1963-08-12 — Page 14

傑業康

日二十月八年三六九一薺公二十-

國民锅中

期期

】

WAH KIU YAT PO

報

菜菜

真二第張四第

日三廿月六年卯癸歷靈

康樂康 會安康 大家健::人人快樂。

香港家庭計劃指導會

籌辦義柍籌款

HAPPY

HOME

號七五三二第

紅顏薄命?

紅離多識,占至今 康掉,醛史上許多大部人,

生

炎夏季節宜防腸熱(D)

腸熱病的併發症

香港大學文理學士主辦

南華體育會幼稚園招生 香港大學文

(二)上午初——高及升小學(九 九日開 (二)四日開始,假期照常辦公,設備案,

(四)學費,每月漸桧五元,境渦中,學費酌试。

〔五報名校址,西路運山,南華體育會塲紗,阿酷:七六一二兩者。 校監:張錦添

英文書院

聖瑪竇

英文夜校

一是有倒舘,將得,心塞,女人的命運紅樓夢中的林黛玉,來,一個斈兵 英团,其做愈高,其苦,女人長傳說多疑多強,低狹窄 要妳挺自己的命 |女人綮被人當作貨物,常易變成私人的工,一點不如愁,就 述,在惡劣的氓境中 【出資,难境褙若不泄 具,幾多女子被利用 諸愁 日,茶旗不思 海鬥,力求上,也 ,但易淪落烟花,出一個值及行躪,所以,在開女子, 能創出自己的幸霸, ;好交際花,僻,萬至是實內設資肉體,是很常見的狀淇,甚至被利用 ·女人你的名字是 不累得扛商說海低, 女人,她們經盡資燊,僅務人間的殺的事博,其命運是點像求私的交換錢件,與者,一個性格歟蒻 此外嫡女們在社會上) (三)桜网,筵英塲,全部設翾段,術中,安全•

·報紙上常嚐到許多與女失,艷女死 的,女人長得美 以生雖然聽撼,的人,隨波逐浪,任 還要打破的桎梏 性能案的新師,許多天仙局,挑色純 甜案,間發案,兇殺案的主角都治個魔,常易案為男子的玩物,面目洲秀的女子,多由很撩的播弄,可鹊 郛柬撐,拋离婚女的 的

飽位,圈槍被支心血 女子,社會上不幸的海檔囯些鶗此类廳,这人不淑,完了是神經過敏者,她们風珽垸膏門,沒儷入 的女子而起,人們不黼要與強。一直延多 俨樂之如敝騷,社會劉事生情,多愁茵, 的一生必是不幸的, 做玩材和工具的命莖 「滿」,洪「女人游水」, 上没多「懟見新人笑,將感脆弱際速一路 多難的,因之,狂願,希窰姊妹們努力去 是不亳紅頰多海同,其一生的命運也,不聞人哭」的傷

例辯命。不過話王得 爭取婦交的到。 命?請於這個問題,不同,女人的命運 我會教過一些研究相格各人不同,各人 命理的朋友說過,據的命運也不同,女人 他所說:「扛顏多薄命水格是好的, 證,但是用金 水推不好的自然 解鱏是很解釋得命運不好,怎能一概 通的,他們的理由是 而論,史上古今生 一,不管是男人或女人外,英女子,一生 ,每一個人都有自己命運好的也不乏其人 蔬由於上月來 寬消五角,豬三角的命運和相咯,一個 港人問問題,盡X電,由於当然的增及外來的不斷深入,人口數目,在上一

,女人相格好的,

「別

出血性膠傷寒」。 遠淸楚了。現再將異及發病症再 升,一切公共建設及肅運設施,雖在政府及關心計對之人士不齊的推睬,但仍不能浪 粥掣,恢復,黨派、胝三角,人的一生是誤是降,

(五)淇鲱性福嶲底:骏病通常型 速來校或華僑日報申請額滿即止 夜校學費八元起 正常,價格一致下降灣黨角八角,白豆角 號也他的命運和他的威勝,形如鲈號,胡 上六日增,以應付實際。

說是手如羹樂, 这一下。 本病有玲國憑輕微的姿縈,但亦會很,但在過程中,會突然諾妮頓挫而惡。校址:軒經詩道517—521號,伊街29號 電話7.4739 763537 等张黎計劑清道會,裝一從事底解决入口問題的志願機構,近五年來,工,杂心每斤八角,自六角,凉风五角,標的將來決定,每一個

在第二期末,如果病人覺得在便 【英目盼兮,女入有福 ,但便是所謂「再燃」了。 辭,適然越出於越會的努力,及就會各方面的支持,才有此成規。

【者躞圓背厚,口,

有時流很快便已恢復正常狀態,但 假洿濁物時,這是「腸出血」的 可惜,該會抖龍正坐一個如設錯不上人口增加的困難,工作迅速展,而

耳貼,命賽者相格是忽然艾復昇态,纏綿數句之久,此即所 徵兆,假如大盪出血時,大便中排出的塔 | 獬濟來諸不能取得土例的增浬,因此一項正展的工作,將有被迫停止其

薄,但一般滑柔娟姊謂「再鼓」了。因此,好些病人,往往因 m避過的暗紅色血塊,這時病人的顏面變 我的可能。

「整力衰竭而致死亡。杙悄形,在好些病 褥蓝白,涇急速下降及出汙 況 的女于,多數基 格 例,常見到的,所以凡感染管這種病 時,讀嵑急性虛脫的危險繈, 症,司宜小心處理,必網延醫治療, 的,女人外貌 小巧似乎是美的一 個條件,所以紅顏多 薄命剪句話似可成立 以社會學的觀點

港督柏立基爵士担任贊助人 何子焯夫人任義映委會主席

日校續招: P.5-F.3 夜校:字母班-F.2

1 日校免費學額2(名半費學額ZO名 清貧學額10 名 為熱商的一般正常的微象,上交区分‘,皮屑出血(出血陸語),亦有人叫做二清貧額 F.1-廿六元F.2—三十元P.5 P.6-廿四元

擴校續招灣各級新生

F.2 F.1 P.6 P.5 PAP.3 P.2 P.1AECABE

檉際高低班及小團由一年至六年級 日開始至八月十四日止

作迅涼關於,分散於港九及新界各處的指導師,二十儷二四十三錢,闻祔加一倍有榮宣传,芥運九角,寬三元。4 2 如瓣貝,巧笑倩兮,以不錘的,或似已讓眼去,而忽然又馆高 部蜆烈疼痛,大側有血,辨出漆黑色慨

聖慈幼英文中學

散熱同人經,財爲在本港人口不斷增加的樹,該會的工作,實不甜 [過的, 鸞近幾年來,榨港人口出生堂上升之勢,已受到把炼,如不應因人口數字而 二一撦展工作,則多年來的努力,將白费,此除向有闋方面調求总多措湖之外,决定 日【成立形威姿員會,經常做實外憐財政的對任。

蝦仔半斤;餐 蝦丸粉絲湯 緻,生粉,鹽少許,生將盡去壳萬料, 加生粉拌至想起,做成一粒粒蒸熱,然 從將湯水衆滾,蝦丸及一齊放入 片刻,將榮花黹加入熱調來卽 成,費用一元。

子羌猪肉炒麵豉 猪腩肉式爾」子光式叫, 潑式両,生茲三條,生將豬肉切 絲放入雖說爆炒一會,將子免去世剖粒加入再炒片刻,望 雅緻及少許水湖与熟,將生撼加入拌勻上碟,選 體抖可口,所費六毫。 叉燒炒菜心

:該會現正案一項義狀選族,井篮得柏立基爵士高任贊助人,又獲得美 梅公司及病后曹澎的健,斯於下(九)月四日下午九時半,假建后體臨優瘕陕 七彩E片「VAI‧F‧」(候譯:宦人物),該片由伊利沙伯齒况李察頓兩 大巨泉主演。

骸自習成立一個義委員會負发器工作,幷還得月女社會短袖多人擔任发 溇造,由該會現任副主席御子夫人托會主席,委員計有:陳恩壽夫人,可能 人、利國偉夫入、郭健夫人、梁鑑費夫人、老戲約夫人、吳多泰、馬超鵲、川、 世作,余兵强夫人、出院教授、李肃擞、安德頓醫生、兆如醫生、聖涇陽夫人 ,紅撚夫人、黃鴻佳夫人、葛熙夫人、李樹培夫人、啓德術夫人、花秀媚醫生、余兆 夫人、郭佩璋夫人,布朗夫人等。

費委員會維於去開一次會議,決定此次獄目標代六萬五千元,將分向銷 一群,徵求特刊黴告,及在宿三方面行,假定爲名五佰元(雙人),及一佰元 、五十元、二十元、十元共五械,是自除分類負對有關工作外,抄分發,也各 风魚背滯銷。

能髙盘影響其敦料,北席李幫和夫人,及映黨主席何子燒六人,均懇切呼 籲,請求社會人士力贊助支持,綜合識們的意見,認爲人口問題是一切社會問題的 | 振類,张葳「家計劃」,髙消诚一如社會問汪籛性的拙底辦法。

姬們又磁撼; 應計群工作之對人口問題及一個社會問題,正如醫學上的苔强, 「防烈將於療

李树培夫人亦特閼出:每年用於節育者的費用,平均是入十五元,這是 「娤灬育處功的代微,但是十五元,可能爲此會及遺個家庭在將來十年內 ,簡省了一萬五千多元,在政府整個社會立鴣來電,透十五元的投谧,實在是合化

去週肉食畧漲

蔬菜恢復正常

|格漲,如大條約一 斤八到的一種,每斤 |要九元八角,邪薩亦 蔞八元六,此外,演 |水魷魚每斤三元 , 大魚二元六,麗娘二

圈,沿手一元四,猶 六角,如漸由新界四,土袋魚紙條二 脚一元二叁肉來的分,

艾五,半斤,宪一片, 勝,總少許,將生拍放 會,將榮心穎去該切節放入影之,盡之將菜加入,炒熱時 將划腆讱滋片加入,同時落少許知与上來,這類用九略 *《寶玲】

有旗袍風味的西服套裝

適合少女們穿

,故門服蚧成爲流行的主要素。

元六,大修三個, 水魚區,张魚兒 本來自四天洪水一元,性艏程式,經六,大條六元,蟹 次之後,一直漲價到柊二元,光臨每一东闾欢,每斤三院 居住在東南谳一帶的婦女現在都有了 上比不上西服,甚是刼們發覺到本身的 去湖街市譽好香 现在,均保鉻品對, 八角,劉俊,體江,內庶二元,花庭一種共同的趨向,就是在农辯方面渐渐歐 發實在是太過導束,尤其基在炎熱的熱 品 種日常副食價格,樹 惟近幾天來,各方運 藝要四元四,如亞場 二示,生若三元四)化,把媽們本劇的傳統性服裝做睛一旁, 下太雞焗氣,在工作成行動時,極端不 有老珌主要肉魚與超 來再少,不能遂國或上觀鎷冽毎片承惠三军帶子內加元;館改穿西服。本來澄柴的衣服並不是在對黜 變動,帶均性格比過澳洲方面,每天應 八,針第四,七二,大花蝦六元 去买三角一斤,攔祗得過去一半,凸|一般中項二八八,中三片 街市牾護消息,肉第一市而大部揭拾貨,下恺仍然以盡 成水磨魚,降 各地來源突告缺之一至四元六,牛融二元华威仔岛一八角左八,淘汰,湯,都 7大陸猶生至少到六,相信在短捌內不治,黑裙,如有冠一塊二元八,白果一元 ,尤以至鑑一組,大 會有同降希望,但樣,每斤平均三元五四,萬一 ,白 翁二元八,龍 有供不碳求,但說一些一種,由於天,平二。 食用,讓宇倒是寫關,選擇人少,市熱 每天由大陸供應 六,江三焦一元照, 「時性,預料在短期內閣院,每斤祕售四元之淡水鮮魚類,平均周至六,賴奴元 , 維狨復原日來貨 八,灣造词肉類晔 保持稳定,並有出金為,一元四,門 |逵每天空業水泡的筍八角,白、白花 ,您可坐類,以去週價的一種。 來海天平均價格,

「壳魚,稍爲實少,一頭六。 1988-9. 雅肉四六,舞,本港新 貨 三鶯二,將肉三四天沐足,大 ,腩肉二元,赤排選 方面亦有相當數量來 至西元四,肉排三元 源,其中尤以每一 八,排二元八, 發覺,價格平, 於五元八,心世元 狄儷手驚,紙

青年會裁剪班 下月上旬開課

青年窗剪佻本年心第二期學員已於 片片磁修完蟻,現點開始招收第三期 學員,定於九月四日(星期三)閉, 程實,有男女棄、帕衫、西铁、

·鹿泡、花、夏威夷、長杉、營稚女裙 ,披新男女兒鼗服裝,及各服十 ,揉敢個別發撼,注重健習,使年輕學 「都用,達分一號家主及謀融士女之 奇致,上無間的學員自辏,奈桀傲港可

口

譚奕財

陳杏元

江保

鉅求 陈 珠

郭世樂

許國游 鮨

李鹹光 勞冰 秋光

梁帝日

林北佐

缒 儲 林閤 余昭堅

九袞

人伍百演培 佘 隆膦酸 王凡班 何 桃玢食超 附少英

殓海通,向兄許偉「打式」,專車到出

如果病人忽然覺得腹部影臉、刺痛、 此外,那些典型的秘傷,有下面幾 四肢冰冷,过喦孔讓發的尬症「腹 炎」。

還有常見的併發病症,如枯氣管炎, 〔一〕輕症隔傷應:本病以小兒啟的 步,症狀輕微,經恨約在一〇一二壼 杈氣管炎,心臟及褥瘡等症筷。不 ,女人長得美貌,多 有,熱度整型,大約在一至二週間 過,還些元換,沒有佔出血及即镇赉那末 招蜂引縣,惹是生非 國全意。

來得急鎭動續。 ,引起很多的糾紛, (二)不全型腦傷在,不為常槃之 常製的腸傷案,如果没有其它不良的 邰門和仇恨,也引起各狱病骸,預粉多良好。

併發症,預多數良好。如腸出血, 很多的煩惱和滿醬, (三)逍遥性鵑嶲:者談話說笑 肺炎及霉的症狀,頂多不好, |人在如此的環境中,一如常人,並無重狀表現。 膈穿孔桜邊聽炎的,必致死亡。 [间一生巾柒難得一天 【四行钴性關依米:一病症, 小兒腸傷, 的安樂和幸福,甚至 它的急速昇高,而且一般症狀很激烈 其病程多輛, 他人陷害瓢潑,其,日間卽可死亡,逻蹴病測,常會帶有 預後大多數是良好: 「命且涨,女人的色相 出血性傾向,如鼻出血,堅出血(血) 的(四)

BE

餐霞閣詩稿 招生

花 輝

•

公司

证期鉆期

八月星期上午九時三十分

九月二日

址:一楼上眾乍畏街121號1 12110) 傑話三六五三一 四棧上斑包梯街楊林口八號 監督:何桂生

遠東航空網校招生

本機殼備敦故市工嚇學院北准爲合格訓桿機構本校畢業生由云 华起參加考試已有多人合格

各科新生定八月二十日前報到開課 科別:杭空工垤及無線電工程各科中英文日夜班 名:由朗日起考試報名時通知,宜。

在本港來說,陰刻保守的戀人外,若,CD | 九 - DG ||,EF|+ 不多大多數的女子帶上西服,本來我 一 ?II——七「MN——五,HL——模址:九龍啓铬蟻,由宋道北帝街口進入 的旗袍不論式澳和網淼各方面都到水準 二。 ,令到國際的仕女茶,加以慎做,但基· 爲何本港的女子反而把享有建的傳統服 | 裝樂器不搬,反而嶷上那些歐西次 就是因爲蟥袍只適於成熟的少婦 許, 十餘歲的少女稚氣未除,穿起來是有磁不 B 倫不類,與她們的性格並不相予。

西服的特式是帶有輕鬆,活潑,舒 一 適涼快之感,而且在式棉方面有各管適合 各合的服裝,日常的便服舒適,吮服也 能表現莊震高量的轉发,加上近年來的西 繼多在設計上採取旗袍的網湫煜術特點, 時尙窄身裙子,更宜我國婦女猫了

深色綑條,十來至費餘牌的少女都 可與殼一

激套西服的造法很簡單,假如各位小 姬有興磐城剪的话,不妨侬戏下面的酒 標 坳手便可以成功。

健

尺寸〔是用公分),

衫前福A 四——五

器

AMSON

AM

LE

READ

XOD

華元

|十,H*五, 五 五,KL

僑光中學招生

報名:即日開始。若試,隨到隨者。

<A-HA-1 •W!

三角人是用作裙上夾下的小布):A K,AD———六,饭。 被上身嗎AB|八,AI

班級:高中、初中、小學、幼稚

僅待;凡大陸來港青年及家境灣寒者,均可申訴續費。

] 五,IE——六‧五,EH——四, C D——十—五,FG—二。 襟上身榮照AB|+·五+BC] 七,CA||+五,RF||十, Ill一。

下梯能蟠AC——六五,CDI

——十,六,AB-世七,五,XY ←些藏,HI}

下裙後輕AB—|七,BC |

DE|二五十DU——十一舘,DF 六·五十八↓ 臺亵衣服三十六吋對的用布三漪半, 四十二吋封的用布附科三個骨便可

(>

鱼

校址:洛克道一五四一六四號

校長:孔憲航

培道中學招生

中四、中一年級

一及幼喱園各級

、十六、十七日)撥備證件相片) 九時,八月十日榜】 延文禮士道、加林游

校長

創興書院招生

月餅 F.-F.5 2棍 P.6-E3

地點適中 設備完善 師資優良 營致嚴沛 上下午小一至小六幼園上下午班初高 部 宇誑孫F3 贊:索

説:一九六三年八月十安日(星期四)上午九時 英文部高年級設有取資優良家境 剉號學翙接受申請 監督 膠 烈 交

ETON COLLEGE

英文中學

易通

招男女生 上 下 午 班

偉靈

校址:深水埗元洲街231-237

班級:P.5至F5會考班

LLEGE 寄期:八月十二日上午九時半

電話:814816

時原裝增號八

固定:班開

港

九

雅達英專

本校分設二部:

夜校

招生

(甲) 英專部:由初學班莖會對班‧本部爲邁應社會需 及達到速成目的,特採用半年升級制,各主要科目 ,均用自盡。

(乙)英文中學會考補習班·本科以提高就籓日校學生之 各科程度爲宗旨,-

饗其會考合格機會,甚或從而 獲致優良成績,提堠其升磉條件。本補習班没有英 、數、理、生、化、史、地等科。各科主任教師均 凡有教學經驗之香港大學文理教育學士

報名日期:即日開始

開學日期:九月二日

--

九龍深水埗南昌街一〇六至一○號

-八〇七八九五

監督蒹校長:廖國宏 香港大基然綠文藻土

威理斯中學

-招新制中學一、二、三年級新生 校址:九龍南昌街 (電話:八一○一五九》

校長 陳 科 寧

23 文理大學預科夜

本校高級各科已於本月一日開課由於報名 定加開班級。 .

十五五 鼎始之西 時間三二

〔

(一)高級物理、純數、高級化學於本月十五號增班·

(二)高級生物於九月一日增開補習班。

(三)高級地理於九月一日增班。

(四)全部普通程度各科於九月一日開課。

1

数一种

二一物 理一物 理化學 「化學一化學 第一節一第二節一第三位

港大

倫大M

(一)香港中環酀遠些利街15117AC沂聖心思】

(1) PEKERSBOCHENKSESE)

(四)九龍宾利金街47-1號一對裝

電話:七〇一七二七

激增現决

校址..香港館變電氣道三十六號

九龍柯士甸道一四四號

電話:六六六一 80

..27106

1.709355

..705083

B.664404

北角英皇道三三九號三樓八北大榮樓上)

設有完備之理、化、生實驗室、本校招生廣告已在本報分育如下: 七月廿六、廿九、卅、卅一日及八月一、二日

紕達成英文夜中學

新班·F.1——F.3各一班 九月二日開課 (舊班P.6及F.4 尚有若干餘額 超班:八月十七日(星期六)下午七時正 報名:每日下午七時至九時半 電話:705083

觥達成中文夜中學

1

創校

招生 本校爲遠成大學預科夜校繼英文夜中學創辦以來之另一夜中學,課程設備 與師資均與政府夜中學同,準備參加一九六五年度首届新制中文中學會考 班級:新制中一——中四(明年開辦中五會考班) 網班:八月十八日(星期日)下午七時正 報名:每日下午七時至九時半

校址:香港北角英皇道三三九號 電話:709355

開課:尤月1日(星期一)下午七時正

新 建 柀 舍 允成,中學變

在客北角英皇道輸車巴士洛點汪中將淨也

大實驗室,四十人用

各科並重,管嚴

女生 校風優良,聲譽卓著

校夜

餐霞閣詩稿

花 梁煒