1963-09-01 — Page 8

民生中

箕四第二第

四十月七年卵穾歷:

報

WAH KIU YAT PO

日一九年三六九二百公年二十五国民華中

「時,火日探鏡,

國火,大呼火薪,

下午決入|巨長。 步安裝廠有工

昨午三

大磡村街坊會

新員就職禮誌盛

昨九時許,灣 仔軒尼詩道四一號 地下穗聲芄企窳, 甜高 生火警,消防來到嗎, 昨七時晦,火救熄。 [衆波火車多商

大批水籍,然

釧場防治 放街深不焚筒

」之「少年就號

之好

適」,必有一群可疑

「盡,能交通不能

結構工者選十單位 又談會第二屆「請登記基根據木葉的 無碳智的保貘,因而

·基質 溫就業 少年就業拊受大小,但並不拫人 使居民以祖。 因而鐵對就業一十五歲以上靑年,明日的多少,一起做;

五十五分,盡見盘 瀧緒,只含內墻上 萬,我引起焚燒,繳*翎什物一批。

副華民司林友棠頒選任書

+

可先學

[中小學畢業生 工的人當然為無預選 似乎完全記署了現在 本年緻「愛意之 太會」續辦第二屆就

是風的季節。

貧童之友會

[國際社大村街坊會,昨八十一)日下午五時,在該會學校樂場,每 行成立九週年紀念藝註册有限公司第一屆理事就理典證,請點難民政務可林友 棠與發選任證盡,會後聯融敘整,有抽獎還藝助際,情况非常熱烈。

二屆就業指導週

「各界行商亦較去年

十四舉行開幕禮

錫恩議員報告

昨日蒞臨者殊衆,計有街坊會質長:吳多泰、經、鄧啓、學 元,甄子傑、陳澄軒、蘇湖、陳安、營盤、劉街、柱、吳飛彬、難民署 篇測、林一杉、陳幹盂、及該會張志光、郭芬、王文治、陳翔、曾安、鄧公 麟、張恩、徐禮儀、陳湘盤、如柏、黃潤仇、馬柳崴、朱全、碧識、題、 林長遠、馮廷魚、陳光球、楊格年、翻、吉星拱、曾經五、邵文、歐陽景 邵澤驗、麥炳坤、嚴、宗宏、乳膠廠代表、古飽髙、陳永添、光、 峦錫鴻、朱少棠、梁汁堂、吳希賢、張使、黃莉技、丘君敬、榮騰公司,志 傑、李菀之、布球、周、田添,洪棠,李、花容、張昌輝、漂染 暨會員衆等數百人。

行雙好,首由主席謝致開會(另錄),檬爲副華民政務計林友棠主持 頒發選任證書,由副理事長林長葉代表全设理系攒受,林发棠復致詞,對該村多 年案之形史發撈,該會福利工作成就,協堅稱許,或置歎謂者有吳多家。該會 會長張志光致詞,感謝各方蒞臨觀點,賜予厚況,深表尙。最後由該會事 嚴闖女子梅玲向林友棠花敬華,將證告成。

脆推舉行宴會,這開數十桌,由桃源影業公司質及高溫、鄭君綿等主 持抽獎節目助搿,抃油麻地街坊會副會長部影,代會方融婚族與各加明 風,辦留汜念。開交,在深始散。

孫車長嚴勵,昨日戰鬥稱:「十年以能,本區僅有小數居民,在汫 薔牧,後來因爲時局化,由外地來的人一天比一天多,人口增得很快, 從荒榔的地區發展成爲人繼稠密的鱸,目前已有居民三萬餘人,一百多間

太會成立的當年,正確人口激港的時候,因爲大家都忙於業生,彼此毫無 燃,一般的生活秩序,顯得非常凌亂。本會基於公的福,看到資情形 ,立卽灣手指導規術,從事提列門詞,爲致烤炸服務,創辦術學校,收容村 內失學兒童,協助政府,推行各粮工作,例如日常代佔郵票,晚間派人巡夜, 持治安,歷年旅行防疫招,最近辦理人事登記,此外,安裝路修築道路, 理清课等,九年以來,到民政務司鬱明将垂及社會人士的恒动,各 事 的努力,會食坊衆的愛國合作,算貸本做出了一分力。

但是如果我們從配會贏利的角來衡漱,我們這些成就,還是距離目標很 ,皆如醫務和教育方面,本村三萬餘人口,仍然缺乏一個設備比較近代化的多媒 ;三四千的適薗學資,只有一開課縱的學校,事實上,無法適應環境的需要。 近年來本會爲了些現題,不斷努力進行,但是眼於法榔,結果到現在,仍然米 能作進一步的建設。因此,經本會第五屆監事會議及會員大會通過,决定中 將,改組爲有限公司,希望能够依照法規定,本區選那想的福利事業。 現在結晄紙鷙有限公司,已經得到府批准,今後我們發展的機會更多,責任 更亘,本會叫寅,亦當湖東大努力,其衆初衷,阿時希望各熱心人士,3本過 去愛本會的熱忱,賜予更多的指導和支持,本會今後工作,能環於無想更

九龍婚姻註册主任

任滿榮休同人歡送

珊瑚師沒收了居民的 【華去年更加跳富,各 就業霄年參加。凡 們的

建木屋材料;但並不 辄證褙冰戰去居酒會 有意參加活,必須從,僅在八難也上

供給居民們再述术潑 遠先行雨淋遣一五 用火車做走,但是並 「貧童之发會」職業,所以該區居民屋需要他們選的 我育委员会中造登在很伯的等等。 工资。 日本圖書雜誌展覽 |本屆大會主席,周天」,以便發給參加證, 【中國趾)「造 本年磐假期間,「項業漭導之重要性立,周左祟,分任 惟須附委鹳 地址 宗之友會」爲輔導一 會㳦辦第二屆就案,就但设後終其全 主席,得甘光学疽任 貼虺信封一個。 一般中小學畢業生, 指導工作,並定期九 辦學窗,失學少年,月十四日八星期六 獲得就業上所必須 下午二時卅分,在大 【具傳之條件與知能,會常先行開鄡典禮, 並爲協助本港各工商 敦箭女太平紳士,將 【行業椼號訓練人才,法賢夫人主持站雜, 介紹人才,能配給 被變一個七天,訓進 其業務,將以增強其 台灣名袛就業指道, 基於八月三十日榮安一街置新木屋區,完全石山的行 市政局議員黃錫 德臙處長,在累数 工作效能誔見,於活動。 年暑假期間,但辦「

「報告云:「一位有經 缺乏公案供水設備。所得

葉

拆遷貧民要改善

,的人員說:任何木屋

「少年就業指愆通」,之目的,乃强根聯性,最好能將業石山的 索並出供應食

•嘑瀔名褘接受指 僑人之個性、難、抑鹦事作一報告與鹉 紅今此項工作,仍無果在一九五四年以 孽之青少年達三千餘學、體力、知能、鸡,以下朗所知事實女,頂水係出後所屬非法,一 人。在此一週間,糰、及狀况等之報告:

會分前行路職業 等,而封其攞繫、習 、一九六三年 戳商品,非區賣 人貝納祺先生 |專題演帶,職問題 浩、謀業、就業、七月十日我會對市政·本所可負担。 的動議,他們不承認 附黼,竒項啵業服務 吳康改樂、俠一胄局主席指出,七號濱 |九六三年 巴,所謂不合法 實况影圖示範,2 年,不致於不適 均的木屋區居民沒有 汎月六日,在韩 一的居民,並沒有將定 參櫚,職業見習,個官之職業,國求榮無 鹿冰,主擔會解多方 露會上,我會網商網 另一地區准許再懟宋 讓等工作,同時並開 「貧之友會」務處,徙置事務處, 希望能應允:對將來 乖的境况中,能 行職業介紹,感鏡 羅發新機在「引發」樹人烏前往觀察。其人們不要再送在生活 材料解走,不給予申 「極爲美滿。 就會人士普遍注意 果一致 不到水的地區

「石硖尾恐龍」

艾璐處長在其獄 石硤尾龍之對匪 送謂心,對雙民之質 朱柏,昨解北九龄 「黨及威年來二工作表 勃朗,認罪後,

,無固定職業,

積犯朱柏

判獄三年

該區環境,並承諾,徒管處長的网箱使 离火在一個月之內 我完全不滿意,他出去 ,完成改善工作,但關於「水」「可能的 是迄今尚未發現有粖 語」政府要預備+ 管之,即不可能的話 ㄧ、一九六三年,人們就應該沒有「 七月十九日,我水 J 也要生活下去。 周有夫人偕公子

遊歐洲返港

【塍¡÷淼徴汸徧河會逬車長,凈港 趣的事悧,就是新任獄三年,被告有 1

「 傢俬裝修商總會首席會長周有之夫人 獨全文及公子周炳文,於昨日下午四時 〔特 〕 九翮瓣于一九四七年三月十,阙,對其他社會活動之婚姻註册主任潘 六案喔。

五十分乖英國外航空公司 由倫敦飛 姻註册主任夏德文,日,夏氏迪入土地處,及工作亦宮活躍。卻徒人與潘在當年

| 返港周夫人及其公子於兩個月前出港飛歐 任期告滿,宣佈退休 其後被委任爲婚姻助 颺後,香港人口大堆之結合,亦採血夏氏「堅備辦」,洪 *婚姻註册同人詐 主任及土地,結婚人數同時增 蹬煙的。

世,原被控三項爆深,作業旅行,及考察敎敎育福利 日發起狱寫氏宴會 官。一九四九年,夏,夏氏對處回媼姻詿 紐西,禠 被控:八月計慶豐三時,在愛秩序作下機時,周氏親友包括仿林中學機長陳 將 弰七十五號九樓:二六月廿日 事業,其長公子在英國文學業禮。 並由文璐署長致詞 氏被委爲宣安監委及册工作甚有舞,工處同入功 及炟發物,豬物包 官守太平紳士。這氏作順利。 |括一鈴音搛,一打字 不與對本身工作有實

港九昨日四處火警

在大坑訊號| 三十號永記土多,仿林,顯事長年會挑,校董服志、鄭 一樓一九三 門入內,偷去香烟

山八角半,鐵憾一;六月才、張志光、梅新民、姚章水、馮秀障暨 個,女裝衫各一件陵岛三時,在筲箕灣 教職員學生代表,及家嵬共修商業總會主 ,一女變手熱及一金十八號A橫門雙十八 梁根,主內陸鏡染,會戴監洪及全 體委員會同人,周有发妤百餘人均在檢 二百八十元八角

塲歡迎。〔眞)

日,在石硤尾街 R月七

|座二四×號三粱,在北

0

·卢李偉尕手

攢及時

豆德文氏原

西树,於一九三五年 「來港,受僱乎九 堀,期間夏氏成爲客 浩選勇軍一員,

馬山村燒木屋

步安鞋廠電油意洩電被焚

氏棘港府報部,

軒尼詩道穗豐五金廠小火

對悯報工作甚表被

·香港淪陷後,

(轉》昨午Ë,居民爭相挑命,一 時十分,西灣河馬山時秧陀大亂,消防局村上

| 日囚於深水埔

一十四元;六三

, 該處木思林月十九日,在石硤

伻營,滾過三年八邊,附近居民合 到臨時,火已滿,,住兩伙人家,赵房 偷去戶主梁才全第一 個月的戰俘生涯。至打滾,由於起火地 只焚部份农物,並經吳 繼綑光復-氏被釋,點太營林立,火起後一年何人,

|强搶墨水筆

個,現斯十四,

對有人世隔余女士〔花考)昨出 常返港與歡迎親发會。(本報記者攝〕

南天公司增約門市 日本圖書雜誌愛 具,科教材 齊用品露點,由潘 寵暨卡片月曆等 南天宮業公司主辦,數千種。連日本圖書

類計有日次國書灣誌 梅爲完全,包括實用

一、徙管理處

撒底解决您失眠!!

因爲他們

貝會旗,一人

賴起一袋,

與會界並帶力

盲及用由九個日場山外野各創。不

「時迎室大下導近日舖壓折折开,文圖門完整誠動護已南勿念

人六二月月中女設道,。審辦按

起起由表市十在公百者属天头 「界堂下,雜部二現司狱新八街此是

记者,會體會

憑版本一減,二眼,公好的 濕圖版日但並售地里展銷出際司解 老人行元特空一年會 任外。月大器,號址等,年秦岚,

盲人

依燕露假日輛入明

┗内神經系游度登机能的需要

-疱疮得酣睡,日日有精神

出国留学生

請注意!

謝年會

定

元北

-

週年

出席參加

家大小六 條,白金戒禮一隻,

文基不認罪

九關婚姻卌署主任夏德文榮休圖爲理總署署長文 璐,代表人数绣祀念品。(本報記者攝

在房玩! ,其外祖母 收音機一個,共三

國 濃烟,百六十五元。(江)

四小神秘中逃

面,方商地鐵窗 童犯越押

民合力救

伙 卒被捕回

「七時五十分,西蒙

押候宣判

利多道步安鞋廠油

料]

花園道交通

下週一起有新措施 下

八時)爲渎經花园道之交通擠塞念

[見,由下星期一想,在下午五時至五時西班後 十五分之腕上交靈撫時間內,上市|英皇 「道之車輛,不准向右駛入花區遠。

狄務處一位發言人昨日:上交通 辦法,重在這日實施,惟在各週末及公衆 假期,此處之交鈕,仍恢復平時辦法。

道往堅尼地道或出頂區,同時亦可向右轉 警網放 往政府合署外之花園選。

現特歳,逃跳,士,瓚呼座三位,露。技英诐住其就不署捕Å爲法、綠茶 脫车潜六 米,,放除追兩有開九異勝方十覦,排方告一物馆士队场: 愛堂我鬆中匪近客觀區人決九篮部透元一年

賍车避落威當開,應之在:黑白冰麵

八種裁月

新界源

·我不疑兩近追真獎,推開休六國日 窩道,納在孤

屆時,交通部將在適當地點放聲交通時 標誌,以指區無謀天出。(辛)

未發現賍物。

(***)

濟醫院籌募建院

LE SKA KOTI LIM M

本港新聞

金仁興禮復

臺大撼

慈道倡

汎美噴射客機每日前往

美國加拿大

一切手續問題...如選擇國外大学

汎美華務部學生服務處 香港歷山大廈電話:三七○三一 “科别留學生活情形等..請詢:

汎美去航空公司

【經驗豐富、冠全球

告通别特氏臣屈

水汽列下起日一廿月八由

價康

000

爲

毫式

·啤羌製釀小·檬檸小·示沙小·打摘廉忌小·蜜橙-喇哥小

(半士安七量客搏每)

搭客投海獲救

东爲网府頒定之孔聖 文、楊志强、胡三、高粱華、陳、陳 飄,及教師節,本菇 樹國、墨劍喟•黄树茏、鐵志,陳達成 文化歌實各界人士, ,徐良安、劉秋生、黃夢周、周,馬 文輝、泉、冷家鄰、會顯湯、紫龍澤 〔酹 灣仔水警碼頂附近海面,昨 本港俊青興二學、唐仁蓉、陳子等爲備帶員,享對辦晚十一時竺姊,一男子跳海,該男于乘文·