1963-08-08 — Page 23

三九四

T

報名考試可也。特此通告。

簡章備索

監督兼校長 李福柱

四期一星

日八月八竿三六九一麿公年二十五國民華中

二航價事

入口輪船預告

出口輪船預告

《鎊名》《涉名)

滋防 智

ABBA NEWYORK MARU

三月 頫

SONGIKHLA 4 SINOUTSKIRK 八日 大阪 乾機架 HESSENSTEIN

博克克 SAIKYO MARU 【統丸 NEWYORK MARU

大家出 TAGDS 商路線 KOROTAN 大料類

U

TACOMA MARU ARIMASAN MARU B W SONGKHLA SNSADOLPHEVERETT

#FEM BRECONSHIRE

C刎REYMARIT MAERSK 油門總統PRES MADISON 洗滋扰 TIBANTJET TAGAYTAY

AB MAM STRAAT SOENDA

лE #YUNGLU TATON 九日糖城

过

日

九日 多利酒

**

**U TAICHUNG SHAN JESENICK

目 健盘 九日

八日

八日機的

八日 送

AB

有駕HIL ARIMASAN MARU

混

九日

WAH KIU YAT PO

啓行,前往業省、三 【停雅斯備,誕節晚 西域,在御貨後, 一,於太月十二日上午

樂施

貨輪「

茶系大型

汴行代潮

式吉

馬士午星

基輪港尼 花

三祥潑、泗水、孟塊。 脚,在酒氣後,停留一日收儀,望六十「安」號,其行 三)日啓行,如徐星加坡,轉變那加江、乃由歐洲行來點, ,越船上發來行期報告,於本月十二日 新古学 大型 啓行來港公司代下,紅

「馬」改十二到 翌轉日本

愛爾蘭拿士

行,前往星加坡,轉毛裡,前託南非洲,南美洲俗。 午卻步,治入字,在酒,停留兩日股飛,於十日

由日本開來十日上午泊港 * 其行梁乃山日本方面啓行來港,照其發飛行期報告,於本月十 【特訊〕清華郵繒公司北所代理巨儇為「愛爾蘭拿士」體 十二開星毛轉南非南美洲

「

三日,唐行襲花小 縠收做,但留至十定,鬱鐵前往日本。 月十一日上午始克·海聞價後,即行收化 讓步,在港鈤費後7,程於日下午

亂,假期至十二日上午到,在 |上發來行期報告,以行期報,於本月

,該行沤兆,現攡 啓行米粥,照 」號在诈北方商收慢 行程及出星加种方 。系商船株式會社際下

大貨「進 大貨「*」 【公司代理

大賓

改明日返

卽晚轉 十二經浵發轉歐洲

「特]多彩糍

【特】日本大 淨行,我所代糠之

來公

郵本日

到日二十

圖西部

宁系大貨

表刻時車九廣

湖竊至龍九曲 段英龍九至湖由 問到湖北開 到爆發 海裁開 到九菲 羅湖關 到九

7.22 14.29 15.33

1.10

7.10 14.45 15,55 6.20

3.40

?.28 .46 16.50 17.53 9.43 17.40 18.40 9.25 10.29 18.25 19.25

3.40 7.42 15.45 18.46 6.50 7.22

7.54 15.84 16.38 4.23 16.25 17.28

7.53 4.56 17.12 18.17

19.20 11.34 19.12 20.08

*.03 17.08 13.01 19.02

10.08 11.7 19.04 20.00

11.40 12.40 20.20 21.20 11.18 13.17 19.52 20.57

(E)

深圳至廣州 深圳開

2

NERE PRES JACKSON 利加安 LYCAON 大剑 TIEER

#ALMKERK

香山 武寶山兇 bR

密

AZUMASAN MARU

MUSASHISAN MARU 日本 BENVRACKIE

THE ARTEMIDA 野髮丸 MEIAN MARU 三露丸 MCUMO MARU

HEIAN MARU JAMNOREVERETT 芝鎦粉 TJIKAMPEK 殷 CAMEODGE

桃 安瀾*IRISH LARCH 好鐵 HOEGH DYKK * PENGTIEN

UMISELARS MAERSK

FERNFIELD

我璃流村 ROSEVILLE AG JAPAN BEAR 𥻵川SZECHUEN

IN GOLDEN BEAR 丹 SUDAN

川丹鏵平土豬北丸雄鄉

PIONEER MYTH STAR PINK

德利蒂土款TREIN MAERSK ✰

KIM HOCK

染類*KYOYU MARU

KYUSHU MARU

*** FENGNING 日本海 JAPAN MAIEC 北海 PAKHOL

漿加黑 RAS MAERSK 花利

FRIESLAND 賴雞 CHANDA 朿波姬 C. OF CAST,

SCHIEKERE. 你選邐 BOGOTA

林

九零古 九日 多利順 九旭瑟

啦

九白漿行 九

*EN TAM WAH SHAN 四菜丸 SANKYO MARU

「非島怡美利NOREVERETT

PES PRES JACKSON

HERITEMARIT MAERSK

九

TL AZUMASAN MARU 庇可卡卡日東

日本 九節 台山 MUSASHISAN MARD 燦省絲

丸 MIKUMO MARU 十日鄉 油流總統PRES MADISON

星跖仰者打 七屆

平 日太好

方方藥師來時古

日榮

十日茶海 千日淨 十日

#JESENICH

七日 多利 十一 多利科

十足皮菜 日本熊 JAPAN BEAR

*中山 TAL CHUNG SHAN 好戴克 HOEGH DYKE

ROSEVILLE

大阪

BO

**FENGTIEN 海城檢 BENVRACKIE 平安 HEIAN MARU 老食品 TIIRANTJET

CHEĴU

*

馬車附

山打根亞菜 墨未來滋街 李三日祭 合油

星洲欧洲

鲜

泥翠

星際版

山川日 家

星巴味街 歐洲 羅非 非 紐約

十日

十月

域 聖鏡

本邊平7

關日西艺九奇四

國古

國不

行行方 行成方隊來古

#3 CAMBODGE

骏烏克 WAKASHIMA MARU 日

19.45 13.45 22.00 22,57 12.19 13.28 to.59 21.52

十二*台 十二綴來

十二糖冰

(3.50 14.50 22.45 24.42 13,24 14.28

(B)逢星期日及公衆氨用加開夜車一坵下午时空的牙

下一四二分到的線型站

KANTO MARU 無線丸 NISSEY MARU 虛通館 CELLINA 「明發 TTIKAMPEK

九洲丸 KYUSHU MARU 張 PIONEER MYTH 24 SZRCHURN 花利中路 FRIESLAND

愛爾蘭菜HRISH LARCH ## BOGOTA 14 4 STAR PINK

星南非南染

白米

歐洲

十二行

三銀行雄丸KYOYU MARIT

宿

(中原時間) 廣州深圳

大沙頭帶到深圳 到大沙頭

11 W

下午一時正下午1時2分 上午7時34分 上午10時02分 (愛) 下午5分下午9時5分 6午9時56分 下午2時50 分

辰山丸 MOGAMISAN MARU 日 大饃潔 TAGAYTAY

十二方 十二 腿

建 FUKJEN 樂術馬于龙RAS MAERSK

印尼

蟲洲印尼

敬上丸 MOGAMISAN MARU 滿地可中沢 十三

暢遊澳門請光顧 〔逢星期日港開半夜十二時澳開下午四時正

德

他開

兩班 澳開:

下午六時半

上午十時正

半夜十二時

下午二時半

|台灣,日本

(48)

謝國,日本,

· 北中南美三

「

輪船 電話

「恰扣公司]一四五爪

加拿大、墨西澤、法經二五〇 天祥行二〇二 時 法航公司二六六五合記公司二九四一

國二八一九六 夜公司三五四

太古公司三五七一二糠行 三〇五 四三九九六 太平洋行三五一 古 總統公司11七四九兰因殘公司二三四九三

HEREFUND TI

多名馬士基TOBEN MAERSK 碧湖鄉 CELLINA

些日臠安芝盤山

日令九 NICHIREI MARU

DE PO HANG

* IN ANSHUN

痘

三巴拉多

海苔

CHEFOO

天出海太太

吉 SCHLEKERK 無賴 KIM HOCK 日本 JAPAN MAIL 加邊那 AGAPENOR 北海 PAKHF

星洲印尼

十三

利物浦淡 十四 星洲司尼

四

十三 新興行

十三銀行

四 新銀行

四海

五多利

行成好平寳來

太洪澄多遍推莞太浴棉瘾

ZZ

P.PRES MAGSAYSAYRER. NAGASAKI

海倫禮士 HELEN LYKES 多賓馬士基TORBEN MSK

十五日星港 JAPAN MAIL

十三

FRANKFURT

* BENGLOE

TH MUKHO 秘露丸PERU MARIT

船輪寶園美

UNITED STATES LINES CO.,

由您丸 YAMATAKA MARU 香港入口商HK, IMPORTER 据倫鑒定 HELEN LYKES 日合丸 NICHIRRE MARU 莎城 SHAVIT 亞爽利 AMELLA 胡佛統 PRES HOOVER

CHEFOO

羅省料約 紐約 榮洲

五

器

十五

十五

六

巡

快

器

司公船輪基馬

MAERSK LINE

照其來行 捕殺,以邊程有限 啓行來潤,開來,上海來行 小岛供方面 北行程乃由日本方面

(今日

最上山丸

鋪貨後,停留{日收|偷等地。 11日上午到排,在點,與往溫行業,丝路、金馬、翩非路、,湖(十)日行, 議,改於本月十銘,一日收麻,翌(十三)日啓行 後,留一日收 |盤所過來行報告由月十二日上午到,祖A說,在維日始寬到球,在北鋼

日九十月六年邦発信息

十二日到

【行,繳過信日本。

留一日收,(十三)日行,前往 薛,港怡本月十二日到強,在北向貨, 西行由日本開來,所發業行拟

翌開滿地可中美 芬田

「大型貨輸「游男」战

十日晨到

部晚轉暹

闋地可,韓 多倫多,臨洲尖,浴冯涛一行代理下,芬华洛

花利士蘭

來湯,照所發來 我行 世美洲沓行

十二泊港

翠開羅省三藩市

於亂啓而,在

後,行收俄,隑 台灣版,在進貨

王俊,開來本港,照萬來行報告

·共行程乃由歡洲啓行, 總星九

(特S)旅港佛牌公司,代颈荷风太一十一日到

西雅圖溫哥華 忌連路

十三轉非

〔訊】怡和

輪船停泊處

AIZONA

BENNEVIS

CITY OF EAST

FERNSIDY

MONTEVIDEO MARU

《讚踏)(船名)

滨海花

(AMD)

(A)

選洗那

A G

巡行

銀行

A 15

菜品

CITY OF BROOKLYN 銀 行

多层

A "

日製進力

A 11

瑞日日英丙燕日英法

璀雅巡邏

N. DE LARRINAGA 海茶

A 19

NAGATO MARU

A 16

白日闘丸 蝦鮮洲

A

DE BARSANE

允酣烱

*

B19

A 16

B 3

迎

A10

客輪「日本

我行我乃中遭伬希「火诃」號,截郵時間

定座電話:28001至3

注意:

最豪華花園酒店「大業別墅」

那丁、滋源、埃及、

薇洲

İ蘤國、大英國、歐洲

來,北鳥、錫 翔、察段、河、湖北

〔空郵)

〔空郵

(明)

【萬級前往預各埣關島,距律賓十二冊 油糊、韓國、黃金大

日太鐵總源日太多

******* FOR • # 12)

日本、夏威兴,美國 髙、門 澳洲、汪汪關、菲之英國、歐洲、巴 班,非洲、大英國、非洲、尼日利、大 塞、巴斯城、中西、河、敘利亞、 、北中南美洲 · 緬甸、印、巴斯斯 「時、北殺恳、印泥

時

佛山 輪

大業有限公司啓

毎日

港開:

星期日港開晚上十二時正澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓 繼話:四四四〇九九

两班 澳開:下竹六時半

̧下午二時半 上午十時正

晚上十二時正

PURNRA

"E TRO

NISSHU MARU

PRES WILSON

SAMODRA MAS

SATSUMA MARU

SHINEI MARU 2

DE! TAI WAH SHAN

TABOA

TARKENS

BEN LINE

邊域琪輪

開往:星加坡、亞丁、倫敦 漢堡、鹿特丹、安特衛普 八月十日落貨 十一日開行

焱行輪船有限公司接洽 瑜淨貨做定職處:已公司簿:422880

3. PING AN, CKENE:

TRH HU

STEAMSHIP

. CO., LTD.

司公限有船輪和德

八月十日落貨 十一日開行 海

S.S. AMELIA

八月十四日花

德安船務公司啓

WISE. 439907 439637.436609

易

上

M. V, KIM HOCK (THESE)

報名:每日下午七時至九時半 課:九月二日(星期一)下午七時正, 收址:香港北角英道三三九號 電話:709355

金福輪 八月

直透:星洲,印尼:椰城·三寶

十一日收貨

INKER

貴客付貨請臨接洽 港、坤甸、棉蘭等埠。

源源企業有限公司啓

、井里汶、泗水、望加錫、巨

奇

PIONEER MYTH

途經日本、檀香山。 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、 八月十一號到 十二號開

PIONEER MAIN

正鋒 八月十五號到廿六號開

途經日本 往:紐約、費城、波士頓、巴拿馬、

搭客付貨到於仁大廈六潮六家公司按

華總經理陳業初啓

理代總司公船輪邦美

110

M.S. MARIT MAERSK

班級: 考期:

八六六六大弍帮能

司公限有業企華永:理經華部儼貨

校址:

林

鄧羅省舊金山

UTAPPUZ

八十五光療

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

:日 本

【麥賽賽總統輪 八月十六日抵离

莎域

M/S

[羅哈士總統輪有

九月十二日抵港

八月廿六日本關

關

P, PRESIDENT QUEZON

M/S "STAR PINK*

奎松總統輪

九月廿七日抵港 九月十二日由傑 開 九月十日由羅省開

德

GENERAL LIM

公豕天泰來

將軍

TINDA LO

聯菲輪船公司 九月

八月

"SUN PINK"

M/S "ELIN HOPE"

聯菲輪船公司 |棄收中南美洲加拿大 英國內陸 路-達科-西雅图,溫哥華, 直航:薏金山,羅省,砵崙

往:星加坡、南非、西非各埠

iv 八月十四日到港

往:日本

往:仰 光

M/S

十六日開行

八月十四日到港 十五日開行

到港

十六日開行 十五日到港

P. PRESIDENT GARCIA

伊蓮合八月

郎村、八途經〕日本。 注:紐約、紐域、波士頓、濕地可,吐

加西亞總統輪

BEKROZKE÷ON-XB 24566 27712–

馬烈馬士基

八月十五日 十六日開行

新興行李志雄啓

P, PRESIDENT OSMANA

奧

士文 納 總統輪

鹿島等埠貨。 收轉駁中南美洲、西印 日本 滿地河,途經巴拿馬、簽 波士頓、波地、費城、 舊金山、紐約、紐域奇。 八月九日落貨 十日開行往

順

S.S.

泰 直航石叻

·永寧日本,巴拿馬

八月廿九日 卅日開行

直航:羅省,紐約,費城,波的摩

八月八日落貨 卽日下午開行

攤收中南美洲及西印度環島貨

文咸西街

熱試

務公司啓

M.V. TAIWAHSHAN

M-S. "RAS MAERSK"

TIBEN

樂施馬士基大 華 山 石叻·馬六甲

往歐洲

九日落貨

十日行

ROSEVILLE

八月十弍日落貨 十三日開行往】 耶加達、三孖冷

星加坡 泗水、孟家鍋

大中山

淼客裏頸干四四號弍*公司治 八月九、十、十一日落貨 十一日下午開行 TAICHUNGSBAN

絲雲馬士基、

順

昌航業有限公司啓

林沙、古城、巴連等導貨。 孟實、卡拉嗤、巴斯拉、哥 八月十六日落貨 十七日開行

大和海燕

株式會社

M.S."SVEND MAERSK”

TORBEN MAERSK

往:南非西菲各凉 八月十三日落貨 十五日開行

多賓馬士基

ARIDIAN, MONROVIA, FREETOWN)

DOUALA, TEMA, TAKORADI, APA PORT HARCOURT, VICTORIA,;

DURBAN, PORT ELIZABETH,

CAPETPOWN,MATADI,LAGOSJAP

& BATHURST,

太

濟州

社公運海韓大

墨濟古

安順輪往

帶寧輪往 日 本 北海輪往 星洲 印尼 福建輪往 星洲 印尼 主布利士彬

四川輪往 基隆

-天輪往 羅

奉打行關機後結式〇四六堂 捷成洋行華人船務部啓 貴號附貨請到本行縱入務部。沿荷

墨湖上

美利般

太古輪船公司鏵啓

九八九六四三九八

"CHEJU"

MUKHOI

直航:釜山、仁川 POIIANG 八月

寳康

LINE 川崎汽 株式會社

八月九日落貨 九日下午開行

DAIWA LINE

S. 3.

M.V."DAIEI”

大榮輪.

永安人壽大厦 601室 總代理 泛亞航業公司

•袿 馬尼拉 宿霧 關島

八月廿日到 廿三日行

35261 31915 BEN:4438262

M.S. "SHIN SET MARU NO. 20

第二眞盛丸

「節晚到港B8泡八日下午五時啓行

直航;西賞、溼

M.S. "PERU MARU”

秘露九

八月十五日到港

4394291

十六日啓行

直航:星加坡、南西非下列各

M.S "OREGON MARU”

TAKORADI, FREETOWN PORTHARCOURT, TEMA, MATADI, LAGOS, APAPA

DURRAN. EAST LONDON. PORT

ELIZABETH, CAPETOWN, DOUALA,

柯根九

八月

十八日

十七日

、諾福克

適航:三藩市+紐約、波士頓、威 明額、蹇芬那、費城·波的酵

岸下列各埠

M.S. KIBI MARU”.

ARICA & VALPARAISC

SAN JOSE DE GUATEMALA, L'A

PUNTARENAS, BUENAVENTURA,

LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,

SUAYAQUIL CALLAO MATARANI

司公船輪華印 行洋順利多

「瑞九十慶大仁於

多興海

X

玫瑰威利 往 罪 糴 五月

HAI HING

HERVAR

興往日本

華 往

TOREADOR

多利多

城、波的麼並轉駁南美洲西印度

往紐約、波士頓經蘇省、巴拿馬、

The Indo China

Co. Ltd.

SN

生蔥山打根 月晶體

電話:掴31408 九龍310230 總經理怡和有 "ARIZONA" S

: 代

司公和怡

Jardine Mathesor

& Co., Ltd.

理

司公船輪洲美

OREGON"

"HAWAII" 輪+超

九月二日到達溫 八月廿二日到港收貨

「八月九日到港收貨開行。

八月十九日到達高 經已到港收貨卽日中午開行

"M.M.DANT"禁

无法

公司啓

就冫

.收由神戶轉

TAITEN MARUTERED

吉備龙

八月

十九日到港

#二日啓行

告,减士多號、巴能有器、鹹

寧、康拉嗇俄、亞白、西米乐、影

電話

高路達

、俄劍斯,惋斯敦、插雅斯教及兩

LES ANTO DOMINGONE

南、桃市、太子港、京士頓、波泰香 仙力士

31458

870230-1

M/V “KOROTAN" #K

九月十三日到達羅省

九月十日到達三藩市 八月廿六到港收貨行

怡和 2 公司船務部啓

七日

途經:神戶、大團、及機體、雙

砵崙、違金馬、西雅圖、溫哥華 往:選地牙哥、羅省、三藩市、非路、

千諾藏中一五九號地下

總代瑠華 林 洋 行

華人貨俄代處華商行 IT START 129

*十日啓行

九日落貨

億航:石助、孟買、亞丁、蘇丹、窦港、段 M/S JESENICE SJE

匾航*暹羅、星加坡 糍 海來有限公司接洽

印出業島各爆背利南由西低運轉】

來茲加等。 魯特、黎德基亞、的港、威尼斯、及

亞細亞行二〇六室

WE DHOKI—}}

顯發有限公司

**23483 23682 28823 20701

華人貨餓代理虑華 商

丁千龠照中一五九號地下

439418. 129139)

總代理太平洋行

總代理 華林洋行"

香港出嵗銀行大厦二楼

宿:三八四