1963-08-04 — Page 17

日四月八年三六九一联公年二十五國民基中

旟四張

WAH KIU YAT PO

報

百五十月六年発蘑婁

「機經傑港

志偉

儋主持

本港廠商以半成品及原料

阿刮官育教

運澳門加工漸多

但比對成本局部雙在港製 運澳雖要來往費用及麻煩工作 造便宜,且同樣有依時起貨的把握

一括乾涸之九爾

調者剛畢倜引證 線在報導或關幣方面,故從熊用盡一切瞵 常供應

-摑出病去兩週寶英,均能以正確合產出法,經由報章報導 國報紙所刊皷有豬本之白

【資料,使入民意之原因,由於斑水。但 機之浩志,其內容包 被又指出,要本身之黨務,同時防 供應系統發生微蹲!何一方之

K金跌破二五二

去息二角低成二五一·八七五

美鈔亦降收市五七二八七五

濟經營示,由於商人 始 未有提出申 至今未有一批澳門產 品係由瘓經濟照潑 產地來源證,經由香 “據解釋,澳門被 核准美的一 品,消祟向賴門經濟 商人持此證明,港香 ‿特-凵昨〔三111五,鹤全天之爱|索兌港幣一百四十七。菲匯成一四七二 港美铒事籓申請,

高價,後坐下,熄元,一四七,三五,在港交 日本港金融市况

一 日鈔 一四四六百四十七元二角分 然可颋批准該貨物 K金因澳門新金繼紋 落二五一,八七號, (特顬)由於木泄地鐵贔此,短傕高 較多,但也有不少商人直接從本禨將所想 陸褫民湧入的事慨,使澳門方面的勞動力 宦搓厪災,佔該案品經由經濟發敝 湧流來港壓力越來薏 儒全天之最低價。亦,即日鈔千萬免痷幣,在拒收一百比案, 溫,故近幾片來本社有不少激商都把牛成 貨品的原料運往該地,眾個生蒸過程完全 也較木樾府官得多,故香沽方面,雖然骐 品來讖證盡,商人轉赴香港而不獲美領 事

坡匯成一八六九, 大,(每遹因澳門來是近月來之新低價,一千四百四十六元。 寅紙報三七口: 在港姿幣一百八 開運往澳門方面進行加工,也有直接將原 在澳門進行者。發生這種現象的主因,主 加上來往費用以及許多手繼而將貨品在澳 署代焉簽證時,門負責機構决派代表 ∫ 港之余超過二萬网 扈們癫定二角後,

郾篙新一茑兌港幣五十六元九角,在收 而呈續滑豉二五 以二五二收市。 料廎接運送Ī彼處調治者,有顧商人認爲 要近年來本逃地借品變,嶽房租金節節 門類做,但結果仍較在太港製造有利,同同往來,禸美領事架交涉手續。

百七十元, 娄日准 窦的二十一種澳門產品爲

譪上現貨上牌交 ,低成二五一、 ,雖然運往澳門製造壓增加來往運帶以及上升,普通商人不但無法自置廠房,即使 時,由於本站許多险家不易租到廠房生產

七三,九?在港交 許多手被與工作,但比對起來,其成本局 是租用,也因租金過鉅而使成本加爾,無

《一》博瓷器、(二) 塑膠、(三)塔 ,而在澳門進行工作,則可避榮此捽,對

七

收者八百而,將下進印尼爾降 五,創近月來之彩

港幣二百七十三元九 日匯又縮 角,在逼收攝收過動 法獲取合與利潤,在不得已的情况下, 依時起,也有較大把握,所以做出本 玩具(四)皮、(五)塑膠鈕、六低價。鈔亦因供嵝收有二千餘稅,公襬 部還是要較香凖逛宜一些。 據本港有邻商人談樂:近幾月來港 另謀解决之塗。澳門與本港相距不遠, 港廠商以半成品及原料運往澳門加工潮多)皮鞋、《七薏帆布、(八)膠崴鞋、鹌多,而至下挫,收二五二、五,九九印 「R日報乎餘,越成五六 (九)膠袋仔、〔十)梧、《十一)市五七二、八七五, 筷補水一二、五,澳 述往澳門方面加工製造的半成品有增加超 運交通方便,輪船一天之內可以往返, 的事實了。 在澳門恻成的食品,多貨運间太港出 龔、(十二)繞、(十芑)塑膠花、八十 美爾收市五七四、 補於3-順成一四三·五,哪一,卽在港交緗幣五 勢,同時,直接將原料到該地點者亦 發也不高。而憂主要是因爲澳門本身有酸

日被勵躉餓〇、二五在交港幣一百四十百六十一元,在越收 高不少,貨品塗類包括有衣戒品,小五金 多有利的條件,注憑吸引本港術前往該 口外餓,但也有不少直接由澳門出口,不 四火柴、八十五)燈、(十六籃類 七號。 、塑膠花、塑膠玩具,珠仔飾物等好幾種 港加工成腰造貨品的最大原因,澳門方面 過澹仍然要經過本港轉过,據澳門方面 、(十七)珠杼飾物、{十八)尼龍婆、〔十 九四五K金期貨,收市開市價,三元五角,在日收日 賈紙一萬,印尼涵晚 。一般的供况主要是將半成品遢往加工者,廠房舖租俱頓本港爲低,而由於年來大 消息,曩近有二十一種澳門索品冻領證 九)愛莎、(女)玆西(廿一)水甓。,昨日以五二開出 市銎下挫,皆因澳門 幣一萬元。合成一六二五,在交 頂盤糍佢上二五二、新金大殿到港,陳雄盤口•五,卽在港終卷幣六十二元五角, 港幣一百四十元五角在印尼收一萬,比 大滑之故。

,在古妝台幣一千元。 塲內煢鈔開市甡

棉質睡衣輸加拿大

須申領准證

八四一〇〇,八四一〇五二八四一 〇五四編號之出口授權書有效期至下月底止 ,下週二開始接受申請。

七三, 最高五七牛猪供應及實銷

港製鞋出口長足進步

0-1K-KECH

上半年增加百分十八

[七二,七五,收市 五七二八七,食

估計本銷數值則減二成半,現鈔安收入千突

各貨大盆價無變化

"至九月

局面平穩

港還

升囘畧雖價糖際國

糖

口入市港

瀉低斷不還

亂混為頗格價盤大多貨質變

交成難仍沽低貨家揸

砂

特

台

SU•*• £ • 一登〇〇元訂人 者,每雕我虧蝕 二百元左右一包 括食蒩卷 ], 郎二月下旬間以 ▲九〇〇元訂入 者,每噸亦要虧蝕一百元上下。雖然入口商及批發商銷商在過去幾個月間, 出買入,輾轉傳遞,有人賺餘亦有人虧本,但最後承受之貨主,遭受蝎折及大。 昨日市鮎上有兩宗台灣特砂及一宗合灣家貨求售,價格比前日繼抑 ,其一宗 砂_於包之本港揸家貨,數量五十噸,每根要價五十五元五角,* 有買家還慨,另一宗特砂屬於花包之澳門推斷貨,數二十五類,每钽要倒五十 1元,質家還價四十九元,未有成交。台灣幼砂本米猗家貨有六百包八每包三年 公斤)钢吐,每娈價五十五元,未有買盆, 至於其他進口砂糖,大似亦繼攢低,中國大陸榴花牌白砂糖 将五十四 元,東德苟秒五十二元,泰國及北越白秒五十三元。

國際號胤,茄(二》日儲教及紐約市場際期貨畧爲上升,現實仍然企定。 偷敦市場原褲現貨順六十四,八月份貨每頓由五十五鎊升爲五十九筷, 約市集八號原耱現貨每磅七點三〇菜分,九月份期貨每磅出七一七美分外煤七 點二五美分,十月份期貨每磅出六三三美分升爲六四六美分。

【特訊據此開美國萬達投資公司紐約的消息:紐約市倒格 髙,泔是 由於傳說古巴及多明尼加共和國不願意鹽,實際還兩個國家實在沒有多少可 祧售出,現貨商櫃價格低降些少。

產婆好 舜夫,唐歡洲,唐美洲,唐七識, 張記公司之中興,永康,次師,黃燕淸,馮公任

指數復扳一四綫人心較穩作資,價位區裡。

〔特】响,當局福國利息平衡稅問題之

年紀公司 大嘆,推創十個月,何瑞恩,呂錦彬;言李案,湖北霖,招

圓升,低本港市

場上部份進白砂

板力漸健價位再升高 東京股票市大勢趨好

亦接蕙出手,

有止境,尤其在

·四至五月就成爲

投機術劄主要籌

碼之台灣待妙, 由於變質者居多

,花色甚少,

有買家,亦要丑

貨後佰:大盐 價格顔爲混亂。 目前存会之

台灣特砂尚有三 千麒以上,不篮 四月下旬配以每

整分公司昨日接爝日 日本經濟成長之願要交沙,更有免除或一四七入六 |,比上一天升二七點 與證券株式會社, 性,在自由世界繁榮 緩和之成果出現。一 九二-半天交易成六

【級導三日東京股市糖|及安发上万不可欠的 都抱着同樣的期待 千萬股。 况:

,將討忒對日之長期心情,等特市勢扭轉 第二市場市勢交 主力各睨普遍提 較堅劲,收市價平均 在週末半天交易 資本投資作常之處

|中。道瓊斯指數已)。八二张財政部高,食品,啤酒,膠散爲二二二點七色, |妆一四〇〇大關,證 長靬「支付平衡稅」但汽車等因出一語缐 | 地上,天乐二〇 貸額之減少,信用狀 法案,如對國際金 式,價位整好。其〇〇平天成姿一百七 【收支好謂之好感,各度有限時,包括腧 各汽車股,鐵鞋,十萬股。 主力證券公司股入,與美國總統有特定權

許金交易後藍橘回升方議除之通告。日本籌措資本

。

將向世銀借款

經濟不會有大混亂

,大平外交部長與美對日本經濟有深 「國交诛之結果良好,刻之困難時,美國將 找助市酷急升,食品評論新發行之證券排 ,啤酒,豐田汽車股取某種形式除特別 有損,其他各業股 稅,日本協採 如汽車,菜品,承 深取適當之揹置上意 《膦導社東京三三岁案,一致認爲在美 ,紙槳,握,相一致。八四爲

國執行防待美元政策 日本莒相池田 股亦好,日興證糸線持緊密運將起見,次再人二日在內閣會說的情形下,不易難揹 式會社在各業選學 定設立「別日詭 案上,退及美國總統 到資本。他們認爲在 入一百萬股,故此市一同經汝作業委員會 台灣逋有關防嚮美元 美國市場發揹貴本, 【勢敬力罐装上升。這

的咨文,指示如果將令不直接觸及箎元 「瓊斯指數爲一四七 八*。比昨日急升·際醫缨公司昨(三)得-

分的資本,另既然堅持不过少其 二七九二。 1日接野村及玉兩株 光谳由商業銀行或世金和美元的準備,則 第二市場亦揭第式會社特電訴:星期界銀行借款。融田作 很困難的。 [帘塲堅俏搜價上升 六億京股票市 此攢示因受特別多 至於在美國外的 ,較後各主力證分參慚,各股價位再升 文影網,據大費省估 其他各國市場辂播資 加吸入,雨勢筷升,高市有全面之計,日本國際收支將 不,由於市場規模 收一百七十萬股,濱可能性,或交亦稍惕 有三億五千萬美元示 制蒸多,希望不大 |50111111 | 。

|半,招致股票行大,不過,金融界亦 一七八,比昨日升二 在週末半天交易 跌,所以指示硑究另 爲日本經濟在目前尚 【九〇,寶珠證資料中,開市時包间鳘 外殴等資本。.「不會因受美元防攝影 智瀔導:尖財政部於 挺,市場人士對於正 【時事東京三而引起大混亂,此 二日發笑日共同探 在府舉行之日會 日日本銀行及一 池田之看法相同。

南韓貨提沽四百頭 特生 一七元,中上價 在七月三十一日 天之最低價,最高篙 蘆嚐經,消保暢 每一六〇元及一 止時,英國資金及外 收市之五七四三七好之局面,市道正常 五五元,通貨 匯儲備共九億七千。金單關市五七·,該盤價格來有寧願一五〇元,远各 六百萬鎊。 「計,亦儒全天之最低 五月份英國黄金 慨,飛高報五七三,患:昨(三)日浩龙 超冰嗨。 海外猪昨日只有手貨铤报成一六三元成一四三元,上過各(千輛的冰不多。太 元,故洗水白芝蔴大明,其內容概要如后 能寄望甚發,彼等期 般商業銀行等金融界 【時事就京三 及

六1,收市五七世,生豬供膲千,豐銘 南韓貨供應,有四百,中上貨每損或一五 因聽前無變動,市道年汽車生西,直至七粒貨每一二八元,:(一)太平外交部望以日本外潞大百人士,對於池田首相日電)日本大藏省大 外需儲備滅少了七 千七百萬篓,共吮 。

保持暢好的局面,冇提法,其中最好遠。三元,較次貨者嵙报 [嘮 佰六千九百萬務。 昨天美元之下挫 道正常,價格

元。 【等訊】*年上 本年上半年間,一味之期,隨黃不接,增加七百萬鎊,沉 外美電開市 半年開,蒸製鞋類 外鐺雖然有 店難以大減來作 康近日佈的。'七四·五,亦爲全 [出〔不包括拖鞋)二重大的增加,但本 有長足之進展,總值反告退縮,據本港 七千八百零五萬元,一對紫商人指出:來 「比去年同期的4 年上半年開本谐发粹 增加百分之十八强。業的業務,比去年同 但同期間,想顯 大約減退了百分之 新學期的開始。 「本網艮告退縮,估計二十五以上,主要的 比去年同期的水平湖 原因是由於排九居民| 英外匯儲備

·木年上半年開年以來,下雨的日子 【特】勰此問 外儲業共十億四 末寬恆轉少之故。

退百分之二十五。 聯緻力下降,以本 去月再減少1年七月份英國資金和,是內供應博喰及酒 芝剰激性來叡升。 美國貨物零售有進步

,常與鞋類輪掛總價 少得可憐,這對於一夜倫敦訊;七月份 千一百萬鎊,減少了 菲啓期貨瑴汪浴,到賞四千頭, 【乾 棉質睡衣輸往加拿大,自本月六日起須先辦理宇譜出口受擺盡,然後可以輸出,本港工商

英國資金及外備一億八千五百茞務。四七,卽幣一百比 其中改良種上 七千八百喾五萬元,子的損壞的定減低

供有八百丽,此婚 基阼(三)日洪一九六年第三十四號函知出口商,依照規定辦理申乎發,茲將原國大選戰如下 【 比較年同期六千財了許多;此外由於經 百

嚴貴貨,每 ,增加一下四百二十烈,致使木港皮鞋業 「本處露明瞭現在至本年九月三十日以前,豐棉質再往加拿大情形遇見,決定將下列貨品 於桲制之下,出口網中紫授書。下列食品在補計上之源號爲:八四一〇〇六男子睡衣】,八四一〇

處於困難。 三萬元,增加百分 之十八强,是一個 五〔女子睡衣〕,義陧一〇五四〔兄灣唯安)。 上述貨品每一出口提轆盡之有效捌間截至本年九月三十日爲止,接受申請此項授楼將自本年八月 *日(星期二)上午九時開始。」

值得令人重的微字七月中旬起至

比較去年更巨大

被家数增加,競爭劇上半年法國對外貿易 八十二萬元的水平

入超十六億法郎

·初步平淡

,願示出在本年上半爲止,皮鞋本的生 【非洲方面,因爲入 年圧間,治體祧 宏福鷿冷淡,近日 【稅褡潑,最近向达 消醤續有重大的調 瓦尤甚,主要的原因 基於現時已接近夏 訂購印花針織反爾後, 一比去年同期截少。 現桡針織業仍 然受四日供水一次

葡幣又掀起跌風

【針織廠家接入美方新單

|月底爲止,共四百六小龍貨一二〇元,比長關於「支付稅 為首之代表團能縱致 在日內閣會議上指示 田中角榮根據池營 十九萬輛,比去年首 去年同爲謝。 對日本經濟不良影良好結果,特別對 研討資本的代替一的指示,爲適應羮國

七月的水水滑加百分

之十一點。

前月本港食米入口量

銅管鋁塊一號鋼漲價

司把十一蚯錞鐡

|磅加價一點五艘,

與出倉十分接近

防徜美元對, 國際收支,向美 國商業銀行及世界銀 行,近將向有 關方面試探意見。大 獵省作此慮,是因 儒大平外柑赴美交涉

泰米入口佔百分四十,大陸佔百分 四,南越突增至百分廿三。同月凍肉煤斤 存量滿意。

七月份汽車增產百分十一 一六

一加價是爲了使館向 ◎元,普通貨

【特訊】美國美 FKENNECOTT 把東生媸共六十五萬五 復合灣的水平。亞哥 一五五元及一百元 ,下價貨每招成一, 林證劵公司香港分行 許多被青铜水管加微 千一百九十四镐,比 拉鋁廠只抱鹕秘妈鏽 〇元,肥肉貨每也成 接獲紐約緻:(一)百分之九至百分之十 法年同期的冰予資源 另加價。 【 鋼價格 ! 自一九五五年所創,部分平織,某 九千元及八十元。 選零售貨品的銷售 四,其他公司正考證百分之十一點3 |述各價悛前均無赩泆 |磡去年同期的水平檐度的行動。

汽車的六十五萬九千七 加價。目前潑網市 加百分之五,各大百 |藉入三億七千九百,市道蚴。 (PK) BSE KE) • 本年上半年問,法郎,比去年同期 巴黎:本年上

本地猜酢H佻憲 背公司深售貨品的第一戰運較去年同期的水六十三關的營高紀錄 的質蠹已降低至最低 半

法國與法郞區材家對五億四千六百萬法 手辦,到货六百頭, 否則增加百分之三。 萃增加百分之五點九 以來生產獲轎的一試 水平,不久可能會圓 年間,法國對外浬

其中好手貨每 (二)堅尼各公,比前遇的水平婚加'。七月份牌車的生產證。一號錮本週毎日 |易價值顯示入超十六易,入超然六千萬法 的水平燃。

百分之二點。去過 瀠七十五萬四千六百 雙六角六分,一 貨車載視比去年同期七十一輛,去年同顺爲二十六美元三角 貢紙再創新低價一間發球,入台證三十九 美國企業盈利 世界原棉 「比較去年同期入四 【之水荒威脅,因爲大

的水平增加百分之四期六十七萬零四百八霽。 第一,此精選的漆 海產什貨市仍靜 多針織設在九 (特) 珮金融 五分,買紙蜜跃,脫億三千九百萬法郎的口糪三十九億三千四季創高峰 [百萬法郎]。比出去。 「龍市區,針織在染界惠昨〔三〕台榭幣 五七〇,質紙一 水平。

增加百分之三點二。 買盆交易,廠 本月中旬以後才有較

本年入超鏜十五年入四億三千一百 美國萬達投資公司

[四]柯錄影 主要靠自來水,雖纘見大歌,消成九三 兌悲幣四百七十元,

【特訊】世界不平衡現象,一方面 器材公司宣佈把第二 家基於經驗,產餓將有較好分配。英方

億五千一百萬法郎、育法郎的水篇低(紐約電訊:(一) 然大部份計構檢附贊,每一百窘帶變遷,又創新低價,此因選 漂染部門著,勝貿溘中三元,幣成五瓤來總姬之,過 入口雞一百七十三億 入口達四十二億零九 九六三年第二美國 棉將出現世界性過剩 係出福花產量增加,三〇種及第三五〇强 訂單須暑假過後,

水應用,但屬於白二八十五,一二六九,即涣幣 三千二百萬法郎,入百萬法郎,出口達三 各大企業盈,國際花願 另一方面消費減少所 的甜酸盟每晚加價五 一,要靠自來水百元君港街五百二十一千獄,兌选幣二百口漴]百五十七億八十七億七千八百萬法 比以往任何一季的水問委員會報告,世界 造成,過去一年美國。 至於繼英之櫑社 該業現在班受嚴重劃八元五角,坡幣成一六十九元,台幣成一千一百億法郎》,此耶)。 〔特)下一眼,芄三天內,廠家已對額用完。

【五】運慎公司 平爲高,創最高紀錄】櫙花過對現會逐漸出以外的產棉國家,出 綿針織廠商認爲 織衣服,現時英國商水之國會,是整個耱入六,朗幣一百元三六,五部台幣一千一數日相於去年同

本年半年間。 ∴点塊中,被本年八月形製作懼勢,除NORTON 說共出產 額,將府當局適知有柳步接入額不大,下年度轅黃鸯額,將家仍素有新訂單列進 工業中最賴榮省,估沿幣一百八十六元 元免勸幣一百二十六期的水(入口達二 法國對其欧洲共同市 【F)英國行政一日止,世界閒棉祥 在聯之外,去年度上 的所有種類的機械工 郡西之出口商及廠商 例如棉猛减,豈监套 不會如去年九至十月,因橋英國方面入口與手巾廠獲得山坑水,法郎皮一一六,七 元五角,印尼辟玆五 百四十六億八千二百 張國家撤出達七十三 機構開始從事主要的 批迷二千三百二十萬 鏋卿家棉花出口坐] 具及裝帶,加微百分 五接受訂單後,針織爲三千打至五千打,打州,而造成今年二月底或下月初對裡有在有幸與不幸之別。幣一百一十六〇七角,张幣五十七元。 可以撈配額百分七十線,T維等,惟你那個大島後入美國商業 商已放假,大約本供應直解決生癒,會五,孤法耶一萬估 七,即一萬邴尼盾仔 荒法郎,出口達一百個六千九百萬法,種稅的改革和濟少麵包,一年龍蛇時之落 千一百萬包,綠線畫之七點五。又指出 1賞,昨日交投俱爲價 大洋牌青常幽成二、 廠亦跟陪受英國買和倍一燕打以上之黨 至三月間貨延希之酸多打到港,故

科斯群眾,但對貴大雄說教,在4月備,機護級 4月2日

去週港股價跌多於漲

週息百分率相應低降

滚入單網術源不大,中和後始在到港。 「得經驗,擁有額分 對英國綫搵訊之淡 預料本月中旬後上 上月間滥府當局 乳比較集中接 月。 [有媵多訂單抛入。 【會接受出口商及廠商 安全,不致因此而造 東南亚及非向 咋捱針織 日出附本年度餘額 成錆乍飽午郇狀態 訂碲針織衣服, 廠商浛息由於下一,截至上月底爲止7。而且含下哦 近來仍然稀少,豈南 回體年度美耱針織 百經申饞滿額, 額,出口商興廠商之 全 楊之星馬故調息百分至升多於降,但一般遇焦率變 中華 ㄊ服配額已經開始分 品無餘額可以轉 各中分配,使來,因爲中國大陸化饭,其中匯豐銀行處價係屬除, 九龍巴士 謝使用,十月一日起用,商環 配額不致受少激推 產品,當地商家|升高【顯著,遠東藥因為未期 南洋砂廠 該項新酎額此島卵可 境而接受英國,個,對廠商相當神 波胆向雅大訂息增加一件五分,週息率由百分之五點北 油蔴地小融 【勝凉季籍之貨品。於至百分之六點三二,九龍巴士派息珸 海盆 三角,週息率百分之五點二二,升至 電話公司 |百分之三點七四,電話公司市價迫三十元 大酒店 欧爲二十九元三角,週息率亦由百分之五 太古船塢 一點入,升至百分之五點北七,其他股 香港甓燈 市價變化不大,茲將邁壐股票閲息率 謝東企嫣 剪下++

曼谷出口米價近稍降

付運熱烈暫時難多跌

過去一週港米市價保持疲憊狀態

「訊)融臘月,要出口港儷,保持發出之水平,设近因爲外地訂購 少,曼谷出口米價降低。此間商家接得報告,三級百分之百萬米出口直盤價 嘅五十三籓,此間商家無訂進。曼谷食米付船形尙熱,奈米價格不易 多映,菲律賓訂金米五萬,現在已付船三萬五千順,估計本月底始可付活, 印尼對碑之龛米,因爲內地獄米述蟷湿獄,亦未能及時付出,但因爲上冰二地做 未付淸,出口形閡,發出I梏然降低,但需時不會多跌。路透崴 無礙大米及巴科米每噸半一,但

攝地公司 銀行

大月二日 七月中六日 翡富士 遇息本 调率 電車公司

* + 四* 六七六 六十四 *五

111. 20

#.11

1·七ㄤ 信託公司 四八 牛奶公司 四〇四 英坭 四十二天 連卡佛 四,八二 聯合企業

•「三 萬國企鷄 五一三 聯合强

六三

<.11

「樂古即勝 昨(三)日本警米市,照例未有開發,照發用約數百包,大米一來 黃埔 保持疲狀態,係受曼谷價越低之影響。

一次

一〇七

艾倫敦登記 火星小輪 九龍倉

五六二

五,七四

9.00

* UNI

10:00

不爲多。」

存量過剩

中村 菲島進口貨運可徹底解决

價格較堅穩

【

[時間]説港府新聞處發表工商處鯊:

本年六月份,本港市場|泰國大米正米淼之批發價界有上漲。

在發行有關政府的外

傅方面,面包露曙光

,但民間的公司,

經由市場取得股菜等

收安可能有一億到兩

,

免除適用将患

平衡謝,本年安國際

億美元的赤字,所以

穩定園際收支。

日本水坭

泰國出產之各類米,年慍六角,非泰國出產之各種米傅擔亦跟五角。 在骸月內,泰國新造大米蔗米磁之各沿交貨價格,每事分別上升一十司令,希望透過伊歇,以 及十司令。

*月饼入口米遠二七、七五四公噸,上月增加四、七〇公頃,分列如下: 一九六三年六月

百分比

四〇一

11凹[

10

K

一九六三年一月至六月

九〇、八五三 四六,七一六

110

三四、一八七

籃

*口元

百分比 四七點。

一批冲 二四二 特海 -七點七 一由日本開來,從 1七點七 各地莚到貨物一批 〇三下,由門來水泥 C黙西|二萬四千四百四十六

鮑魚與元貝

泰國

11-1118

中共

六、六八三

二、九五三

南越

六、九九.

南韓冬菇新貨有到 洗水白芝蔴頗倌市,巴基斯圾

五七

七

合計

二七、七五門 該月份出翁米共二八、〇六四濁,均錘體悟七,〇一六唧,五月份爲七一一三 神戶運來布疋一百

〇〇元,北人雙頭大

谷元貝每捏成二

(六)七月份汽洋牌古试的成三、

,五六〇元。

一〇元,大貝經成 南韓冬菇,昨有

RRI

.

111

C欏1

100醌OT

寮國向港訂購貨品

E OOM

11110

二點一包。由名古屋還來瓷|

〇點王傳一千一百三十八路

口瀜一,一百二十四第

18011011 一〇〇〇,三四十八顆,

【特訊】海南省三〇元,四十二年 帝汶 ▲叫千百億七千四百萬比去年同期六十六億時,國會下個院的龍為一千九百四十萬 百点四百九十萬包被一九六C年以來該公 壽。日本鹹魚,價仍軾三角玩,四十五

順,去年六月份篇六、七二六噸。 、六八〇元,大粒宗 四千九百萬法郎的水假委員會經已核准包,該會促請畫界棉為三百三十億包,但訂定有雄健,雖然近 堅恩,让二獄頭號色 頦大洋牌古洛藏

八雅,收音機一百六 |條改租稅的辦法,所花出口國家於難日 今後數月間,因爲年來本一直在上升 吉濽她每挹成三、九

基月份,入日之凍肉共六五〇7出者共六七一順,孝貨情形仍鱀滿意。 同期間,法國辦 後殺之各項目,稅粥 家焄此形之發瑞國家在災除惡,出。

同期内入口烘厅共二二、七四五噸,出會共一七、四四〇哦存貨情況仍路盡影十入籍等。 展,此種風消費口數可望加。 入鈎共同市場國家的可獲雲層减。 五,六二千三百萬法郎,比 五.六七「去年同期六十一億六 苏· [于七百萬法郎的水不 五,六三煜多。除共同市媯國 五,八家外的歐洲國家,其 五十八片「俊品檢入法國,總值 五十八三二十八億九千莖裁紙 六〇〇,此去年同期二十三 *・〇四億丸于七百萬法懟的 * 元. ·爲多,其中非洲 五・九五 貨品禄入鐵六億零三 六・三五,肖末法郎,被去年同

*•七六一的水平爲多,美洲貨 六八四入三十三億一 六,沉[千九百萬法郎,比去 北 CD[年同期二十八億九千 七六三 五百萬法郎的水平爲 七+六二 \,亞洲貨品入 八‧][十七億四千七百窰法 人三三節,岀去年同期十五

10.00 8x+{DWK35}

馬市積壓貨迅獲疏運

貨款調返本港終回增

新訂單寄來近日亦有增加跡象

h

(菲進口與產可望做底解決,不致再減生罷工形,李菲律賓近會發生瑪蜜工人罷工工潮 7日前已灣時停止,勞方同意後工十五日,以便勞資方能作詞彩復工期間,預壓於關東之外地貨品, 勞資魅力仍未有箋得浟底調 大部份已經煇,趕緊推出市場無付需求。但復工时已近結束之改政 解之辦法,潁信在短期內會達成,屆時罷工當正式結束,卽使未能調解,罷工之憐→亦將不會發 ,生。

本港對非律賓的出口:在米島碼頭工人時復工期內,因大部份餐籃之貨品經起 缽,挫出市烁,故彼邦一般人能向银行捧取數項,把貨來本。近日菲島食歎調返本港爲數頗大。 ,而日來本港貨品付還往邦亦有滑加,因池一般對菲律賓綫的出口商相信不久非岛碼。工人罷工工 潮可正式澈底解决,而非島方面亦未有來谌要求本港延期或暫時停止付貨。

近日茆岛客來此的定單,亦有滑加的滤器,因在工期間,為市面上貨品广告多告罄,而存 10+四、水平爲多,澳洲貨品。底亦多空城,故非籬商人趕緊向浩訂做,種類以小五金,雜等露大宗。

000R

五台北,香信亦有活 萬,最高九〇大元, 最低入五 元。冬菇 啟八二二元,交 共二十箱。

·日本冬菇,市耐

成一、三八〇元, 大浄花**

〇元,金大洋準郑成

一、三三元,福祿| 葶成一、

|元,福祿壽业菇一

•HOOR

本港加工自谰

,併變否有罰嗎,照

中秋節製之用,

由於乏藏朴强纨價

,做

七十四、

仍陷於停頓

國家銀行未有外匯給予向港輸入貨品,

短期内對寮出口難以好轉。

「特》鸯國向湝訂貨品仍然陷入停頓狀態,由於國國家銀行仍米有外酒給予當地商家向系 入賞品,至使本港對寮國貿易已呈一露莫展。

胙据此間辦庒消息 最近賽宮國家與行仍然京有外匯供給當地商家向衪講辦貨品,故不倒新訂單 趨於停頓,如向港操盤亦趨於止,一般預料今後短期內本港對安國出口磎易,仍有好轉之機會。 一輝由人士指出:寮國向泡購買賞品,今年上半年仍以自體外活為主,美國經換外漓因爲不批來滋 買,使本祧出口左對寮國灦生黨大爲削,事關台灣之選務、砂糖、雜貨、酒、日用品等,變得美 外照推選,對於港说出她亦有一定影聰。今年上半年由卷按寮之蛋品雖有五百六十萬元, 但其中三百七十四萬元臺轉口貨,絕大部份是台灣貨品運到本港後,再行轉船蠍往曼谷,然後轉運永珍 ,產品識往察毆佔一百八十五萬元,其中以香烟、筒、龍池、鞋類、衣服等爲主,但平均月 一百八十萬元鸛品銷往寮國,除了北越之外最强之一,

一般鑑測,今後麼個月內安國仍難有大及外漓來港購辦貨品,因爲矣援外鹰股入貨品之法仍未有 改變,磁俠恢復有國家外匯供給當地商家購買,全額亦不會大,