1963-08-05 — Page 20

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

會工作紮燭油

動運所會置籌

元千五萬一近字數捐認

至元 蕤九 燭紙業蘩 作職工會,您熱水 人造,對於製 廝之進行,對王被 策動,在獲各會員 與資方之大力來持下 搵數,已接貼 一萬五千元,將於八 月六日晚予以粮算, 再定機開收集時之

营口

望該會並定於八 月六日下午三時隔十 五分,在結志街會所 內,歡迎國際 勞

【勞方垫酒使此一懸案蓋上逅,勞寳雙方均 解决,同時又可以改意加至每打九角五 港九持牌小販業公會,現已進行籌號)響勞瓷間的保,這個,可謂大致况。 拔萃男校英 | 改選,將於下八九)月初 發選舞,九月 方所謂成本窠的源由而日期方面,體 | 十五日舉行區代表大斂,改迎新理監事。實在是不成立的,当然勞方要也五月1日 | 深水埗分行聯合舉辦之持小販低息 大規模的黨成立 一日開始有距離; ,自展開以眾,反骝情况未如照想。一般,如成本棗生意難是在寧於上官前一般 認爲,所定之貸巽號汰燕有進一步之改善」做,怎會有三𨳊潕纊 北區却已依照月] 【開設扉?齢事可見 日出粮,分別不大 速小靈堂出,該會所創辦之意試行 目的要求件不 工會方 所恐懼 爭價 簡法,本國可以,但由於熱之條件,必太過

|者,乃缺乏明蕤之協「僑報三十四 先在該銀行開戶存袋,經過三個月後, 事實上,一旦發生時

一夜都該存欸戶來定規項情形良好,過有的意見可以說已達成,或者生意榮之際 高級預科

驗補習

在嶽人急需時,可以申請貸歎,有此開保一致的了,除了加薪,便易生科级,同方 材多人情捕15:12 台港英梅 [1] 西 ,許多以乎後來誤簫佃,故不感焢,偷 任期一渭都有疲見外, 出後多少缺乏保障,替同植骨健 播求襬嫁至167岁 能豁免先以在歎之手微,可予選往申請,曾在已沒有甚麼透 此縠瘩 翼的專人負為步神速 鐵時,當爲大衆所 汪书。〔〕

本港工運日有進展

• (#)

預科畢業生數名

各筱文理各料有

Y跆

日五月八年三六九一曆公年二十五國民等中

替工友講理

爲工友服務分

王人世界

升學、教育費何處來?

就業、工作難符理想!

ORKM ENS. WORLD

*號七五三二第*

月兩埯實水供日国

花販 生活 大受

△花鮮代花膠以民居份部

華僑日報

鮮花行工家的生活,現正受 啾團制水的打擊,而在本港水存 盈,還無法逹到四十微龠以外的 全天,距鬱咒供水的希望還涼 因此,他們在產笙幾個月的生活 爲什麼們的生活會受制水 本報爲現對熊者昐花,在水額「工入世界」旗和工友之小牌牌,塔凡員工发禸個之一 打發嗎?说題在滾水荒的今天, 翁」、「中」、「聽話」、「微來」、「彤」及「閒」等,其聲的大戲造一個 每一家邗需要實行篩剃食水,由於八大宇四個字四十個口露,以中體因致之槃究,研凿的弌元。河來稿刊登!" 淋花而用自來水,包經列;

賜處8

大字四個服務

那末,播花瓶用自來水,當然暢、每段

上期

小宇四十大於每天贰元

一費用廉

收效大

浪費,所以,平日喜歡鮮花。 一些沉收。

R逸到以資賞玩或供奉神的,都 此外,廠方股喆

被迫尙却,寧願代之以塑翡國紙 爾安全問題,除了 消耗,工友說,沖 有勞工保險作爲們 用书條粉滅的毛紗花。进梯一來,使河一般「覲花郎」法打開推熱的門路,「花 的事後礎说之外,對 ,梳毛工作經玆六次事闢圳」,要深造 於平日的安全問題,,第一步工作是將奉

花販們指出:他們的鲜花主殿,廎從四日佻水次以 |特別注意,每星期 毛鯈憋境勻,然後 來,生花已開始減少,以月計算的,到了最後那一天,許多停止 |攤一武安全運點,在將折勻的嗝,渡到 分解,現在爲止,平均每天生意,起碼減少百份之六十以 |此一週內,每天都作 練套套,經過一次,上,們一致常用:浪湯水蔗之粱,鮮花主嬴們搞了減少攝花 安全的檢奈,宣佈安二次,三次的手續, 用水之氣費,結果詆妤不添花鮮,就算仍在訂講的,也減少更換 【全的法則,警傷工人將抽爲擔,的哭戲,比方證:亭日每隔一天兩天換一次鮮花的,現在 對本身及機器的安紥 每一次的直度爲兩天或三天,以致原有生意,大打折扣。花販固然抖不過氣 營假期,下學年入學的準備工作又快慣開始了,在遠之間,不少工人子弟

來,連花園兩人也難以維持成本,問題是行價低了,難以化。 升加以留案,彩流協率而至成爲精的 【安的工友,以滿,放到就手機上 藥而感到茷很,洪爲職業問題而不知所可。

甘願,鮮花主要的鍋途,就有鮮花牌檔 典薸花牌花籃之 工人子弟在這階段中,對上述困難均有執照,問題是:對升學的醉是某家逄 獎勵外,時刻都在訓開始計劃,其兩產及一類,其餘「家日」用的,却少而又少,還是花販們遭遇到無法 「經濟問題難以解决,同時也許因爲入學超齡所受教育程度追不上水準有醒;其次,就 辦工人認識安全的重市必須合乎規定的避飛的命運,也就烏水荒溶給張們的累大成效。 業方面,因爲經過考之後,無法升學,微妤找工作去,可是,他們既學無所成 亞,務使導】工友都標準,於爲毛紗,再 部份花歌,感到目前的不景氣,降時沒有希望批轉,索性

·丽逆齡又說动小,難以適合一般要求,那此是傷透腦筋的事。

【具有工業安全的知謙 將手繪放到合股機上轉行去,等到渡過選難開之後,才甫操故業。〔探) 從一般實例所見,不少開於亞女漸漸增多,學費的貨,亦院之龐大,再加上年和觀念,同時,勞工,經過分股的步驟, 意再談,但是目前 月 緻愈高,收費該多的情形下,原本有計講令部份兒女攻調選成字————高中無窮,但和聖約翰教財會主 一條毛誠便完十之 【業工會方面, 五|每因爲收入不能遊應,與生活程度日鹕高漲之壓抑下,便變成群與氣涼,歌被追輟缐【辮的工寜救訓號斑,八大,毛錢防盱後 的也有,甚緻完全失學也不是一件有祺,做父母的也當然嶼得溢機會影响兒女的前法,也得獨派工友開始放到捕於機上 ,但實在也沒辦法,怨命運之神,兒女羅不幸出身於窮苦家,又有何話可說呢?

設有

而忙碌不堪,所以 專爲,將它淞照現定的 目前,一般工人子弟入學的機會,大多數向就善性質的學校爲對象,其收費

工友而設政,分慉或題,分網 談判的日期恐要延至 ,但求在此浸润數年便了,如果沒有優會這氣學校的話,惟有似而其次,向私立 療室 的醫療室 「好的毛緣,送到流 祝師傅對以後,協 學校打主說,由於私淡妝費較遠,修音推得起的,並不多,就算找他的,

,聘有髙乾淨,以染色,總額之訂立,夾有待於 也孤悬日打打算,不一定能够完飒一個犁的選,其中因爲經濟的問題,亲被迫

好决定的色素,經再談之實現了。 鬨飛師,經營藍病 艦藥的比比祟,至於官立學校呢?租門號會佔取一個學位,此無他,完全置於工會及家治,如過房,乾,紮 據製連業工會式 微定,均由廠,包报,那麼,一束示:在日前來證百份 星超&或發脊専度趕不上水準,以被無法同津。

方治理,醫納費用,毛希便可以出搬了。之九十以上的違廠都 在五月一日起,應

+

花豆

住宅出租李交吉唐樓 卽買

洽全樓樓

160 K

30972

ESKE#70129) :

張普樓通

|塘道三房兩湖千二

|新界碑

5 5 荷李活道一〇六奇存 中區灣市機會業部 號B

聘請

120

灣五 號上石棉瓦

演員

[先施大厦

發兩登 傳糸

可折

做八〇一六九

售樓醬雞

端大貨一五

潮商英中

商辦東各仔連

李塊金屬旋地

薪招

投寄有落

則讓中

大東紡織î 招請男女養成工

官塘成業街1521號1

保張良心八章工防上待劳琛接班泥

種腦當」概行於西各國,推到哺而同時,凡软大,亦有百百中之國,本報證信 以預登黏警者福號,凡不能將名外者,可謂 而案交世只戲唔

20422084

5 國文 樓宇廉租

甲級教師

【化學畢業系

磡近碼石屎式禮

|經老師精補衤班

請安合手工業醫所

以下文史應用文

喇沙預科 5

一式六七句與

5501

瑪利諾

暑期美術

青年具有初中程度

效高

第七六三四〇五染治

馬登打特宸]

應從低層工作做起

立端工•

有初中程,求職半年

大牢。

從來函中你具

—太有成就,因而來融 在這兒,受過初中發育的青年很 步,不知你有什麼發長,對工作 是否終識?如果你不鬱工作技術,袞 沒有什灣撼員,那你搵業就不舘太

自前不少工廠工人國商行什役具 有初中程度,你如躪意投身工商業聯 嚮,從低廢做起,而又不計較收入多 少,相信不鞋獲得就業的機會。 你如經常留意本版小酸痛,對 你的要求也許有所轉助。 (OR)

雞/埗證連生動

文理 及聖

梁補每百

招生 敎授 結

四至六時洽

謝熙

號二般電話775455

五樓

總言之,工人子弟在這階段中,升竪與就業,最難以搽的問。燥)

毛紡工友~非多

熱於H 製遞工會透露

在師傅誕過後

工作過程分六步驟

打北角七仙,花少違

,將劣分別加以變已除名,而未獲

B

作時快, 計分食站 小時

此制, 工作十小時,平常 的星期日是休息的, 但調到工作繁忙時, 若干毛紡廠設有勤工獎

*港製逅業之問題的協議,基 * 凡調日關工綯以

「讓會員證入指出, 一度陷入極麾下」位强事毛鈷業多年的,此後挨組成紡而調 工計算,如倍,也降薪問題,迄今仍未解要的,直接影响於生 洲廠一例了, 次,點個傻遞行業約,及勞資問良好, 該版的工人因爲出接 愉快的毛勍業勞資工 工友,獲知有關香港,至六元* 雙倍計算,每股年

工人,雖然已經完的維持。 潮,亦有閣常崗的識 毛約工发的工作情形 左右愆限,女工亦供,厰方照皆舉辦一

時,資方未照此數 復工,但是仍有若干 係【愛玆後下,總算將對紅生活概况。

此階段而增加,不過海獎,一 倒保局和緩下來,面 據說;他是在九 殿劈了小五角,工在窗的工作情形,對體數目的集體工六國戲曲我辦工會,與示, 間滿團,不過原定在引,該廠資方離以病關於最主要的兩項, 且目前恢復開工了 開設的一家具均 。本港的毛新工業, 與的毛新廠工人,過 系县一啞新興的工業,因在該黨工作的工 HH用按日警給,一團,凡在童工作的工工廠因摺出的區塊, 一般來,毛新工发㐌]友,一律隴有勞工保而將設之間,彼此 1月可能二百元左冶的諭,如果因公受傷,生糾紛。所以無論如 一切均由保險公司 何,勞寳開對於 香港 ̈迨業總工會幣二十躜員就職淼,馮海朝發選 在祓,£雅長梁宏代。本報記習

勞資將再談判

,因此,時有執。

爲辭,屢作推延。 如光鏡遂寧迪方面, 鄉爲

骸工會發言人指嘢訾均同黨曌打同學 出:李变上姿方速擱一元一角五仙,普通大有意略的

補習

下月改選職員

,卯竞營業工发的工,男工的工資女工 報一作及其生活號况如何 的高出五角,一 呢?相鼐各位關心 工,當他們進床 工生活的社會人士一時,何不發性可得二 定想知道的。 記者昨天禩一期後,

因爲在基木上, 該選資方會於日 蓋,因此要讀工會協 勞工署舉行的幾文談

法文

五八道英

樓號廿皇補-

特食

庭國敗

數元素

DBAX

電右月

留任開始由分

沖大評月拼組

5054

速成

手風琴

|大際B52C66749

冊喆英級英期

讓您呴變綹

層全

沖可

先施大厦飄 全招租

干源租

陳百

李三廳街斯

六湖三大

水光七

【日期】376G008

寬大二樓

SOU

送入頂

七四

親詳文經某九| 元元上英潑銅

救酸教證,箱有课文區鑼

招請職員

華僑嶽六人

|資格

|聘請教員

業主砂☆吉有蛋

用工數,

牛期角布廠證女打中|師數名注意 珮六七五雜

職員什工 大 (3

三微麻校

箱面,

| 地價稅請電話八德輔道西8 An

l

舊樓出售

|张盈傿俄440684

-九號鎖

| 平出頂 聘教職員

學英

小環佐沿軍一號環

444680 26604185

凍餅櫃

1464" 54"

確算當街成

汉区

樓下

|則樓聘人

©報六七九籍

|聘練習

保能有一聘

恰應鰈15

游齡約土

16九千百鞋

將號年薪

阿开小校洲

個戰多校互

裁椎名

箱待册業

請龍[枫宮發報六九 請會計員 英文教師

書喼

聘請教員

報六八八衔

日 教會英文中學 小銷要有經 文教師能

女教師

鄭屋M座本校面

報卅五

聘請教師

什役學徒學

餛茗苦爲薪四 十元供膳宿應對者論 雲履歷函本公司洽 4生行有限公司

一五十三號四樓李君

薄利主義 遠近馳名

價錢平

聘請書家聘請教

僑文英斑

手續

迟蛸

上下班新

養院

練習生

箱服嚴旦足鏡

[聘請教]

四一三鄰洽

766580

商用和550

朝露大選戰極 全層廉租

唐樓

中英敎師 七〇九 英專會舉

旺舖廉讓

|市區雙開舖位

夜HX674繊記 八四六六九八方治 特大雪禭有 八二九九七一榭洽

八四三二三五治 平靚日本OK喼

連通台租 四樓 七樓有上蓋

洋樓出租 太子谠二三○號十二

維新代現話41900

一聘女職員 招蹒學徒 校特聘職員乙名, 電器學徒數名朋克的會計另乙名能搖

|聘

質地靚

住屋廠房

聖歌

請百蒸處體四三九儒報九五九

巴宁婚

米和生薪校夜

收音機| 旺舖凈租

收費四元做元 |〇〇二八九南 行

ž銷地下或面合

冚七旁邊R

三元共24

六五湖水荒僑袅1镭似: 房向東南連天TT

| 分類懐用太子案 S 聘請司機百貨公司 聘請員

「精到冷冷牛8775504

謝大地英女

濟經實惠 舒適耐用 你九各百您商店有售 大生織造廠 |旺角水渠道 45 號

[話:八〇七六四

徵求課室 平覿新樓獨立洋樓租

【洋樓出售

-30X

興右有

被金道 一伙真南 望海三房一廳40

電視機特

人工堤奴爽

東街九

|批發翠沾一律歡迎

午兩

月速成打擔C 上小學全科補習單 尼炸道159 號二樓與

662024國本地行

三口潘太約洽

機到大角正宮

|道五四〇號三樓

誠徵女友 新樓招

「先施大厦

|

豆機出讓 立體FBI 掖音MF

寬面

|高尚洋樓好

+

厨拾式施伍千交 |七六六出一五

舊石屎板

7624495

吉舖出租

旺舖租售

名犬出售广

求精數專 【欲在九龍

石 六尺以上多少

補習

一〇六號地下地點 镐合各行生意意體

閲崧術九十九號洋樓免頂

敦道二四二

不要懷私亦得辦公時 閲讀到上址函洽

黑白色英國名架

鍰者諸君·

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道]]〇號華僑日報廣告部收當 華僑日報镗啓 郎安爲刋登也

日起刋登華僑日報工人世界小廣告

電話 ·

國際勞工交相訪問

|習各科工

日六十月六年柳業磨劑

第四第五

工聯盟亞洲區特派員莫迫其間,時, 英氏將也勞工處官員及炳添陪同,該會 準備-資料向莫氏提供,相信寞氏此 磨一行,能給予骸會若干指示及帮助。

另:出於虢業旺月將臨,平日 該做工,差不多已給該些許方全部致 ,這些業工們,現在起,將可獲得一連 兩個月之工作,也就是說,在選機會中, 他們將可獲得五六百元的工資。

足證本港工人地位已比前提高

1 收音機 本港自由工題,很顯然地,只有良好 含會務主任樊淇雄、香港怎會李海等一錄音機 | 音 的淮展;最低限度,仁來娴受國際人士的 等,上述各勞工顧問,參連任兩屆國以上 注意,頻麫來蒞訪闔,提供若干促澹工運,您自由工運之光。 的資料,同語,在他們發表意見中,對工 人權益方面,也沒良好的影啊。 外設立勞工幹部訓練班,沿成工業,華仁書院 就以造力工汭協會來7年來接得國 孑,使館瞭解一般勞工法例及工會之行政 昨日下午六時,惟際人士訪問的,只有很多,其中包括國際,其間後整容流政府勞工處主持講座,如陣線娃

又港九工團聯合總會,爲加強工運,

織造業總工會 對戰,陸和變工兵人士,國際新盤工人同此,世衛視各工育行政之國開與決席點,

,良有神助。

環顧工會會務多未能够理想的奧開 ,主要的原因,大都基於經費支釉的問題

這些微工無論受体于任何紙料紥作商 店,祗是惠幹豬作的工作,而不是布常英 他什務售沒工作,遂盘,在避海中 是要供應「七夕」「蒸嘅節」「中秋節」 中各式各樣紮作西和神境,而這些

澜酒家舉行整成立四證,以及其他國際人士,而該會亦有應澈 節爲止,但中秋帶過去,又進入月了,

第二十屆理監事忒職典 性質的會議,多理諮商討。特別喦香港 要到農曆十一月,才再踏入疪月。所以,糍,到有該黨受、湖蟹事、會毀、及各僑團代表、各界數 中國海員職工總會,獲供府當闊核 C 攸鬥爭中秋節後,不少又再陀其陷於牛做百人,湾湾一常,情緒熱烈。

際運酴工入同盟會員之一,可與該同盟 牛歇的狀態中,甚至失業了。這波浪式的 開會時,首出理事長致詞,滿佈會務况,由工總任郡 得聯絡。 生活,無疑是製作工的發電打擊,因此 馮朝頒發任,窋理事長梁澤波代領受,繼白該會同人及 此外,香港胤系業總工倎主席,也憂 ,除非你們府承接「私懦生意」的機會, 各僑團代表演講,粱穗璃。永晚八時歡宴,並有音樂演唱助澤。重洲紡織業工會聯合會委員之一,數度出 否則,生活便很難維持。

茲將該會新嶷事名單列下:事長梁澤號、林業、國榮 亞洲區紡纖會。 寒誨,該案工人,佔百份之九十以上、文書主任黃濟民、會務陳洪、潘慶、財務梁炳、梅匯富、利 若干工那镉袖,將榮膺呑港政府勞工 全無開係,還是該行業的特點。正爲道模阿飛犧、安際張自生、陳家貓、康樂亞禎祥、康秀英、熔女淨苑 工總會主席彭、淘、浩九酒擦茶室能工會 比不起商會辦還被又難預謀,殊不知商會及被調院業生發 + 長工待懑一艘完齢工爲低,目前,長工澍、陶粉、候補理事業、岑梅、筋、智源;監事長汆 主張蔭- 現經由各工會選出有工團繕 有的是老板階級,永銘出來辦事,藍勞 英數無化版

·每月約可获薪余二百五十元,但做工年日沙波、葉羹、風對主任伍林、陳長、發查主任林品,侯補監事朱秘書主任焗海期、泰號自由工會主席郭育 工界來得容易,非不欲有所推進,其奈 大五孔

香港明星大軍啓行

FT HOLLE My HN AT

燒火

。遄也難怪的,因爲,牙爲工人,不消說英 ▲是在窮困環境下擓苦的,他們參-工 會,自然要繳舍費,有時還要瀨,特別 是工會的首長們,月薇更多,因致,如 自己經濟環境的雖無法應付的,別說應付 有66071 纖礙的捐款,就是會費吧,也可能欠 下來,結果,就形成會費支拙,什麼你

入倖FORMI-LOW

白遊日昨成行

·李淸,莫

,來遇半步,

蹰得望院獎駹者,大

機塲上衣香鬓影·

·任姐順道赴横濱 楊乃武與小白菜人物誌

任劍輝表演眞工夫

誠徵女友請 機具良好經濟基

元請將下列稿件由

爲荷

此致

華僑日報

一九六三年

住址:

「請注意】

如鄀來支票請將「」二字反之卽將「威」二字大 八賜付用五一

【會計速成班

洋樓招租 旺舖出租 花園洋房

洗大街107 號九楼全

|環華街 150 五榮

|層七百餘尺日間

1773524768424冰版

電唱機|電 藝坊會帶666330 實驗助理

|香港第一六九號洽

話號碼

洽電請式

|住宅區坔通方便

兩伙兩三房顔色澄年 圓千餘方呎校

「六〇八十七胡治

細車出讓

吉樓出售行

兰調頭地 真或

辦医按區 南合

英國

各科目

七有同

-邱装了

價华 康定網

教舞

18

街道口

184694 韓流洽

急出壹仟七百元有意 工人水煤氣寳電

|四八四〇式洽

平價

頓牛

敦响小補大

追備組下

大堡

立西營

橫牆舖位 時有獲險者更生請譁 關偉料口內食公司 焼彽函涣橋 684 鞫描出頂近街

原子粒收

電話梗房鱵

商用樓宇

下833346錦煌率大小有窗雅銀模展!拿芬道友大

租賃

|高泡小米國清際臓二樓(貓宮酒店對面陳定 救出女大淮西4)九百呎

PRE51789 660352

仔禮頓

紅茶

地泗入揀流中

下灣78行頭

地下

日旅行車讓9

喜樂牌旅行車機件 新入〇八五三九洽

傢私房 閣樓招租 先施大厦 打字機 生財吉舖體

五樓醫生寫字樓用 到名坐合暑期 第舘新地320 丁三樓十四樓 學習打各 可分期 318 號袛餘一開 售年期与会各行

12 #25681 SB11005

每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天式元

了。內賽謙滋知體自己身世,背叛 情松孝道,與皇峰各英雄同站一樣 ,資平靑松寺,石窰往山,各

mk Im

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.