寬四第
日四月八年三六九一麿公年二十五圖民
น
ㄖ
WAH KID YAT PO
鹰 (衛榮福邊
W
梁。
命之危險。
的功勞
頁一第二第
日五十月六年突曆复
(攝者記報本)·形情開檢爲禮主鑲邊賣令司總軍英港駐由業學校學察警
四〇三一八
司公限
腸熱、痢疾、小兒麻痺症 還有眼病、耳病、皮膚病
傳染危險
在荔枝角游泳不安全
市政署一再發出警告
【特)市政事務發言入昨日兩行營告謂在笏校角海灘冰不安全。 彼打出,凡在該海游泳者均有受傳染之危險。
營泐衛生 崑路挨角海灘採取海水耕本作經常的疾怡學檢臉,發現海水受减
·誠發言人又稱,衛生當局區指出,在該海灘游泳之成年人在蘸上玩耍之兒童,隨 時可能飲下小量海水。
因此,彼等遂有傳染疾病之危險,例如,狹小兒麻涼盘等。
彼等亦有受傳染瞑写,皮膚等病之危險,故作快不宜在該灦游泳。
談到人解釋市政事務署完全無封閉荔枝角之權力。
骸灣言人蔡稱:「當而以前雖然會暨告市民勿在該海灘游泳,但現仍有人计
市政事務署將撥縱俅孝角海保持清潔,在該處製公司,及添展救生焉, 以防發生危險。(拳)
學警一批
【香港仔察學校,今年度學結業 禮,昨在該校舉行,並舉行檢儀式,由駐英 軍司令禮 將主持,會者有警務處長希鯆
輔警一批
行結業禮
豆港英軍司令質禮中,在香港仔警察湖 謝學校主持學 結業關檢儀式,並致詞,全文 在這雞播會中,主禮入要向受檢出入致賀, 已經處爲習慣。這蠅然是一汪良好習慣,但我並 非徠树六誇獎你們,事實上你們係值得恭賀者。 我也可以這樁說,這種榮幸不僅屬於你們, 亦屬於整個香港藝界,你們每個人都冇理由感到榮幸,因爲你們已是無案& 完整之
你們第一項任邁是支持政府,以持治安。在警察國家中,這是一項輕而易舉之 工作,但太渺是一個自由及有紀律之地方,因此員便需有特別之資者,他們除將其
·有忍耐、絞解、公正等良好性格外,更需要有勇氣,以便在需要時用來表現這些良好 殿。
本港居民對警方已具有很大信心,沉潁個心,今後要靠你們用集及個人之力盘 「維持和提高。
* 警察根火之合作及帮忙。今日我以木酒駐軍成員之身份被邀請主 特選項開操儀式,感到小分榮幸,現在祝你們日後在這種崇高職藥中,够勝任愉
【特訊】本茜輔助警察葯業典禮,於昨日上午十一時十五分在香港仔警察訓練學 堂舉行,由立法局非官守員高登主持。是屈岷訴之轄共若一百廿二名。 嵓登繈員昨在檞奮待業典禮中效而全文如下:
「本八今日被邀的持輔助蝥察之結業典禮深感榮幸,本人站在各人面前似乎感
【初我不知道對你們說些什麼話才好,但後來我了解到實在無盡想出新的指示, 成新股熱的指示,因爲我們都知灌,假如你們要從你們所居住的地方獲得靈, 就要對浔倒地方有所託猷,否胤你們就不加入韩助彈察除了。本人想不出有何服 「本港遊年來的选人激濺有賴於稳定的政府,惟杂的法例以及不受海重的内部时 題的影响。證些問題並非偶然發生,例如人口過擠,地和水的缺少,都是會群部 不同的
本港入口百份之九十九的華人,都能够逆來離受而且和諧相處,可能大怒份 於我們的警察隊,雖然我們也會聽到組織中有案之馬,也有
地執行一項艱苦,不受人惑著的以圖的職稔 你們自發鈔的食團,你們將大部份空餘時間接受訓練以便在必要時 正 像伍,在局勢室時,當然會有很多人權請,但你們已受過訓練並且能够 立即出;那些未受到訓經的人士則有如原料而西。 各位在今天的開操典中所表現的效率和敏捷,本人塑 賀意,祝各位前途無 本人莚酒在營內有少數人去過自輸血給血庫。這泉值得標識的行焉,並希望各 輔警畢業禮由立法局議員高登主禮圜爲檢閱情形本報攝J
水淡變水海將司公力電華中
加千水可每
侖 萬四 產 天
元五幣港為約本成侖加千每
大最球全為
將成
建廠之
港香
加侖 冠
他艾說:成本之估計,根據不坐而定。
A
【特訊香香將海水成洪水等 閲可能於一九六六年健 預鴐每天提供 四千萬 食水,每千加命之成本約爲港 五元,張池中華電力公司董事長嘉道理於昨 H越露,粉:該公司琪時正眞詳細研究 一個蒸溜灕水之計劃,該計劃實現後每天能 蒸溜出淡水凹千禧献。
自前油行之研究工作,包瑨入進一步的 階段,包括電行設計該公司將來之發電搓械 鞭備,計有六千萬瓦時之渦輪機,每能利 用排出之蒸汽生雞一千萬加侖蒸溜水,其中 兩術經已訂購,可於一九六六年底啟用。 另外兩福係包在該公司之發展計劃內, 如銀行該粱渦輪機走行設計,並定講顧外之 湖海水洲,該公司天可將大茲茲阁 將糯入市區儲水池,而無組再經過煮水
※鼦理佔灣海水碗淡水之費用約爲 海千加台五元,此種成包括燃料費及 機器之成太在內。
他說:應機器之廠家可以蘵府放 蒸溜海水,但低2袞最後能否以低於五元之 成本蒸溜一千加水,
目前蕖尙未龍透露該蒸溜廠所備資金之句饯估計數字,但照在外國辦理之怒臉, 出一诎機器及設備之成本,打翻傅一。
政府對此計劃讚許 中華電力公司與香佔體打公司均會積極與政府討號
該計濶,他便政府之態度,是對此頻憼識許。 他又說:政府在狗鵡中團電力公司已分牌兩副六千萬瓦佇活輪機用於發展計劃, 而且能秕酸備極易於改裝,此將揉出之蒸氣以蒸留海水,作爲發谁之 後,政府
在過去數月,散府會兩 公開表示對蒸溜海水變淡水之可能性甚高。 關於巫锯ㄘ日若干姈能倞蒸翮廠開工一點,他未能切質佔計,但他說,賴以往經 驗,在定購殼隨淡起計,約需三年至三年半之後,方可開始生產工作。 該公司阶露中之蒸溜 水辦法,簡窝之,是以低壓及低擬從譭铽廠之渦檎遴中 山蒸氣,引入蒸溜系統,用此蒸氣將海水賞成蒸氣,乾蒸出氣於鉛水點, 下之烟水流区海中。 在進行此穬工作時,渦輪蠲因爲將排出之蒸氣供入蒸溜廠,故效率低分之 他又稱,蒸溜 水成本最主要的因素,爲港料的價格電題。
香滯的海水蒸溜器,在殡成之後,將成爲全世界最逗型的。
素道經最後又窮,該公司已飛得倫敦原子能建設公司之一項詳細報告,其内容 示頊 溜冰計劃,所需資金,包括三十萬鎊訂購入于三百萬瓦韩之發電機,每日 可蒸溜淡水二千萬加侖,买五千一百萬勉可撾一億六千六百萬瓦特之發電機,每天可 蒸海水四小葉加商。【
「比絲 懶洋洋
預測今日晴朗炎熱
全移動。
[微弱的小型反旋風, 中國 海北部。
(二)本香港區天氣預測:今一四) 〔桴旣)昨晚十灬時天氣報告;八一日:吹襲股東南風,天色唔朗,天氣炎熱 有關船航行之各地分佈形:在 【特 天文台今報告:昨日氣溫 昨(g)日下午七時,應風「此絲」集縐 最高五‧五陇。爱低七九·台灣。至午 在日東北端以東大約八百五十浬, 夜止,廿四小時內無雨記錄
港工業在中東
市場大可發展
鐵龍力酒 體地保有修
「嫩刋登廣告。崔導非落, 重要,應多印圖文並茂 之香港衛品自錄盡。而人 本身蹉訪問中粜,以建立 (三) 組織公會 對中東豐易感覺還 公會——此集團之結合, 有多方面之價值,其中之 「爲可在千港口 會
標之香餅商果出口商
一億人口衣物等消費品 當地工業無法供應需求,
饶易代團報告→焍已出易錄等處,貝魯特念阿拉 版,測報告書稱,讓化式一伯國家之商業,財歐,文 團分朗祖,分別訪問伊非一化及旅游中心,爲香港 ,伊拉克,阿聯,利比正,事處之理想地點。辦事處 必證進行對邊貿易,除
、塞浦路斯及黎巴嫩(部 應磬一高級及一低級球員||係输入可在香港銷售之
份),以及董威特,巴舞,應使高級會員夢作雄 實品。
、圭湟爾、阿布嫦、灶 行。謝事處並應接聘庛在 巴伊、約俱、敘利及黎 各國之瀬訊員,以處理留 巴嫩。所訪問地區人口約 「易詢問及伸訴事件及集
微翪龍賞,但該組織不
(四)防止不德 貿易行爲 香港出口商及读品在 中東許多地區,影響不生 百分之二,百,當地花少: 〔二〕促進貿易一,應設法挽假。阿刺 工業,不足以供應當祂入 應採取積極的促進會 伯灣地區之貿易伸訴太多 口,衣服及消費品之需求,易政策,包括經常參加該一,構 增嬀香港對鐵地區 而生活水準繼續上升,此區之商展會,一州四篇游之大障碍。政府及衛 項需求繼續加。香港工。之的旦波政(利比亞及大一必須從速設法解决此問 依縈告所作狒如下 一
運用其橅力所及之各種方 考慮參加,並鋼參加 一九六五年春間舉行之的 法以促進掃蕩不道德的黄 (一)設立辦
里波和展與會,此外,顯 易行動,政府並須運 事處
戴砂香港度商及出口商禸 用嫩力以鬲有談镱行爲之 爲促進香薰與中東開 常在中東之當地區舉辦 香港商行。八字
中扶獎學金得獎人
陳碧芳小姐 將赴美深造
香港中區扶輪社光學金得舘人陳芳 ,將赴美燊岚,入哥林比亞大學社會工作 學系攻體。
陳碧芳小袒年年攻眾於利諾女 書院,庇理羅士女校,伊利沙伯中學,一 九六一年畢業香港大學,文學士學位, 一九六二年獲港大社會學特別文罷,櫌 本港政府醫務生與醫務社會工作負, 小組對人、語言、旅行及教堂音樂,韓別
【陳芳小姐稱,香港中區輪於之
電話七○四五
動運車行燈低
會坊兩埗水深地蒜油
傳宣內區
在
局
當
應
响
工作質,將視
【洪際玼本港
香港中建大厦七I四室 電話:二00七0
洽購處:陶記企業公司相能太子道一五六號,電話:八○九七八一
亂增加一桌
最後證碼並非留亂之嶷菰
無奈
被送往檢疫者 來業被送往檢疫後所者
回首當年
(一九四九年八月四日)
塗世大馬泵二獎疑案之兩 被告,今在中央裁判吾被邪無罪。 據法官推斷,被告夫婦事前不知馬 爲巴被塗改者,均無犯法存。
米批發處今公佈,下期八六 日至十日,上等粱米,公慣每
一宗疑症在檢驗中 十二病者治愈出院 响 交通管理當局因鑑於 夜間車輛行駛,啟用 【特訊】昨八星期六西營區再 低燈對車輛及行人均 發現窰亂新症一宗,成爲本年生之第十 有安全裨益,蓋因 八宗亂症,患者一名二十九歲之男子 輔組壓開組燈,則遠 。一名住灣仔之茶亂疑症患者,如正接受 人不易發務車輛 檢驗中,結梨未悉,患者爲一名七十四 近,反之則易發覺知 錢之男子。 所趨避,但車輛如開 兩名 亂患者,經治療後已於昨離 高燈,又會影响對方 。
「斤六塔,每人米可配四斤半,今穀米筝售商聯合辦事處已將米聯裝於玻璃 來車殺人之祖, 十五名接觸者已離開漆咸道檢疫所,
分發各米站,于甜米時置於當眼處,俾居民購米時有所識別。 故以低證行車較爲安 使離所之接觸者均至八八名。目前,檢 全,日來特凝愨一項疫所內之接觸者尚有二十名,目歇有關答 「低燈行車運動」, 一方面檢驗各車輔之低燈尺阙,一方面肯雅天然資源部長 泛宜傅促起而車人士注意遵守此項措施
沙吉宜等昨飛台北 油蔴地街坊會深水埗會,响應當 1局此項交通安全勦,除代廣泛舟坊衆 【特訊】非洲肯ļ實況,預定在台躉 鄭外,該附會日昨起,並製備不少白布橫,雅天然育領眾長沙古 留十天,然後轉往日 額,分在區內各街、福薏掛,布貂寫有「宜,教育部次長歐雅有。 請用低燈」字機,以發傷一般駕軍人士合 基及國會對馬連迩
|作履行,開收效不少云。
港九兩處
一學金,使我獲得考察美國社會工作 及 美國生活方式,此將使我對本港社會之E |難問題之工作範園推大,並增加我對花 居民之了解,在發港巿區扶輪讪獎學金 陳碧芳小姐
攔途截刦
出国留学生
請注意!
,一行三人,於昨日 下午三時半乘國泰
|空公司班機由港飛台 北,訪問中華民國
|府。 沙氏行前在透 一對記者稱:寧此次 憑中民國政府
〔特訊】昨ㄖ有兩宗攔途截劫,上午】,赴台訪問,目的 十時半,九龍深水埗福識街近北河街處,在考察台灣之漁業工 一姶被一男子捨去賴饟一條,二百元,業及竹木市塔,並榮 光自由中國之母業 歇男于年約三十歲,得手後遞去。 中午十二時許,灣仔高士打道有一飛 停搶去一女人欸六十元,事主報案,追 一飛仔。〔雨》
復禮興仁學會所辦
學術講座暑期停講 復禮興仁學會每雙週米之學術講座, 現以是期暫停數月,待九、十月開復
本港新聞
今日六版
第二張 第一百 第二豉 第二 第二張 兰 第二 第四
汎美噴射客機每日前往
A港府新聞處消息:主管當局,已徴用沙雪院供陸軍應用。又該處公 佈:新界粉嶺之 拿洋行之亞爾杜爾平房、天祥洋行之平房、太古洋行之平房及 何東爵士之農場,微用以供軍用。 今夕九時許,大道西泰生 次四乘車閃電行剂,損失金飾二百质 今據點三院甜;欲至今日止,#欣到 附水災幾二十四萬餘元, 該致尚未將美嫣胞之八萬。金計入者。
香港府頃公開徵求照片,以刊登於一九四九年度之香港政府年鑑中, 微之照片中,將選出十五洒,腕選者均有贈戲。
敬啓者:顧客凡曾在日前與及最近付來小號
門市部代洗之一切乾洗衣物請由一九六三年 八月一日起至八月結日止一個月期內撈同 小號 所發之單據到取到乾洗衣物倘逾期不取是屬 自悞特此聲明
美國及
双加拿大
機器洗衣局謹啟
九龍廣華街一號
電
一切手續問題...如選擇國外大学
汎美華務部學生服務處 科别留學生活情形等...請詢:
香港歴山大廈 電話:三七○三一
話:八五〇〇五九
汎美古航空公司
經驗豐富,允冠全球
Page 5E
No comments yet.
Private notes are available after approval.