1963-08-25 — Page 8

華僑日報 All

日五十月八年三六九一公二十五國民華中

靚通備筆 開澤

E

WAH KIU YAT PO

日七初月七年卯癸曆婆

買第二第

五酵民中

港新聞

愉國大廈業主住客

聯名反對開公寓

認爲影响食家婦女出入

具函街坊會請協助取締

(中國社)愉園大臣各 業主及在客鎖世傑、吳世、吳章、王臣等 十三人,手氣近宮人在含開公寓,刻在整版中,認爲此類營業,對住 客广安 将受影响,乃函 街坊會:誤予協助取締,號等所轉 我好如下:

(一)公寓住客,品類設計,不迭之,常愛其作爲臨時居,此來出。 木大溪省跑馬地正當代宅,與然氣,防不防,危险椼。

(二)本六臣跑背俪有印這省进入,安巡察處,在雙上乳時以後,門 發閘,由其曾守,非淋大臣之住客不在,即係訪本大厦住客之親友,你必 信查記,以袞堂。公寓營業時,每日二十四小時,不分日夜,生面人出入 眾多,對入至消食類,有職實,實感困難,對于本大臣住客之安全,有强大 或薄,而且破壞水大國之為好戲。

(三)公演郴當作不正當男女之媒介所,這風敗俗,各大过住宅良家 黨,出入必變編也遠,冉心均其索。

八出)張飛女出入於公寓之門,醜作或常視霰,爭膩打架,行爲踐,跟 不絕。筲年镪女,在斗顏料染之下,落坐滿,爲家長,實感心,而鶯之 你上所畫,所,安誠默,太大宗发住客,將下發愛扰,醫 體業主及俄公寓經辦入陳涼髙姿,共不可遠公煎,良言逆耳,未淡接納, *吳冠係。 別賞會點適商運動,發還推行,造禇衆,所佩。用特頭

周環 吳漢琛

代表至德總會飛美

訪問宗親籌欸置會

會主濶,香港至 花問

又食 同鄉會主席開發,赴美盟, 總會將全面,龍總商會豐富長周日於昨日首途。周氏西三重約逗留芈月 及至德甜事長吳瓅,於 日下午六一,往紐約及各觀光,並代比價東嘉 時十五分國商外航空公司班機出祂一同鄉會訪問美閤莞 僑團及當地鄉親, 庹京,取遠前趁菜。

据勰港及美爾氏昨對記者;潮 該會副主席方潤華,交到,會越

發案,將分和三澤市,芝加哥,及氣、潤、蔥、陳德生、麥杰米、 華謚销各北,尴汰會發案,發展會務,外籍安、方銘源、市痰、賴安、梧振光 並作證世界各地旅行,預定兩側月後返一、泡龍澤、劉百鉉、李茂機,李茂祥、姚

風環及受環胙飛樂薏行 者花機準合影 (KME)

浩夠,監罰界各地分會選手、蒙、 周氏部昨並發委書商談話,陳文雄 佛堂、謝典施、面歷愛,永生,華 【菇玉、鄧奖、梁潔予、王松等的百人 本港周要訂姓至德總會,於尖 年蝕月開實,在洪會長問度年鷂年

,均機營,况極爲熱烈。人】 前诎及會頂奥墀、吳文廣、 槌、 蔡若閣、發國際、洲渡安等導下蟛 郭長周辉、吳榮、監事長吳廷、蔡 湖山、翁置堃、南安、湖鄉、蔡文 丶爾書芳及各軍監事等出馬力卑經營 ,跨問短,他會務相當展。現該會 選購文咸街建大廈代阿湯,襪 宏壯,預算命費三十萬元以上,先由本港 五姓宗熱心捐十五萬元,其餘之 T-戰,揖向 外露與。茲機該永遠曹操 周錫年赴美,出席國際科黑管湖大之照 推派監事長吳漢影、總務主任見還兩天於 今日〔廿四)海外航空公司班赴美 如各地,聯袂訪大姓宗親,促宗 時進行慕秋雕排工作,查五宗人僑居美加 各地滑頭衆,其均爲熱心份子,開美各 掉僽三鹅公所东僑等閲已準脩熱烈迎 骸兩代書及明應捐資,預料滿術代表當 可馬到成功,順利完成任浄,

計是日劉塲灣製,有該會同人吳啟 堀,湖南裾、蔡章閣、柱、周、具 E、朋洱、古空安、吳達武、翁 、

周道嘅+翁芳、藝文、蔡伯勵、吳康

陛、蔡醣切、問點花,齒鯨愛,發

吳煥章、吳洲、蔡發、昌、吳道

、吳娟菇、蔡仲,周日、毓領、周

建築商人訴苦

買沙難於買米

展开

【近 迨政府沙翕購買一虷黨爭取間計,經 建築工人員活:現,來建築業預先一晚即派出 在們買海沙,難於膠 費,西沙之需求量 車諾 消餎排 買白米,往往出崇辦 激增,因之每日前往 除橋,以日上 各界

装僑日報 奢

|

適應時代需要?

!

通才教育應運而生

陳炳權博士在半岛獅子會演講

華僑通

轟動星馬醫生被控强姦案

審訊進入最後階段 法官諭令被告答辯

一次,他對原告最近一次偷時,來箸-爲「做,在爲醫生一之話,同時取台之一般盡其就。他答說:正在

當亞撒出去戰術父母的脚快, 只就是小便病。原告之母說,她的女兒有 公示馱無,握半小時後,原告之兄們開發話。主:「那是打太平高神 再產間他的經濟情况,問他有無業,經 【白帶,此時原告也點點題。

來,開他四何由其姝,並問他爲何强姦女兒的人,雖然如此,他們也不敢肉 形。主席叫龍付數給豬+ 旗由女調士帮她洲影,他跟腦 ㄊ,他指林亞躇監;亞說:「你知源 取行動,他鋪他的意思是指亞豬乃一各硬」,他或没有要熬多少,當距猼和他的父 親抵達後,他才明主廍問告之父多少 就是誰,如果不知道,劉外商問問他人。深,你付,主席離去後,他說,他育 戲你三天內解决亞繼離去。」 想想對,隔行之際商緒說,要在當天晚上,主席帶仙(一間房,他 人時國來,被告說他們要赍原告的父母親,吃是不好惹的,還是給務爲盆,

原告之兄及村長

將會毀他的發業。

門登人百四

(#

,餓狼原告之耳·張喉鼻,愛若否有發錢, 由女女唱起原告之裙,他聽原告肺部呼 ,之後,他用手指檢除原告之腹部與 私部,他是戴上手套,用一爭搁下

同來,因爲他(亚)指姦, 說祂可以檢一千元,被送稱:財篙乳巾|本如一日 一,另一手按其談部,然後他那女策上針 恐嚇後提出敲搾 因此他要原告的全黨人際研。

| 用暴力,全時也惟他們偽控,雖然自己 原告注射,未注射前,他見告之銘

被告說他並未點點頭,於色龍過燥, 基踟八時,主席和正常到來,他問系 渴清白的,但是這件事一直向外流傳, 四百壯 股已有一注射孔煤。他問原告是否已有人 如何補救。他熬。起初學黃萬, 告的父母何在,當時系睹季班髙香, 爲她在射,他也的原告之母,但兩人答 來刼用風險之語來,說要破壞他們的 服務,並請他抽烟。被告書他是不 *當女士出外拿針後,他並未叫女士 業,使他不能長久在誠地居住。當正

主席先對他說:原告之父夢】五一談龍專核,格 抽烟不飲酒的人,這聲常告訴被治說, 之名,是時啓之坻乃坐在一張椅上, 出時,並朱叫他先問安,然後進入與他 錯愛經帶過六個人到大華行刺一人,一千元,他點沒有還麽多的X,主說, 將於近日 他發現原告有白帶因此將之記錄在卡片上 商殼,同時下午一時半,他到愛太

是危險人物,他開後,答應給八千元 宮時也在旁邊聽。他想他們老花 ;眼告 安取決議出,基日上午十一時 ,亞和主席(指村長)減來,介紹主席,他交出过來,如果不給鹹的話,就對他的,既而經過討儷還度後,終於答應給一萬 化驗師指原告血型與所呈證物不同

,原告母文再到團來,說還有風情, 他認後,即出外。主席費:匪錯一性會有危險。 被告供述診原告及被恐嚇敲搾經過,你吐,不能食,並 體髙爾因 八本報馬來亞怡保三日航勦馬來的被控告强产十三歲女童並且一連八爲她不能食,他再浪 盤,同時用甜筒照 天在怡保高等法庭受審之卅七歲醫生林雄亮,於本日下午被法官系令出庭箸,此案 「其膑,唯有無發炎, 今日畬至下午七時理十分才出庭,家懽整過亦可於本日審爾變得梗概。 代蟒律師今日上午經控方全部證人供述完跟之後,曾向法官詞,衆時約 旋出女護士將古火 三句難。法官阿里哈山,聞馬來師之破詞後宮酒:他曾經考慮過這幾天所有控方證人 |英、胡鴻烈、梵龍」,指出教育制鞬不 職業定向旁。最後指、所供務之酷地,而改為言叫被告答菀之需要。 、張怡、陳存仁、外娶才、職業、博雅出會學院已實施

按早時,馬來人民進步波主席卡納醫生,今日帶早在叻商法典益,後部

【花、任衡、洪、一力之惑譽,智能道 界高等致育之演變,花柱生、岸、 社會倒值,世界上與 不崮專門教育之星麒 、榮梅率,减鐡 智信仰,傳統 祺佈,而患源孑敦育 祖仁、陳西伉、文化用,以 之缺乏。各國藏寳 首出代表商攒胡 忖當代社會問題,及 |猩巴改菜易織,大學 張報告:(一) 科學頭敊等 際為證買通才教育之 饯花王科理獅子蹲,所談得寫膈倬 實,已含風氣。加變調,使落客留虢 黃得。對通才 飽受嚴重發育學子,刻印。八二十二寶之原因,及各大學 [已酯笾恩瓣服務社 月七日在合北舉行京 加分析,英 費之需要。此爲聯會 南蓖子會第二年 一、健康减裔坐 铿院商科院戋陔柄+ 命,背面支踴躍參加。二、演講與寫作 博士作在平島獅子會。【三 卷九獅子會 三、社會調協 四、 资娄治出。 與醫務當局茆合舉辦 家遊生活。五、傳統 該會阼夕國賓 九院, 思想及。六、現 六月十六日奠基,在生活。七、文學。 酒店行第四次例會 了用者晉康、

際邀請演炳獠演人、音樂與黃術。九 義猷、鯊倬漿、龍之「證才教育之選展、哲學與宗製,

【寧葵莊、李慈公、朱 政脊三辑。所謂過才 才教育議程,將來中,爲一名醫生,如果被歹徒假性强姦之罪,他寫可付索解决,而不順焄網此要外接,如

服拉起,他檢驗台 胸部,然後再檢私

,他們敲獄告之胸部

,查膋她是否懷孕,

「夢藝、吴照,王錦 致,是智慧及人格 文大學對此亦不 「外向警方投告,被提到法案,將會更。一名醫生,如果被控强姦其病人,比面 因黨妣認爲小懽高,

雞、徐大、張楠昌之瑟展,思考力 應記號。(

陳炳權博士在半島獅子會演 (本報攝

南海九江商會

新會所今天開幕 慶祝成立五一週年

【特訊】 旅港南市江商會於遜渭宣統三年創辦,民國 元年四月正式成立,今年爲五十一週年祀念,適逢會所 〔大道西一三六號落或開幕,該會特定今〔廿五日行 聯合舉裕盛乳,是日下午三時,出最老會員九十九歲人瑞 县南及褙老梁孔銓、岑藝、伯、張品淦、朱秀文、陳 整明等主持會所揭幕,隨即開始行短尾酒會,直至六時止 ,悄 嘉賓及會員,同宇獎。她上八時,該會假座举行全 國酒樓獄宾,懵敘鄉誼,並有油聽節目助港,料定時常有一

大會堂節目

對熱殺之爭讓更锛可怖。

今茇被召出庭之證人計有五名,首名爲毗眈州塔森科醫官阿里醫生,他於本年嘔吐,背痛,這些是 孕之象徵,受孕的 四月十一日晚上九跨卅分,雲驗氮告之下體,發現戶外有傷跡,只處女膜上之报 儷。膜上有一湼痕,但未曹冀長突,大澄是四分之一时,在膜右邊下端有兩相拱女子,其無補旁呈微 紅色,小健痛爲懷孕 近之小損傷,饕之左下有一小損傷,不能斷定損傷之日于,大約鼎牛拜至兩三日 之久,損傷可能爲性交,乘測本意外跌倒,陰戶發炎,成由一殛物如男人陽具,手指初期蜜。

等所致。

醫生被控犯强姦

比被控謀殺更慘

今日出窭的第卝各證入筒卡納醫生 彼乃馬來亞人民疉步業主席。被告辯蹺年 師馬紹爾對卡氏發問:「你執業日多少 年?]

卡氏答:「六年。」

問:「我現在引一段奕宮愛丁壒醫學 參考, 給你融,一個醫生若被控强姦 照,其污醬是水送不會被沉淪的,你同意 「點嗎?」

答:「然。」

問:「一名醫生若被祚告强姦其病人 之罪,是否比被控以更爲可雅?」 答:「然,尤其賜醉。」 問:「如果」醫生被歹徒僞帶强姦其 女病人,他是否會爲了不欲此事被外揭, 而無可以烤應付初素之徒?」 答:「然。」

馬氏旋引以前禸患宮所到之有關强姦 案件南庭上陈述,偕贈一個女子指被男 入强姦乃易之事,因此除非法庭認爲證 撼-

足,否則判被告有罪,乃報危險之 彼認爲若一衆强姦案之證入曾在應內 不烁的撒謊,其口供不應被接受,一個 入,如果其口俄與在推事廟內併審時所供 不可以。 一的不同,法庭想認爲其供 所呈底袜之血型

一他說:原告並非 太年輕,有可能 孕

•因此他檢驗她的双 萬,當時也有戴予棄 ,同時手指上塗有一 橫賀物。之後也叫 女士取出嘔吐及 炎之注射劑,女士 經 離去一兩分鐘後,取 出來,由他注射, 原生產與到藥房

外取愁云,他否認 茲將眾江入原告下

被告又遠百告

與原告血型不同 體作案的主要證人,是一名十三歲的 女孩子,我要證明這件案悬空構的, 自其勒索藏控的經過 说,她於十一日那天,有月經來潮,而治稱:人日那天,悬媿 染姆的底褲,但樑芝來亞醫生檢驗後,進母女兩人芘次到來受 明不是她的血型。同時女醫生巴莎,也說影,同日中午十二時 ,搽告之父母到其 房案,其父前占選 猳告在十一日膫上所轳之崴棷是乳白色的 與次庭上所看的兩件不同,底撒上的血是 A型,而原告的O型。

,母從祕門入,問|

檢察司問:「如果你面對同狼之情形 你會向才要求嗎?

馬氏盤稱:每一個人會知識,初

〔被其女身體有

签:「如果我給蛸歹徒就不會外過 若報警方,此事被捉到法庭審,不是奠 ?公衆人士均會知道,非我所者,我 寧可付欸解决。」

次性交會流血。在意大利北部,女人初,什麽不僭。他說她 有腹病。原告之父問 , 性交後,會將染有血跡之視掛在窗口示 衆,她指原告之母等乃不知道兩姊妹之直 他怎樣檢驗,爲何然 「要檢驗她的私處, 液是可能不相同的,他們兩姊妹的本源計

問:「你是否心理學」

·:「不是。」

| 謀此事,實在令人毛骨悚然,他認爲是原

「設爲了對症下絡,必

|圓之母拿一件新底槐,而將其姊之血液都 需檢驗,原告父母

在那條褲子上,當落是原告的血,血淋淋

第廿一名證人乃化驗師球拉單甘,一的交給保爾拉芝自,成爲驚人之營造案 於本年四月馁到怡警方四個罹封。信封內 有煞丸, 水耎拔與底褲-虢門裙後發 現染上之血激乃閒4型

在底褲上發現很多 血潰,是A型血。 另一件底裤上也有血發。另有兩張紙,上 有血。

馬律師問:「那爾頓無上的血,是唯 「的血?」 答»「照證件之后巾,指出張紙上 之血是原告的班,而原告的血型是O。」 問:「你在一底轉上所發現的很多血 是什麼?」

答:「A梨。」

問:「完全沒有O型血嗎?」 響:「搅至沒有。」

問:「如果你洗一條布树,在肥皂水 一晚,洗後燙不之後,若尙有澧資,你 是不能分析此是否人類之血液?」 答:「然。」

問:「更不能分析熺A、B、O

答:「然。」

診療室內環境

八月廿五日

大樾晟椒蠖 六樓豉汁臙

醉心齋區塔 雪整的照片

上午十時半至下午六時半 上午十一時至下午七時 上午十一時

|

上水發現中國古新 圖書 關於

博物館

下午一時至五時

下午一時至五時

錘篇十莖等八千八百 卅二立方碑,近 [四月至六月之一半的 ,我

機陳銓主邊

楊子法育吾于消

用已增至 燒十二萬六千八百 八立方 苦。

下午二時半 下午二時半 下午五時

海徭公园中 音樂會

音樂照

下午八時半

很難實現强姦 接鸩是熱護律師馬紹爾律師 控方證明此案,反而其所引之說乃對 方有益,證明被告之無辜。

備忘錄

此控方故事,乃一個早上,一女子出 受影:與母相隔一板,該安有岂帶,伊 一盤生站在十吋之上姦之,醫生並太 【觸其身,便可陽具推油其私處。撼窖

一九六三年八月廿五日

活動項目

第一珮監邪武職 二十一週年紀念無新

龍茶拌

下午七時

大道西一三六二

上午十時

檢察司乃與被告领三强計一萬肴之ㄜ 恩而開始將查,

甄符台灣北涼逄影 大讃境西村集

下午一時

搬受勒索者乃馬遜的,熱人打者也

、港島地區辦監劉

得三年,不惜一切費,與熱料到,將有百一卽與入会中採購。 用大擀,同時建工 做輛貨車,由沙門 無奈沙浛能力狹窄 團體名稱 黑難行為之大受影 翁,往年飭·梅次歌㑋 許十椐貨 宗蔬江氏宗會 返盼政府當局衆遠 至一小時之久,探求左右排入。 會說:南海九江商會 沙 貨有變你沙治,而新沙 八外食,叉叉示及時到供願,義狖:柴灣區街坊會

報價

缸性啡

海鲜悦悦

至於原告說:她覺得有熱水注入下體 ,但讃婦科醫生證;常液體流入私處時, 瘀不會感覺得到的。當說她覺得有長茆 晒之物進入其私處。據醫生說:她是不可 感覺物之要潤的。他出京件之身 體從頭到嘴部乃三十二吋影,而那張床是 一 廿五吋,因此她的身體是不可能全部平衡 的躺在床上。 馬氏說;「我問她是否有手淫的 但 習慣,以告會說她将手搶放在私處, 後來排瞎說不曾有手淫,概是誤解而答 ,同時原告對雄底產上之月經血會作发 無常之供證,你當原告是無辜的女孩 子,我詐她將來會求爲一個政治家,乃 受家人與村長之教導,在此作無情的,冷 點的撒謊。

醫生會說:原告下體內所取出之液體 無精液之存在,被告檢驗後,下體亦無报 傷,唯一之醫證 乃原告進女稹上之損 傷。 ;可能是出於半裙是指 甲所致,如果暴性交,該儷乃在處女膜下

我們不必解釋此案是如何被構成的, 在醫生的病人記錄卡片上,會記原告於 第二天前往購房時,可說有預備,則此可 見萬天姚忠受診,當是淸向無菜的,剪 許是一名好棋的孩子,其他的孩子, 為偽造故事,自己在想像她會被姦 林顔光醫生述

診療原告經過 最後法官就論令被告作辯,被告林亞

活動地點 活動時間之與體高度是宗聖無可能的,尤其是當時「亮實習之後供證稱:他以前在新加坡醫院

她的足乃下懸,眼望天花板。此乃還不一任職,一九六〇年才到寶湖甘文關行醫 可能的,縱使被姦者乃同意的話,也難說,然後在愛大葉開分所,他第一次遇見告

母女乃於本年四月八日,在背文鹘藥房 2. 是踩察勞基冇其他病人在等,他的女士 林蕤好縠無油入病房後,他開露之母 ,她女兒有间耨滿,原告之母語,規

000

心保證辦士晚蘇婚位類

极有 高露潔加氟牙膏

含有最新謢牙化合物「士丹納氟」

增強牙磁

flüöride

OTH

COLGATE

fluoride

護齒防蛀!

最新護牙化合物【士丹納氣』是 牙膏中唯一元素経世界牙科權 威証明及認可對於增强冴磁防 止牙蛭最具特效!疪有高露潔

雖能保護牙齒之士丹納龜』又 世界牙膏之王,能使牙膏能含有

有清凉薄荷味能鼓勵大綠光其 是兒童經常擦牙!

常用「高露潔加氟牙膏是呀

防蛀最佳方法!-

ride

話請謹記祇有高露潔加氟牙膏経証實確

齒防蛀并有世界最佳之清凉薄荷味

告通别特氏臣屈

水汽列下起日一廿月八由

價痫

毫式

Beverages

· 啤羌製釀小•檬檸小•示沙小•打梳廉忌小·蜜橙 - 喇哥小

(半士安七量客撙每)

控兩項偷單車

告源,

案由李扶瘞浩

骥將件,並請知本港豬方調查

宮商一,月前美國檢處楊一

·整務處一般刑事調查探員根據

(UNITIME').

GP 18 63

士,商務人員,及做【課程交融之飛雄師

̧及船長等應用,

,新引全球性玲問手錶,百年鐵廠

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.