1963-08-05 — Page 9

WAH KIU YAT PO

日六十月六年卯癸暦夏

頁一第張三

界

其四第張:

新多

日五月八年三六九一愍公年二十五國華中

田造晚界新

重加本成耕開生叢草蔓後旱

辨葉得迫多

衆現見罕此查調員派處林農

業就者耕失助輔局當盼民鄉

華

報告

界版

《待凯行新界各區

徙大的不留,經過今年 南雄成災,早迷彩飂 失收之後,就出現 一個前所罕見的現瘓, 大部份报告案, 爆民實行放棄臨

墨醤查發現淒佩不常 現象後,已立即派員 開了進一步的謫止,以

查詢農民棄計獎 的原因。

在元朗蒍各案,經 過數導雨水之後,澳大 禾田樹足够水開 ,按照往常術形,民 常會文卽祈訊晚淞,但 至昨日止,不限開 博的踏至不蒸半數,尤 以元朗十鄉一帶雪然,

田

常盤林處派員向當 浙鄉民調臺眞店, 邰意見時,願代 田 盧生的妆界邊風答案却指出,出災之後田草叢星,耕成土堆,段无不化 算,已這借灣行排。

據有關的活泉鄉民出;各開必創先行割草,普通一年捕需要館工人 華山水割完,以每工工作位元計,即變數十元。此外雃田、抑腆,以至將來收割,至少 *宿六工人,每工工資然中光計出大拾元。因而一年我不田耕,成本已增至八十 「 九十元,倘計紅機積肥料等在內,而一斗盘不田腕漒收成,通常祗得看荳兩拍 俺一屮蒸三批,除每造和一個外,即使收成檢妤,柳戶實際所得不過補打緻,照現日市 僻摅世十烁元計算,所能尙不著九十元,勢將湯下。

~門承諾:年來新界不早已顯不化案,今年受災後望增加了挪用幸的成本,

日「好進得寧離不開。祗有自已的地,並有足够入手的才例外。

根據典林處的統計記錄,以新界值爲主的未盡民人口,在式藍入六佰燾十戶 ,四萬七仟式佰弍抬為人的黑部務長者中,以縉作爲主的佔百份之盏茶點式忿,約等 報【于登萬四千说百餘入。另在總共將近十萬人之至都粱部份時間獷的愛中,本书 部份從真后作。

又撼靳界裂米市場記銘顯示:4年新界-8豬般收成,触及欲年正常經激的百份半途中難獲得資 之源十五至式十,其中尤以雅區的失我盡度最大,現庛造望自得樂,絕生活將「機會,因此居住于激 不堪衅想。當地鄉民意見認爲後亟需當局放寬說廠,以选民就業,在界發至唐山海之間約七 | 工程中儷用緋鳖民,以稍補生活。這些意見正由常院收集中。八》

「餘路程內的人,

元朗靑山灣興建

巴士總站

新站完成十六號B有延長可能

「從近模感不便,深 十六號B薏巴士傑 「由元朗往變黃以外 十六號巴士,丽可以 「改乘十九號至背山

【地方者,便不懈

南丫北段計劃

擴建大

成立委員會負責籌建及管理 工程下月動工望趕冬季儲水 「凱南丫岛|主席報告搜藏大塘水下月開始動工,望能(水管理委員發時, 在十二至十九 北段鄉事委員會,無計劃及今日會英 預期完成,可配合研究,至申請用 論的乘客,亦可以在中 雜備潘建水塘,-

一維水管 水以解决多困難。水平,及蔥水管 「途乘十六號B, 然 〔特試著所茶醬消此,至 攜全部完成*撼:事站爲總站,此外

至於擴建工程規則,由小草 含水供應,經量低流 委員,(二)研 [九咲平輯十六4 山只是位于脊山遠十 地方人士亦同感此處|工程发八萬餘元。進修期始有派市行走到站,而九龍 出海外之山水儲存, 流擴建水煉工程計司 營運及爾染辦法,留 安委員會會毆决定 九鬆滾,被有大小 不適宜作為巴士停車 篮新總站共黏有的十六CH

七間 價禔,相信蠖及經營,〔三〕恃本星期四召開之魔行。山 【訂申請引自來水! 列全坤,可停泊 至山,亦此為,亦不只搭十六部 期內可以動工。 魚無數千般,爲元 。 最近政府當局對 三條熱的巴士,頓號 總站,故將菜事站,而可韓十六號B

及用戶公共規則等。 鄉議局明召開 「區內一個大的漁業區 ,此處及新界轝 已士外的停泊村建有翻方向遊:除之完後,臂山腰的,故此十六號巴)日下午二時,舉行 弹的十九睐瓶酾, 這就在匏到 十九號巴士瀀新 將更方便。 士之延長,對新界全體代表,雙老院 管理委員會,並透過 出于行走佐弦道 山體熱的擠過現象可 水利盛員舉行會,由理鸟府「代表 附近凾湯圍秫景色塊 墅下面一塊空地,巽軍站外,面行走茶 方,背山醣總面 建一個現代化的巴士 交通 梁非的十六上至元朗的十六號巴士 大爲少云作少)計黼一团,會 一個郊號榮發茲處,'站,項工程已段,以巴士,亦將予以强 「你巍假日,粘九人仕 工月餘,可望于下月 長至霄山埤,評的

元朗內部的十北 號巴士之百行總站, 六 花山湖太白

新界柏雨中學 南丫發動裝龍船 舉行校友日

【特訊】新养鼻山柏丽中學,今日八 滿,由于樹山發財入 五日)爲一年一度秒发日,是日下午二時 掛,此處停車墛經常 在校內舉行 該校創立已居十三年 | 私家,故十九,年來,中小學生已增至于億人

明年舉行龍舟賽

〔怜試)南丫島,今年本港有停 車輛分方兩側行

會議中成立食水

上,共進行,隨

•

全體議員大會

同時舉行建校會議

食水管委員會 蹤養,結果選出下 :主任委緻,公推

劉局,定(六日,對為有一 有、腐礴,財務問 下午二時四十五分 工作進行,會後並由 汪腦,筈家組方來,尖沙咀美麗華酒店,該局現任主席諫日新 【召開十五次常務會,公會主席何 蓋,閼查組沈鸨蹤、病,毀第三次全機遷 耀,聯合 招待全 會客伙,工程技術設 員大會,同日下午五 班委員, 【計閲理民府代表, 一時機續行綠意新界 在鄉餐點鬱建新 閻中英文中學建校界三間中英文中學,

「交由鄉會記

今移九龍審判

,司擔均感覺十分外,大部份在港升學或工作,一年一旦核昨日下午湖鄉會,應失去此漁民習俗與極大碑,此外在秀 加築水壩,則擺鬬之 吃力,稍有不岷, 发日,此機會返母校致敬,由於按发人提出一項,將娛樂,有人認玑 寿之行關有四山水,比原有容水量 陸府礎實停車班內的數衆多,米氣逐一通信,熬惋授業習「安龍舟,以悞龍舟就會使該會漁業與潮之行人路,以供大十倍,另方面與 鴻家軍,故不住巴士 示,聚各校发見後遐际返校參加。年端午舉行喦 順利,此後操縱 行人及車輛各有專路 開有確水湖,环池水 〔特訊】今日嘉公衆假期,新界我對 ,維持民閻習俗,增,希望地方人士集 宮,以免有邋外 疏洩,而大到榕茜下的兩法案,包括粉嶺麹爿覈及荃灣 【洗極力昇平氣黍,此龍船,就舉行 真件發生。 樹灣之桶水管加大,披判署,須餅停止案,至於所有新界 额師應該會接納,安云。【

除在茲中之一項工程計職,經向件,今將全北九龍堂。八傑 屏山至元朗 元公路外,其主要交雖為祖民府邁出,阿 西孔道之寿山洪水 熱水工程,由當局 定開罰考特苦仔,蝦 「時威 橘爲一背裢·龐大,民府已考难

大橋村地勢低

鄉民恐破水潑

勰點:南丫北段

地區,洪路案,團 公路擴建中,進行樹菇中,極助材料,所需工肉 元朗元裁籃球隊

希望政府注意速進行改善 優數十筆,阿共勦流由原山至元朗之一股腐,橋面陸先容納單 發動部份自米,故將 今出發征澳 〔特凵在元朗堂蠃城市屦計瀏袪酚窥穈件之唯一古村船發近則破往祗熊仔 露揣建工程,經過數 程行車,基唸之哉,來僱用之工人,可將

【菊元我換,定今八五 落大鹊村,此村落住戶約百餘,由于元朝盛的馬路及附近新建築 宓就近濕料之海海博 月來進行下,已有透散福之概建工程,筒 珠份工金以白米代背 物的地盤,均比地勢高出多尺,而現行防洪大集,亦是在村 泊,但每年三月三落之成許,做紫若何 先要缇一遍滈手,強,至源大之證水喉说日)下午二時半乘佛山輪尅澳,預算在澳 際稅天后誕,均阶 障碍,本年底前可 建一部份,完成開放,運民府考臨始 逗留爾天,與當地籃球發作多攝友誼。 | 西宮傾過,學高燕奥村屋米雪裤,而阬行計對無建的四 茲灣習誕,參加炮完成合用,路建中,然後始將舊襬 ㄕ,故此次譔建佾 莛該鹩漧如下: 徙设區大段亦在崑面出鹕,假若貨運難完成時,該村

繼顉憋料、値段釪澤斌、数蹺李 磁县,而端陽碗袋,爲一百闊,可容疉,再與其餘| 工資,仍要一 伊怏袒週髙埵所包圍,以往大雨後,是經常沉洪水淹沒參尺,而 現行點過面積瀨小,村民均未來大爾會嚴常的水 | 因院罐 ㄠ 行車,沿路中央,部份,完成後,會份,就目前本區自來 警理何仲山、除長沈榮潮,貸:立之 濁,此希望當局注意此驗,而有所改鈎,以快村民之心。一少 ,有等源良其他 有狹窄之草,將爲一,成爲一座百呎水用戶已超百戶,大、殷勤榮、陈孤植、王姬菇、陳新玹、玉 [地區所举行之崔丹來落成後,所有來往洞之大橋, 家幹力分,則不成國雄、瓶鴻、羅伯界、酒、郭忠 「問題,要進行。《史

舉行,該會會長莫

香港獅子會 告羅士打行顶撚餐至 明午叙餐會 廣榮、副會長諾洗淨

[據(十四)全體 眾所通過决定者

並成立調會,高 實際開海建工作

「委會主席以去八十 四海護局主黹何

「對

請装置

客廳太熱

初賽即將書鏡

往嬉水者衆

出綫隊伍明朗

【特訊》昨日下 ,死者親領。

九廣火車,血肉模糊,後司機停

「特驕陽 運,流而下 [似火的酷熱著哭,大十武之遙,乃摩滾水,局消識,以革 輾斃一人到張將死者送入殮房省钱看清及運除障,,沿邊山澗一帶,帝夏日之誤。 昨日,到處 是一個相當理想的歇山谷,綠野成 1 死者身穿炁耦衫 患去處,那有伊洲 在陽光拖映之下,如游玩的男女遊客,起

一輪]

特)元朗爲規定組以高飛 出苔,照形勢而論,午一時卅分九歲英段 分盃小型足球類,六,故豐餘蠡要來一 弱陔伍,若無其他焄 颮離粉讚蛄將阿大辊 核譙鐵路,火來源洞是由該店附近山 仿佛有如在世外桃源 日落西山,香鴉果 祗共三十除經兩月的 大單複賽來爭取 外,僑所可輕易跨過號一段,突然有一再 因北延遲十五分抵尖水,飛落杭澈,合之感。昨日將星期,他們才興而返 而成水, 水且日,有許多遊客,黃傑) 角逐,初賽的經樫日。和服兩出總伍,此關,餘下有兩疑同 予從軌道横過,當時·沙班 接近結束的階段,蛋 鮮魚行三路一和得上是將一得五分, 【龍出裔的除併亦已分,元朗公立中學三 還是北園村及 定局,其中有一抓有勝負得六分。F組 BR,但他們於初安 三興同分,談會,僑所是米敗 時未擔,故該兩 今(五日)下午舉行,除下一仗是對童軍 際誰可狴得出, 三盤抽微惡訂復賽爭 辅助團,若房則共得 現仍未得肯定云。 八分,獲該組第一

[主辦四屆|分兩出作决弈的 軍輔助園是該組戔|攡湖第十七次火車,袂,疑係桃兩邊水,可供游泳,桃 詩如盡,置身其間,有二百餘人,及道

4 組中,石崗國

你說先後以一 郊遊海浴者衆

得五分,餘下一塲 民府,

巴士小輪增班

出總伍,不幸失敗 「仍可以出,二名 〔特訊》昨日士行光,由光龍頭 「出錢者是元朗鮭魚行 星期州長,天氣酷熱 大澳門 一,及 花炮除,該險初賽已,港九入士前往新界 至西十二號綫,同 畢,以四戰三勝一登郊外旅游海浴者,非時關由佐頓強碼頭 得大分。B組的揖國帶案多,尤其長洲, 至山十六號CI 飛科定,文基像以「馬區,及清 共派巴士五部行, 四戰三一七分水,甜山;白水灣 卅分撕開一班

□第一嚥出濯 等處懦然,由朝至暮,全程收發八角,到 ,而第二名萬餘位,均出現游客人潮, 於由佐頓碼頭開往元 新田號,四戰三勝 因此由花開赴長洲, 順,沙田,上水等藝 一篇得六分。C組, 梅窩等機小業,每班 則將乎賽而陆 閲村_三戰末薈敗獎開出乘客显常橋追,增班行走。 一只德對保生堂一仗, 雖然由於假日有特班, 但可預料輕易過此 船開出,仍然有菜少 便以全勝姿態獲得該人參之現象,煞是熱 臮門戰三勝一凫得六

今日露公假期 分,還復第二名出機,酒店地小翁公節

•而D糺形鹦蕞屬镄 仍照昨星期發經 妙,国际,南山醫 行走長洲,祸, 藍及潑來等三段同洲,經各義,此外九

fli搿一歲得六分,因龍巴士公司亦增加巴

新界總商會改選

各區提名今截止

新担任,洪校委員

八時訊】新界總商會改選,八五》 日爲伃港區性商會名截止日期,試會所 萬入個地區性商會,包括:梁、元朗、 沙田、大埔、粉嶺、上水、洲、大漠,

「願之議員任,ㄡˇ 可提出選然理事二名,當然監事-昨 #際對辦新界三中學 上水商會,沙田商會爲此召開會討論 博除計,將作出一 ,大多數商會以現任理事長監事長周代 假决定去。

K.

闖港元朗攡大發村全景,其後側是防洪大運,面面田地 便是未來計镝建號大夏地方〔本報

軍子童

區新

獎頒賽比營露

持生本高監總請今

子頒

至今五日止,一 村 平行露營技術比 是次參加比的

三天假上水

【旅團,有元朗區之

|第六旅、第四旅、石

|尚第一、山四

[旅、北約十三

、第十八旅、第二十

【共四八個單位面

*人數約六十餘,

實人是發地主任

志,關主任真嘅立、

黎明傑及元朗業輔

一助國多人。

【今下午舘露營

將將骛地開放給照各

界人士泰國,匹

日將舉行證,恭

老持,新界童軍地方

榮等,已於日前師名

藝

香城] 2

名釀

老牌

補酒

段

映天 都華金

̇仍今樂京|黃

寶醴

四大優

冷氣開

12 濃度板

放

3.駆除潮

椒

·靂解天R

冷机

奇異牌

精良

巢還鳳

1枚仁邵關

蔣光超

金

有酒出寶

售莊品醴

○一五四〇七:話電

京英利多域楽華

探女三密秘!

·珠郎 秋溈于

場公九點五金

記命逃火大

霸・胤

王世

X 超庸峯君

台演立 製祥翰

漢銀河影強體整線氏邵

SHAW

記康奪海琴愛

晚進滾風

戰槍點供學

Scop

●片彩七菜占衝大 合生英夫史

龍籐虎雙 演城超安士占、榮空

飛女蛇| 九怨十樓早天

·攜餘公半五•

三片彩人解激碼:

漢賓羅山金新

惹笑

大喜劇

最動聽 消勦孝

BENNI

猛片

獨尊

何夢華語

1. THE

ADULTERE

楊乃武與小白菜

何建業,

堅

蔡派一演員南|蔣|梅]林楊石胡

|筴新部手價超蘭|淨

闆會生震夫 手打不相父

連講鷂重南 當笑同重誤院 。話鴨。會北

王林卷何然

裕捌

鑠正嘢

京華樂都背

下期映

SHAW SCOPE

#1 1962 16...

1

4-1997 T