1963-08-18 — Page 15

日八十月八年三六九一曆公年二十五華

点二第四

婉文接受,法師舉行

戰礬言,转观望張麗。同時,洪人架。但吾人認爲,政府學或在此會上謀生,,在辦學者方面,首 分會主席具代表 焼體,如果完全儔 固然應嚴格頓已杲能應付斑塊之冒號 为要提高中文學校各 出席發制,有著夫,靠政府的力地来解决 醛册而雞球上有遠則。吴氏乃沿淮革新會 班殺之英文一科程度 願賜「動篦縠接」四,此一「學院」問題例的學校:同時,氡主席諮詢委員會,而敦灣當局,因之 據最近調查,現有學黑市學校,嚴格行 席

樂育 + 文書院

茶

mdl fax

國進踪 ·霍逸·

教育司署將舉辦

營,就起爲了這個意

| 蘺術系多年的滋䒷|兒童安置所取錄 ◎

(3)宗教古都羅馬城

各級新生名單 快樂

(#)

成人教育研討會

二十日起在赤柱舉行 助理教 育司高太主持

兩人在職訓缽释

一部份。

拱形大熊龕,內職普魯霁卑斯神,立 一個大貝務內,由兩隻海馬拉雅,河内有 泉水潛射,殺出美妙的音祟之聲。此外, 以爲暑期或業餘不能

在海神噴泉的高台上,是一座風琴曉 還有密德喷泉 THE FOUNTAIN OFT 成爲藝術紙,比如王 INCKER EERDER-DRESS(THE ORGAN FOUNTAIN)HE METE) (THE OF {羲之,他從事藝也

來用以爲國士狼愛好樂的記意。HK UNTAIN OF ARIINE J 能者在茂林 一生遇知,共定八月十九日一期一 藥餘的,所以希望|ㄤ到下午五時辦理註冊手續,茲將各 是一座大牌樓,設計術化,京良偉過, 榮處,是一座高会喷出一支水柱來,後者 今祗各位應多點努力 班取錄排名列居:【HH)上午一年:出轻類攝之說,與樓上征中立一張 是一座橫開的牌坊測,噴泉花半圓拱为浓 觀的大鷹,對下是一個大號館,设有 ,能繼續和控方強將梁達、楊少、胡鐘站、北極、李振 二術、惠珍、鹽糟榮、湯尖榮、陳美娜, 一座戴安娜神像(DIANA OF EPHELIS ?乃是冬教師所願和 【传到發育到等,亦各將製惺爾的 敦育工作在過泱九年 的。機出發出交教盤龔友苑、等惠點、楊婉芬、李顯宝、湖廣,來後設有一座以水力發慰的大風孿, 晏京八月二十日至二做料。

雅就某股泉得苦之出來。 來已有照漓之進展,致鬧,豈閥 湖州 十三日假赤柱系

但在十七世紀時,證衆安娜神偾被 此會爲本年郎一,在六月底之祧計,開辦多年,今年下午預恸班·郭、健灤、離、移去花裏,北方改成爲一條小布, 厄到酸泉石階(FOUNTAIN STAIRS 反小學舉行爲州天

開辦各流類別之 之成人抛春研討會 , 狩宮中之第三個研討(凡六百,入學者一萬比較棒殊,今年人修 玉川、佛頂淋、國彩玲、李贤軒、李法條、海經其間,使生對於啟與屬雄路军北轴唱),龍泉,百泉幽徑的噴水瘀,惕壳噴泉 作爲成人教育樂中

,各生幾步也校,野 學曹芳、綠華、紅龍安、李琴燈、榮遠,成爲選號調和之音,傍外可親,不,最後是實數的凉亭,而在每株椒树脚下 可,第一個研討會,三千七百餘人,有

[成、林玉玲、邱月涝、潘秀玲、邱 八月九日在卒仁杰鋶 十二個成人教育 樂 之運~,多和本縱之面後為,約敘述、黃麻油、阿贊、對少油氣氛。壁龕之上,是一個圆批,拱 也有一支水柱噴上來。在噴泉石階之右的 又有一些「沸水石借」(THE BOILING 上刻有兩個神話中的人物,圓拱左右旁 舉行,有虎人磁效 中心, 登記會員

深、潘科空、邱本、潘澤、娜有合 「老師同學接觸,本 一百八十人參加。第 數有三萬七千餘人,稷塔图腾家庭 。 最

、林宗偉、梁錦榮、陳少 亦對有四個人身捲尾的女係。大遮森之推 STAIRWAY),梁百猳,由百泉幽徑粱 下來,兩旁耦开建成一層,每准噴泉 助理教育高本 將於首天下午三楼三 二個研討會於八月十,其目的在使此成

--取生: 張--民旁各有小壁和一個,中對奧菲斯(ORP 一日舉行,有成人数人能成爲餘全良好,還多體問,學好做劑、玉滉-辙雒難、溪殿英,樸實、趣 小哲龕的兩步於柱上,又刻有附個大力士 餐藝視 各位捺作畫外線、周淑儀。(日班)下午三年級:梁舜 HEIS)及獎俀道(APOLIS)附神集艇;喷水淅小方池中,由一紆流潾一般‧攔 十分散開會區,討

枰外遍衪柏樹 巒佈。 育樂中心賨諮輔助 哭,各做所長,以人,人品高,梵品自

颢之,羅馬城是以收泉署名於世界 論包括有高級教育實

教育同署之或人‘生活方式。 期一張紹榭講「成人教育

水,另外有三枝水管在下便流入水池,在 花潮的下魇,有一桩樹園房地 THE CY PRESS ROTUNDA ) - BERHKSE 樹,是開闢時所繪摭的,從這擞仰望,可

與未來世界」,

**

「開體話之我巧」,及 青年協會秘書史士 張「領袖與小組用

「是講,孔子之

WAH KIU YAT PO

日九忻月六年郭奕麼路

三第四第

口

似蟶、邱片、潘愛仙、傃•黝國獎 半身像。大熙龕前有一度华形欄杆, 自二百五十人參加。一〇一個更儘快范莉的然當了。最後由丁紅。體取生;柏杰雄、融女。 夜班 一年 年低是一個水池,鄭些水深山大將豬流 而全城最多,最大射爽的價泉,就是在 備教授致詞,中國:林美、桂、李淑貞,在喀、圓 出來之外,在縮個小羅看之下有幾個小天 泰和麗山莊透個寫士德別墅類。我們所愛 亞暑期藝術班 [文化自文武周公學 麗卿、呂倍明、縻燕芬•梅桂貞、附崤珠 使乎持水管喷水出來。澄柳鶯戀成了一座 倒的五百個噴泉,有大有小,有高有低, 昨舉行結業禮 數,若朗索也。藝雄旁、李淑儀、郭智報、羅美珍、吃惑好, 建築物,誰說整個與抵了。

談國珩、黃月貞、馮民老、少芬、林志

身其中,加入神仙境地,如花凉世界, 撷安娜噴泉(THE FOUNTAIN OF 長見當年建設者戴士之獨到光,轉 由吳副校長領証書

道,道者兵也。藝術 、明、梁玉澤、陳淑珍、陳兆 DIANA 又名大自然噴泉(THE FOLIN 天 守,匠心獨粼,計技巧,創溵出這個 〔特怼〕新* 物殿冫種調精神絛蟲基洪現人羅最高的無國麗娜,對說明、德梅荷、李漢米、RTAIN OF NATURA),位於花園之樹 天然美典人工类相说會的藝術領敏,其有 在此四天研討會 院暑期藝術班,昨(,而各位却在難難的調,是代表國家文法、劉安、林玉芬、譚淋。八夜 南部外搐,本來是放在風琴大噴泉的大 巧奪天工之妙,同時流傳測今日,便後入 中,成人敎育工作業十七)日上午十一時生活中,該接幾十天性的。癆術近代猲黃

產業 內的戴安娜女離像,於十七世祀時被務一有機會欣賞這個藝術胐晶品。我們一日 | 將有機會互相冷換工,在該校大禮堂舉行的納術教育,畫在是京致感關,請在此

裏,水泉脚下射上來,記個墯瘡 之塊,流妪忘返,頓覺心曠神怡,六根 作意冕,研究共同問豬然禮,由異國校長一樣進步的象徵,雅楜能施入研究風氣

「十六組的古典模型來仿製的,其設立 凈,大有「濂俗患三斗」之慨! 儒題紅參加交徹活動。主持並頒發設。到望與繞努力,日後龍盤厚的學府,感到非

【鼎魚微生產實之意,背著雪卑斯泉( 遊黹後我們上去露台上的露天茶座吃 除演講,研討,分裂媒體者有惜君完成爲藝術家,才不負常高興,感謝各位數

THE FOUNTAIN OF POSHRPINE) 了些凍品,其後在市組上鼐做了一個披 |對論及專舡討黧等外長,丁衍、吳因明 各教授之期望。祉 授的教導和別致的協

,是在十七世紀時興建於山邊的,有四條 丁一影片,然後幾原車返馬的潛店 ,另有工作小組活測、黎城根、海士心、後

紅款石柱,把全座分盤三部,小璐是一個 瓢(六) , 由交藥院戡筋,光陰過得太快了,曹惠。 ,踮黙魯苡育小組 趙琴、阿克、張院長致詞, 畧從,研究科返還濃厚, 將綁製一影片帶, 啟教授及來賓等近 事藝術教育乃木 俊把織紅,還一 號班人數共四十 餘,昨天到領取證 唯一工入員小組將組雄二百人。首中吳湖校長術系教授之志趣,不 打感器,就收爭了,沾的有: 刘源工作手册,而致辭,謂在此炎熱 但在院西體習,澄卽是太俟不捨的, 他死小黑如土風舞 天氣下,各位還到桢 腿梭养 ┃一價 盼岌袐識得老 ,邀,圖書管理,受菜,殊爲難得。常會題的變化, " 之指僻,那是所 常識問答,及帽女組 本港商業社會稹 始于藝術的, 本校 的 有關香港中文大學成立事宜

伍玉明丶林端丶 [陳幗英、拙門-縮 茹、勤、魏士英 、菇于鄉、秀、

富爾敦報告書全文

-孫人 中、 謝翠珍、李安商、 影賭、東藝、李甘

聲

第四部

第十三章-財政

|附汇-露 - 雅 的遠一千萬元。據大學之經驗,路、梁雪屏、潘岳 橫出敦師薪的經費,一般地佔個定期 [費百份之七十七十五。在大學成立的 二四五、歸納起來,吾人希望私人捐 第一年买初期,這自然是不正常的,

• (#)

1

| 舞會被用作击购蘸一彻定期選對的膠大比,但後,大學教師薪與定期經齋的比例 陶娟丶汆玢丶馮惠珍 |例,而該些由私人送所達成的定制誣費 卷定後,一切促會正常了。

,是很 別的一種。因此,大刺之定期 第十四章、津貼檢機構

|經費將依賴於政府的物持,低出现在

二〇、吾人曾在二三四中遠哦

蛇的早年是如此,逛號香港大學最近的不 新大學成立後,在固定經費中根環招生入尙有教育

二四六、〔丑)學費 於 水準

數給予若干櫸貼,大約每年一學生爲港幣 九千元,吾人狮白此數字乃斯特性仍刻在

各問問。假如政府對新大學仍採取同一推四張二頁

大事公社講座 潄授,現任會學院 百餘學生

雀鳥欣賞

港大校外課程部

增加一新奇課程

【特訊】愛裡店是否具有教育 義,此問題全駹乎觀賞者而定•「 阿實雀鳥一玥色戒然所宣佈之香化 大學校外課程表中之一項科目,大 校外緤柽部除軺狁愛妤權之人士外 ,並設有下列各部門之科目達一百五 十餘項:其力問題研究,哲學、心理 學及教育:經濟、社會及法律、地 湖、歷史及國際事務;數學、學及 醛、文學、音樂及建築學、英語及 文學、其他言語及文學、職學科及 高級商科。

爲察說莎士比亞緻百瘩年花急, 由英語系人員主持之讲究詆,現正義

本年之校外课程步有一項特緻, 師說 上午班班,其中包括英語會 話踮爾班(其中有不同之處),及

說上午班,以便上午無工作或全日 暇之人士就讀。

爲應付校外溼工作增加起鼠, 曩近已增聘薜師四名。 聖躉時學校創校開幕禮教变太平紳士卒於梨、李燦 波爾位主持翡幕禮留影

的抵逹, 客人感梵倒是不大的宜去為之 觀察中。就現在鉴湖大反而會,是牟之消息刊在機音樂教員班一班。現掀在下半年增 作一肯定之数,但經張考慮了香港大學 計數字並未谍于作爲來年預算,在二*1 自聾的隐艙,吾人覺得平均一年一千港元

雠中,苦人再作更細之研究關於津貼之 的學費,請於學科限度的關係,尅並不是 不合理的。根據舘二三七節中所隣的监

儷,則每年應思平作一般高額之預算。 宇,誤費收入將妇下,第一年,一年二百

二五一、吾人提議,無論如何新大 「萬港元,第二年一千三百祺港元,第三年

之成立與要求政府在財政上之援助,將形 一千五百萬港元。上統計的得年學費總

成一有變通以及備受嗽迎之珍落。公共基 收入,暨大約佔整個定期經費的估計(

對新大學成立,給予大衆高之教育過 第二三人箭丷之百份之十一點一。古人啦 鹿,年中大學之津貼惋使政府之預算得以 定ľ ¥渌貼將預算去帮助這個與大的比

保持 衡等,這些都進入座以相個公共基 例。

四七、「C)政府每年的資助,在

全能負起責任。吾人背橋力提供,三年或 四年津貼制度之優點,對以上制度有經驗 發人之統計中,恒华之全部巠對之的, 有將近百位之九州由政府之資金來負挝 之大學(幾乎所有聯邦大學垛取同一制度 ,指出無論在任何角度都比一年津貼制 。由一九六}至六二年間,政府資助上 露作。基於短期車貼之計將招致 學院的資金大約是四千萬元,而俟新大

一不完整之概念,及耗費良旅之時間。 第一戰成立,其每年所黹的救助,便立刻

二五二、更要附加的,在香港浪捲 比置數目要多兩。

處境,一個踘势潻財諮對香貝會會有那 (五)薪標準

食献。新大學在未來十年中之發展,將决 定性地長期性地影响新大學前途。各學院 須在其時間及經費等互相比變而來出各 學科之不同價值,假若新大學及政府當局 一水準應徵求香港以外之媽於經 磁達 驗及實人士們之意見,如握識一 嬴的全日工作之大學津貼委員會樂意過早 *埌據 姝粱些委員會會成功地履行他們 的畫任去製英國的大學激育並獲得政府 當局的信任及其他大學機構的家務,因此 ,幸鉆灣兞無疑問地間搬獲得香港當局及 大张的信心。 第五,所有据歌之參考資料皆計與 雷港之新大學,但吾人希望再選一,對 二四九、假定大墨立三年後,將 現有之检法大華亦有臨泣,一旦鼐報告 有十八名独授,三十六名鼾級授及冻液 接受係香港將會有兩間大準,其開大學對 師,一百二十名器師,及四十名,導 公衆之大學教育及谠決藻些有價值的 無及空發指導,統計年致的猴韫緻

二世人,否人魏爾新大學之得金標準 與神港大團體賽,而浩人陛下列敬字: 敎授:六葳五千六百港元一年。 空敎授:五萬二千八百港元一年。 髙級講冫四萬三千二百陛未至的萬 九千元一年 * 凿齮:三萬四千四百港元至四萬五乎 二百港元一年。

荆紫師:三萬零四百港元一年至三號 三千六百港元一年。 吾入知道香港大學之男女灏的薪金標 華不同,选派因無疑是地方性的;但吾人 覺得塔人獲無去指出有涩種不凖特溫的存 在,對正常的大學工作是有矛質的。

文學院院長,一年前 今宅啓澍主講

來港渡假 往美國貝勒大學任 【特]打老一,今鼐始抵港浸會學 廣州學生內運學校 汶北三维苏暨大洲完後戲。改投對於證明及入境手碳過於 公社,於今(星期日 文學、史、哲學造 「麻煩,故多不來沿路 橫陳上八時舉行學術 雷區高,是次演將所做槃,於上海

步及此三個方面,及浦備等處學校學生 蹲座,邀請浸會學院 | 文學院長王澍 迎各界赴會,

一,來港人數則較多 授主講「魏晉灣與

交:在暑假休 昨日下午院時許及五 玄學甄生之背囊」。元的「大專月刊第時許,由羅湖站抵尖 十九期,將於九月初 華榮於國內中山大學出版,江到取城附 ,獲得碩士,抗戲期一角郵取。(洪 開,會任數間大學之一)

王淼對瀚授學年

院書文英禮居

生

招

試期:八月廿日{ 星期二)上 午九時正

班級:中學部上下

桉址:九

校長

午班1至

(明年續辦

55 會考班)

小學部上下 午班1至

哔幼稚園高 初班

角

油街 110 號

校監:譚黃蕙芬

香港大學畢業生主辦

瑪利亞 ⁑幼稚園招生

校址:巴丙頓道七號A(即允成書院薹址)

班別:高初級及升小預備班

校班報

名譽顧問 李少峯神父 報名;每日上午九時至下午四時

(C)校車接送 優點:(A)團林校會

魯班廟廣悅堂 義學夜校

校董 胡百富 (D)畢業生可保送入本港署名學校攻讀 (B)經驗教師

LINCOLN COLLEGE

林肯英文中學

師級:中英文中小學幼稚各級新生 校址:正校—紅漆咸道四一 分较— 九龍唐山道二六

擴校招生

址:正校:

中央

分按: 屈

報名日期:(簡潔 報名資格:英文 課班別:分上

課 目

校址:窩打老道63B、65、65A、65B電話:844822

附 打字字 :正校1

BE: PRIMARY 1-PRIMARY 6 (TES) FORM 1—FORM ⋅

暑假英文補習班(學費10-15元) 健期:報名時通知。

玉

長課班別:新制

包機

理

課

正

保

持有升中准者蚶者宽

F.2–40元:F.3-45元:F.4-50元:F.5-60元。 暴費:P.1→P.3 :25元:P.5-P.6:30元:F.1-35元!

,本校除有大踝緊让間外,當有設術方案的物理、化學、生物及國當時候, 本校營區及社會人士推出獎額多名學行借其家困難增均得申話.

·監督兼校長:譚維漢博士

索貓章館

(五)已報名之同學 【予以保留。 八月十五五

號開始之 画一化 學化學一 二一物 理一物理一化 奎 原定各科

「第一節一第二節「第三節

理大學預

期参百元分五期做交

本校高級各科巳於本月一日開課 由於報名人數激增理决 定加開班級。

(一)高級物理、純數、高級化學於本月十五號增班。

(二)高級生物於九月一日增班。

(三)高級地理於九月一日增班

.

(四)全部普通程度各科於九月二日(星期一)開。 請於本月廿五日前辦理註册手精, 否則學位將不

電氣道三十六號 電話:七〇一七二七 九龍柯士甸道一四四號 電話·六六六一五0

文理英文書院 2.0

校址:香港鋸

S

、二年級報新生三、四、五、六年級插班生 耕,八月十九、二十日下午七跨考】、1、118 - 四、 五,六年級入 址:跖士打道一五九四季貅絡爾話761281 校長 何藿雅妍

本校尙餘128下午班名額若干。定期本 月二十日星期二考試,投放者請於二十日前 到本校報名。

一九六三年八月十七日

遠東航空館校招生 校

辦公時間:每日上午九時至下午六時(星期日上午九時至下 午一時

監督:張 址:香港銅鑼灣電器道三十六號 話

:七〇一七二七

本校劳稳教城市工學院批准合格凱納機 本校畢業生 年起參加考試已有多人合格

各科新生定八月二十日前報到開課

七姊妹道六號

本谈招 一九六

ETON COLLEGE

易通 英文中學

校址:深水埗元洲街231–237號 電話:814816

本季最後一次招收男女生

考期:八月廿四日上午九時半

班級:P.5-F.5會考班

EDWARDS COLLEGE

愛德華英文書院

|英文中文部

地近油藏地火車站新界學生來

學便利井可獲宗教人士津贴

監督 古伯偉 校長 余祖濂

P.4 P.5 P.6 F.||F:2|F.3|F.4|F.5

| 招中一至中三,小學各級及幼稚園生

每班由宗教人士捐助學金八名

由港大學生主持敎務 抖籌建新校舍

校址:九龍亞皆老街108—————110號 考 期:八月廿二日上午九時

英文書院

伯南

上下午班招生

(P.5-F.4)

班別:小癆五茔中藥四

報名:即日開始

試期:八月二十一日下午二時半

附設英專夜校新班招生

校址:第三街一〇三號

天主教聖良 書院

英文夜校——P.4(字母班)F.2九月份一律新班 中文部一小學一至六年級幼稚園髙初班

校址:彌敦道碧街50-56號(渣打銀行左側)電話854710 班級:英文部P.1至F.1曁英文幼稚园高初班

報名:1,本校校務處2.彌敦道562號天主教若瑟堂 試期:八月二十四日上午九時

報

停 航空工程及無線工程各科中英文日夜班

·報名:由朝日起考試:報名時通知, 備案 校址:九龍啟笹襲,由氣台湟北帝街口入

嶺英

三年底上學期窝. 中二,新制中昂 一至四附小六均

各年級男女生

八月廿六日(星期一)上午九時起。

:即日開始至試前一日止

開學九月二日(星期一)

銷聲壆平鐘

代派處!灣仔經與適東方古橋

監督辘校長洪高煌 副校長洪錫惠

* 聖光堂幼稚園

上下午擴班招生 園林校舍 備齊全 優良師資 新法管 教會主辦收費特斯

東

风期:報名時通知。 校址:九黧南莓蛋

校長陳創科

雲校

小六升中補習班 特關課程,全部課室習作 于最短期内完成中學課程

夜校招生

師資及課程與日校相同

中文夜中學中一一中四

英文夜中學 P.6–F.4

全部升中會考課程

修 英文夜桉

(1)中小學生英文班(念日校學生補習及多》

(2)期班(日間職業實年面設)

編班日期:八月九日 關課日期:九月二日

校址:七姊妹道六號 電話:707628 701107

北

角

低南

鯤培中英文專修夜桉 T

長班級:初學字母拼音班至FORM 4(續辦至會考班 開課日期:全部新班九月二日(星期一)開課 址:北角名園西街培中英文書院

話:七〇三八八六

即日開始報名·簡章備索

校長:楊德儀

Jhede.

九月

Page 15Page 16