1963-08-26 — Page 14

日六廿月八年三六九一限公年二十五國民中

化文儒

数

日

五國民中考買二第張四第

日八初月七年卯発劑

WAH KIU YAT PO

華僑文化

明日新曆孔聖誕夜

永安街坊循例慶祝

惟因水荒影响一切鋪陳簡化

老街坊促各界發力發揚聖道

「國際社】我國大碼至聖孔子先師 决不行,對各方一切禮品,亦想爲 甜 嶽,本港各界近年,習慣分爲三覦慧長照 。但仍在該街南北端,當搭化,那時 ** 创餘質有之夏蛋及國曆八月十七外, 全街仍將懸掛旗幟,張證結,以串驚 另一爲宮 九月廿八日,明一起 6同將,港九及新界各區之泥赫正頓商店 卽爲第一個願 降臨,若干社團商導向於 亦將採过一步,散熱衖明日説,其 是日變就密,已準備蛋時在會所行店 熱徠或無去屈之團,然其黹鍪讓世 張證將作一天,以中視。 道宗旨仍然一貫。 一一外,則以中環永安禇动聚郦食祝孔面 昨搽香坊元老,及年熱心無人 最爲盛大,過去多年來,尤其是自說聖五 士,如懿友报、靜瓷培、司從英、楊日 六十週年業大學行歧路,鋪術之餘,接之 、國茲等,均表示:我術與全行同業 「迷,一爲街空前盛流,在至港各街道 對我國孔子先師,仰。由於水 巧案與一個行業中,能够活力發聖 荒係,祝式,乃刪繁就簡,惟仍抱 無熱心散,期使先聖道德,日機 攝,以 “在世風日下,道德淪亡,罪惡事情的一挽救治。潺導認爲:社會一般罪惡之發 財現於今時今日之際,以難模式,而發生,可謂無奇不有,人心不正,取自凝 揭我國固有許道德,正宜更嚴,博 ·謝來郭照案件,自年輕小于之季者 做到,故認孔一語,新榮爲玼會,更不可溯,使「飛」問題,並不 各界,尤其是關心北道人士,熱烈予以支 淇于無知兒素問題,積小而成大題,則 持摧毀,永安街陀誠尼照商及全體衆, 飛之暴行,與過往之門徒無異,其難堪 亦偈語其傳統性之祝孔經史,於明日劇 總衚之蜜,其有過之而無不及。時至今日 餅果行蒍油產。不過,今年適膑水 媒孔微,此有實浬。濃望全港各 監時期,當任之主持人,暨各坊來,均 界共同努力,採取行動,則收更均由 機以往醫祺儀式,宴會,酒會,茶會, 。何如以遒入身體力行,從正心終身, 無一不粍親露水;即時花之漼灑,茇 洪做去,其功力巨。倘能人同此心,持 星一次安全之常用,與乎在此九十則天氣下, 之以恆,期目前之末俗風,但不難回復 從務工作人員沐浴可證,在在與水有重大 好轉。除吾人時時日日努力之外,尤還有 期關係。雅不欲以一街之舖陳,而多耗水源 關當局對盛源問題,作進一步之畫 。因此,本年慶溉儀式,冰 一切從襲,急對策,但根本消除,使發散, 。前日,且在報上方出公啓,儀式與體會 安寧。

「喜歡」徐悲鸿作 (但國文要信藏品、展出大會堂】

年週六社詩秋春

中國自由書畫家協會 會員作品第三屆聯展

九月初在大會堂舉行

國際攝影學院

舉行攝影晚會

中國自由書畫家協會會員作品第三級聯展,九月三日起,

影星江紫紅薛家燕參加拍攝 一連三天,假大會堂八樓民一行,擔品約一百五十裏,有

舉入行六樓國際攝影學院,昨在該院舉行晚會,參加者有 法,盡,西洋、陳俊、工藝美術、企石、影。參舞者,除 正绣會浸過三元,霆鋒、馬千里外,計為張汝爲〔名譽會長, 能交遇去婚、影星江業扛、薛家燕、及佐敦遊成人發賚斑裝中 獄傳文、許正、錘盤蓋、張子貫一闢秘書長實作),陳子 心攝影組全體組織,與法院發職ㄡ生等八十餘人。七時開會,老 、唐宮處、張宮初、吳家斂、陳、空盘心、伍麼強、艾綠、放該校洪船淨作品(肜色幻录片】。七時半聯繫號。八時半起 馬一洱-陳賢等,大漠藝術學院學生會萬發展者,有大學部 燈光攝影晚會,假座巴巴黎攝影院影蜜爲攝影塔,以人,共分六 「環至邊海,鐵定亮、李洪、墅格林,會天理、郭寶櫃、四年級組,悺攝、由江紫紅薛家燕兩小姐分別作攝影對象,隆拍蒸+] ,李眾審、蹲東海

「歲朝圖」香港國奎社同人合作 八拳鳳公寫蜡梅花,賀文盈甘乃明天,許冰水仙 一年級生吳餘章,徐紅題,九月六日起歷出大會堂八樓) 對珍丶范忠-專科

* 朱緻酒顉,三年級生產持黃;四年級生區南海小熊,啟至小姐 跨平龉案撖而放。(附基夕特寫箫图片三幅 )

生肫向東,李寧貞

熱揚,李文科等

。

慶社

獎捐波惠案人詩女

和選古獨特响廠女得十一及覆社十特 ,招点一間照波都的认可度六九世 其一隻金銷首人金內,鐘做,週日瀞 餘佰氏,手出光葉。均五名證時年,月秋

(KD)

留院痳病愈出院 葉惠波

賦此以紀

痛苦吟平死生。相對病無關情 華陀妙法生奇效,安蜜心神不用。

(ID)

我心出發梢醛。二休教任 自有廚刀除胆石,智將此物補天。 海山長老法體違和 再度留醫養和醫院

家燕小娥的天眞態、八右)江紫紅小姐的新娘扮相,

四屆攝影沙龍評選 八五位評選員由左起: 「謀、潘日、陳錫元、何崇、

國際攝影學院影攝影晚會,

◎巴黎影院拍攝之特寫鏡頭

Za per LA lin 221 181

中華攝影學會主辦

四屆國際沙龍

縝密評選完竣

逾四百張十月間大會堂展出

【特凯 香港中業攝影學會主辦第四屆國際攝影沙雅照片組評選,於昨下午四時 ,在公主餐墬年行,到參的極擠擁。經過六個多畫風的工作,在爲數約一千荻使得 樹的黑白和彩色照片中,選出金、銀、銅像獎和鋼、銅獎獎(甜果費公佈) ,是次選委員由陳錫元,何熹、日波、翠繫、及容等五位担任。

會長致詞 在評選工作前,故以十二分感謝,被灣有抽影王國之稱,今 長黎兆芳致爾稱:各位 後應如何保持和灤做個美譽,更要百 感謝各方 攝影界先進、嘉寶、龠 尺竿殯再造一步,那就仰賴 各位努力,抵 友:本會去年主辦第三屆沙龍後,轉瞬今 示和摺敦,我們是非常飆就沿鍵的」, 天我們又在這裏牛行第四屆國際攝蟛沙龍

主席報告 沙龍主席明元侃裤 1的評選會了。在評選-依照慣例,是要致 會的,留給多些時間去進行評選 工作-故我祇幾句說話今天的評選肏, 永蒙各位大您光臨指導,我先代表本會到 人表示熱烈歡迎和衷心感謝。本會舉辦 座國際攝影沙龍的,一貫性是邪望一方 面與港澳和各國地區的影界接觸,造成 【昂帳上之交流;另方面是吸引世界各處的 大佳作共同參炘 曹收躪廳之效。自於 楊海澳部各國地區燈家的愛護支持,在 質上一屆比一屆顯著提高。在燕珊和 拖治工作上-亦都一類比一屆良灯,這些成 根,是完全靠賴各方面約良師德說,別 是新點,對播方面的賢遠,駕輕就熟,還 「力合作的沙館三席和各位委員所赐。今天 艾蒙各位影域铯盡,辛勞地林我門担任吃

「了遠期休息時間到來評選,實在飕覺茆點 榮幸。對於以上各位人士的熱,我蘸緻 (愛)

收件經過 海外五十多醌地區和 港澳影家的作品七百餘份,全部大約有 二千七百多楨。其中,均是攝影名家精心 之作,除於日前在會所初選兩汰一部份外 ,所餘約一千餘根,淡褐加複選。其中

·選出四百多張,將於十月八日至十日 一滃七天在大會堂展駕照公展。本屆沙 例,係依照美國攝影學性訂定的規條施 李。評選方法,係取用淘汰方式-台灣 逐張給分,由C分至四分,分數商的四百 餘張可獲入選。至於金、銀、張像獎,及 説獎,則由評判員在分數技術的若干作 品中,旗出的遴選,作最後的决定,獎品 方而,計有:令銀銅像夔各一座,張鞏獎 六個,術獎十二個。另凡參加作品四張 作品,質案水準,比上屆均有提高強。

銅鑼灣英文幼稚園

·幼兒班,初班,高班,升小預備班

四十元

監督 陳妙禾

九龍總商會發擴班招生

一、英文初級薄肥班;六個月 燦娒遇上麻三晚 岷業筷可升中普及高級紙 二、打字班:三個月最蘗饼活上諶立牌展業後可升澯迪班

八安班畢業生葆由九氣無商會發文源外並得參加倫敦商會及亦文學 院考試成寳優異者由九部總商會介紹職業

三、英文專修科:續招ABC 至 3 各班新生·

·報名日期: 八月二十日至三十日上午十時菜十二時,下午二路革四脚

晚上七時至九時

在港設辦助學金玩

中學及小學生均可憑證件

角北

辦創年三十九一

九港

11]

南華中學招生

級:發制六斗一、新中一至中四 小學幣社濁件翡眾女生 由節日起,隨著

校學程工機踵

學中

香港

由P.5起全部由英籍經驗敎師担任講授

* 牛頓英文書院

-P.6

各級學額 校址 ·

: 學:一

十六年級 中英文高初級幼稚園

·所餘無多,報名從速,額滿即止 湖電氣道金殿大厦地下(裁判署對面) 地藐道九十三號一號及十九號巴士總站對而 福界限街一一八——一二號(即大華飯店對面)

備·有·新·型·校·車·接·送

校長:麥保至

易通英文專修"校招生 聖馬利亞堂中學

*+堅十號

校長:陳燕翔

九龍

嶺東

世界

華級:高中,新中 【學及上下午小至 上下午幼稚网各 純期:報名時通知 校址:九龍南島 一〇六號 * 银括“八八九万 校長陳剣科 招技術,報務,先糁日夜班生 各班餘額無多,報否從速。

·星畢業生李在本港大東電報 杨海俬量合麗的呼黨及阿對投 任機械及雜訊工作

上 招收 午班: 下

英文·

中學:F1——F.5 小學:P.1.

中文:

中學:中一——中三

開課日期,八月三十一日 址:雲咸街七十九

華商

中

學

中文中學:中一至中四 卽日開始咯隨到隨分 九月1日開班男女爱的 校址北角夹皇道孔 百科大樓巴士配伍站 環境謝念,設備全新

本校爲作育人才使社會一般搬搬青年及 升學進修英文到速成目的特採用半年升

校址:香港掃桿埔東院道三號

【級制各主要科目均用課本及自盡義 班級:由ABC字母班至F OR M5 考班

香港大學教育系畢業文理學士主辦

文理大學預科

本校之港大倫大預科各班開課日期如下 (一)高級程度: 中文、中史、英國文學、歷史、地理、 純數、應數、物理、化學、生物(已於 八月一日開糠)

(二)普通程度: 中文、中史、英語、英國文學、歷史、 地理、純數、物理、化學、生物、經濟 (將於九月二號開課〕

由於月來報名人數激增,除現有之各班外 本校將增加下列各科之班次:

(一)高級程度: 理科:純數、物理、化學各堠一班(已 於八月十五號開課 生物:增加一班(將於九月二號開 文科·地理增加一班(定於九月二日

(二)普通程度: 一、物理、化學、純數、生物(港九各

1950年創校

兩班 二、英文(香港五班、九三班) 三、倫大課程之英文文學、經濟各一班 四、凡投者倫大高級中文者,校方將給 與特別之課程及講義,以備應考

E-PRIMARY 6 KIFORM V (*) é期:八月廿七日(星期貳)上午九時 !址:堅尼地城吉直街六號至六號C

•444846441896

徽遠遠書院

一、班級:P.5 及 F.1暫不招生,其餘各 班尙有數名學額(持有會考准考證者 可免試入F.5)

二、考期:報名時通知

校址:堅道九十三號 電話:21471

廣班招生

校址:九亞皆老街一二四號

4

港組

全校課 報名:即日開 『隨考額滿即止室安装 開課日期:九月四日

冷氣 校址:香港鑼灣百新街 海華大 窗五十七號地下(卽大丸公司入) 幸備索 話七六〇八五三

電話:七七五三四七

中學部 FORM I級

小學部 下午一年級

報名:即日開始,至九月四日止, 考試:隨到考

附註 學位餘額有限,額滿即行截止 監督:黃蒲霖

居禮英文書院

(校址:九龍旺角豉油街一一〇號)

一.本校歷次考取各班新生,如倘未妥辦入學手續者,請即同校辦理。 二·本校定本月廿七日(星期二)上午九時舉行入學輔導,所有學生務希依 時间校出席•

三‧本校定九月二日開課,上午班學生最遲應于是日上午九時,下午班下 午一時到校,聽候編班

四·本校上午班P.5至p.6 及下午班尙有餘額,如欲入學,希即從速報名

幷候指定日期考試,

右通告

各同學

校長

┣新法 專修校

由初學字母至英文中學會考班

全部新班九月二日開學習鏞 花

本校爲首創之英文專修學校,十餘年來簡聘資歷經檢繫宮之中西教師爲學生作發音準確及文法 流整之嚴格訓練採用一年四學期制(第一學期定於九月二日開學)以求速效,對中文學校學 生及在業青年,神補實多,有志向學者調到下列各校址領取章程,就近申請入學篇荷。 校) 三〇〇六五

書院

只害至清 业

檢試學入時九午上(日期星)日一月九

請入學申

(一)香港 堅道九十三號

(二)香港加路連山道一〇一號(夜 賞~七六一二〇四 (三)九龍彌敦道二零八號(日夜校) 舌六六一五二 (四)九龍太子道二

稚園

助

九八

龍嘉林邊

各系的毁獎助學

金

白捐助

申請:

八二八三八四:

心分五期繳交

生招