1963-08-29 — Page 20

華僑日報 All

鐡工友服務

廠內工人意見參差

Ввод

*號一八三二*

提出要求加薪 並非適當時機

大字四個服務1 每段 小字四十一大棠

分兩

二日北廿月八年三六九一联公年二十五國民中

龍廠潮人成派

「陽下,也特深受假 至於碼藥及大車 對高之影响。 他們衆近期對由 一站的苦力,在逆天 氣之下,一則經常於天氣之影啊,病 經於太陽之下,受畫 將多,所受疾病的推 護大,同時由於氣溫 自大,於是醫 太滿,變不善露於太要亦。(紅) 童工在 香港,許多

一派工人主張一面開工一面談判

一派工人堅持要求加薪繼續停工 九龍織廠因工人要求加薪而引起之局部停工事件,昨日呪無大化,不過控 工之工入藏少,而開工的工家級目前增多,開工的工表示;昨日戊工的工友數 日總四百人左冇,是爲一部分工发願意一面開工]識之。

昨日該門外,於記燮識,將無警車,似乎已日趨正常了。

工作

九部紡織業之年工性,乃因本月廿二日晚,有卅一名工亥國軍工以求達到加 客要求,因而引起东方開除濟,於是此事證告識大,修工之工宮錄中敬,而昨日仍達

工寳心點賣樓茶

辛勞

前途

因爲此究工灏;工人分成兩,見不同,一派支持要求加薪,另一則希望 面談一面開工,精影城工人懟見未能一致。 龍一掀工友的意見,認爲九體秒識廠的加薪問題實在乃萬不得已满,因爲他們的 「生活實在難以解决,不過後一工人,那對東方之抬施類滿意,願焄一面談] 開工

TA 工作,全無 無餃漁海的輕可東西 野太平洋資客體工 目前兩款工人顯然各因此而意見相左,頗有互爭領料之至,故此散际之加薪事件 邵識和經,但由於鞏工們類多天資陳敏「臨頭」或「盅頭」 由三角挛八角, 科 未來發展,姝難道料。根據現在所知,則開工的工人日益府多,故此加開類似已減,一指,舉一反三,這樣,當然產,就地將 ,對用工人的開支一十元的,現已至一找更來得吃苦,不識八街,永烈廢則一律 根據記者所知,目前國燾工會對於此事均予以沱視,因爲整方均需寫此事有閲站|可以節省若干,因爲【百元以上,稍有熱能 別的,萬一些瓜情 四角。 個領導問題。一

,他們的工錢,一般的茶茶,一」、「荷葉飯」、「 新界選荽九徵衍缄廠工潮,自本月悪二晚揪起迄今,雖復工人數渐增—已竣全英比成年工人爲低。 夏焉。頂工,每月可糯米錫」之一打 星變之半數,但仍然具體解决。昨佔情形,見有若何顯著影

可慮

苦良心用計家補彌錢賺,他念,

費用廉

收效大

永活力, 在許多行業

僱用筑工幹 E「小」 「什

的工作,雖 然佔們可能 對崗位上的

(*)

港大學生 習英史地各科網於 六一八三洽

問點,就所知如 根據一般習慣,任何一個工商業 機構要求加薪,事前先出工人代表 溶于名,工人意見商素進行海對 方交涉,如果勞資方在互相鑂照, 互相忍譜的原則下坦誠,彼此開 誠佈公,求解决。

可影,倘若工友們對加泰開期傯 凡參滿,分處問三派,那麼工人代表 就不容易根據全體工人意見服對方 開談個!【縱使分別舉行談判,精 也不易達到預蹲成功。

「你們工廠同人對加薪問題,蚚冇 三衆不同的就見,實力液散,不能 中,但非資方舉行靳談判的常 時機。爲了全黨工人的利益,先要設 何三派不同的意見證得協調,然後 可以摆出統一的工人代表,根據全般 工人共同的要求加薪具體方案,與資 方開談判,還機較爲上游,你以爲 對嗎?

華僑日報

本報爲師對滿滿滿,在出「工人世界」版滑和伊到體发之小經告一凡丽 *」、「牛」、「發」,「微求」、「用」及「鐵門問」等習,其蹲幅何

初中及小路 一帮英數現街及全科有

鳳全

• 北角洋樓冰宮急讓腳 新樓出售

|男推銷D

徵求職員

幼師

432697

六合則面

上期

工ㄘ有個「 以不做一間信 流发改部乍號B

83074 第冶電六六 向南廳房

公寓出

廠房

招請後生10

每天貳元

七八八號

|英專教

香琛

人世祟告指,分門到類

相連舊樓

二萬四

海殿大厦店 六樓A 對正遊會 无百德福

混合商2

大進 914

|海景洋樓

高貴洋樓

大專理科 天面漏水成功中心名貴洋樓

樓宇

旺舖租售)

进七宁英沙熊

看〇樓四九

約當年健

九水桃園

太子樓

【聘幼稚園

校聘

聘請教

每日計公司

健康幼報

新品純糖

式右伫璃

八绡轩能

中文教員

精准合員數英

应用

·彩法石

夜英P,4F,3 乌工商出入口全科

招生 成功中心

「五文學治英君租兩區太招

合地尺爾告

行斜現價鴷36243 揚

|院上下午班聘

電機織襪

箱医生 小校

283067-

六九及 舖而廉讓

醫診所 | 廠房出租

請鑽石工官

電話屎廠球

|新樓出售

|幽靜三第一大商

【出版工作 建築機械

|五一九條路

招寄宿生酒

178 852419 0

學招男女宿生餅 爲F.5 以下

數十人主來 |會考理中$6676

寫字樓租

洋樓出售 、 三六五七Î楊經枯浛 遠大度五樓一105

八二六

字母班

一樓有大小寫字間維

及工人房20477 没

默微積物理

報名晚七時至-時半

四期

䯼及香 家庭教師 的工友亦於日前向資 還有一個特點是以拿到一百二十元成吧,那不是好玩的。 有關方而標舞:幽厭工人此次工潮之難以解決,但有派系分裂性存在,第一方 價 ,斯些工作,必要惟更多,不過,他們是熱會互相競圈,骨董方接觸談判中。 你們彼的之間,常常方提出加薪,勞資 以上行動為示要求不齢之枕器;但另一方面則認爲操之過激,未参赞同,哉仍有部 用黨工才適合的,例沒有「下欄」的。「史,因為這除了工人加薪問題 份照常工作,部份繼續修工,分道揚鑣,不相篮谍。但停工之一力,迄今區達一個如,甄爆酒店和酒吧 ,工入損失常亦不少;而且,他們曾否顧慮到後杲問題,不能不有所感的。

他們 磁氣之外,還要唯 的阿像,茶樓茶廳的】 品流複雜 至於香泡棉系惓溯職工總會對要求增加工資之汁行,像如昨日所報導,原創上千點心女郎等,非

的工叫題的手法,如果有 三宗仍未解决Ï家庭補習 易受誘惑,「人面」,叫被時間 攤大廠家等於外,尙低薪的發展,惟鹘會希烈歡啖工友能全部復工,以待事件之弊,黨工不可,因錢這是一般是由早上六時處處罰及經一

本港目前除了九 科 某於該應客觀條件的七時上班,一直至下

龍紗廠因爲加扰事件有 勞資盤方未能解決,八五七號商洽, 爭秋奪暑天氣酷熱

[射之苦,則其因紫灰 需要,也就是以商裤 午五時下班,除了吃批議選,反之,就「 形成半停工事件外, 墨之飛揚,呼吸器宫 心理爲版,假如不 「受極大之报。其 這是揉,應一個成年

作,許多過利用機 蔡的勞資事件亦 的建築工人由於連環狀,剁來實在有點不爲不停補照,擰於聽會以當成中工讀的目 朱解決。 日前殺三宗加薪

外,其餘時間,都

執檐」了。

在必然景銻於太陽) 密技失學少,往來叫聲,如果有知見前,劉灣實 事件乃目前最受注蘊 下。所以建築工人 處境堪憐 囊點 樓上的,更要掃著上可順,故不得不出面的事件。(和)

泰商秘專狩

廣告設計

蛋滴告

請藝形告

46887

出旺

尾明觀新女

八時至九

福旺舖合作

租第四三八五七治

租舖

五確顯費 諾

七面對滨 道

經費 大七千 托六諾

舖百三

新 售

港怨C九

新聘無綫電

318 98【图掌

紫金冠各

僑待廳

選任空間 李寄行藝

【冰 聘請秘書職要中 |聘請教師

拼精熱力

七七五九

3655230515

綠鮮

華老師英

特價

本價唱片

地年八揀流中 茯三位

雞房樓千

下林米78行西

六牛

大家

|公寓 頂

商做

聘請教員

大學

側皮

桃配合製

沿太牛各陷小

寫字樓

箕四笫張玉第

- 五國民藥中

决解獲未荒水

友工熨洗邊街

力吃常非作工

少減前比入收

日一十月七年卯発庭

薛少了許多。

獨陽工人的生活,K! 家都曉得,把們的主要客仔, 也是工人的一輩子,因爲他們 的洗機體側,總比不上海店 的齊全,想過不會有立法工具 ,因此,「大客伻」怕對不會 光照她們的;而在嚴发水荒的 今天,深安行業背癈眺苦的現 整下,魏們臣不例外,營業資 况,大不如前了。 鐵一般解,除了少部份 比潑特殊的——— 有泛 的認識與洗成按術特別攝

困難的事。

|結習英數班化学各科

442616到府保

在工作,或灣第一價 【決在會上宿州,員工发代油的握來,, 經驗補習 北角補習

技能作爲學徒,所物價上漲,程艾 內致函勍向 瓷廠。 度,招儆黨工時,生活越來越困苦 艾航:太平洋

以下補品科時間 別 女輊的,相當。要求舷加工資百分 陸、永廡工发自上午九時 之十至十五,以補生 本月中旬向資方要求 八一座洽

本於上述情形,活上的開支,恐會 會加工资一决后,鸿 愛點心的除工,從以合理的要求,並表示目前,三問日 大 從每月工資僅得八九 有信心爭取現增加 斉號方談判結果,

連日酷熱魔九十三度

木屋工人如置身焗爐

在水荒中想冲冷水涼亦非輕容易

離所通知,木屋區的居住蹑埢是最遺 地處戶外去,在山裙露天 的,而在體酷熱的天氣裏,水巖工友也是,別以爲道辘就可以享受風凉水冷的滋味 長受苦的一擊。

述工友們指出:他們前的苦 有如下述:

家庭

補習

四四七六三七

,殊不知木屋區山間,賴協的沖数,蚊 家庭補習 滋生,無嵩了,不少「蚊」轟炸機 生琪讀大事願在下 殼,俯針刺,有時到張超,

精而言之,住在太暴气的賞发,在青年求職

[仍能保持以在耿入水準之外,其餘受到水嚴鵡的影响。

〔一屋架播太矮,週圍的 難當,還有,就算是這裡,如果身子不好 洗式工人會對記 指出,從六月一日起實施晅日供水 1 次 戶旣少,有些完全;不通風的,這不 ,也很有可能因而感智,根本就沒有辦法 們不曬得開闢窗戶,而慕撵防偷死光顯, 找到一塊安適的地方。 之後,由於一般人家,對洗水服的次數,都盡憂減少,比方說 平日三天一換的現在可能伸展至賜日一次被沉日一次,又打

所以,空氣熱天氣,空氣特別灣, (四)在炎熱的天氣下,天遇身 酒櫻茶索的枱布,許多已完全改進市了,就案文員階級,也有 |熱力追入, 久米散,再加上天面多用 汗應,特別是無礙耗體力的工作,常撼到 許多量少片白色衣裳的機會,因此,館們的生意無形中經 錦緞哦褡結構的關係,就算夕陽西下 家長的時候,說像「醬鴨」靚,非冲凉 ,用手觸及哀號,也是我爭可熱的,其所 不可,可是,在這制水的時候,用水大戰 文:张,他們部份已經頃,但仍不能插健生就落的 受痛苦可知,別說在午間下你息,絕對無乏,平時還可以用一水桶的水,但現溼 第掖失,同時,他們爲了照付洗衣的能源,龔好全家新角輪水丼】 不可能,午夜想一覺研院的,也版 好些時宁桶也不够,苦處實不堪。 水,以自來水之不足,爲了,光是爲水而要購到的盛不能寐,祈神大受威脅。 (二)苦不過是不鬱小孩子們,在 發熱包圍之餘,不是坐苖子就是生脚杯 她們一致菪望當局帕达。把黏膜敦就供水,每日飩承股小影视健康之齢,悭系夫也括塑不少。 活而有就生中,來已要拉肼集中,用大國籍 ·落門生果,選品等,會在没埔葵圳地區,莫建各维大根禧悬 還晷有她以外,其推售方式也有轉機 預銷的政策,除使本港将攝商家不致過 ,就非常遺,在本港市場大歐露亞時 7中而餐黹豐、三為、漩水魚類, ,其修正過往的傾銷手法,致力於打織 次那樣引起資全凍結或遭刺折之苦, ,即迅逆推出,同時對高價格,在本港 準備將來有足够的數量,本港市場 市衍,郇取啟多外畫收入的行動, 現時所採取的方式是酸爲合理的分配, 甫道要滯時,又立刻少來暈,以釋行,隨時還來供應,這對本港新界的奇諾 起本裆有商家浣強。

來做昆欧機動,質量也有所改装,在本 路平衡。在化原方面,英國哥士的報 事業,無疑有其極大的長期性威脅,也 綜合各有關方面消息:由於中共與 悲商家方面,也可蔣此而瞵得因合照 張後,張龍拉置于世,是建造车

九十多民的宮溫天氣下,眞的是苦上加 苦,致了希望推悳年苦以外,更無期的辦

經驗補習「家

工科畢業生際

一九七三商洽

工友露天工作

.健康頗受影响

心臟

WAH KIU YAT PO

的人數已因此大

加,造成飾們在网 療上的需要因此大爲 增加。

一種困苦,提

【記者與各縈工友接

「觸的結果,以在露天

下工作的建築業工发

、灣工、修路工、 及戲碼項與火車站 日來說,大概每一

位在露天下工作的工

在最受天氣炎熱之 近日患病者多醫藥頓成問題

害的一種工友,每日 工來對:他們由於 天眞活潑的 他們由於業務的 受炎熱天氣的肆, 一年四季最熱是人,都經常受進一種 「瓦多,而夏季又大氣的影响,證,經常都是在一身輕易於患病、 龍近過一個時舵福最終 常除了易於病之外, 天下工作,例如继 此外戲水管 使雲冰感謝,眞 髙物,以求 在露天之進行,故及修理成錯工人,亦

●是婚晏如火;那些在 開反補裳,避免因爲 此每立工发都是在艏無不整天暴露於太陽 户戶外工作的工人,對受乾燥及熱天黨之 陽下工作的,拆懋工之下,受災熱太陽之 做對數,雖然在表面 玄夏不筑止受太陽照 害,使患病發會多 於識一般炎熱的天氣出。

一金,招世爲用,是標 商討增加工資問題 五四 繳 「實在於應付,湖

而易舉的事,不過,

篱港九褘瓷業總[工資。工會代表在會 事實也不盡然,因爲 在失學兒童中除了若工會涼息:該會昨晚上講了話,對各廠工 干變成頑黨,隨街縣召開各廢工友代會 发要求滑加工資表於二年級生拔萃畢業 整,不可啟發,也不竅,商討爭取實現潑 關筊,並常各廠資方 戰館用之外,其餘多 加工資問題,到會有 迅速同工友談判, 有會計會議 70113 不食惡臭8247 已作爲小阿展悞隨父徹代表數十人,各熱要求,該會並接納

落梯級之苦。 【操作,方面可以在 像他們身歷其境 夜求進修,另力E 由於時代進「可以彌補家計。但著

·心的愛,也來里淚,又識能加以 一座中號,不會日新月異,如果光是「按手呢?() 命華客滋生對

,各方都以致工

搪瓷業總工會 港大 補數 F 召開工友代表會議 文科

俄習 谷中生

三科補學費

香港大學

|經典羅巷6以下生

葉及牛!

上下ㄩ任

重晚以補釋懷

機新電線~

大加嶝個市私 近街保或

標準實用流行社交

[ 英語會話騙素魚

共化生

私家講授學費廿元

八十樂

都鴻醉用 控文化

二元初晚理

英人助教事半功倍發溈新筳

全咀漆咸10號歡迎詢問

£665217 (22)

660183(

F )

的值弍下驗運

新打英:

太保

竹 大學數專

陈上門補習補習大學

林士芳

今年

在戰時

誠徵女友T 九至午立體774307 賴有基礎公徐瘕|字 英文夜校九月朗风,

字母班

七時至十時半上蹲管 慶坊十款饉活4380 郊區有罉十

倫列窰郊

誠徵舖位

二海百辣區

秘堂司器

此股字稿各承

93會行業年與

「痧雄無類接〡箱會會

求精數專學習護士 結高初級中英纒太準 箴女子常渺習應上 微積分彌敦道 至四時到九龍佐敦道

黄詩音教授,

聲樂唱歌

沙差

食 分2018

蹋融合

百七點光

【行地點

電話梗房

高通消扣

62964

攤位廉租

舖位平租起

|高貴洋樓

|號樓登大

半房工人房 有租

叁全拾寵

聚尼地邇十五號A 請練習生

區有伍百餘尺

八五號附照片

置業佳音

英文教員

讀英太

1001

合法地舖面三百六 闊大唐樓

|成分股全车出售資

|官塘一

學校合工

陸所塘康

出口商注意

上海海

官塘廠房 8

柳利高尚街 八〇八六八二

道七十五二雄鸡荒者能到上址江淪

【德國鋼

向南告三仟餘

·界限街親房

徵求廠房 商業貳樓

|港岛千呎左右廠

涖530∑ 近雠 做營業

萬宵大姊沉一八安妮體傷全價高尚有着一定耐

[36495王小姐治

廠房出讓 5

|電話二八十六下午

夜校出租

|二至六時洽看

廠房出租

靚顯微鏡

不受赏

下午四時起至1 雅適合英及开

新用合地上然

三十元月租平宮華 9

「三三〇六一眯浛

旺舖平售

|大丸梗房

【向南樓售擊

備合微40君

一梯兩伙 出亵

總鯆璐晒汗溍談花園洋樓

加多利山

聖意及歐式

2720182

一道分數

此致

下阮收

REESEM38533

口新舖

日本OK肼祺挽兩用

|唐舖出售行

新樓急讓

號殺生公司

中環寫字雙平租廉售

寫字樓

香港大厦 鋼琴讓

加速麵麵式 JOIN HALLERTO

部份價續跌

置葚之前日说 升之行海五角。

已失近回十元大轉

機構一瑴脆笋徠

局部成價告

告升起

哥,耐签倉、太平企業

半山洋樓 四房二二台 元洲街141

121420 4925228

洋樓出租 大角咀 太子游二〇院十二連三問地下 耦C座三房兩礤厨𨧀 廠大對

舊樓交吉

一舊樓一安吉類有

多蘢龍個可保

|旁大

|||即入伙無學校 夜太六五式萃|

公寓十一五時電門 四七九號無論

學生檯椅

洋房

431903

華僑日報

住址:

八味深座

箱按質

讀者諸君

海寅員

F

聘女護士 米新聘女護士一名貨。 合者鋼具證照近照

「聘請教員瑩

|誠聘補習

晚七至中

營業售貨

請校工

穀宿乙

面則函約面沿

女打字員

有意弯館注!

難處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道』一〇號華僑日報廣告部收 卽安爲刊登也

兹函附 | 针港幣

+

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

華僑日報 啓

元諸將下列稿件由

一九六三年

電話:

【隔付用

八酬佳文英粤

裕綜合方性作

何薪一般女經

毅十名化性

號5

混合监英投夜

八並剂保五鹆

叙述保安年有

【請校務員

二名高中畢業雙州的會計打字

橄聘司

學校工人 九弑盛學校語術活 衣 潔工人浪動

元華僑報九〇大統領

英文教

長控師

果饮具聘

>

每段不超過「大字四個」「瓣中四十個,每天式元

東京股票市後勁欠堅

揸家謹慎事次又上

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.