等

切城市設施均極完備、氣派薪新並無關市蹙扶繁囂之苦

[交通便利:行經該區之巴士計有七線之多五分鐘便可到達網站上班或下

班不愁久

洽購處:

利安建築有限公司 永盛置業有限公司

香港根生银行大厦1402室電話:27040

九龍辖敦道七四口缔

電話:803448

米沙咀靈府大厦二樓16-纩證

ETT: 664547

洽購處

【條有精美說明爾歡迎學閱

夏利文地產有限公司

香港於仁大廈十五樓電話:三八〇二一

Page 5Page 6