頂二第二第
百五十月六年卯癸曆
WAH KIU YAT PO
類
惱
日四月八三三六九一限公年二十五國民中
好
本港新
香港法治之羞
居住十年石屋被拆遷未獲安置 兄妹更被六七人打至口鼻流血 有關當局必須澈查血案眞相以平民憤
《宫》昨為九時三十分,九商城無老村,任部員工將爭坭石,屋中兩兄妹磝大漢南潑,辯黒灣帷,飛 附近居民讃狀,還洶溯,即將行兇者包圍,有人報警,大陸於氣場,事給恩,满與十学里逊往醫院治
,金芝娟、十三號。據說,兄弟姊妹四入,該已達十年之久, 祗溉審黼灣骹會知十七號其麟之間石證),昨慧,安仔部發到場,進行號到,由於燈氏一款人接拆 陸通知後,至昨日仍未獲有關當局出安置辦法,及發給後讒白睹,故一家人仍宋出。氏族目睹伃部人員到 時,已合力將家具出,一面向燈飾嗇基面向裡拆人員求:希望獲得,結果無效。一人,家具時,與 齊羿人員發生口角,亂中,錦街道六七茗大溪毆,雷敦口鼻受傷,血如莎,其妹 香脂狀,上前無拘兄亦 被人打至口鼻出血,其流艄氏附兄妹,日賭凡妹被傷,不敢上前協助,只有坐地痛哭。 附近居民代,案值微,在被你,不能安谳,已是快絕人家,再打,不成世界,一致希望當局
爲大衆服務之衝鋒隊警員
蔡偉貪污有罪
判處入獄九月
黃淑芳宣誓後作假供十日提審
「》現役消息財務員,被譽向的士司機貪污受獄案,罪名成立 ,中央藏剑烈-法官昨與被告第一及第二黹各入獄九個月,假期就行; 三因聯人口供有疑點,告撤。
微熱,蔡維、廿八歲、番禺人、米婚、津島區樹等第六七五六公務員、 中央警署癘員宿舍。被控:〔一)六月十五日,身爲現役警員,向當作食活性 受取港幣,作爲不檢來甜靠認車鍵例之;(二)附時,在同談情况下, 禸龍你食污性收受戰整骨;同日,在同情況下,向饋做貪汙性縻敬酒 幣一百元。
被告否認控罪,雖煜 辘辘淥澄大律師代繡。案由原食汚補辦艾葉 主控,商籤 辦高協助。
代表被告律師向法庭:被以無犯案記錄,此次犯罪,雙受引誘所 致,且被在政府服溯所得之薪酬,索符,被灣在證中,因多次受原 怡要求給予機會,月前出示,作爲不予起訴之報。
襌師又指出:原供散你會多次向髗費要求給予織會,且出示念,以發 受共引禨而我犯案,故希汰完在川索降風輕則。
洪官判定時指出:本席經聆讯有關新證人及被告自口供,爲報告之口 佻珠非異變,而辯方證人黃淑芬軍被控方指出,在穿習沒作假謊機,法庭亦將臨 到控方縲幸之證供亦有可信之點,但法縱經考慮後,第三揽內之口供,未 亦倅際擦以證明被告向原告案 一百元,法庭又在術及當日與被告兩人之风。 ,可能因兩人在商討錢時有此誤,應認被告幣三項罪不能成立,宣佈 將此控罪指。
法官鬻诣们:被告犯案後,將無服務政府之機會,所以相信亦無機會再次偶 北此溺案件,被告此項案,在其實上可謂大錯誤,因被告住察,态 爲大衆服務活。
至於引起案中之被告女友,潘方證人黃椒券,因爲龍在法庭背按従作證供 皴法官根據烖例 九十七乙緻所賦予之權力,向其提挩控訴,法官业准 億人以五百元保,押候本月十日上午十時審訊,人已死甄佈華律師代辯。
本案審時證供透露,原告俺乃公平的士公司司機,本年六月十五日凌晨 一時許,在擔任貝夫人健康洗附近,接心被传到中環,當時有將收費錶之「 旗」放下,車撼中時,被告落車後座轉入到機位 縻,用手按熠收費錶, 網娶檢控告違例,其後向案,因常發證去二百元,想搵多少。後取 原告司機二十元,並約定明天上午再給款三十分,照日上午十一時卅分,被告 在灣仔龍門茶鸪藝瓦貪汙組人賣捕 。
士多店小厮
使用偽單據
冒簽收賬款
一,微變被告六百七 乃向墨案 十元,被告亦照收。 本月二日,警方 翌日,築遼明向在銅鬱區號 收期,開獎,始知,被告承行醫事 被告從中作怪,歷,並實示六百餘元彩 找會,但失儻,花光。【啲】
女傭陳佩霞
【常有無業底。 與被怡均爲「上班女 [祗告辉文匦士西店之分,原告張翰史】 貨小工。
百元,往葵製報熱, 本年六月十六日 在出爲被強竊去,只 下午11時,被告厨用 用去四角質香烟, 「文記士多名義,至九十九元六角管 合邁向銳散取践致。 一百七十一元二角 認窣主命收賬者, 「偷去一元五角 被告瞵交給一張收據 何添祿九月 ,上醫藥做明黃名,
向同伴行竊
竊得一百元僅用四角
元5 「在一起工作之女,角,昨在北九州 【
九月 失「百元,報受,判囚 整查究,著方將另一
被怡何蒸、讣 一女佛拘捕,涉爚 五、無職業、 業有關,距北九龍定所。被控盜 被告承
新
【涣門特•蛋 僑生熙雅:塑 役
| 半月來,港紙窗花 正十四日以來嘉野度 大达次神,作《》海,對此亦加聚树, ,六月二十四日冷辰一時
編崖 洪,陈百元韓水漆,本江米有
港幣在澳身價暴漲
【山頂院,因
【灣仔街坊會
警務處佈告
「公時間長一小時,
超級在南九龍戕害,中,一控方人他將矛, 除于 法官當兞骸人案,以營,一百元, 創入獄二開。案新完畢,抑鬱艄審。
澳府會商平抑漲風
(1)EEK REGENES- (11) 鄰芡,無戲。被八甲】六月二十四日,在奶路臣街,向 大橋主程明動五十元, (乙)非法盜取程明五十元
友梁人工築建
·命外意
八字,延長辦公時間 每日由上午九時 昨午
[至下午一時,但由 「肚仔 時至六時,該會理事
幾二十四有所姁間起見,由洋酒告週知。
中山概憼 黃坊龠,您将健坊衆 長本岔源,昨牌發出 我
·訴人不認罪。
港幣市價立卽回跌
泣,建築
[主人发〔卅六歲J]
假改善市區寶藏往來待出本年六月四日期日上午十踪和
【【風乍街介於大道中與然轉中之交通雅散相反方 向行車係由熱中入而非由大鎖中
【乙)中之車至你向乍街時不准向岁材,
:你科時就近設立標誌導各饲人士外轉個彎識知。 警務處處長 伊輔
務處佈告
弐上午六時五十分,一名
薬疑檔牌大索勒
誓假發雄潘
元百一罰判
講:我在尖沙咀一銀行當什 华,系蝣阵鼦術科诺之大牌
爱生 又痛無第二作一個發生火警三次,當
論,被一塊由下學 【塊擊中國部,遒被 1 日上午十時許,會發龍行對宓蘇相,十三號,昏迷倒地,工 故,下鎖得艾發生火,警力條部。 原隹一箭客
【惡院急救,遽中不
供此,法宫命證人踩
(
入,證人說出在兩徙作。 證人撫供於:虢見行 兩被所做之處,交潑 徙啦,雨被離行攻粥 ,即見灣發現,不久,
被摔傷左胸
女童墮海
(ECE)(
慘遭溺斃
〔特昨下
彼見地上有幾十元。證人
華興洋行有限公司
更換電話號碼啓事
由1963年八月五日起
總行:電話號碼由24937,24316,24371
改為 28017
付貨部:電話由33208
改為450316.450306
警
於一九六年六月五日(
年男于烈,七十四,在大號與界限術口被一種巴士 傑,因傷不治命。
請與九韶失事翻查聯絡推話六六七四〇六,或向任何
香港政府公告
仲可
任何人士如有計整體事供有關該寫之任何
「醫務處處長 伊輔
肝汤
六日三 商塲麵受影哨。前六,大有解約洗。但 II日下午,歡過銀龍(二) 日本濱發 次火
北六,一類站人,比做些老翁捉賊 生哮度照。」 情涨風,澳府財歎
前(二)日下午,球可離流露災民由公之大片, 李怡齋 長,然澣路,西
共貌洪總會貌消該鬻 火,火光熊婚時,為 |并行行游人代,本狼有三古小, 表何怀等,在督府舉因食了商谤版,坊衆六月卅一日晚延在烈焰歡之幾名小陝 三ÿ日密彔四時,煨 行座談會,商議獨止與上吐下僻,其家人嘲整作蔟潑火腑,金覺,大叫火機,一欄街二
開情强鼠,結果,清即停湖雅院,送轉(15日下午一時,個年括乾大孩子,歌倍,被匪指用號鑿話午四時許,柴灣視覺 供翾:當晚,在大科獄第一 洪見兩被告。
|過平柳辦法及狨湖| 白馬行,雞官 微十三號二镗仔 水潑救,坊新知滑 啟兩把愛爾,將門界 戚,女谳在海邊玩耍 段商發盤辦法,由西方細肉專案檢廠, 無散發生火警,燃燈 防同,威火鬼府即變開,入內行竊。東主,始足鷿海,不幸溺 第一被告對證人問
[粹银行以低價備幣估明並非供對,而係食 傢具一批,报失數百至,消防員加入戲岑碤林在對孤飛七號死。女童名奥美劳、 「你在是日一時半之漒見過
「殺發,向港雜資環 物中海,雜嘅顯圍而 元,該道榮主外國籍,定製無科,但床板 三樓別房居住,該蕭十三歲、住榮發塑假 我嗎?你否决大門韓之前同和在吉興士多一同飲啤酒?
將,與琯貨物進。 三:(一滋盡加開著那〔七十被鋪,巴被搖去一部·行廳時,塔卅一號三大EGE|三九號。 」選人承認時間之前被一酇飲酒。法官乃警告餅人, |湖東西非,可能以
[摟老料林仲愛[六十〔) 二)按禽 >THE+4+ ( }
份。 【常黏結福。此項
踹撕出去月廿九 歲)瞥見,歳其子陳 月二日早,街坊止,在六天間箱十六歲)下樓民驗,
第一被嵗向抬人煞間:「何以那施你游我飲酒?」證人,黑畢斯總督批進二)中玉銀、发幾; 臂,現尚在高開街中 《三》中志渭、丽幾 五贜其女處休粪,本日起,至詐三日瓮及丈去容(七
:因我同你是街坊?過米,你我,我也請你。」 至此,法官對人不必繼續作供,漒官宣告餮人發假警
•儅變落案起判,然後園維聽案。
非禮稚齡女童
周炳押候宣判
【特訊乚年近不老漪用一粒糖引誘一包維熱姊妹,加 以非禮,女辭 長編發報案,被警方拘綻,昨解南九龍湫署 被告周炳,四十八歲、順德人,氣經祀,住馬路道1 11七號七樓。被控:(一)七月卅一日,非碴姓黎五歲女童 ;(二)七月廿四日,非生兼八女獻; 三 六月十四 日,非禮八歲女童。被誓無罪,融押候七日,待社會局及 妆紳專家將被告檢查後宣判。
主控糈辦社光霖指出:被告脫兩女童爲對門居,女瀘常 鄧被告家中玩耍,凡是一日上午九時許,國女堂在家中客 談話,「謂:「周伯伯非常濕,給我們一趾之後,在 我們身上亂擦」,當時南女童之父在房內,她是女见如此說 ,心知有異,乃向女兒查諦,結果知被告曾於不同時間內, 透女沅乔,翌日到紅磡警署報案,要求警方將女兒逵院檢 險。警方派出聆標熱鬱氣實在,八月二日下午十一時,將
被告Ü俅離出嬨向官求情,被告卅六年,錢話 觀,此次犯罪 首次,求法官們。
林用在樓上鳴警
,郎點知廠商。
̄在劉廠,市面。均住馬塔木。 嗒醬風馬上消每 |元加水四元;獃至夜澡院,其外表狀 ,但與檢已
在上述漆中带 西貢扶輪祉主席
三片,昨(2日 似 則跌至三元六。
蔡念因昨返越南
河務上前與版橫談,
·馬場木屋
亦有一人上吐下, 送院證明你非亂
念因,於昨日下午四時乘國泰航空公司
,傷及肺葉,流血不
三男女童中毒
嶷爲霍亂
(澳門)甄 野宮將軍後,
栂由港飛返西度。蔡氏亦爲南焢中華總商止,灑受傷, 會 經事及西貢席床體育會副會及。
|亦停止追賊,將其
【月廿九日上午十一時
醫術展覽會
今天舉行閉幕禮
據蔡氏行於在機椹對附考獾:追係於|溼鏡湖醫院治,隨 日前赴照,參加在聖路易斯藏舉行之國際 扶輪社大會,舍後曾赴美國各地考察商業
,滾於通前來港,訪問此開发好,並計
於本年十一月率西貢斑帶籃球隊來港作 賽,但領返西貢後,方能作最後決定。
(國際)第二屆街坊醫務窬生麗定昨在燒傷送行者有林德銘、呂培英、幽 做,定今(四)日下午四時,行朗蔥機|英、吳志一、岑波、應籍賢、張、 式,與健市政事務諶附逶范铿霖主體, 慎初及親友十入。(愉) *曾茶會招待護。
大會主席燕健泉昨日語:該變會 自尖月廿九日開幕之後,展出時, 蒞會參觀人數共達二十餘萬。此外,來 本展聚會脖怨之X光機衆檢驗肺部健康, 及在本食防疫注射接受髗防 亂按 射器接褫牛痘之人士,亦豈不難。至於今 日舉行閉 典禮鹊式序,已經編排妥當 ,屆時將首先由大會副主席李花秋崧詞 街坊會講究委會殳副主席致詞, 港九街坊會研究委員會主席吳多泰代表展 會方面歌鋸族與佔各機體代表, 薪資留念。在德夫人主持頒發詽與港 九二十八區街坊會首長,西街坊會理事 長陳良妹之女公子陳教兕小姐向雅雲夫 人花。繞成後賓主巡視會場,隨開茶會 聯徽。閉幕澤式完成之後,點燃縱展, 直至二〔四下午十時始幣。
在人
押候四天待查实底宣判 〔新丽社】禍名一,向女
法官將被告斥蟥一番,網半年幼女京, ,且屬板嚵憐誤行歲。結果證將案七日判一、 〔传〕十九、唇袿訊,被告 |窖方三張當葉, 探 月間三次入當舖「 物件全爲其母之意 飾將價值六百餘元 當渭,女母忍痛 4
警拘控,昨在銅 灣裁判絽與康納法 被女毌锑佩體 拊方透露:被告 鄫訊,被誉承認三項非法典當罪,饱郸 、三十五闕、石林以前有三次偷竊案底 係一百元,六個月內約束行爲。 徒智源月英,十九歲,女工、實 四子女。被控八月一中,女怖周瑞芬行經燈】钤某號四摟。被 當乎慰一。 日,在太平道承德六 九龍塘沙道,包被控,(一)六月十五 護七機館四座,竊去營相飆,被告將馬花日,在笹雙濶否生大會當原告郭好之女院 主推述案稱,被
初报
判簽保
連累了保證人
破財二百五元
歐陽飛棄保潛逃
。被告認罪。宫訓 被告飛機在伊手中偷 六月七日,在,郭從筲箕灣警署報 陽飛、去月二十日来 |余出國亦胤 俄國日前期,調查後去邊咒五角,發足姚金終大銅,當金戒慣樂,失縞三件金飾 保奢选,由法庭下令 |鈾,用途人揭薹,变 【出,驚方據報圖案,花 熱歸案。張棄原滋 「四日,在永安大押, 被告所爲,乃召被 日在鋼製
有太太入醫院留產
承認控罪待查身世宣判 〔仲》士參店 被告:張註明丶一,審登頂,行假使 滚背小工駆透明,虢 十九、陽人、她單,關東陳之現 控行使景政據,醫名 總店伙計、住道 獄六百七十元,
在尖沙遒碼頭撂「的士」 「處處人龍 向阀芥尉收賬六百棻號三樓。.
,人多的時候,往往湖五 餘元,某主揭發際 薇控;六一六陳任,連道分字論得上。安憲「懶』的地方, ,昨在爾灣州署月十六日,在彌合選號三盡,乃調幾 在太多了(你) 與康納法庭受審,承一號B三,一道文士多店之長期
韓力公司三年後,裝置 日,交蕙团官在身 紅多實主榮偉明所築,規定年月↓ 點此看來,那被爲「大小同一的附
認兩罪,官押篪七 假收,南客戶,女士的 減收無望
本
居民遭嚴厲制水兩個多月
存水 1
林喜午夜上床
企圖強姦養女
|退出聽,經法
1准,目前被告仍不
上午,男子
龍 任雞向;但上訴 「源,虢願負一半
!任,調將謂之長類
「半數二百五十元繳來
「法庭沒收。
法官接納方建
方志良由探方帶上鋼,准緻默二百五十元
于日前仓 飛
承認控罪押候一週宣判 行程
【新亞】有一四子女之鋸工,乘發臨公入院,在家中非禮十三 酇女,開工欣,女機智,借來源,出家門,於邊談跑商盛投訴, 警方據報,將此食,豈公打發,昨與北力龍發警訊,被告認罪,法官命將案 押膑七天宣州。
被告林正、彈七歲、泥工、官LY隑,有一四子女,被控八月 一日非福十三歲林人,被告罪。
徐瑞意辦主控,申訴案語:八月二日凌晨零時廿五分,原告女发官 墉尚報案,遭被告,被告伊之父,警方報,展開網查,還來八月 一日,被幹之選餓,到醫院筷 ,當晚十時,深嗇午夜夢迴,發覺淩告爬在伊 身上,除去伊之故,大詩,推其所裏,被学图官悯點,要將伊識死。營 「暢」由七月十七日游八月二日之七日內,本港水 共海水三億四千六百萬加侖,粘水二億二千五百萬加侖 2 過去一個內之年四日佻水日平均耗水三千萬師氣, 周]對上一粱之日本均 水塔一百萬加侖。
路邊
【額緻出沒收。
五百元,保證激圖社 華民署租務處
西貢扶輪社主席蔡念(左起第四人 昨返西餐與遶行太好合影。(本報》
狼籍官一名(事處 此告
(一)一般水務唘
申請入英籍啓事
報警,宿餓與鹹肼糾鄧慶雲TANG HING WIN又名(EULGENE TANG} 盤,將榨說,捕
24 號三樓B及D 座現向港督 但有任何人獲知任何理由 齦緣不 願者可用書面簽名將事實向
「永遠的好消息」
歡迎赴會參加
日期
標語
本年第二季調處 租務案二百餘宗 則函約面治
《特訊】豬查處在本年四月至六月,處理稅務案件二七 旅,飛度北方之多,各串之冠。
· 方志向向健: 彼與歐陽飛素不相識 客依例限制者。 你師樓之師爺共求 樓,其中一部份,接見,六四四名二萬洛兩三房裟, 骸處又曾在港九兩地景良十五座房宦,此項工作與危 爲難際飛作保證。 以入韓難雄,站元之 樓對開有關,懋宁則例部要求而執行者。 該處在處卻要求變更租值之申請實時,會派員戴庭三十一条 擞,並就圖供租務法庭之用。
此彎案件馔及二, 三〇二業主申請萁樓宇翺冤業主與住
,不料其讓你 此次作保證人, 寫利,毫無酬報。
戬處戡栊對,批准及背短期合約聯合中六一份。
維塔誣然有了,隠該快有了,我想。
6月四日星期日以六日時開環遊世界
雞粉餅♥
爲聘請公務員事
香港政府公告
爲聘請公務員事
)(甲)刊物派發主任及
工局】
八乙種影片攝影員各一名入政府新
(三)助理機械工程師14(工務局, 有關上通熱額詐情,開台英文報紙。
铹雞粉絲♥
有關上缺額詐,請直開本日类发布紙。
香港政府公告
爲聘請公務員事
遷址通告
(1)
PETOST (ENKER)
(二)配良多名(醫
(三
本診所定於七月三十一日由愛羣 行遷往皇后大道中八十四號勵精 *厦三樓貳〇壹室應診
有永久坐空缺降,得被操穴光任。
電話:二三五七九
時間照舊
黃仲敏 西醫 黃文煒
南海紡織關公司 事務實習貴
同啓
凡大專學院文商等科畢業男性年在二十五歲以下均可報名應 試請親筆書寫自薦信附半身照片一張於八月十日前寄本港大 道中公爵行五〇一寞合則約期試不合原件退间
博愛醫院徵聘護士長
本院徵聘護士每月薪壹千五百四十元至熹平 業有護 九百元分四次加薪頌香港注册護產兩 政及管理經驗並能書寫中
[院韮供給宿舍免費供應水電
我就者親繕中 【英文函各一封附履歷證書介紹書等於八月十五日 前逕寄本院董事局 ※約面洽
主席 甘光孝
博愛醫院徵聘女性廚房管理員 本院徵聘女性厨房管理員月薪五百元至七百 五十元分五次加薪年齡三十至四十五歲須本港中 【文中學會考畢業或同等學歷有烹飪學識及管理醫 院厨房膳食經驗者當優先考慮本院並供給宿舍免 費供應水電暨傭工願就者親繕中英文函各一封附 詳細履歷證書於八月十五日前經寄本院董事局合 主席 甘光孝
先陸公啓興之喪於昨日(八月三日)在香港殯儀舘 出殯辱承
誼親臨執. 惠賜厚財 商情 歿存均感此嗚 未亡人 鹹度伯莱
BRIMA I INDO EX KAD PASAIN
獄署現有臨時性女獄警空缺,用,如工作爲好,要
〔A〉薪金:毎月由一百八十元,分十一年蔬擔,至年 月三肖沱止。
八B】資格:年齡不得少過十九歲、必須爲未攝者,其市
相當教育證實,說流利語及能書寫及閱中文
體格檢醮及格。
,高度不得少過英尺五月巴寸,发一百磅,
(C)粢升機會:得翔升爲立獄警官,在特殊㦀形下! 那風有閻串才能者,可能在十四年內抵升機見習報 鑽女弑史,
(D)領側股,杭丽,及守監獄律。 「我)現定八月九日星期五上午九時在荔枝角女監獄開始 恆溫,爲期一天八面申請者不斷,應繳 人緻揚備品行良好證與謝兩份及身份證,
選啓者姚恩先生自一九六三年八月日起 辭去本公司經理職務嗣後有關敝公司一切業 務事宜請與峩理劉玲女士接洽各界人士敬 希 留意爲荷
達通旅運有限公司謹啓
香港九龍米業總商會
本會本晷距監專第十二次带席會接潑決定於八月十二 第 下 碤很鶇造西五至七號二樓本會會所舉行業時間 複决際打本會會車客官除分別通告外合與登報俾各
一九六三年八月四日
榭理事長 馬絪翔
吳鴻茂
青山農產製貯有限公司 召開股東年會通告
·省庠上年年諸
承董事局命秘書 李紹彬 青山陶業總召開股東年會 本公司距京於太年八月九日《星城五)上午十時候應凈業 有利銀行五喜喜堂召開股鼠年會省院上年越黹业推浞核數師及
承董事局命秘書 劉啓明 拍賣陸軍部之剩餘
車輛及器材物 廣告
出售:
No comments yet.
Private notes are available after approval.