1963-08-09 — Page 14

五國民中

日九月八年三六九一公三二十五國中

化文繆華

期 五

酵

WAH KIU YAT PO

日十二月六年卯癸曆、

【頁二第張四第2

「華僑文化

一年一度棋王决戰

港澳埠際賽有期

明日起在港九兩處預售門券

『膦際社》卷九鐵奕棋祈究會,與熱門ㄡ必會合辦之二栂池邈埠際蜊棋餐,第一 本月十七日在海赬 埯舉行。旋方已派送,積極備戰。附除哲手名單 +正式發表如下

澳門選手:望麟祐、蔡明生、馮華、張鉗、錢長綯、八)榮 洪 兆

香港跆選手:徐榮、狼干她、溫證、鋸齒、猴

比賽

辦法

.

比粉娜涨:懿方各選手 盧天成、張術、何樂、毛造務、爽+ 五名,分組,每組分先對奕 澳門栱歡:除何營、副領隊:馬 兩高。能光統計積分,蔥粉之 祺、光、沖;除:麥、雜 一盤,可保有錦標一年,去年比賽結 ;財黃芩;管理:幹事梁兆光 香港鹛定:組號,與 ·香棋:張何魯医,篮照勞蝕之。 艾骸會發出嚭協助棋 發出 來做工 彩表演。預料迷時蒞颺 腰,勢必空前著擠。廚受會增利便棋友

炎阙劵通啓粱;「親型的批发 購入場券,梅定出十日起至十六日止,在

們+一年∫ 的港澳埠際出 下列地結預門治(一)大道中二四 出,今年在港舉行。我們希望}} 月一號何大珍,(二)彌敦道七四五號三樓國 塤盗大的成功的從事,因此要請大家愛護 九、必會,(阿寧分六角,冗二術槐),預 售 支持,鼎力協助宣赓介紹;特別要落 門的工作〔門券分爲六七和二兩種 參熱爲數有限,售完止做。

。希望您立即預購門至少十張到脚 ,出游將麥分發出去,及改繩棋友們頴時 入場參觀,預遘門樂巓不拘,當然是多 多益強。由本月十日起至十六日止,請向 下列地點預膦門:(一)大雅中二四 口號何大珍錘行,做四三九〇一 二】九龍城道七四五三樓本會會所, 六〇八八七九,

本種大會戰員芳名: 國檢茲州委員會–【澳〕何时 職員

、黑祺、崔池祺、劉粉沖、 英ü;〔港)詿芬、羅仲躉、歐陽 、勞立、朱蜆劍、吳翊成〔席)。实泐 娄莨:何魯蔭,曾經辯、梁兆光、帶勉之

·蘇天雄、李志症、何熱淤、簡文孝。監 棋:林中醫、帶、黃千、張路邊,

# 港電台辦攝影賽

西來。成創作出乎 【風格獨創

冠軍可獲百元獎

得到

持有收音機牌照者均可參加

※誠們一成但剛

*(上) 烟雨征帆」(下)「歸途」馮國勳作水,樹襌感髙查出品ÿ

花對戒上海“世界

•慈測出版紙博, 由易誠記發報社發行

【世界日曆

今最後展出

六四年世界日

股第,呂在大會堂 轉規出,兩天來往 【者衆。一般均致好評 。在各大商行測報者 計有美商同益祚行、 英商太平洋行、香港 冷氣公司、掟举行 、牛奶公司、三食

貨批發商、花昌服洗 公司,福記上面出多 大等。知名人士有 福

將,地區空軍

•及關鉅灣醫生、

文化界姚克夫婦丶花

七時閉幕。「港)

微社雅

餘,馬榮、胸 、诃染、潘淑、交

供公司購得敬 行單行本,定閻七元 |,吳興記書

徵詩友! 定一册)十日( 星期六下午五 時至九時,在九 七號三樓三樓 举行一六四期雅

嶺海藝專畫展

今在大會堂開幕

下午一時由周君主持剪綵

崔海發亭第三屆全校瓷展,今(九日】在大會堂開幕 下午1時由轉塑醫院總理周君令主持宮典行。法周郭展內 突盟,製出師作品四百餘件,盈丈巨構,精緻小品· 多宋多姿,琳瑯滿自发展一週三天,職各界人士參觀指導

水彩畫家馮國勳 林秋隔

滋味

出版消息唷,各大報難,及亞 諾亞皆老街一 |深丶世界出版社、上 亞洲畫報 洲 海印巒舘有售。 一二三期出版,對面

祗女 盤邵氏紅蕃慶渡。內 士另一名諧 容有片方風雨會拍林 雙」自質行本優行以 、新加坡在大建設中 來,第一版,錢維。 ,美國人的道融危機 日版,日发行。 ,歐洲先生戴高樂總

綿, 乾元洞祝

等,圖文並茂,另有

-CITE:

「挢燊」七奔 七絕,均不

近代水彩盤,以英國校爲發達,但廣西的水彩法中

七天法會廿四完隆 國以後,在這半個世祀以來,繁榮滋長,形成了富有民族風格的港拳影業公司與該盡 水彩畫。現代南市國水多的發展,和世家馮國的辛耕耘

合辦之「直念 诚,淫棠刺及金月曆十五起,一連 分不開的。馮氏早年在省立藝專授課,以中國鈎勒法入礙,即,請踕遊熱心,但喾 台灣家等,鑑於該通 咨鹰費會七天,至為 服佈 引起國際地的在猷。二十多年來孜孜不倦,他他的裝藝有百足一元,報擓書店有售 一向崇奉玉泉大天尊 豚廿四誕片功完蝼 「牢更進一步之蒍

遙遠的路 汝,过六月廿四日,過日起满拈香粉鱧 作家 乃筷亭關聖帝君 之酒或越,有呂重 郭良瀜之至篇名署「千秋夜踞,亦即今之宮、陳國昭、躞獒

在姓遊藝界明日將在大會堂八樓之展中我們帶到代近作

喵灣塔台「攝影與一日舉辦之涵影比賽第一期,開 婧软件 。 此類所定之類就,爲「風景描影」。凡持有收音訊 結實爲止,超是非常 * 重要,必要的! 照者,均可參加。截止期定本月十六日。其已邀關攝影名家

多幀率法篆峦而老練,於不遊意處見其工夫。「譚爾征帆」一作「帝说的路(約七千萬 玉皇大天傘華說良說、方東來,隱糎产,燈, 港回民慶祝,做點染數維,铷乳山色空源,征帆片片,前景程見葉洒水,一字,現由新太化器業;饮漣閒人及仁糖鞬可光、李就腳、唐科 話,懟國號,李愛,但任媽,現將此規則狀如下。 四、麥黑海格:五、獎品,由本台選定 地說嫇果他們袛拺 回教至題辰 江湖山景色。「僻戀」中的崇山臧嶺,山林村落,竞如一張水盤 龍橫限於收音機持牌現金獎,以培雅興 大的感 宀國際祉)回我淋漓的中國畫,前景以敬謝鈾出歸途上的鱎快與兒業,眞站 學海書樓明後兩天 話說;如果一位對百元,改名可得 們將可以看到他們更

參加比賽入選之後,

楣 遊圖。其他獅料小糸,清麗處有意想不到之妙。微悔藝的 學生多善水彩畫,於此实盡展中遣可見之。馮氏循循善誘,有以

[愛肚,定淅月十 星期日)下午二時, 假灣仔七 一禮堂,舉行慶祝聖

鵝班招生 節日報名

(例假照常辦公)

女生班

(FORM1-FORM4)

中西英文書院

(英文中學一年級至四年級、穡辦五年級)

1.FORM 1-FORM 4(增辦女生班)

(中英文幼稚園——幼兒·初級·高級)

(英文小學一年級至六年級,參加會考)

: 2.PRIMARY 1---PRIMARY 6

3.KINDERGARTEN

八月十三日(星期二)下午二時考入學試

嘉林邊道十一全座

電話:826461,833540

(D)B

中學附小招生

級:下午班一年至六年級 (二)報名考試;學位有限報名即考 CIDE 學:八月十六日下午一時 [四]校 址;堅道九十三號全座 電話二焱四七壼 校長歐洲

台灣中國函校招生

本祿內設大學班,作文班,新班三系。大學班又分交,理 ,三科教授,作文班分論文,文藝作法娌盈,新點班-

分供給

三將可得卅元。

請鄭陳兩敎 枰講學 日出英洞長張道仁群 好的創作我过察說 收件辦法:藏架

【特訊瘺聚┐近,可能在日 他必須出示收音機評起參加賽的,可將 ,是由於我感覺到

德教總會選出新職員 照。經本會核對其麥 風片,用照昝辦法, 們由第一到三屆

樓國學講座,明(十關讚揚子法言之前》、李海安、鄧卓然、 苏星、沈梓庭、張文B水心茨授 先行描述,其徒對眾李檄文、英銘蟲、鄧月一日開溼,栾默處:九龍霋稍五九四二號• 冮時辨用娃嵑與牌照造郵竊二百號香港 出展的作品,有退

先行交接另定期就職 、後生、著大文 被講座提交就 。 十有更深刻印象。查國鋼材、陳妙容、黄金 上所登記之姓名無能 體會,信封上寫明的進步,使我更相蘭展紀念大會,能迎

八國際社丷本洮 副柯榮码、攝謁照; 林阜康、林少梁、咚、華揚子法言吾子们被北演薛證郳行,時、喑瑞英、邵麗明、 、陳開元、劉文梭、一日則由陳浩餘教授 酶坐,乃假大會堂九站、楊然心、阿香體 特,故能艏到獎金。影比賽」擞。 住上面的法• 作爲一個英洲愛 高雄特由該社劉獄長有教總會九屆常務 財務主任娜盆乾八虢 賢君、李彬討、吳陔。據陳氏謂:上週所間仍是下午二時半至蔥類軀、貿月亞等, 二、題材:本 倍謝內之照片,最好 台決定,預先在攝影 那裡衝來佔以類推園好者,我鳧從和紐幣信,演講至尕穆罕默 理,都已花竞播出,)、周還少英;文教官、馬錦濕,鄉日東縣之禮記鞬解篇,仍四降。歡迎入座, 但過法事,情况異常 。 七、退件辦法:凡大賞別的當屬不同的一條生平釋史,並讓職日前並先行交接會務 主任際揖熊、副孔寧、陳鴻琛、會女翰、有部份葉孤引證網待有講說,免費發送,云。 開地宮拜內政佈。 三、照片規格: 經過作品,本會保有角度來敬的詩,最後,報導,另再期補行就職 航;醫務主任王茂 陳璎、顏飾河、許 參加比賽照片,以人在熱話或刊物上發式。應該說:看見了學 會財發人士爲世界和典禮。新任職員名單,黄鹂主任 榮、黄孝榜、柯習 一吋X十对黑白照片爲之權利,不另設酬,生們取得一定的成本,人類幸福而作如下:主席林邢鮮,楊木盛、副羁延年; 明、候補常游 狠。毎一參加者,衆 亦不退還縢獎照片,比欣賞到某一個人,雅敦发準時主席鄭筱岩, 櫓在主任林子實、生、姚榭、吳初、黃 多只能交作品雨張。。至如欲在落選時退際展的好作品還要值 蒞臨。

↓乾,酥廷濟,宗雞;常務蓀一起楠、姚加爐、三

無須裝裱,亦不收錢间照片的,請在投皆得高興。因爲從道| 本星期日在大會堂 用;請在毎張片背面不會時,預先附上貼 對到明天可能產生的

與黨題名,作者姓名 足邶槃,及寫明是一些狹家,這不是 普及音樂會盛大演出

,地址,所用相機,的同性 光闔,快門等。 不負責。參照片,高興嗎?

藝專畫展 H

(千草黄)

道慈社祝觀音誕

增秀長老傳三皈五戒

大會堂旁及音樂 會,宗本星期日(十

夏曆六月十九觀音大士聖誕,西環道該佛社同人行 一下午三時至五時大慶祝,到會拈香念佛人形擁擠,盛况空前。谮秀老 ,在音樂廳演出,計師傳授三皈五戒,接引新憂心人士皈依佛門,吃行強,超出苦 有最受歡迎之音樂,以符佛門普渡之旨。公慈悲爲懷,不捨衆生,於上月開 蹈節目小項,及裼 舭,每晚講,在極熱天氣,經著窗考而來,讲堂滿 琪小姐主演之正宗平,形成鼎盛法會,經期於上個圓滿,並舉行共天儀式,乃爲社出

受五戒者 黃凈、潘榮、陳秀中、區、王麗亞、李遼常、 鈞,改。、

「成交巢、陳伙金、賴 劉四、吳志胤、 三皈依者 鍾志 女、陳民如、陳少葵 -李舜、辛凈

成丶、梁頴婵、裘啓、古

、何運剑、吳毅然、 梁柱芬、楊國記、李

鐵、臚三根、調、陳英、李榮、花

、鍾金創、梁炳、惠宇、張志廣、黃家

作爲一個言經是 艷旦陳曼玲演羽扇舞 由本台敦請名攝影家有慣懷,本會亦不負 美術學校學生,我深 三位担任熱乳榮,評 没。八、覆件期與每感覺到現在學對劇「厭中綠」,甜滋液朵,其巾「發唇群」節目,特鈾粵劇馳名花衫號且陳曼玲小姐潢 本年求雨甘霖總結,營殿上蒼。加供天者,佛堂擁擠,其中營 吳負之判定,爲最後 一月之題材,同時在滑的同學比三十多年 出。陳小姐幼年入醫游國際學》,對成,憑在省,祂,澳及各班演出,各界鬱之爲後年人數甚多。前此登記求受投戒者数百人,揶於昨日衚音聖廻盛 的决定,不得異談。「裸影刷地節目宣佈。 前我們習茱筱時要起之秀。但受转越星馬越南等地演唱,溫烕數十萬糰衆。近返點再經岑劇名宿實仕黑典,匾粱舉行「傅接儀式」。參與皈戒者,耎常歡驀踴躍。 將 我看嶺海

用功而幸運,這也是 生指導,並習學各種古典舞蹈,可稱雙絕。此次翀格談诚,師爲難得。坐蜜分一般戒名單列后, 海神美術學校出身的 元,元,三元,五道,在大會堂采房有售:慘係你無多,定座必須摄。 學生後來十居其九巠 著名粵劇花衫旦陳曼玲小姐在大會堂普及音樂會表演羽扇) 改行的原因之一- 雖然,還有更重要的 我了嶺诲藝惠第ļ的開始,將他們日社會因素。我說 三屆全校憲疑,我感成功的保證。 +由于爾了這家 鄭得十分興奮,並不 在香港,我們幾立了兩年四月 十一是說,近些正在學習 乎每天都可以到畫氕術學校错而引起 美術的學生們的出品,像藝專這樣的。他們取得尅線妤 經如何以 而給的展開是比較少的一的變而他們的龍 予我們欣賞上相當的 別的當羨,我們可無限的欣慰 滿足,而是這個 粹用冰批評的。

記得去年歡畫 同的意義。那就是:;而滑到體樣的發展製時,校長生會驚 一家成立不過兩年時,我們却不拘 狹示:「在我術傳 一些的舸學校的學生 相同的態度云 因 投方面,我們介紹從 們,向社會人士 爲你們來作 古代到現代名流派的 他們在墨習過陸巾的品,凡是在學習過程 技巧,不執一」。 成績,讓我們了解早期,甚至開 脫收各畫灣的特 們慕怎崴辛勤地從始時期的掛,然真的,不過,,我 战徒勞動,和他們走,從他們開步的作 希望同

警員在公衆地方

珠海英寸

班級:P 5- F.5考班

【英文夜校同時招生

邵宏、鹊拾義,三 淑君、周墀、嘉 珠、李惠卿、李玉堂園、林池敛、馮德宮

、甜菜、陳偉元、

、劉勛、周榮、 ・商惪雄、林志、樂行、陳炳道、鄭源 梁玉生、馮潔儀、陳鑴海、新瑾、深松、郭長寬、林宗、 髙灣、梁印月、林心如生、藥學、陳萬一郭慧、陳永、

2929 P9 P9,25/25/2579.62

學校地址出租

大閣全層約二千八百餘尺四面皆 |窗地點適中最合學校之用基隆街 八十八號界限街單邊請按址洽

生招

學

等設備

面)

日夜班生

院書文英禮居

號 一

街油豉角旺龍九

招

雞腿

入學試日期:

八月十日上九時

上下午中小學生

【暨幼稚園各級

誠徵中,英

理,敎師有

意應聘者請函附

校監兼校長

譚黃蕙芬

廣大書院招生

一、牧中國文學,英語文學,社會教育,經濟、會計、銀行 A工商管理、各學系一年級新生、三年設轉學生 八月十一日上午九時起。

、報名日期:即日起每日上九時至十二時,下午二時半至 地點:本校總辦事處——九龍尖沙咀溯 大廈十五樓A四座,讲话六六八五九 日斯:九月九日【簡章

校長 黄毅芸

嶺東中學招生

本校已逐九龍南昌街一〇六號新址 收高中、新中學,小學幼稚園 「考期八月十日。

校長陳劍科

督教

中 聖光堂幼稚園 上下午擴班招生 園林校舍 設備齊全 優良師資 新法管教 教會主辦 收費特衛 学部各班快將額 報名從理

中正

生招學中

小學部转路蒗五十七號(話:四三〇九〇七) 中學部:潍扶林蕸九十六號 恬:四三三一二六

致式古八月十日 午九時

星期六

校長 韓文溥

東南無綫電學校

科別:(一)無綫電及電視工程全科(二)無段

·電技術科(三)無綫電報務科 試期:八月十八日 電話:八四九八三式 校址:洗衣街五三至五九號 校長鄺文熾

東方英文夜中學

(由東方英文夜學院主辦) 編制:F.1及F.2按年遞升至F .5會考研全科 科目 英、中、數、科學、史、地、公民 學費:F.1 廿五元 F.2卅元(適合日工夜蟹景生) 上謀時間:週一至週五晚上,六時分至十時 名:卽日開始,額滿止被

校長 廚安華

商業域

招生

有同等实經發者現開

區緻內外大茑烫生

本设邁樹 FL至1.4

基督教樂道會主辦 LOCK TAO SECONDARY SCHOOL

樂道英文中學

糖招:下午班

上午英文部全部滿額

F1-100名 F.2 30名 FE30名 中一至中三各班

校董會主席:林子豐 監督:洪慧清 校長S. S. SANDHU. B. SC. DIP.ED山度 TEACHING STAFF: Fl.....FS

MR. CHUNG KAR MING BATEFL, SYDNEY UNIVERSITY AUSTRALIA

MR. CHRUNG TUNG CHEE, B, SC, MC GILL UNIVERSITY

4. MR, TCHAO CHEN-HOEI, M, D. MINNESOTA UNIVERSITY U.S.A,

3、 MR. JOHN F, LTR, B. SC. WASHINGTON UNIVERSITY)

設備:新迷團林校會佔地*其他屉,標準或三十二間,有大運動場大堂 預毀容

中二至中三——30名

試期:不月十日上午九時(星期日及例假照當辦)

8. MR, SAMUEL Y. C. LEE, SAN FRANCISCO UNIVERSITY.

6. MR, KWAN SAU YUNG B, A, LOS, AUGELES CAL

5.MR. T, C、MA, BA, HONG KONG UNIVERSITY.

校址:何交田樂道台(由培正中學們培正道商入)話:三九四七。

2. MR, CHEW JAI SAM. B, SC. CHICAGO.

上午班

高手續鎭期不再保單位

千七日前到校術費入 已被取錄之學生狠於八月 滋通告凡音加上入學試 申請登記人幣者仍 謝穎下午亦將 日 本校上午班學位全部

粒芝加高工程學校體

招收汽車科優待生

高以來,所培育之技術人材,睨佈九及海外各地,且在政府及各 本校教學質毗獨良,開發各界人士實許,現爲紀念創校十八週年

料日班(半年畢業 八月日上線

聖智德

校長 余華安AMSLAET

[英文

中學

英文部:由幼稚班至F4( F5收重讀生) 中文部:由幼稚班至新制中一、中二 年期六)上午九時

期:八月十五日下午七時至十時,旁中英 憑屆小學會考畢業生考

報 各 處

洛克道一九五號二樓 :灣仔林明強號地下

班級:

及相片兩張 校址:尖沙咀山林道

八日下午五時止報名時須備證件 五四七號 柯士甸道一四四號 電話:六六四三三 監督黎灒然

聯邦英文書院

:100名

聯邦英文書院

校址:九龍界限街173–175A(法國醫院對面)

正校(男)續招F.4-F.1男生

52座位長型巴士校車接送上諜

获招新生

其餘班級

F.5男女生 P.6-P.1 男女生 F.4-F.1女生

幼稚男女生 中三至中一小六小

原校成績優良或有會攷證者免試錄取 報名處:1.九龍界限街173-175 A

2.九龍塘金巴倫道14號

3,九龍西洋菜街6–12A 電話:823898 852068

監督 李傑光 校長 陳華元

聯邦英文書院旺角分校

聯邦女英文縷院

家境清貧或品優良者均可領取,以下列數班爲限

級

下午就全年半發獎學額 0

東華三院總理江可伯捐助

「班

每月學費 18 22| 24 | 241

P.5 P.6 | F1 | F,2 |

试期;八月十四日(星期三)上午九時,報名:卽白開始 憑升中准考翽免報名費及入學試

校址:七姊妹道六至十

F.5全部送會考並無甄別試(現已額滿)

| 其他上午班同日招考報名從速

BUB-CO-EXEX-BO-OE

(原名香港聯合書院夜校)

一、科及年:文:中國文學,英國女學衆,計會致育學。新聞學 新

崇華

本校上下午班師資課程完全相同

專修科

校長:黄錫餘

招生

(一)大專部:(1)中國文史學系。(2)英語文學系。(3)藝術學系

背伯南

英文書院

七姊妹道六至十號

7.