1963-08-05 — Page 4

本店

日五月八年三六九一股公司二十五國民中

聞新港食

本港新聞

第二屆醫務衛生

展覽會圓滿閉幕

七天以來觀衆四十餘萬人

(特訊》第二齊街坊醫務生會,於次月九日下午四時,坐九龍大 埔蕸香江铿院開幕,腿職日期一連七天,至昨(四)日下午十時,乃完 成。此式展出,參觀者比去年大增,六年內有十八萬餘人,但今年參慟者約有 十萬人,比去年多出一倍以上,可見,內鬱冇償,市民對遠生之蜜麗。 大會於昨日(四)日下午四時,獄 市政事務署署長官與你 主持閉幕典體,日蒞臨參加盛者計有民政務司麥道啊,雅涿吉他錢, 蟻 政務司何,其培、陳洪光、劉窖酒、容璋、新聞店、吳 參選、胡盈孫、岑才生、魚池、柳子元、馬超常、洪福宮、陳邦、陳艷軒、 譚述、梁秉慈、陳泰斯、代光、陳平、體、機坭、泉、文薏、李乾 、伍卓淇、柱、徐子眞、憲啊、胡國張、韩子樂、藝濶、災嚴、乃 、葉均泉、羅漢、、玉榕湖、姚銀銀、龍、凌云、居、陳敏兒、江发 橋、蕭祥寧、亦艽、李慧儀、歐陽對、熱 甫、馬德明、光、楊志沖,

·周掊號、風太衡、馬平山、阮遠雄、意式、陳明、洪券,宰通策、賓鈞 、钷于治、梁麒瑞、麥利、嚴勵等數百人。開始,由主任委叵亁致 「閉花對海

九各區街坊會務、商巢,觀講市政事務署署長范棠 於入今日能試會參加

D

,這些病菌中在食物中滋長,所以知選 怎樣避免出食物和水可引起的疾病對 市是很重要的。

涼茶商

會,香港醫學會、港九鼓 輔助、香港罐頭洋酒伙食行商會、港 九萬 同業商會、香港戒盡會 香港 今年我們需要付一個具有相關性的 歷宇建委員會、信義宗路德會、翁翰 問題:祖對流行和食缺乏,其缺水除各大機關團體大力協助我們展出

,每一個市民都面媽如何用最小叡的水來 工作,

「保清潔的問題,而大多數市民應付這個 「問題的越現值得我的。

警務處和市政事務署非常榨鮨巧

其次,我們對於香港、商業、氣呼

上或各種西加上我他因素,便得会|大力宣傳報道,香港童軍總會-民安服 市民知道怎彩華病的工作與場絕對必務,除的努力維持校院。谮 江書院備出發監傷消,香氣與除, 營缁樂隊的熱力卷,香港汽水財報效全 汽水七萬二千枝善盡,桃潔形-公宗怡 孍全珽愆片,還聞多方面的協助, 値得我們深心感謝的。 一

最後,我們更各國各界熱心人士的指 百,黃長仁含的維惱演動,各團體名 瀧的澡花鹽。同時營位今煦煦光臨 ,便我們無赍「憶惝足啊」!

的總體來參加雙出,證是一個十分炫礎的 場合,因於街所會為市民的好鄰人。此舉 足以提醒大家公共露出是個市民的責任

要得潑大展获得成功,下列二點燃 加以設:第一、公共僻生的行,人人 有賣,遠在質當局推行形不够的。市民

納之,我們此 展出,雖然得到相當 不壽:「推行公共衛生不我們的職證 效果,但效甲,保各繕關,團體, ,讓有職守的入去實好了」。第二、每

和各界人士福給我們的。因此,我們除 【個市民經將壓得約宿生知識應用到家書及感謝外,更要致崇高的敬造了恭祝各位 日常生活中,倒入和家庭的怵斯在铒一個「身體健康!一 市的手。假如每人雅涵到康和 敬後由陳象池孫女開紗兒向范*人瀜 指導家人去做,香港伻會成爲一個更健康,花致敬,體釅拍照,茶會 〔 的居住維方。

街坊們和其他有開部門在攻蹶沿都 盡了强大的力,我們作爲主管公共生 的人員非常敬佩一個工作的表現,本人 非常典體豬 發錦店的機會來表示避

高明同鄉會進行

改組爲有限公司

李乾致 鋼鐵主辦「第一街坊發官資訓評: 閑慕詞 醫務演生慶監會」,今行 范德霖 ·第二国港九街坊&詁鄉

旅港高明同鄉,于第十七次整 櫛宿會議通過,改熱快有限公司,並推 爲中清洗析代表。有限公司組織大綱及鄰

錦旗贈 錦雄奥沿九日八做街坊 各機構 會及质票,若凌燕,李 優強軌動動會前野研院牙的熱駐 運

何氏宗親會

案

買四第一第

日六十月六年卯癸滾系

WAH KIU YAT PO

銀

白

本斯詹記轉管機传警中在去年和宫主致詞

第一屆的影弦,所以能都見到本年的出 比上一次更值清求。對於各街坊會及參加 腿出的單位的優越犀出,本人声致無限的 敬就。同時本人對 入數的張無感到非 常滿意,因爲有很多的人能有機會從 會中學得滋生的知能。

辦首屆衖钫醫務裾生展開會問華典盡時, 曾對過這求一句話:"發生的最終目 的乃是衰育懟米,使通們能在舘康的狀况 下生活」;寓實上這與我們舉辦 磁生展信會的目的符合,雖然我們街坊會 共同工作者的一案,並非醫荻衛生專家, 期 但我們抱將爲街訪服齒的熱識,將我們所

這是一個漓生教育的屡驚,而坐 受到各方面诹候次演講的資料,作一 「教育都是一默市民所要難得的,有些人祈

十一開大會

選舉第五屆新員 【新社】何氏參觀總會,京傘( 〇月十一日(星燐日)下午四時,悅興 酒樓,召開第五天會員大會及單下 最後開產生新民。該會昨已將 概况, 屆監事,屆時將報告禇及各部門工作 選票分佈各同人圈選及游依時出鼎參加,

可署,比租,務處,開齡, 林處,工商違,徙事務處,家計指 導會,香港防燭會,國際擬協會,张九 中醫師公會,中國針灸防濟會,泄九中華 熟茶會,九生草熱涼茶商榮總會,九 醫療輔助隊,古淮煙海洋澤伙食行荊會, 九 你抖會,香港波會, 綜合的編排,再敲他們來共同合作與研討,求財富,有些入淫水權勢,但是我相信各數無除,電務處,5家銀坻融,套安全 屋宇裙設委,信義宗路機會,聖對 ,才產生了這個展所會,

空一定满落下南的事實。没有健康的身體術際,香江書院,香江書院幾米團, 本殿必須提出者,今次醫務薇生痰藥,一個入決不能奈受財富和權力;而沒有 會,集中了三十個以上政府部門和民間暨教育或是無識,完妝的健康是不可能的。一念,香港廣軍總會,筏淡汽水,挑深 燈的力救,其搜集資料,精心設計,工作 撕生教育在香港的實再是無須寶的 影業公司等。頒畢,南湖遇獾致謝詞謂:「推定網學工作人員如下:(藥)德製V 是非常巨蝥繁了,同時更得到四大 ,我很高興港市街所會知罹證需要,有許

£九各區黹坊褾科 頤、亮、永燊、何池、志蟎、恒、

撕 開發先進的熱疾與報離,才房成了猪六,多種因素足以枪加高中教育在香港的星 胡盛孫 輝煌的成果。七天來衆的的數字,突破一德。本人遘在此 出發點。第一、港龙很 了該年的紀錄,這顯示出扮像對此項工作多地區人口過度顯密,這愆償勢易於勍舟| 謝 的宦親與興趣。

疾病的傳播,肺癆病品;電現象的精準, 最後,本應謹代表太醫務微生展覽會 各位也可見到今年的雀亂流行多平在人口 向協助工作者及參觀坊衆心致謝,並視稠密的區域發生。第二、宿香港的天, 各位際無麼快。 第二屆街坊醫務衛生閧 鬩昨行閉幕禮,大會委員,街坊

首長全體合照。

功街

50UCATION EXH

(本報記者攝)

會後茶訊聯歡。

會選倻五屆理監事委箇會,

* 慈悲、福德、阿蘇、凡。(監

之 · 喀刀, 被記、珠光

第弍屆醫務儒生展體會, 今晚舉行閉幕典體,太人 超代;粛各區街坊會全體人士與各界

農林處,工商處

政局

滑導會、香港防線

【九中醫師公會、 針灸學會、浩九的就 熱檳商會、港九生草

軒華

(衛榮福單大街州欽龍九

鳳大音冠

舖旺貨現

待優折

、松、文、商、做泉,師

、生、鬱、樹葉、樹棠、餐巾、樹 ┏對撵。

伙入垫元雞三

【司公限有業企奇冠

親三十谜手水茄九

四〇三一八五〇〇七四八、雜絶

半島最大公園正名,

港新

幽之大,我已进入園正門處起,一直 過上游泳,再轉入泳希背後之山城處 | 行戸嫣路濶鎭十二呎,其旁更闢有寬約 火之行人路。其而言之,闖汽車可公

九龍旺角通菜街一九四至二○二牗

仁大樓

商業中心 精華萃薈 心二萬餘元

碗$25500一起

地盤電話:八〇二三九九 尚有:105年期

四面單边 交通方便

行永精强街179号地下 電話:44199省 德企業有限公司 香港宜大厦228室 電話:23745

慈本的空心高汤 電話:822525

·建築將完成。預番九五折,可分二年期,信通珠寶行款道重成大厦6号地下 電話:669493

歡迎面洽 詳章備索

地盤電話:八二四七八

地期111年 營業利益

大安置業有限公司 地址:大道中廣安银行大厦一口一室 電話:四四四九六六,但四四九六八

位於旺角花園街一二○至一二六與快富街交界,交通便利。

四面單邊·電梯設備

日$29500元起

預傳期間 分層出售

特價優待

一年期長久

四首當年

筲箕灣東大街138-142號

独立唐楼 户户單边

·交通最便

地脚工程開始 電車總站街

、九龍旺角淡果樹141-151號

上盔残瀠完成

快将入伙

·地點最旺

四大廳房 3萬餘元起

男女

·價値參攷

旅遊小叢書

吳灞陵

第一種新界風光 第1種九龍風光 第三種離島風光 一律每册四毫

時期,以人民私有土地爲

̧建機陽之用,復員 港府擬 對機局業加以補償. 就尝司雅區甄廣實發粘土

國際遊覽社 舉辦

旺角上海街692-696號

C上海街弼街與水渠道交界)

興發樓基發墬

·深水埗基隆街168--170號 (基隆街與石硤尾街交界)

特黶九五折

服務最慇懃,編排最完善

游八月卅一啓程;九月七日返港

菲島七日

秋凉辦日

如有意參加罪

溼恐不及。

※ 十月九日搭柯朗茜"巨輪循海道返港

,請逕同身份證到本社僬辦手續,

※ 往返均乘國泰新型噴射客機

九月廿七乘加拿大噴射客機往日

詳情請詢干諾道中廿五號、電話、三〇〇四

〇

三面單邊 地點旺盛

建至六樓 戸戸單邊

洽蘭處:萬勝勝記建築公司 旺角砵蘭街 358號 電話:848882

請參加:

藏您路街30巷 大米泡啦街

分層出售,分期付款

四大廳房由式萬伍仟元起

999##

九五折優待

·預售期内

三面单邊 房房有窗 交通便利 電車巴士直達

詳細說明書 假期照常

適合經營銀行、金號、百貨商場、酒樓 2.尖沙咀蘇利士巴利路瞹加拿芬河恒生 行適合經營茶廳、餐室、酒吧、東江潮 菜、蘇揚點心。

適合廠商寫字樓、進出口行、百貨批發 、油米雜糧、西服、美容院、幼稚園 汽車修理各行業。

優點 對已領有入伙紙,頷日營業。 2. 五年至十年分期付款,歡迎面。 3. 租金 黵藥費可分期付獄。

恒隆有限公司

電話·二九一三

撼定於一九六三年八月五日(星期一)上午十

光臨導

墨機榮著

(不舉行歡式)

金元酒家罐装 事 老萨斯斯

獅王作 陳家豪

地址:九龍大埔道一九二號 小電話:八 一 壼五五

在各

此案一片能立即

解除一切疼痛

公司