1963-08-20 — Page 14

寶華

日十二月八年三六九一屉公年二十五中

華

WAH KIU YAT PO

日二初月七年卯癸麼懷

馬甲

二張即第

新校舍續有落成

中小學位

增二萬餘

讀】

有關香港中文大學成立事宜

曾在光學、英專送行,很於丸就 「人云:若需要,對的地仍然是离了島 爽

富爾敦報告書全文

·聲譯、

六六、吾人認爲凡聚考水準試乎全

其击劇院舉行。聞年】表演,使并將放映;年創辦舉位 後 一年之遊舊及表童節目|宛路迪士尼七彩情,汛郎獲各同學熱烈 相當豐富,計有由間鉅片「馬王子」。支持,本年六月爾蒙 學聯合組成之中 大巿職員經函埜 民政務司本週啊可 大合辉;奠于芷神父有臉友會出席,冲送 憲恩力賽助,於大 手紙本獨奏,阿遠無 附母校列位老師參加公演三親「工 邰敦

君 孀獨來,對愛關。問該脱之入導安經敬然錄」,除著致 〔五)帶有大學銜頭的職位

小組高音混唱,茲盘 己全部印安,各同學 計會好評外,得

·聖伯多盤所变 本學期為接班收

二六二、做大學成立後,將會立刻面 理,就現在之营握入半强度——下列各 韩先生高宮獨唱,及 如仍未獲入貴者,皆約萬餘,對助學 ,他被分校宁著數 一次如何类灯带有大學衍明之院職位 科及格:中文、英文及其他三科。假如將 級為式,孫含餓等小然抑向各最該治取。企還對傳於西大云。 又該同學問出去(楼 六四之關題。人以爲遣項奈事離校長及各 來各中文中學程度槼高後,大學當局則再媽媽的學校園衛 譪,及彩虹润泽地 踠贊實,但慨如彼哱爲組織學術計毂 康及訂定入學安格。但以上所提及的中 假袨校會、該橱監督員會而無時間的胎,彼等醺該向臨時員 文、英文及其他三科及格仍必須做到,只 不過在其中若干料中提高其水準,在不久 恩民、校長服狄處 報告

的將來,吾人幣他考試及試行政當局 觀上離別 碩士,經與留美— 第十六章 雜項 興大學取得默契及聯繫,以致無舘 大 學球香港大學時入水準遠成一致。 〔二〕教育學院

[匿鼓、柑、及各校,總經驗對話多人,各創辦人滿 發及員等共七十餘人 有見及壯,轉創立,上南雅奇遇結 *分樂肖用車#餘部崇新英文夜校一於西十多小時,另有獸赖 ,排成行列軾時出發飛尼號寘街九之多。又極管 ,葆來均調戲,三號至九九號二樓(協助南水梨而 威招展,陣容壯襲,15A 五體巴士及慣亦有 中午十一時許,抵運總站)。一方面協助 班多名八視 讀的模 灣,觀賞京院日間工作之青年,於 一遇,由該會宣傳部 腌上學, |主任宾斯豹特+ 並送我對之 二開安,〔〕校業事長贇澄博士, (特 明得美國翌年 ,滋事休息,即用,於短間內能 山苑,自忖將體各寫,能應固花湖之英

哦!你民 會發財進校經聲,

打字 高勝,下午二時设誡,另一面,亦可轉,紅藍本月付 本學期井抱被會 |飛往流平川,在裤 日開學子,餓的行為調會 按人 LEUNG GO | 小作茶泉,三時使其各科之,因黨之關係, W先生用獎助 月廿一日【星 及入選麼會。【

復有五處地點被提供作,也就行,現已,牛

興建新校之用

〔特】寳E緝;自新股十二間飛及八間類准校會體畫完國後,小學及 中既供 浍多二〇、九八五個。

|廄部主任棹棧 水準,並堅固業 |顶待下午茶,時 檢雨中學,由會

共 港生陳賢成在美研究

入學資格

六、香人挺大學應該做練地在

〔 一 項考試例似現在專上學院之就一入學試 選其學生。其一要求與水準將由大 業後, 去袂 人希望攻上學院考試之很値糖

監事長 校長 溶解血液塊酵素有成 被點多力園的造作,

1

六七、洪明易見的港人口日, 耿育是一個極其要的高鐵,吉人相京新大 鄧公對試問題有若干解决方法,其出之舉 燕生將大不令人成爲教師,師範雅離或發 育行政等本材。教育科吕在大型製程中佔 二六四,吾人希望在後期中,為準*

有當地位,要人見表一致教育,應在大 「準的要求會提高。吾人知過現在的要求比

艇或立之早期設立———吾人感覺非常高興 杏池大學及一些其他的聯邦大學爲低;

在米來的沙田谷中會說——以及職的 潑水之提高有賴於文中學

耿體等。 二六八,吾人認儒將所有之教育理論 新黨及體臨之小松可喜小學生一九,三五口人及學生一、六三沉人。

特,並發以聽

包括良好教員的供應。這無發展已在別碑,教法及實習敎學安排在畢後一年 小學 方面之學位,官立小學佔七二〇,助學校佔一七、五五〇,私 ,業主,至夜 對於心臟病之治總將有貢獻

脫開,艺人覺得潑問題在新大學中是無中完成,各没有杀源在同一學院中接 發佔一 ○號。

六時許,湯真梁氏 [)本鯽魚有限公司經理陳費之弟製成,早由不能成功地克服的。吾人希望在新大學 受訓謝,但發人希望這些接受一年真 一、六三三五個中李準位中,學校佔唯一沉,私立學校佔七二〇慨。 除謝南斯,參加入於一九五五年畢業於三宮中之後-酿造-於一九六〇年畢業成立十年後,其入學水準,可與其他的大 教育之學員應仍時 與其主修學科之學院 鬼提供地點五處以供惠新用,此聞 變將可容中學生八〇〇人黃小學風獨得做期之戰,一於未瞽握州大學,然後轉入別話安省灣名的〔PURDUE TV 學年衡,這機校務委員會為學務委員會將 保持聯絡,其中若下何能要留宿校內。 日之謝,且有豐富 ERSITY, LAFAYETTE INDIANA. ) 專攻生物化學, 經於負起其實在,而香港政府亦炸過其全力丧 张六、七五〇人。

二六九,那期的教育系職員中包括有 目前有四份講求撥發地獄之申請變正由政育劑加以送

節目,莫不深感快就 本夏梅得越校榮譽生物化學獲士銜, 陳氏年少有,孜孜不倦揭高中文中學之教學水準。入學可能影聰 :敎授一台,教授一名及至少兩個講述 ,剴仍花讓校撈絨苴博士榮銜,陳氏得該校之器 , 轉娄其事 到引導名無課程之時間獨項對 。明顯發些體食術與其他正希望參加的 [平砕警溶解血遴塊(血)之登率問題, 刻已有重大發現 大學已經是很重要了。

學員有發的職業,但吾人希望於切勿 ,此預發照,將有助於與心臟病者。美國人死於心發送者 , 5 【二】六五、香人以爲統一入學考試, 快到自己——城一個獨 |死亡率百分之七十淵,長氏研究之解血溅端供索之理論, 於確知無試考科目之程度,如此,於其進入 自的組織,在有些學院中時常會有若干楼 上方會被邀在美國大西洋城舉行的醫學上專演諾, 彼得 大學後能應付學習的籃區,包括其學位 負特別對某科有經緻因而未能教授他們 生物科學家及儲門澳大大的讚賞,時將談項你語,用登於加拿大 極,包括了中文、英文。應做謀出們有 「警怡的科學月刊,至此緻發現,將用於心臟病者, 效,造福人類花大。陳氏借人奶滯恩女士,現仍住美國印第安 省,已有兩女,姊夫,均爲香港郚美的優學生,爲迷人 特】 二十二日下午七時三,於九月三日開學、全泷禪、白發、

(RKA (2) 二 踮踮薴離之來件 十分在該會所暢望 外,各班四期日鬱 张淑儀、馬文裤、方

夜校 有 ,巴先後評本報。行業「試」。 風縠源,有多愛、花枝、黃浩然

關入純 據悉:所額之

名,該會以非關會 夫雄、葉山夫婦、討國區工人子弟樂多| 班,攝影藝術研 中冶門系學生代究所,女紅冰期 【生活一般修 董新鬱、案,體,亦不少。今 人,於昨日下午遞惔 業,袒期險女,希食性願參加家夫婿、朱軒、有火及師節畢生

德明書院五學系停辦事

學生續與校方交涉

讓校招生廣告 並無招收四停辦學 系插班生字眼

辦法。蝶珍經原生種 私立中文協會

翁術被等,有關之解

·决辦法,白童列上

浸會中等教育部

選出本屆新職員 昨集體旅行新界 黄汝光膺選 主席 〔中國敬]香造館會聯會中等教育

·提出云:健 【國際禠 私立子飛實生,屈事擺出一九六三年底嘅員,負畫推郜 日 本日〔甜炸日爲止 中文檢協會行團, 葉中、味、趙一工作,舉如下:主剂怡洪亮,隴主席: 帝本棼蘧伯们 诈體茶行新界,上文標、瀏罪夫婦、 謝恩光牧師,因而:歐陽還焍牧師,司庫 。吳氏乃將校方灣與 惜螽,兩翟柏林校長黎明夫經、余淑濂、齊、李崗芬,一九六三年设各校校監經 獷等之函件給予很|及酒生校長任耥傾 黃洪捕夫婚、江发菘 泱陽定如下:香港培正中學校監黃汝光 觀賞,這家所暠日期 餘,聞者有理事長、李一志、李杏魯夫,香港培道女子中學校監:镧恩光牧師, 書鴆本月十四日。黄深老婚、及其公婚、幸漣人、朱公拔 澳門培正中學校監:林子博士。

開於本月7日以前

作爲減啓盡。

此等梨生改栒些 之舉※時,是否有 亲化及必修科技 對於此一問題,此 等學生對記者稱,

八國遊踪·霍速稳

(3)宗教古羅馬城 値得許可證,未能灣內。當我們排入大

(#) 爲教堂內是不許拍照的。我們豬 】 役大愛堂 (ST, HETERS CH 的大游客入内街,首先在大堂的牆邊 天並無作正面之具體 URCH 艾格聖伯多祿大禮堂(BASILIC 焄到一個鍵石彫刻像,是兩個小天使手持 |A DE SANPIETRO };這個敦堂是製裔 兩個水盆,是出三位當代名家所設計和 至於該愛昨日在湖的費火和最主要的建物,是全世界最 彫刻的,手工精細,惟尙惟妙。其過去是 本跳紫熱力變之招生大的教堂(除大隊特利爾的聖約瑟大致 那麼「聖門」(THE HOLY GATE J 躜告中,並無新聞、堂+ST JOSEPH ORATORY OF MO 門上刻習「此門出浟慕克獅文十世於一 拊举、家政、西嫁NIREAL CANADA 與此教堂有些相似 六七五年轀禸期所開的」等字,其上叉 際鹊盼二、三年堀),是君士坦丁大帝 ( EMPEROR 懸有聖徒得手持巓圖。再過去就君恩堂 生之證明,昨日該批 (CONSTANTINE)於三四九年左右在尼羅 中一座塑像,爲篮,死于小学 邁生迟發見融務迢 王廣塲汁地上來計將興建,但事實是至 事 供奉的,聖母以沉默的態, 時,曾就此項招生上,一五六年国就发出二冊(PO 垂辦班,以雙手梅花經已死去而全身放軟 告內容,爲何無 PE JULINS II 決定依照文建築師 的耶穌屍體在膝上,神態洲此,尤其是那 新湖、米、家政、〔 BRMANANTE ) 的影鹊,奠下基石。 些肌肉筋浴,惟妙惟宵,那些衣服作品, 等聚招收二,三代出我術家※顔之CAMICHAELA 張如耳,絕不但是坐實的石所,穷 年級靜班里之字。NGELO)及其門藝術家經十分張現線條美感業:禰是術卓 據此等學生驊:吳氏六年的經營,來之於一六二六年完戚所,奪天工,原來道是大祕術家米高顏之 網刊登此項招生燬 文藝世代代獄式的你大築物。頂個大 魯為十五歲時費團年時光來完成的小傑 ,非洪入經手刋 菠堂前是一幅大綱塲 ( PIAZZA OF 作呢!因爲還醤作品,立即把大利十五 出,是以對於內容,ST PETER),左右有兩排石柱長廍 世汜的淮升到古典派國。關於類此 完全不知,但可於樹 高達五十八歲,過了兩排我赇欲,又有兩 的石像,雲石帷幕,在還敎堂實還有 日〔卽今日】在該項碴既形的石柱長廊環繞,成一幅圓形 很多,座座是工糈技巧,異常佤焄的戳 麥當中,加上上謝四大塊,中心竪立了一座石饿䰾念碑,支持 術作品,使人目不限殺。在大教堂巾的裝 飛船收二、三年級那把長的石柱北二八四處,長穗上面 饰,景商業乖的要舘出體配縠堂 班生之字段云。【財湘安做了九十六個神和殉道者的石像, BLESSED SACRAMENT CHAPEL) 無個是與高的 。 逥圆形大寶塲,時常了。為有一座十六世纪的愛石熱風 教師會康樂組容納盈萬徒聚集,來與仰就容 ,藏在一個槳行之内,有一般英化 我們先到被得經域,滿了一大理石 杯測磁,風湧上兩各有所推女神 續辦研究班階就海入這應依廉面宏大的駿堂大門。酒 ù治。最令人在活的就是那座偉大的古銅 〔特訊】香港瀚 方形建築物,屋頂有一座大圓塔 聖铉,露著名藝術家作品,立於一個大 師¡淑樂組主理之粟、高達四〇四家, ,內部盧部震一三七呎, 窕之內,其背後有一幅名家手繪的演 梅班節三世,前一難發壯觀。教堂正间有大小門口就能,分盡。聖魂之兩旁各有一座女神做件, 約敦证拍一由入很圓石柱隔開店,而執堂左右各有大 前放一种,整外有方形無汗國餐,杆

〔特队】南洋大學在增聘教師,評惝如下: 本梭文、現、商三學院,繪製一九六四甜該授、教授

[E - BTH - BRA. NNH - K20 •

來

沐區域、榮恩去合照。

鋼波得大敦崇外號〔「十八國游粽」

一滿域的一般致育水平。

鄧蓮如小姐

會學理地際國美

員會膺榮興家盧

學成將返港

【特訊商以之次女公于蹴如 「小姐,四年前畢業本站保癒女院,陳 「赴美國,都州大學,商業理, 已於本年六月畢業,成龍模異。郭小姐之 姊,著名案百計裝飾專款及連卡佛有限 「公司,方米可之佛斯女士, 六月初飛洱,開北菇畢典装 「遊英國,聯袂前往拉斯维加斯,洛杉磯, 頓 |際地硯準,爲一具、紐約、倫敦、馬德里、巴黎枨蘭克福 • 有全球性之學術橅說維也納、羅馬、癯典、澤、新蝕、 「組織,昨經發炎,擔件、及墨架波等地作務滿察及渡假,聞 納本活教育界人士進,將於五日送花 「港》 〔玉如小姐)

家拜君爲該會員。 查該會創立近百年,

歷史悠久,總會在熒

罪盛頓,出版有

期刊,內容豐富, 刷精美,圖文並茂,

幹點之館,巴

腕之作,所屬會員,

「包括有尖銳各任總統

+ 政府機關首,及

世界教育界文化界知

名之士,此款, 香港仔工校同學會

君經該會和委

,全磴筑群,一致

敬,臺灣參加,殊選

*教育界之殊榮

• (#)

香港第一本

廿四日大會堂聯歡

〔韓香港仔Ş年獅嶽大會,定本月 工業學校同學會之週 四日(星期六)下

廣州音 對照

「中文字典 出版

寒硯裹著 各書局經

廣州音用羅馬字注音並注九聲。書後另附

廣州音糸表,

二、廣州音長

三、廣州音九鄰學習去

母發音法

!的區別

四、國音四聲廣州音九聲的對應關係 敬請全 各位校長教師注意

浸會書院通告

凡參加本年度專上學校統一入學試合格各生 志願來本院就讀者‧限于本年八月二十四日前 本院註冊處申請,逾期不予受理‧特此 通告

黎镀件、郭亦道、风月兒、綠楹絕、孫敏 山灣舉行海浴,是佔有:陳濤峰、林朗 榮、辯翠鳳、摭乃深、艾鹘珠、學成。 日狱发搭惨及短发 + 1 、梁漢 瑞ż 寄慨要、蜜濕珠,铒澄濕、陳紅加,人數達二百人、乐善、張訊等。

校長林子雙

帶的科目,他們給予的煞助應端對利用及 與發育系是一〇〇〇九十]

午八時,假香港大會

信義中學招生

班級:下午班英文1及中文新湖中一、中三

〔下學期至 窩打老道新校後均改爲 全日上課) 報名:即日開始 開學:九月九日上午九時 校址:現祉九龍何文田山道3號 電話:841361

監督

中華基督教會香港區會

鄒安樂

基協實用中學

-續招初中一年級女生-

本校一年級女生,尚有少數學,凡在升 中考試及格之學生, 可於八月廿二日;公時間 內,到九龍太子道一九一號二〇二室申請 理入學手續。

龍總商會發擴班招生

六個月畢業链源上三圍

一、英文初級簿記班:學熱後可升中戰及高效的 二、打宇班:三個月過上五纈畢業後可升 (怀班畢業生由七請總商會頒發文外並得倫敦商會及必文 院考試或畫優異者由九龍國商會介紹職業]

三、英文專修科:綱招ABC 58 各班新生 報名日期: 校

班

八月二十日至三十日上午十時至十二時 下午二時至四忠 晚上 時至九時

址..何文E自由造大號九龍總商會大厦

九龍總商會黨文夜校间脚学中(月收堂费1元學費全菟]

聖嘉時

校 址:九龍深水埗元洲街五

招生

·十一號

小學各年級暨幼稚園 校:英文專修班會話班 新建校舍 標準設備

策文

雜費全免 報名費及一段8

山中學額者

下午班全年學費獎學額

爲家境清貧者而設,額滿即止,以下列數班爲限

東華三院總理江可伯捐助

班 級P5| P6 | F.1 | F,2 | 「每月學費 18 | 22 | 24 | 24

其他上下午班同日招考報名從速渡

藏名:即日開始試期:八月廿一日上午九時

憑升中准考證免報名費

热文夜校九月一日席課節日報名

班級:第三級至然五級F.3–1F,5 會考玉 報名:由即日起 考試:八月廿三日上午九時 院 生 然鎣山纜車至梅澧站

:三〇007

校址:姊妹進六至十號

電話:七〇七六二八〇〇七

背

南 伯

英文書院

七姊妹道六至十號

香港大學畢業生主辦

(B)經驗&師 校址:巴丙頓道七號A(即允或書院舊址)

報名:每日上午九時至下午四時 班別:高初級及升小預備班

(C)校車接送 優點:(A)圜林校舍

瑪利亞 ㄌㄧㄝˇ幼稚園招生

址別

校班報優

空日安人故其多,寺日前部传寅市交

生告

UNION

校董 胡百富 (D)畢業生可保送入本港著名學校攻讀 名譽顧問 李少峯神父

GOLLEGE

聖恩英文書院

洛克道154-164號

僑光英文書院

| 招班 中學 F.1-F.4 |收級| 小學 P.4─P.6 (憑升中證得免試入F.1)

ETON COLLEGE

易通 英文中學

本季最後一次招收男女生

考期:八月廿四日上午九時半

班級:P.5–F.5會考班

中文部招:中學、小學、幼稚園新生

校址:深水埗元洲街231—237號 電話:814816

招

嶺

校監梁烈 【 背箕灣分校,北角分校,每級餘學額數名,卽將截止報名。

(一)本校英文幼稚園及P.1(小一)至P4(小四),課程特別設計,英

正校:九龍界限街166號(喇沙書院對面)TEL:822805

【組任各科教師)。(四)本校灣仔分校(今年首次參加會考),上環分校,校

選*師任導師。每班限廿名,學生進步最易。(二)本校P.5,P.6,F.12 F2各級,分上下午班上課,上午F1每月學費$40,下午F.1每月學 $25,(課程及師資上下午班同,西人敎授英文。)(三)本校F3,F.4, f.5(會考班)各級全日上課,由著名敎授多人,(博士,碩士及港大學

魯班廟廣悅堂 義學夜校

別:一、二年級新生、四、五、六年級插班生 學費堂習,全第

期:八月十九日下午七時將一、二年級入就 八月廿日下午七時考三、四、五、六年級入學試 址:高士打道一五九號四樓聯絡蹴顬76128 一九六三年八月十七日

陳東

校長 何雅妍

一〇六號。

校長

學級:宮中、新制中

琳關各級 武期:科時通知。 校址:九龍南昌街

學、小學、幼

聯邦女英文書院

增設夜學部(第一年袛招F.1)全部女生

每月學費:上午F.1 45元

下午F.1 40元

夜班F.1 16元

九月六日開學

《聯邦女校:九龍塘金巴倫道14號

2.課程與日校及政府夜中學同 3.參加日校啻考 特點:1.由日控教師任教

4.畢業生學資格與日校同

1F.4-F.1及P.6女生

聯邦正校:九龍界限街173-175A續招 F.4-F.1男生及P.6-P.1男女生多

全聯邦分校:九龍西洋菜街6-12A

F.6-F.5男女生

電話:823898 852068

監督 李傑光 校長 陳華元