1963-08-11 — Page 20

華僑日報 All

日一十月八年三六九一曆公年二十五湖中

替工友話評理

爲工友服務分勞

王人世界

中巴請求資方

改善年資創辦法

|

WORKMENS, WORLD

所靂無異的駹方,那 富,就菜也有 [九龍】家百貨類的,因爲安工商業 ,招聘工作人員, 機殼包括政府關在 時應強的隨風而至,内,實在難以把全部 千件之多。當然能够何况,絕大多數工友 劉用的人數,基板花 的學識與網路,

*號三六三二第

烤臘肉食工會

苴員明日就職 華僑日報

肉職工會經幫包理事:

决,訂於八月十二日下午九時,假中新光 酒家二樓舉行慶祝該會成立西酒年紀念 貳 五屆職員職安會,席掌握位十元, 現已出,運將會會員及行業職工的 券,凡代購者,可到會會所設 杼太原街二七號六樓 或向該會理事輜 。又該會第五職員名單如下: 理事長李章掉、南理事長新南、英 主郭楠、邵勦坤、財務主餓景源、祖 織主任運殺,編到在葉良,湖馮德、 智育主任盧武、冷險主任黃樹顔、尊劉 貫祥、趙淑華、脚、煮、源,核 歇盘劇照异、苦。

有限的,相信不及千 不爲各方推用的嗎?瓶缺一,莊得 理由爲新辦法舊人所得比新人爲少

中華巴士公司工发要求加薪問題,雖然資方已與鄰語取得協議,但中蔣汽寧公司 職工會對此瓷未同意,故具體解決仍有待。

頃識:中華汽車公司職工會,爲年我加薪問鬱,昨經病資方踏于改善。 由於此文在改善待遇要求,發力之優點:本年二月十七日起,不分等,} 增加日薪八街;年資加由原定每服務滿一年遞增五础者爲一,髙遞增年, 以十五年爲止。 現該會認爲:如此則人年薪之所部,將比新人爲少,人所李之年資薪 年齡五,是則,過去已尖,但部基湖路,於部份年資增加五出之故 ,北號之速度,岂比新人年過璔一塔少。例如:偉人已有八年每年沋地仙 ,期八年巾祗過於四卷,鸿六七年之新辦費速增數七,北爲一;顯與新人 服務-五年遞增一元五者少四階,因此,除非將掺入年資加薪之通識數額異 新人堂半,回換入新年佈長,給付一元五角之数,否則,實不公平,故 骸會很讓此點,水質方改善,希望予以採納。一)

初出茅廬認識社會不深

份之一嘅了。由此, 總言之,正是一功,故本告青年工工人世界 個釬取麵包的社會,們,如要你得齡高待 說可以見到青年工友 渴求計業股切之一斑淨反勝利與否,除了透的工作,大夫絕對公開 |建立於學識與技鋪之 就自日本能,再進一 事實上,無論證外,還要入水背景信小髯新人事關係才愧 歡迎工友 打開你附途。人 ,如兩者之 暑假已過了快將一月了, 源源 一般工人子弟的入學問題,在 呈現於一般工人黨高,同時現在

討檢士人界工港本

年工发學識與技術做'之

工人

子弟

意注局當請促點六出提

工人在界

本報贯加弱對阿潸服務,在太難「工世界 和工发之小同告將,感凡與開發工ㄘ有之一 张」丶「啊慰」丶「禁」、「謝求」丶「出筷」及「粗開」箫腳尖,其悄幅値段以不過一間位 每段大字四個 服務

錄音

聖若瑟

也是本港敎育當局及一般工會開未足七歲的固然無法| OH偉文治 學校解决工人子弟敎育問題的學,成爲父母的设

電與願生

收音機 求精數專 旺舖租售

772524 1768134

時拾學校會

號微術補 班加子單

信分數部

諠班5各補型

四道三药 救

樓二角紙

您四解啦

嘅!添

T

立尺華育

面合灣六街山

合各大百道

屬租舖

堅道洋

生意到上扯面洽

洋樓租售

洋樓租

有入

美術

534

費香糖

9776289龙

素描水彩油鬱

裝後廣告限版

承造立體閱

時間伙家樓

有向超

六舖玩單 壬日

徵求

大角咀舖 街市旺舖

體八八三〇四浛

|麵773963 848128號

工廠招租酸高尙洋樓平租免頂

「十禳四五〇七一八 22089 微

|新樓招租

出讓

上期

香荷李活道〇六千门 賜洽中倒術式號B

視粉

入伙租市

一時間做三六一八〇治

二樓廉頂

二八九

四七

費用廉

出,各界有「

來貫一體

1訪

外,遥準位,四出

,沾黏位介绍 +代

,在此機開發選

收效大

商用樓宇談, 落合灣難圖報980

廉視

售 粉

|箱寫山街

希樂大樓

八水大阳

活資浴新百

高雄鼠發

寄居發語

KINA

或第三人

深鉬過蹴

水補波街

機平賣

酒精油

微 國

保大类用隙

用新月類

九 樂

西溝通聘洗

九位化英

吉樓出售

聘女文員

【生財吉舖

告者通紅,凡不將姓名位址守者,可整將究阿興日熱貼

鐵夜校出讓

海大

精油鮮

大道東五

安金魚租

「治宅設荐注

五得感袖樓

二到不小

含有木燒

5芬友大福R3

九號所寫字

工廠租售

| 664871 君

小樓吉賣雪糕櫃讓遠在

八百尺15 萬772518

一跳樓貨

|花園洋房

风B座

318 號近一帶節

校方

七蜜中打叉

光附取儀-

戰爭

九七四號與

電器技工

誠聘教師

七麻

聘請職員T

相文能處

英文教員

平價唱片 酒

油、徵練習生

精能數激元

H

大東紡織蠄招請男女養成工

官塘成業街152號

編號臭

家上宿 手 證 術數洽

表八歲工貼上特勞冤接近

資格

聘請

A工百萬夠

金行猪號 T

|新樓招

壹生通G怡 或蔥爽地

有下租

洽請退稅成民

劉則面北

址11可五道舞

油及举行主

11興酒

BING

洽請然手

●報先件 伍

「七得泉英

伍佰讓車

淡淡地雞招

新湖踨牌車 秘者準 讓

洽八先打缺口

3 75

|江湖

|數名

儁足機八九 給國鋪汽

传佳作15中

築教工年

米汁$19

近月的

義工服

留萬工與滆樓

三光人三透

至午夜品

揪樓

「請教師

經時醃

510

片數學聘

街道走

莝輔艇幼

報者紥丶

羊五

君大腦改某新

箱近年小FL

露華僑報七一五演 英文教師

聘女教師 微者須含英文中學

「普及格能盤能

淨原理師小界

阻就女校區

夜转

退款

品待員料文茶

天花 謝

打發

校山陨大新良

洽道蹇驗 校慈

捌號弍根

洋樓出租 公時 深大際8 4二房 |大浴室厨房水渾

特大雪板等有意

新界疪區生

電話梗房

文角七號一

一一房電話而海 上址與668548路洽

鴿種急讓

住宅出租

東主粱行願將各種名 數百對急粉嶺火

卽安爲刊登也 仙舘入田

觀塘康宁雅康寧大

|心村餐哦

博李宅接洽锇 20972

┃函附 計港幣

828018809592

旺舖出售

打綠

此致

電游問體

「請租常城九

華僑日報

華記做額

國華僑報箱五十號

低抄珠麵

五字渴

「以同一區域集中過,年紀太火,要人。 愛的學校,以應付此學校,於離 一問題,國者根本太甚,色無可能

(二)工人子弟 |因爲, 超過 |預習 八歲米入學者,亦 多因以前米能拷入津 文中 ,均已陷於 失所的情况,因爲 工人子弟大部窮困, 「你不能先與與液, 將永粱無法入學。

人子弟區超過六者

,將因此無法入學, 高三佳音

| 對於其父之工作

祟,將引起損失

有適當的統計,作爲 以上六點,均爲限科绍此限制而延至七三C 本港工人所綜合的滿十四歲,於是工人不 四、見,如能對症下槃,一旦因經濟半

喇沙拔萃 5

試合格生各一人替 E5及以下中小學生

臀報七〇六精、

【招生

中醫學院選

|九龍中醫學院於學

祂有意者請國華僑報 九月七日開學實

本祧一般 陶形耀送工人子弟之戰,總會年點很大,經驗

辦因

碱地地地

12196

八特締

君 二則 三

號來代提

七值牛房敬 九雅以廢

約信递药

影司本面衝如多出本

海街美色素

談港泡稻品廠

件尺

業主佳音

請暇型雞雞街

雨兼溪口

無招美行

失學

輔導靑年就業

日期星

促進市面繁榮

,謀求自寫的就

带题了。

佢當前的性黏怎 粖呢?用不浥詐館, 低除了現已有欣裝者之

外,新推就業,並不 是一件很容易的事,

不懂工作技術 但我估,雖然四出求職

,郎等於沒有人求

報一了,這一來,朗住在

可能因不能就業而怨 恨就會,有人可能取 耿於懷,影响寳神, 「要悯,汜喪,有入可 「凶失業後無法獲得 再就業的機會,而走 上清樾的道路,自然 般一年;無求高,對高的人數不少之故,亦 環境的折,而產 時期,生長於工人家

不易成。 的觀念,他們渴求

【生壞的反應,作奸犯 日崗的青年,完成 術術,可能照勞

由於激景本港的菜本楷沉,遂工子弟的教育的問題亦因工界人士接觸的結果 調就業用蕭的 斜,以求一湿,凡此

,知道工界人士反對 而始終無法解决。 中等熱育,或向小教 ,低不就的現囡嘅如上,而就補,都基不正常的

据本港工界人士表示:他們分析家港工人子弟失學的原因大七年網有幾點: 脊,接踵而至的,就

現象,爲能會帶來酒可以纛合露下列幾個: 繞,但在一高一的竊困難爭產生的後果

一行製,八歲以上的學 一丶[花一些蒩性的的義務,由於話條 收入

生不收。 太低 的收入-工发家庭集中太多,樱迫不得已做辦,有 就是本身學讀與技幣,發起假,故此經濟剂工人于弟常常比任何一部分則由於規例之 大都不適合一般要求,方不强,對於較品世 區瑊都要多焍倍以上,故此學位少, 同時也因爲生活濕度太的學費,無法應 ,以這樣多的工人了 成爲活無作用,此亦 离,所給工藝志如想,要他們子弟去撼 弟,窗在難以有適當,造成工人子弟失學的 ,此放低晶不就。 私立學校便成爲不可 的學校收容,就算 原因 一般認爲:由於 的事,故此,一般 在目前的一般徙區

五、若干工人 年崙中畢嚣生達數千人 私立學校能有你! 而論,雖然學校日素 光婦外出工作,進 張不遠,而食 結果仍多碰壁,精力,路金术 斯對二人子率有 歡銅器說,但學 於無奈只有其子女 就彩的,常超過半數, 所祧,他們的女子 生活上有難,不限的試開兩大數字的就業者,完全能够獨科斡榮機會嗎?這常然是如移纸有望私立学校的數目實在的難以漢在家照顧幼,遊造 高完全收工人子弟 离失器。 一般,這種被追性的 一個很大的疑問。正因爲,那一颗不學無術的百年工家們,再興嘆,對於他們 薘坐食,對個人來說基於其餘件上是一鋈學識與按祂的菀賽,顯然地與高中串數生的尖咧開娛,私立學的程度,另一方面在

問題

林 任 適當時養了。工人子弟的失學與影响工作,同時將聖瑪利 |英文致師嬬LF 對完全是由於工人失學問鐦,一能考入學機者,一旦國維磁區人或小 南未烨阗花地被發掘,同時亦來超八歲便已絕了就紅塊雞絲路上大五 嘗澈囡地予以改善之故。 消費學校的營會。九「午一至六時陳洽 根据本淮教育當局的計劃,此無疑是工人子弟求 注 在接近七年內,但要將本站的失學的大阻燃,因爲村 學學宿全部改容,使全港到有工人子弟才會超; 聖類斯 驚歎育的地步,但是鄧近年本港大學,把道有鏡子中 13畢業生會者成龍页 效高費 的教育情况來宿,顯然是難以達到項預期的目的。

一會失學嗎?故此中地數化生優良薇F4 其中有一個最大的關鍵便是本港的入口增加太湖,小淆數目 七年制實行後, 我以上同學保裔各科 ,也可能有人,調不每年增加扭過十五篇以上,於熱還形過無著粉類何的滑類,其工界人士業起反感。請假巴刚二八特獸。

泓位的數目,也很難以每一個學的學業都入學的。

根據記 連∏與

118402837

經驗補習

F5畢業汝些,一天面漏水

科費棄

新微博攡石嫩石棉瓦 瓦面

770485774731E

本港工A 域,由於體區域的 例之,此很多 青年學識淺薄,且而被精,

精際衆龍821295

補習

漢蒸菜中

治預現

*,有一些工度

WAH KIU YAT PO

實在不正常的。

現象,原因何在呢? 倒也頗爲得加以研

,固然是生命的浪費 相載,能會些致的, 工安,月入誕不滿二 初出茅廬」的當年工校可以說亞無貢获。 該育當局來說,亦非子弟期由於大學已久 ,就將個社會而言,因此,戰高待遇的百元左右,以畫耱的 太,對學問題,娄 二、一般工人子 讓话種現象的存在,作,自所有能者居之收入,沒他難持↑ 對火傷腦筋。 ,教育程度低落的醫術數貫的生活呢? 青年工就忘的友關係,其子女之普通 上上流所盘里的,花工友,除了幹市體,應付洪雅一項够 丙甄,最近有一個例證,說話能力,及 「應付考試的能力, 力勞動的工作外,智了。所以,將√ 竽,顯示人落於事, 常較其他階選的子 在難得較佳的途说。

日夜工作,過於忙碌

|設桉的夢海。

青 持牌小販公會

年紀 太大

一力勞動去換取根的

工會經團火學問。

,就綜合一架骡心室工作,除了建築業三 年就業問題的人士的 行之外,一般都 看法,引申在下面:

後日祝關帝誕耀:

「同時畢業時太大,世中生願替 常常因他們在十四

洽時意習高堈

影响。但是,這一個 影响,常常做成本

小學改制問題

港九拶 小販業公會以本月十三日 微的,正與國際勞 其一,出於人符不离 嘅湖區 莫迪 六月卝日開聖帝君擔蘢,是晚 「港工人子弟能考入 先生最近來訪問一八間,所有福酒家八出設隑說,歡迎 過工餓、逛關、企業 機構的需要,基於雄 推出的-----絕大多數 各會食偕同綯友顯體參加。

【官立學校,鵑半

[庭的幸貼學校,

波子弟飽受失的 苦。

或晚八P21181 李洽 英

日二月六年夾発歷

食四第五第

過於求的關係,生 過州的現象,所以 年工人就業就不容易 了,其二依照數字的 定理,如入口發展 正常的話,若干年老 的工人科张了,若 干新直升夯,將變, 一個不是可以保持正 常嗎?基說,人們

機會了,無奈每年1 作成員的活率,雖 然新機構仍不斷增加 ,但仍迷呈求職者 的需要,所以形成求 職不易的現象了,北 由於普褊注 酒

敎育之,所我成的 第「人才只可以遠總會顯 五灬的工作,一旦到

術上的需要,就生

「字—」的現象,

洒满,插入才不,

會價屣目

召學無

風結敎定

健康

76月時話 校夜

旬來各綫到貨漸增

素車讓

一旺舖急售 (

|猛道爽造府房兩

2700尺有意上午十 南下午二時祺804764

387 新納像做公司洽任何生選電

|新樓租售

C

廳房出租

上浛 電話齊費667796

「洋樓免頂

沿水小阻尖

全層招租

許或字樓角

【普通樓

842651848655-772

旺舖廉讓

-

吳箱價

適能近

恰第式於城九

住宅出讓

商肝水浪

三四號三樓

·酒家讓

豬肉讓

店患東發開鎖

水煮酸甜,

精賬

洲宿進議

冲晒綀習生】

聘請職員

街145號

海洋項員

招請職工

微代¥ 50

九洲別主餐

掛牌

油站治

讀者諸君·

|本公司招請下

列員工多名. 分 氣技工 離明翳線安裝工

誠聘教師

程經驗,有質任 招請會計

心月第二百八十女性會計嘅名能 至三百元膳宿 ,有政府工程等881分則約洽 雖經驗送優先。

诓氧工際經鶺 津貼 刻苦耐勞者爲合

箱嶴成請政

誠聘教師

急聘艹

【小學 基徒檢定女質數名

月薪百二十元供二十一年級 著將帶長及 宿

近照經郵局

公司收合則約翡來 作不過

耀生行 有限公司

聘各科教

體育爲合請結證函 華僑報繳拾伍號籍

2 養成工 請綀習生

一十伍歲男性些少文化 拾至雪说中

雖證有歲

創業者請帶 書法端正識英

尊虐如需要刋登「工人世界小廣告」請將告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道 【〇號華僑日報廣告部收當

華僑日報 啓

客片者英工外

歲時要協助家庭珠

,而無法完成其業 點外今年不准未

工界人士發表意見,上足七機老入學,則經驗補習

日館本補工人子]及律鉆學校,不能張 進於年,屆時將校畢業生富經驗 的入學問已签收七歲以下的學生,亦如從龍一,以 潑,莒從實行七年,但是對於超過七歲的入學。 三、一體以後,愆直使工友|學生亦有限綳,如果 收容

這些就見,賴值 一般工发于大部陷於大學之一超過八歲又不准入得本港敎育當ï加以 子弟

家庭屮1境。因爲各官立學校'學。這工人子弟中將盧改選。(和)

在嚴厲制水影响下

工友損失難作估計

渴望放寬供水使工友們生活恢復正常

正因爲驗*與儲水的需要,許多工发 娛樂也減少了,想一塲彤也被這 ;好吟連親友闊的識也沒法抽空去 參加,生活更氣枯淵和單 關

英數補習

七〇〇五五七張

40元補習 速成 現任發員大學一年畢 補全科可試學糺

|成大厦LA地下存

英文六级天

二月

大厦B5C667409

自號施門只供水一次以來,市民所 一次的同樣受苦。 受到水的苦與失,真的是路竹難盡, 特別竪一镪低工友們,每一樣都要親力 親爲的衿水儲水不與外,所以,營 水的一天,便要抽空阿賴水和水去,

女鋼琴師 港大工科生爲 無論上班的也好,做小販的也好,都变 量苦的是一般工友小越好,低是無米3至6補英數 線僭建 源 下來「水」爲光,因爲曾是四夫裹性】 和小孩予,而他們兩夫婦又要早出夜 的取水機會,絕對不能放過的,不少爲了 工作,沒有別的入替他們以為水的,理化請愛七〇指導法有 地方狹窄,匯於儲水量之故,乘着放水牌 是苦事,因爲他們必須在輸水時間足了 二九五九林君(六六

他們爲了「攘水」,而手號部份工作 補習

尼區。

徵舖租店

吉舖廉租

合行營業及工:

|洋樓招租

一六四梁君

孟道中五百至刊麗新吉舖招租

收買

式附職貌

何九近能女

3 街澍石今麼

到93永安

合號業營養古

159 你愛

伙本

六知車號

看換飲租

【假廂環紅

八久竞興

或生近街

荃灣新樓

|洋樓招租

梁三洋绯雨區

|舖面平租己

1 漆咸道

珧行

洋樓住宅花 活八二五四 速腾川太太接洽

汽車平

|唐樓一

四一九

吉舖售

吉樓招租 高尙洋樓 大事服

街243 新雅酒店楼 機房喜工人房雨刷 可往滑或814172 報弍約洽

校舍招租 相連樓租 北角唐樓

夜 大

教室出頂堅

房租

按租房 ARR

洽電市小第48

4 旺急

雞角

長快優

鄰入萬樓 樓

净會兩樓發

還伙五眉大建

士多

紅南榮光街士&

冠六六一〇八九李治全交料請按洽 4000合寊80654億

花園洋樓

六衔謝君浩发

洋房售

上海街舖 853

泰恩英文衤校本月 洋樓招租 洋樓招租 花園洋樓 樓租售 吉樓售 | 寫字樓讓 字母

問,冲一個快的凉或把留下來的污洗 水,才可以外出工作,否則,便有乾洗的 瀧,更是橋。雖然,他們明知提早放工 苦惱。 或提前收滿,顯然是受損失,但這處 此,又有何話可說?

時間,多日以來所遭受的損失是難以估計 雖然其間性在徙置區或木屑的,會有 的。他們一致希望水泐當髡'能够把刮水步 [校糊 七時至十時半上居普自動浴室外爾塔 英會考視讀崇基奚 南哭供水一次機會,但由於補水時不易 說寬,以雜誌围(經)

伴,豆漿,宋來,維爾,瓷器,心保,玉 横岛工鍪品運到供轉至懋加,台灣,日本 的宾料蕤貨,製成品互半錢成品亦有相當 運到,東南乖的農產品對造亦轉呈頻密, 甚至邈甜,非洲,歐洲,当地舆品到

人口增工業發展

煤炭消耗進量大

地下一個 德街谱大EB2A 後來 「雲館或一六《俗研特大濁立字樓出

落段

(Mavid) Hm de

i

森特设定,簡情况用塔利執狂, 中國大陸安茶供港已告一段落,台 灣產品烏龍素亦降准补,目前剪 氣炎熱,養層中秋節也只有短

+

芦:

住址:

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

元請將下列稿件由

爲荷

一九六三年

電話:

(請注意)如路來請將「個字劉之即將『发器 J.1]字慰

H

每段不超過「大字四個」「細字四十個江每天式元

事件

不意

意米經齊發

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.