日七廿月六年卯癸磨腳
頁二第張二
本港新
N
【特訊】山東籍商行琢,在北角海灣西住宅,批發共有政治背僭之槍械 炸爲, 在髙皖第六天案,被告失然怒罪,被判因狱十年;其凄控南京同版 「罪,但一貫否認控罪,控方不管起訴,其臨庭在釋,
女三男組成。
由高院署理按察司都悄金審,檢官邊及英華宮主控,陪鍪員由四
呈堂證物·包括:無雙手槍訴文-左輪手槍三支航空出手槍三及大批子, 被髻:(一)茂林、劈、卅九歲、山東入,商行溯;(二)芬、文 、一號、山東人,在海灣街8號八樓。同被控:八本年六月二日,在 島地區,米篮火執照,藏有軍械,計辉:三二短槍兩支,點三八戶從湖 手槍三支,三八口徑子蠣十大新,四五口 自動手槍兩支,茲四五#經子與四 輕,手榴彈丸粉;(乙)同心同醌,未慣牌照,有爆炸 品,計爲:M五A一爆炸品廿一 〔夜含有常磅際性 炸藥),MA一炸品信湾北京,安全旗镤六十三呎、
研究法
律問題 妣打倒譯院長。
陪審員
爾被香同問踴躍大學師代,曾往供由警方扣押, 不准保釋;次被准具保候審。
昨發開庭後,主控對法官表示太殮現有若干法律 題,浦區號方將行商討,由於所涉及之問題不僅爲陪審員
曾避席 知悉,故做求法官下幸本於游客員動行程师。
將員方魚貫離慰。
WAH KIU YAT PO
報
區
五星
日六十月八年三六九一曆公年二十五國民華中
結審日昨案械藏街灣海
年十獄四林茂周
法官盼畢,批准控方所谓,並關陪審緻避席,七名陪 主涍洪官興控、辯疉力大律 新研討有關問題芃四十分鐘,至 上午十時四十五分,陪審衕再鹿 出庭,法庭書記官對被告與宜 體兩項控罪後,曾被代立即承認 甲、乙兩罪,次被告仍千否關。 陪審員當處交 貝後,一 致裁定筒告均告成立。 主
指芬
懷六甲 第
情同表亦官法用利被能可告被指控主 哭痛陶號獄繋夫丈看眼放釋獲芬幗季
本案
R
被告亦言:
。
不
口
不知情
,將被 告維簽,鴛極可能之訴,鱉惟被 传對本案係「全不知情」者。 次俄計當時,包身瘲六甲,孩子 現已誕生,因此,澄方我决定對 次被你不予起诉。
法官跲萃,指示造審員裁定 次被告罪不成立,陪審員謝依 照法官指示裁定次被告兩罪不成
法官撼縠下將被告釋
次被告陈祥步出犯人機時, 悲從中來,放躞痛死,狀至
悲傷,共央立於犯人襟內,等待 法官判處,開愛媽號·痛哭,亦
不禁沓然下淚,令在崗聽審者爲
鄰
英國女郎被控
海灣街域械案中搜出之「無聲槍」眞面號
發紅上照片!
三次騙鑽戒
准以一千元保釋
護照由警方保管
【近照沝英籍女郎,被控行關戒,昨解阴九龍盤 被告米曹爾,英國籍,無職業,在佐敦鼐九至十一號和 美招待所十一慣。被性:一甲六月廿四日,在出車基范世 九號地下珠寶公司,騙去戒兩檢,蘊一手,
附枚,共值千元,一百廿七月十二日,在屬(六二號 藝林表行,醞去僧底商收,共值三千六百元。
法官給開後,免押四天,被告以一千元保釋憫 響,現皆及人事件中,其劉照會交際方倍。
海灣街藏械案搜出証物:皮喼、手榴彈、航 空曲、左輪、無聲槍、爆炸品、各類型子彈等。
官稱:
環境至 六六雞
爲危險 看著
鄰足可爆 火石之門
• 在距離現塲五十码,有一哐
返署,兩女結撓,
借用警員證
伍振食事敗被捕 姑念初犯簽保
事後,呂灣
|廠,向其父訴經进入一球唱 中昌公司 「無論身經過,父 「定事有可疑,乃
石如, 呂返原購稅被告,衛
遷壺東華義莊寄存棺骨啓事
投為,以圖一時之
森本院所风大口環東華義莊原爲便利海外光橋暫厝柁骨而 設惟年來莠莊精存棺骨甚多現爲清理義莊運費寄厝十年以上之 棺骨起見特登報公佈各界人士如有先儒棺骨寄厝義莊逾十年以 上者請自登報日起一個月內即一九六三年九月三十日以前逕向 香港普仁街十式號東華三院總辦照聯絡辦民出莊手續如逾期 仍不到領者將由本院代爲藝於沙墳場庳先靈早安在罗 特此公佈週知 此佈
一九六三年八月十六日
東華三院主席 曾
承銀主命貴重物業出投
感者怕被人始勿兄弟行經於一九六三年八月三十一日星期三下午三時正在 *域多利亞城打行大選土其拍發腸內將下列物業當出 計開
* 册 紅磡海地段第一號之三十二僻之一 以此物業係一批營運雙龍百幅十九年時一千八百八十七年 男二十一日起計部官批係一千九百一十五年十一月十六日由前英卓佐治五世批 跟船場有限公司者其地面積約二千瓦百英方府之三十二分之一每年應共 段十六元之三十二件之一
灯正
100
滔
等貨倉聯合啓事
H
更換姓名啓事
E(CHAN LAP YICK SHE ( WONG KING CHOW)住九龍大埔八十號十樓34 此告一 | 九六三年八月六日起發飛及取消用該面蛋(WONG KING CHOW)KESH(CHAN LAP YICKLES [名爭已於一九六三年八月六日立佔據並經實此佈
一九六三年八月十六日
(CHAN LAP YICK) 代表律師播世安 羅煜立律師行啓 書當中鹰大廈四零二
承退股聲明
街 12 號至15 號地下與及龍銀漢 5街18號 金屬製品廠向 由何家-陳雄 人合資經營現何家卓自退出 ,陳耀及凋 歐美金屬
陸於1963年八月一日簽立 合約 嗣 歐美金製品廠生意之盈虧均由陳 雄,陳耀 及馮基三人盤負-概與何家卓無 而該廠以前之一切權債務,除由何家卓經 而未入帳者外,俱由馮基等負實,特此聲明。 媒股雙方代表律師李楚正律師行啓 一九六三年八月十六日
敬啓者本人已除退出歐美金飂製品廠 經 職位及將股權全部頂讓與陳雄 及蒸等由 「八月一日起滿約日後該廠生意盈虧 及華洋轇轕 由承股人魚資概與何家卓無涉特立此於明
行詢問可也
白
香港良居大消中五十至十二號指行八樓 銀主代表律師梁錦瀫關學林律師事務
同啓 人欖勿完 弟
~三年八月十五日
『仍昌和貨倉
泡施貨倉南泰
何家卓讃啓
興隆
遊麒麟:中建大廈725 電話:三五十五。
勇者下列各項阡合貨物所欠自會租及各費必網於一九六三年八月廿七日以 概念等决將該有食物突拍到行拍獲以補償芃欠之會及各股不敷之數仍向假
一九六三年八月十六日
|告煒意捽瓷一番,但肯主 無所獲,被告亦無取聯號 去任何財物。
骶主
貨名數
货物牖號
買賣舖聲明
一個 永安貨倉
B一八六四 C五四六ㄤㄤ
冒警搜身
Q*四四】 C三五八七
玻璃針
二箱 先貨和
三七
1111€
結果
受,經原主。在。職伍後與一無法鏡一段落色劑 步告:7千身員區址名 約保冷灣在界,過年 法停被分月 搜架日質、次內簽姑束門結樂皮
「過懟」,嘅
少年低鳥,商一時
呂不敢拒絕,讓被父向被告開一員,徉行 變
茶熊
五三件
出有今時返時: 國四十卷八 偶類決 網穿的
李文
火水爐
件
值錢之脚
姚卓然在默迪卡
黄川
,被師爲已離黃金時 ,低我們知道,「小」一脚,在香
紙 膠木板 汽車塔件
樓
1}10K
二七八萬
九八三年八月十五日,
1200
四九八三
44011
陳元明
四箱·新利與食
HONG KONG STAN-
上
ZER
DARD WASTE CO.
棉威士
11
순수
上上
AA 片
七九何
箱
安行 永記 楊王躬
尼爾布碎
一九一八
一九六六
·昌輝貿易公司行箸料
羅森洋行
尼龍布碎 二仝 上 THE 上 树皮 一作 仍易和合 树皮 二四年 南縣合記貨倉公司 九籟順貿易有限公司貨倉 三人食 公安
KUKE
漿粉
宋妹(譯>
家主
小姐之
令壽堂少主
+
香港政府公佈
香港高等法院 一九六三年破產 第六宗
KEREDENDAVID CHARLETON MILLERIES
攤派 欸預告
岩難於不久難過上開被盗案之第一次即索大凡本案苔
記之權人應於一九六三年八月三十一日前到破管理宫署登記 否則不能參與此款難還此告
暑埋破產管理官 戲受托人 文潞 香港高等法院 一九六三年公司結束件第三宗 優先權付款預告
公司 ——-美時幾盪廠有限公司
一九六三年八月三十一日,
-九龍青山道六五四至六六號五樓
文璐
政府合署西座十二
署理玻産管理會
香港高等法院
一九六一年破產案第七宗
KESONNALFRED PANDELY PATTISONE
REPULSE BAY VILLAS 寅島;二十八號地下及其前在往常
EEKE+01A, P. PATTISON AND COMPANY 攤派債欸預告
茲於不久雄環上開被槃之第一次末號凡本案未登 記之債權人於一九六三年八月三十一日前到被查官署登
否則不能與此次難醤歟此告
署理破產管理官 文璐 薏受托人
官地拍賣
一九六三年九月十六日下午二時半
政府大會堂九樓演講室
裁
油站,設若一旦意外發生作,其後實在不想。管被传難進警方扫捕,然 【 我們被告亦可能爲供人利用之「小人物」而。 鹃鴻烈大律師代盡被告向法官求情稱:被告一九五〇年宪港,在港居住十三 年期間,從坐犯法,此款犯案,发人利用,代铷品,被告對物品內容,確 雙全不知情,我发表示,兩成體內無粱品,因此,被告本其財入之心,讓 然允許存放黨中,同時,被告不如所在浴爲危織品,故不知不覺而將此危險品 唹天煤钮,及警方抵諱捜査時,被告自始至終均與職方治份合作,絕無亭團險術
治問題
法庭不
胡大律師沖孺:被告一家六口,除本人外,倘有一焚
政 四子女,長著備四歲,幼者未及兩月,一家生活,金霸被
告維持,求法宮體被省之家境及上遇,從輕導處。 法官判案踫指出:本對被告之辯識,至表同情,對 镀悔之判刑,不但其家人術爲可悲之事,在本店面言,亦 深感不安。
法言譪幣:雖然,本案可坐具有政治習長,惟本席對 此不予理會,所關心渚, 筲本站之治安問題,市民生命 財癒之安金,與本港政府與甓帽之和睦相處,同時,将席 追不欲進土消人利用,作爲不法之徒活動之區,爲此,本 席缸鄂州犯者以維剂,健感有否戰,含銀,判被告需各入獄十年,同期執行 我入獄十年。」
下體藏毒
歐陽秀珍破壞兩簽保
三項罪名共判入獄六月 靠方浩,廢出不窮,保四 第一嫁人常利用私處,河期同時執行, 作爲藏髓,以避冤入獄六個月。
署奧康納法庭審訊, 木屋,冽丽子女, 官判被告入機五個月 菜,被八月十三日 | 絅 ,被告前會犯籬及,在灣仔李節街十八 三合會案,兩次簽 門口,就有三 未滿,再犯案 公分海洛英及口
一個小錢包,內藏 灘品五位,化酿役 ,證明五包毒品內金 泡搭就團三公分,巴 出通點二公分。 過去犯案五次,其中 一次爲本年二月, 藏被偓;同 年三月,被告犯黑社 好案,法選再精子被
「機會,到盤保 行爲,
作奨学時,被告
|之夫手泡幼子
悟,被告亦要求法官
罪犯
,罔麒法,法庭殊
「給予最後機會,但法 官斥被告
↑ 離再給予機會。結果
,判被告藏毒罪入獄
公分巴比雞品。 f伺晖販活榭,在李節 五月,兩式破壞夠 案由法网幂狮率街十八號門前,發現 保命各判囚一月及五 大有主控:謝家灣:被告類與「澶友」月,期相繼執行但 本月十三日,满息攆接觸,被告爲『折痳线淼剂期同時, 【際探員至極區蠖「家」,乃將被告洵捕
三張支票無法兌現
(迹)。
警方訪尋紀某歸案
〔特钢】六月北八至七月四日,一男子海中授街 攝影器材公司發出三服支藁,購買收音製三千六百元, 近公司發覺此三張玄無法兌現,乃向警方報案。 贊賞下令雅資一四十八歲姓彩男子歸案。人
【工二此不至貫
程十期作八出
簡
VACO
料
拍賣傢俬什物廣告 八三年八月十七日瓦期六上午 標準公司 邱打行土庫本行推續房內抽 氧機,但唱機,洗衣織,阿E STAR INDUSTRIAL CO.玻璃珠
·新星 棠公司
暗之等椅
·模傢俬,安俶,五桶
「包括已故四人 ALADAR 行
南行
),塑賅,缩贼士IN NAN FUNG HONG J威士,118 香港點打行土庫
電話二零二四 香港檻勿拍賣行啓
南海紡織股份招考紡織技術實習員
本公司爲-
實工廠技術 並願學習專門技術具有
〔一〕篱在工業門
(二)年齡二十一歲至二十
「志應試者先親筆
全叁給由函狀先
性實習資拾式名凡自
申請應考書各一件 並附二吋最近 3行五〇一案本
元第三六個月肆百式拾元
學歷
宿書籍及工場服外
個月叁百米
工程師名義任用薪<
家少主 翽晶牧師 路
恩昌
志堅 志眞小姐之
思賢 忠靈
文達
文+
聞
【修啾該項法例,佛數以千計之療所能够 |繼續懦奩病僑胞務。
令尊翁 幼主 妓程 数 之
或具有同等學歷者
後月定合將明學
期月期司年件
滿每限收身叙
如給篇則片姓
成以一函叁名
(莫蘭馨) 培昌先生 〔集吴平) 道昌
精津年約張一
到於紡織有興趣的
合貼另考自中
格港六試登英
以
個
助月合日~
理百在恕起籍
(KER).
令祖父 彭公廣芬線石 生於主腦一九六三年八月十五日
上午六時四十分在港中分科醫院息勞 主享壽七十歲移萬國殯儀 舘治喪鐘定八月十七日(禮拜六)下午二時在香港鐵崗聖保羅堂堂 瞻仰遺容三時正在聖堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳 謹此報
「如蒙賜賻或贈花 請折現金撥-
工
彭德光堂家人謹報 治喪處:萬國殯儀舘 :ÎC†薏
!十六號
令祖母 幼主 紹箕
孫
少
瑞瑞瑞瑞環瑞
oiles
三四六六
110 TOKE 二六九五 山二八五市 二八四九 十二七四九 四八
1100R
NORK
症
九八三
101114 一〇二【美 四七九三一本會會員
1213
AA〇六花
4A〇二六六
4402
飲食業總商會召開會
:會員人會報告一年來食務省上年
香港飲食業總商會會 長梁樹堅
副會長何澤生
爲遵照防範生意轉讓舞幣法例 香港法例第四十九章第三段之規定 啓翡溫鈴實長洲大新街四號(以下季出頂人)自願將其在 上述地址裡營之瑞祥松木行生應同工器在貨
【物一切出轉護與飛機有限公司(以下稱頂人承受 司之登記事處在亞洲大新街四號登此通常一個月交易承
AA〇七三八開機燁機有限公司多義過續營業但對于出頂人前經營之邵木
AA 500 「木就未满了之一切贊務杬一切平輟橘彩不負責此你
440RIK
111084
1104E
臨時緻-六四〇六
楊孫小姐之
曾孫少爺
曾孫小姐之
令曾母黎老太夫人痛於公縣一九六三年八月十五日下午
六時四十五分禭移香港寓所氆閲京壽八十有六殼客北翟隈機館 八月十七日上午十一時大殮正午十六時在該鼐大禮堂儆緤翾卽出殯安
OP
融頂人代表律師 的近律師行啓
香港電燈有限公司
通
告股東啓事
將將:本董事局宣佈開;截至一九六三年十二月卅一日 四九〇5. 之中期股息每股六角,並自一九六三年九月十九日開始派息。 三五童* 本公司股份,由一九六三年九月六日起,至同月十九日 (首尾兩日在內),將行停上過戶登記。
一九六鬻年一月二十日對本公司所頒佈之股息區爛,現仍 有效,公司方面更香港政府盡毀官實間之談商,尚在調續進行 一中。由於此在當局研究之下,故董事局未能發表任何具體。 消息,但許陽之目標髙爲惔香港電燈公司在管制性例之某 雅程財管制下,能繼續經營。
正如對事局主席在共一九六二年在致股東之報告所表示 ,兩部六十米加瓦特(MW)之發財機,連同附屬 鋼及 其佔件,已在定靜中,約於一九六六年中期可以啓用,以應 何所預嘶電力需求之增加。
張事過艾經委入需查在港島與發世同時進行蒸溜漴水之經 濟問題,並反向渡府表示,如此項計劃證明有利於本港時,本 公司願意參果共事及負管運之言。
倘有任何發展消息,足以影响各車之签者將必盡量用
董事局主席薩爾文LG.M.B. SALMOND謹啓 一九六三年八月十四日
電機
招 標 通告
區亨元堂家人禀報
公爵行五〇"
之承商,以
喪 居:香港大道西一五九號二樓
治喪處:九龍殯儀舘 第58
建築委員會
「八〇九六二九
凡有意投撼者黹付投奔达幣二百元該易於投標後發還
南社行友路卅一年
第壯三個旅行節目,
因風决定停止
Adm
十個財濶泡括:謝仇江裡過分熱會, 諾幹,就是恨過錯不過的。對組案情尙體一和生難能力。如果我們要利用有限的庸社行友十八日節目 聯合國香港協會,落方居民總會,九挎背熱烈的大學,他們的高呼和閲,一啓院設施,則除人道和經濟問題。
戲公會,魏九居民聯合會,五位客使我覺得馬會的捐萦是從一質相當没有痛 必
煜
(一)九龍內地段第八一五八號
(座落九龍大角咀福全街
面積約計五千八百平方尺
限作工業用途
底價四十三萬五千元正
(二)新九龍內地段第四五三一號
(座落九龍」之路附近)
面積約計九千九百四十八平方尺
限作住宅用途
在餓三十萬元正
(三)新九龍內地段第四三二號
(座落九龍達之路附近)
面積約計一萬二百六十八平方尺
限作住宅用途
底價三十壹萬元正
(四)新九龍內地段第四五三三號
(座落九龍達之路附近)
面積約計一萬一千三百零四平方尺
限作住宅用途
底價三十四萬元正
(五)新九龍內地段第四五三四號
〔座落九龍逹之路附近)
面積約計】萬一千六百三十平方尺
限作住宅用途
底價三十五萬元正
(六)官塘內地段第二七二號 (座落官塘鴻圖道)
面積約計一萬一千一百六十平方尺 限作工業用途
底價三十四元正
(七)宮塘內地段第二七三號
(座落官塘偉業街
面積約計一萬一千一百六十平方尺 限作工業用途
底價三十四萬元正
(八)官塘內地段第四三八號
面積約計一
〔座落官塘官塘道
一萬四百六十平方尺
限作工業或貨食用途
底價三十四萬元正
查閱累及索取 程詰到下 张烨團道政府合署四樓管及劉澄辦事處
報出版
畢道政府合署(座)九
香港法律彙編
全套四百元—只收三百廿元
无
No comments yet.
Private notes are available after approval.