1963-08-11 — Page 10

日一十月八年三六九一曆公年二十五國民中

化文俊華 五聞港

期理 日

WAH KIU YAT PO

本港新聞

「政府與民衆」演講第二十篇:

香港廣播電台

廣播處長布酥士撰稿 中文台長周乃譯述 英台工作

誕后天賀民鄉澳石

戲功神演開週下

天五連一期演起日五十由

華僑文化

預東劇藝社名劇

還笑演出,必會有】調之行,幹應公演後,紫所的 妤的舞台表現。推展「無士等中,帝 王老二一角,博得

及樂賞規檢之 論煑海記

1片企辦謀殺蔡舞。 顯然,文似乎已經

觀音誕辰在普慶念佛 社爲題瓜君題魚籃 音像並來悟無生居士郢正 葵明 繒首慈悲觀世音。一手升沉。 涵 套 承出照;花風發業。 四相本來無我相,深心皆入衛生心。 面濶日證菩提基,讓傳家多篇。 最後一段

風社同人雅集沙田萬佛寺 賦燊希詞長正和

才過的熱來,一定會 派之忠发走狗 【同就过有的。

電懋新基馬姍 阮出售,可謂天

(#)

「界中人一致好評,此 [次演出阮忠搵一角, 一定有好的丧祟。

实乃寬——午時

定量凱之亞,

答擎天兄

[演手主角之一的羅利 戚。預料用時必能應 得很好的慣。

作事發葬,爲帝制派

者。想妓女小岛仙

麥鄉,民初期

黄海記今夜重演 業餘一流好手合拍八時演出 機鐵府啟動, 讓泰港的熱能,與過 演出那一圈事。我 一個驚人的作品,該 大洲燃善變,足智

清越的洪可能设发過 有主觀的見解,只徒 多建,梁士險等,共同 融東廟盤社,今於大會堂劇院黨試之古聖粵語話劇「黃記

出鄰沙田路,正來逐尙 。 上年雅中英凑會那一抄賽,這榮發微的評 變,乃界各翁 天所編寫者。內容雖從「豳」

次的演出,如果眞價質一定低」。這句話 「取材,但不邀來進入神融界中,全部均作人格化演出,劇中 ,故賴受雅緻。任

盡乃寬由邵氏茶米會賞過的話,沉實,我也有同感,但显 龍女代表于金小娟;辑王代表封建時代惡霸;報承相類職將軍,傳部大点,梁路局長

|徒與燭嘅行攏絡及材 知道了中英會也 •

裔兄

(BK)

策劃用小鳳仙作人 來個紫錯。

此鹽新耧習;花果舊時紅

●五

一是龍王的智彧爪,風雷雨代出王惡勢力。而「滋滋」 【+創辦交流張行,那 本賓致午馬飾演。會議太可惜—當時能否「抄夏」不同於「荚| 榮熱滾柘寺,拖行牌告宮。

绥

在話劇「浪于惠!」 『中,由於有極好的演 按裘現,邬含本恋形 無界所注目,且具有 很好的外型,故爲做

的機貌,得天淵之一阵?」關勿誤會。 與死耐看兄費了 莸忠版——馬効棠 別,人「」 袁世凱之幕僚。無料【我所以在 紐麽多的繁爆與我討 安會成立隣任會計 上一次中,攒出黎闻 腕,正将有同好之人 ,月梁士給之得力狗睥兄有否懟思找陳朝,無供款欣!如有關 驅,瀋嶷迎阡怕,冇傑張卷闖再來一次,罪之况;敬請宥涼, 小機智,袁世凱數西廂寳」,就是「 如有指導之處,亦表 鎮時,就忠無直接 有感而發」!

英文台的工作,在【求所有譒赏 储能够淇利工作。 -方面來說,地之中 襻合工作的中心,就是中央控制室。 文台較為困難,雖然,它是有宙海外供繪外勤設識,海外轉播,天文台報吟 , 優良躜背節目可寳您用,但基它在本港戲,逃至有料將太空人的墨音響難求的所有 民一朗绘用的藝術界人柯基有限的,它全部的路,插接到中央控制室去。同時在河系 國【蚴,可分為本身的語言是英語和身的一組播 縻所完成的節撬,也接到 五 醤這兩獲的鼎案。在一九五七年,中央控制空去加以正在調然,然後經由 十一所進行的圆程之中,會發現有一項食涠瀹銎到震射台夫。其中的形當然比我

在舞台上創紫過令人爲衆所接受的程度爲用」,相信 之一幕,則是擺設封建勢力之武器。至於張羽與體女之無愛,在 關於必酒、金融照养 一令人背的事實,就憑部有三個本來說,所說複饞得多,但基因爲時間關係,只 年,亮誘的灣樂,就宥七倡米話的慰來,戴它作藍筑的描購。

李【古環署描寫「獎裔」別鐵,不過站成登山,菇)俐之秋受,ㄧ,在五路財神之行。 離忘的運侧不同性格,相信際一個曾經寓 活也會得到對兄接, 遠不值得型製的。但在新模「雜」刺巾;「猫淘」是熱管主之, 向稱帝時,所有樫数的形象:在「水過境 目此勁的觀眾,都能。再说:我沒有意思 公一些難語的梨棠,則用英文慶來改

工作範圍 電台的工作,並 們的英儒,一則就收癖古典旁,

|的腦海中,銷 | 一 (國際社》石逃兵,以解民困, 是儒大懿幸福而「资海」的。因此之故,在夏一力承担,鶯當時唯 遷」中,可憐惹哭的,出露來;尤其在我一定要孩兒的『改努 是佘證與香港炙活雒台木港郊區,有天然 我公瀧之闋衡八六月廿九、卅),均濕平坐溯; 且因參加演出 一能左右棠他抓的人「老頭包仁®,「香妃 一角的「何沛神」式」不可,而所提出 粗報源性的俅目。奇怪的說宅除了世界新有直活關係的。我們會經代表香港參加亚 海蝶泳場,村民及運 之演員,如羅本龍、張惠讕、陳朝傑、翁妙玲、夏測、陳天

↓中奸詐的紊材里沙 ,那㥽時候他那一身來的,都是聊供參考 | 間桄有最大要的轉樂之外,其次就以敬謝醫發講年會酒,而今年的書號,將在澳案居已有悠久曆史、李、潘嘉德等,該爲業餘話劇之一流好手 。 配上脚本宮

由江文飾演梁「秋海棠」中的寫實 「臺懼曕紙」!兄「難道我 與舉行。同陪我預算我們將會被邀請務烈。村中有天后古廟之適當,及維樂天與陳天熱捕聞處迎導演;而借景禨時劇對出業 士胎,怒怒怒就傳及小狗于。在香盜 方盛的扮相,實價 與比較而已,那龍與 英文台做然基努力對西方的文化作最,在擬調中的亞洲廣播聯會會。此外我們艾 所,台式癌物 常例,全部鷸實景籤,由優速費計, 陳魔裝粉, 及珠主風織。因你醉心戲實,真園概上,被沿食打營 在的他,徐個大腹罗海記就不許另创风格 發三的介葯,許各退一類的節目,臺中站,常與海外加塔镇選保持短將。張他們徙,豬於清雄時代,先。實用愛鄭話劇之人士大佳音。向隅遣可乘此都會,你以如影對證實之舞台經驗,演出色的青年演員。 外觀背的,不選,如果一個橫際電音, 此交換節目的資料,並且對他們訪問本酒躇十七年,民國十八。今晚八時開塲,座位已無多,欲購請單。 爲它自己的一社會的一部侨,它必細的記者給予各種便利。隗們有時又有如一年及四十四年,均經 椉邠一個社會鉆現出與時經可能使用當地一個劇界的經理人一般,低治演員作電影 滋,說中漿, 煑海記之主角扮相 的两具,來担任性息,古典&流行音槃,的講述配音我們有時又有灿一個各,節日 爲富北水國民倍 傑、陳天隧飾石妣盤。 詩歌朗詭,演講,散步及宮節目的糰的供應一般,供粉節目作的用途, 的,有時這樣的微憐可的藍疉有關的藝䱛例如今年偷敦導想家庭崴鐵會香港位, 鹜曆三月廿三日,但 糸。雖然天后總係 尋求上迷,例炽現時英國的醜者大你曉士 聯邦怪會香港璧的背梵音樂,去年底在 長之賀認演團,習 廁盂蒙養,穀都是在面祗廣播攝台 美國有關香港的紀錄片的英語解津等 慣係於六月間行 | 唱的。除了要介紹當地的風之外,對於等。我們又會以音樂目供給聯合國文 負有國際的藝員,在訪問本港的時檠 放組和其他過的「專家」。在上一次世

本年设誕之神功 所舉行的演奏,文台亦予以啟播。過去會的時候,我們儅經讓英國監墜台探

膠,早經由各海般 【這些會而憟證我們若干有返的河激。用我們的一個評述过在世運會的報導,而 備,並推 商戤術 若干年前路易竪那师佻用演赛的一架 英國廣播台則以供給羅馬至倫敦之間的 鋼琴是「那一些論形狀的物件」。大一線作爲交換,使到我們萦個做古都 | 鄫家披亞児图斯站,在发到我們所願付出可以廣播我們的一個評永及所報導世運會 的藝員費的侯,曾經北計說「是甚麼的消息。我希望財明年在京舉行的世運 貼士」,不過自從那時起,我們已經商,將澳洲廣播爆合作同樣的安排。同 消除了這兩種批評的很瀕了。

時我們常都協其他的政府部門,例如 雖然員的資源基怠公衆蹤事所用的標語音,演員在 藝罾瓷源

有陲,但是在一般報準 人教育中心演講協助推行攝生及交通安 性和敦脊垤的雠來後,是大有活動的餘全的運飛導。 華一捆的。英文台的節目,有熱日的新聞雜誌 -一九六三年及大四年,將是重要的年 ,對停天之下發乎無所不讓的演講,體育報,現在水星大群的能力,已經形太小 雜誌,有關狁、华、旅行、本港史了,我們刨開始將舊添馬艦的一座主要 和本海各項發展的特寫,和對各種體育活築物,體嘗一個新的活当中心,而在

| 测及各種動人物的評鹳。河今年稍我的【明年底的時就可改建完成,劉旴我們將 時間,英文台又輕開始播出一組有關本營,可以有杰多的滑音案,和足以解除我們的「公演名劇多套,甜序 辦公室和唱片案在過去十年間所積聚而成,如下:十五肋允演六 正式對學校馬靜,雖然已經評論了有的一樣擁迫情形。

國大封相,灣演 時間,但到現在仍未實行,不過中

對於預測我們在米開得海凱旋師」。十 無綫電視 報【英文丽饼台,都正在作受顯教育之用。例

來無綫電視的服務中, 【六脆演「英雄碧血洗 類交台所播出政後英文,有關自然、秒,將担任虛麼角色,現在為期尙年。不過渡常龍」,十七話演

工業的持寫節日

學、中國文學與徒的你,英文台灣也將明年加以討論。 最後我能向各位再作一九三〇年所發 在今年冬季開始的中級要體教學,其他 如教授法文及由聯合國沙米和英國經作過的鹼,收音機牌照費,每年 播银台所供給有關各種教育問題的節目是「各位二十元,若就果說,日中英文台一 化。中英文台较近又開始兩組以中中十四小時的酒飽各位五個「仙士 A初級學生爲對靈的試驗性節目,其中一組」多一些而已,斑多的收音機牌照,將可 二十課是以提高他們英文永將爲目的;以使我们能够給于各位以更佳的服務, 他一組二千,以行對中國文學所以各位的收音機,仍然未領有牌照 的知識爲目標。退兩難,都是與發育的話,敬职,現在就立前往祖 可衆合作面料號的。

[取一嘅!」〔帝]

組織,唐活廣播貫台的加減,是鐵路 第五期政府獎券

仲主持,已决定 聘演劇,大國 樹已在加工熞中, 位於海難停車場附近 ,藏定出本月十五

舊曆六月廿六)晚响

,計有關海山、芋

禁、少新樓、家

、

美玲、金影、張 然聲等台柱,各

梨養,餓容壯器、

主會方面國選定

愛、楊家、

「洛御」,十八日最 明日日演「艷陽丹感 ↓,夜演「背」 。十九晚壓軸戲演「 六月二」。

墾荒劇團將演小鳳仙

【葱公司所教,在 |J一片中, 作黃錦嫚的對乎色

• (K)

晉门春秋

清代之概觀 等腐:注前輩之 柚根,而态從 不 或拉者,原從棠險中來也

《讀七月青八日)

(ID) 浩姝務管餞。山陰日影科。 虛亭鹤淡水-佛雙豬蛇 银杏繁華,音已花, 海南閒一望,半絫群 (M) 晚與宿,吟詩對洇慨。 極樂入罗,山持冷婺 夜脬鬨學語;證 的魚筐客起,你”降

佛

《詩荔子 徐良安

。

果中極品久成名。東坡益。

§ 醨奔天下苦;萬方心向嶺南頭。

缸夾紫服予深恶;玉質冰肌好評。

小鳳仙——李婷

4

主

花元——李硯莊 民國四年,袁世 |凱稱帝,恐民衆反對 ,故巧立名目,組織 鄉安會、酸團,美 其名曰民意,當時有 名士團、人力車 六、乞丐,妓女等請 願團。花元爲當時 【北京名妓, 慕虛榮 ,好出風頭,由於來 在多爲龍宫世人,ㄡ 齊與袁世凱之長子克 「定有染,故一躍而成 「儒花界請願無領袖

,爲當時花界之 人物。

飾演者李彩形, 具有玉女酷的風味, 這次演出改變本身的 一戲路,演一個潑辣, 「鹹酸的風塵妓女。對 凖礎來說,是一個 很好的學習惴禦 角色的機會。

五月蟬鴨荔子紅。 枝西風。 馬蹈色得人多長+龍鼠蚊雄 百八閩生醫美;妃蘇老皆有。 每當果熟思海切,但只家園路未通。 次和歐一丈端節有感

•

口

致問:人身之血,原 隨氣速行,如謂心血之徑 瑕大氣主之,斯原近。 至肺之呼吸,西人黨 做之而知隔于死甜,若慈 內赵之謂乎亦大氣,

·插西人實驗亦不緻? 當三:四天之健潑, 原足源;內概之所論,亦

: 譬如火車,延考禁 翰也,大氣若水之蒸氣 也,無變倫火寒不能行, 無水火之蒸氣火車亦不能 行。

"易云「形而上者之 消,形而下者謂之氣」。 兩人注質形下,是以凡事 菅求諸實見,中庭形 上,惟出所見而推及不

內極讓「上不足, 腦為之不滿,耳爲之菩 ,頏爲之傾,目儒之眩」 ,夫上氣者郭與中大氣也 ,經審內閣之交, 在大氣幹捷之中,而燕群 與腦相鼐,獨不在大名幹 林之中乎?由斯知延徒之 能同呼吸,其原力固在 大氣也。

內紐與國說原不相背

到現在我還很少談到齊諧排龍的 部份,就私中文目部,英文節自然,經 為鄰,和工科部。你一節目部以兵之 首,並有若干節日裡,宣佈致,秘書 发文餓,總務處出電台主任秘書管。而 工程酇訓以廣播工鍳營首,廣播工程師,三萬張在內。 兵所有技術入戲,均由大東財報局所用 。大東醒報局,除管理水星大厦的谎言宣 髙瞵,及 之外,非官運紅磡的中点泷飛射台,玩 闼一再的超短波發射,甜作無州 外资 之用的畢那山北醤裤,以上花合四個部份 的統籌工作,則由助廣播處長辦理。 在英受訓

售出廿二萬餘張

獎券在握爾元,仍在香港賽馬會冬 銀行各分行發售。一半) 澳門今年賽車期間

日二廿月六年卯癸歷

以上晚名劇! [多爲以往名且芳艷芬· |首本,李質莘以落 包誤條件之具, 大演出,得芳合神 監,唱工工,皆 「上選,故今次在石 澳償,配合全體 虹伶台柱,定有更佳

加監盂。蔡無法脫些 於具有良好的消 ,後得小風仙之助,外型,最近爲 【七日發售以來,一共停出二十二萬六千張

民國初年,北河 始得離豈返慣,撈 上鐘數字包括嗨°C星期六 游艺 高氏宗親

八大胡同之陕西巷 起,奠定革命後 定期叙餐【吉娠,有一你隻小孩。 啪,年青貌苦,性惓 隋演者張佩山、 (國際)高氏 孤镜,賴冊翰墨。黨 北乎入。飾演過「香 宗學會理事長高 棒蔡鍔被安世凱歌醮 厄」的後年王,「一 明,昨凝出通告,定 於京師,爲釋實之疑 秋海棠」中季兆及 躍馬牌車主在旅行 本月十五日星期四 「心,終日營運於花 促老二。從三個角色 躍馬牌電單車車立,每年在澳門賽事下午七時,假比金談 衛牌凇之中。但小鳳 不同形象的創造,銳 大部份節目主彈員 期間,例有舉行澳門旅行之槃今年也不例 酒樓五褪,召開理監 仙罴識英雄,成爲 明蛋羸山戰跨基 均坨在英國嫒播歪台受一外。今年十一月十五日至十七日期間,乃「娛踟席會議,會後舉太之証粉知己,恐助 - 很有前途的宵年演 洲現時中交台有兩名節目主角為正由英國「澳門大賽之期,躍馬牌車主亦凝在是期間行叔穀, 教宗繪,終逝至日本。 微語電台借用,而有一名國膦播愛的,一連三天,他將於往澳門旅行夜光 每位痡六元,歡 節日主灣段,則正在中文台工作,大部 (逦馆·富)。如躍馬牌各車主有意好時機眷參加,可提早 份的節目均出现直寫,及主從者,將移玉萬里運宮行,七三〇該報名,及期依 轉播出,不過英文台則正在用數名自由「七九聯絡云。

跨盐商。 職業的節目主運用,在過去十年來所愿用 自由職人貴的數目,中空會新增至 一千人,英文台灣至三百人。

劇中人物介紹的連載

小國朝之近身了 頭總明伶俐, 便 榮,黃焠長張。日夕 與小餓仙相伴,耳 自染,故也是當時 之國。照仙闢若姐 妹。丁香飄息仙裳祟 拜之偶。 會在戰葯螯院受 「選正規表演訓練的周 必環,飾演這個角色 可所經致,在白露明

。由於本身的演及 、林麟、黃祜娟主蒗 文學怅,對典色发 的「錦繡年華」中飾'很好的解和聽會,

(詩) 荔子

梅叔莲

,是以當今欲求醫樂 ~常性廂中西以科學哲 學之始,國以裤(學 科学 之痛,通變化妝,邈乎一 心自于恐能登締造, 李梵高,年三十二歳 拉市爲嚴,得大下降

預防痲痺症 口服劑

郜新星李梈飾 市退租。幸梈爲道 楊熙——徐华 的北平人,其有新

湖南人、號晳子 富貴的氣質。在最近 。爲人工於心計,有 「開拍的「七花女」中, 下子及智多星之稱。 六姐。道演出

參與康梁之戊戍 小露出,劃界前辈 法,失敗後逃亡外 一為對此手很高期望 •辛亥革命成功包

總寖邀所而應付之工作,種類至 多。由穩有八萬張唱片及四千驊常的程 片室,播音室,及技術預約租藝員: 忠一權,演變,租用外開術以至粱體題

免費供應一連五天

【 政府合併体康院由下星期一起,一連五天半 ,其民供應預防小兒麻痺症口服劑,此種「沙笈」防疫苗, 將免夾給與三個月至一歲大之嬰兒】食

,世所賞識, 任總統府顧問。

五雄民菜中

二張生第

自本年五月預防小兒嬴甄選勦開始後,創月佻此躏

.

学校皱:文武全之六君子之道疵。

故燇蝂與∏!新藥殘怨尤深。 年年掀酒仍好棒,處處逃亡黨甚。 劉自奪標業努力,幾入對念楚臣心。 憶故人梅叔步寄贈元韻 賴伯超 | 每高于理殘栱。守江橋知。 首选桑标愛,立身時切湼緊思。 燕魚烨仰地,猫子山傳介詩

夜坐

俯仰寧年光客其宿。

陳碧芳小姐飛美

7枵題非走七八里,途 低此病。

(POO),

其愆侯呼過短促, 中發熱,诚度,體運動 無力,壆有柔作,卽氣 短不足以應,其左部 而愈硬,右哉則寸尺 部皆沉而無力。 太下降,其肝胆文有 熱:蓥中大菜,原 後天尝氣,能代先天元 主持全身,戴感 水谷之 無以簇。

此段忍飢勞力道类 ,是以大氣下陷,右寸臥 尺之沉而無力英明鏡也。 其家數口皆選一人 勞力,宏氣降不能勞力挺 將斷款,肝胆之中謝多迷 急火,其左林之弦阿於 繼是明證。

浛之我,當用升陷说 ,升補其胸中大氣,而額 以京潤之品以清肝胆之熱 方:

生北芪八,知 接,桔便二帳,柴胡二藝 ,升麻辣半,生五

冶染七味,共氣湯一

-諸病眏然全家。

-宋氏,年四十,仲 就得大氣下陷姓,衆身 發冷體

民,居忨 老氣分不足,偶照勞力聚 運槓驗,透覺呼吸短,

∴呼之間,恆聲氣息 不能上鐘,時常熟, 漩涡骨寒凉,午病治 ;午後青南朗,必努力始 能呼吸,外被大

戰,食飲少許,猶不化

櫪亦在沉分,「四至+

(KR)

寶

售期問·九折優待

38501 23498,23064-

地盆電話:775753838

·統:南生營造有限公司

《后大道中七十骁三楼、

德國

老牌

妃于只知摂口酸,不知蹤動九域1

!!!!!!

夏日炎炎,食慾不振

.......有好味的菜肴

報晚僑華

告廣類分

大效瞱費元一天每

限砂司

香糖造大版36-37

熟付热分

電話0703149

徹底解决您失眠!!

夜夜得酣睡,日日

心關乃生命之基,長滿之本

售蕊

全賴聰明 愉快的家庭

的主婦

常用瑞士

炎炎

家樂牌

雞精

日全味的菜肴難以引起食慾 唯有在炒菜煮湯時放入味 無比營養豐富的家樂牌 雞精立即使你增食慾

興建上蓋

天大厦

北角英皇道皇都戲院側

楼京士威·三面单边

面向東南“地卓適中

商場旺盛·住宅优雅

售价亷宜·年期長久

后售,分期付款

南方大厦 地下出租

本年十月底完成

餘額無多 訂購從速

「洽周街

利廣有限公司·康賢實業有限公司

南方大厦地下鋪

馬來亞建業有限公司

位尙餘數間適合 銀行及百貨公司

美國粟米產品有限公司 ::德成大厦702 話 35805

食後要口渴之興

香港德付道中德成大厦一二○八室 電話 20578、31589 王場齡事 電話 704169

富爾敦報告書全文

「敦心」,迄今計有二

年之長久歷史;夙部各科 大學及醉家之起麼,其結果 證霎其功效的硫卓魌群而 得船名內外幣乘界, 現在 - 「救心! 在日本选 不但佔心衰到全國之八〇% 而且對海外各地亦出口不

「救心」能换座待旺盛 榔心算機能常時保持正常。 簡明會之指示服用, 對下列諸症可變奇效+ 志、氣啦·血陈素乱"

* 快捷 *功效种 菜丸 小携带方

國英、及有關部門主一力就學者

· 香港婚代理」 民與藥行有限公司

「香港大道中百七十七號

TG43 97 12

「任,落人員等,昨,誠恐接受申請時,

男性荷稟·群他將與查重清焯的符合

它館

李麗·

均分 上兩地點巡 容或有賴之處,不 八特

著年行勞力强截止狀

南湖菜秀選器或者精

取錄新生名單

堅尼地城 英女院新生

|個及協助辦理登記工 得不發射塑,俾得入學試成,經贊數,計中英文

Page 10Page 11