頁三第六第
日一十月六年明発商系
WAH RIU YAT PO
日一册月七年三六九一曆公年二十五國民華中
來,
士基
三年治,满水消 四)日啓行,前往星號、轉 到退,在港們捏谈,停一回收, 程為亂,宋展期至五月0始克
轉紐約、深步可、多倫多等。 香山,連經三都市,體會,途經法出多靈
四日抵埠
幹,於八月四日測:在港卸貨後,停留 ,实行乃日*開來,來行期報 汽綿茲或會引屬下,大俠繪「國川丸」 [特芑)发出太平行代理日本川崎 羅雀紐約轉滿地可
「國川丸」
翌開檀香山三藩市
米,
表刻時車九廣
湖經龍九由
段英
「龍九至湖羅由
CRH 到綠經 九 金 開到大海 開 到九猶 7.10 14.45 15.50 6.20 7.22 14.29 15.3
3.30
5415-416.38
3.40 7.43 15.49 16.48 6.50 7.54 第
3.48 16.50 17.59
3.40
7.23 1.23 18.25 17.28 9.43 17.40 18.40 7.58 3.56 17.18 18.37
9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 (0.05 16.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.53 20.57
(E)
12.45 13.45 22,06 92.57 12.19 13.29 13.59 21.58
13.50 14.00 22,46 94.42 13.24 14.28
日郵薩摩九 五日到收貨
麗家輪
布碌連城 四日到港
二日晨到
日返
翠轉日本
E
入口輪船預告
出口輪船預告
街
(#%) ( ) 手里諾總統P. PRES QUIRINO
(待何报》(日期)(公司)
羅省約
NAGAURA MARU 宏康丸TOZAL MARU S 日本熊 JAPAN BEAR ** PIONEER MILL 九龍器 KOWLOON BAY 飲丸 TAKESHIMA MARU
印陶星洲
*
24-4.
RED GLENARTNEY
榮鄉
州、怡
力打滋 NEDER RHONE
*** ILLINOIS
「統灼菲島
打線
州
墨
開生 TENOS
利化薇 RIVERBANK 鍵ÆKAEAPO
大寶米 TAI POO TOY
### FIONEER MILL
協神丸 KYOSHIN MARU
太
和道古行和華古
#4: HOSANG
* OREGON
TASTR. MOZAMBIQUE #X
HHA ASPHALION
日本 日本上海
張
AN
滋滋
上海
海牙丸 HAGUE MARU 来化效 INVERBANK #M EASTERN MÜSE
綠豆烧
彤業銀行 港島
印馋庄星滋 卅,發和
一日 星洲 利影
德利士
「
一
滅羅
日茶
油芝 日本
然觴網PRES WILSON 大華山 TAI WAH SHAN
利 MAORI
利茲SALLY MAERSK
MEIRISH SYCAMORE
1 VIỆT NAM
CHINA BEAR
11 DASTERN 家 LIKA
* NIPPON
歐洲展洲 斑泉
→
三
4 B
- K
二段林
三紅菜
三日撒威
REHMAKIT MAERSK
多久 KYOKYU MARU 偉伯奋馬士基VIBEKIT MAERSK 愆
STAR PINK 荇 「野 FERNBANK
日期 H¥ 仰光星洲
三寶 新興行
=月
滋 MARTINIQNAIS 多樂士 TORRENS 珍纖維瘤GENEVIVE LYERS HER RAVENSTEIN
目
欧洲洲
三日
歐洲
编排成
$ZRCHUEN 川
士村順診 STRAAT SHONDA 四
西非非息
FERNLAKE
#SUDAN
詐 歐洲
四站
發和底量
KUNIKAWA MARU
日本
四♯
银行
腳家 SONGKHLA
CHY EBASSA
「丸 YAMAKIKU MARU
C. OF BROOKLYN
日本
NICETO DE LARRINAGA
「線線 PUNDA
HE
新送料 NEW TEH HU
船 先力 JISENICR
湿征丸 KOSE MARU 「加藏各答丸CAT CUTTA MARU 長門丸 NAGATO MARU
STAR BETELGHUSH CHA 兩多利职丸ASTORIA MARU ENGA SATSUMA MARU 從加干 PATROCLUS 品質檢美利DOLPHEYRRETT ## NISSHU MARU TEXSHINEĮ MARU 2 「西京丸 SANKYO MARU 三等克 MISAKI MARU ##NEWYORK MARU 朗利桑那 ARIZONA
榮利 AMELIA
無津
SETITU MARU MUKHO
# PO HANG
就能擁 TJIBANTJET
四日
四台
智慧
四
四
五
萬
海大丑萬齕斯越長芬
成國行林亭方威
銘士馬先四高
就成舉古順平行平行槭行和同來多吉來平平率那
太多太實燈太萬銀燕德華大大日鍋巴日太君太太日
瓒
按行
大
郭
大同
苏日 巴拉多
五钱太古
六 $
六街
六檢
兵
阪
來
威爾
荪東國湖
日
襟
韓
HAMBURG
1 1
1 1
TAKESHIMA MARU 三港市約 一日 巴拉
DRESDEN
WAWERANG
WILSON 統PRES
SIMERINA
ANTOZAI MARU E 九鹚灣 KOWLOON BAY
FERNCLIFF
4 HERMUND 來利豬琳 LLOYD EAKKE
TE HỎI WONG
辦 EASTERN MUSE 大管噸 TAI POO HONG ## KING FORD
落 TCHIBANGA
#HERMOD
利 MAORT
M CHERIANG
# SLOTT 期 VIET NAM CHANGSHA
宜 FERNBANK
LIKA
ABU TAI WAHL SHAN
## HAI KING
EGGIRISH SYCAMORE
GENEVIEVE LYKES
跟炎 TENRIK
白淨 SIBEROHT 多倫∗ TORRENS 罗珊士 TIPANAS
二日
二
岀ˋ
下午八
榮露
套路和洋行和昌殿方知和寧古成多方陣統胶 順古行屓和寧區復古鄉古廟林
骱 天瓠 ;美乳太捷巴預法大師多太 捷順聯法太聯塑太多讓
上午七
上午八
上午十 0.14+
正午卡
AF4+
日下午一
飞四
下野 下午送 下午七
二段 多利麵
雪梨西澳洲 版大街 星洲
西鐵烏獅 冲繩營業
日本
過躍
三油 *古
三日林
三日多利麵
̇類路
海羅
類省紐約
W
耀競
三珠多利癲
GASIK-ISEVIBEKE MAERSK ANDR
海生 HANGSANG
龍久丸 KYOKYU MART
# STAR PINK
費門兇 NAGOTO MARU 土打順線 STRAAT SOUNDA 馬爽 MARTINIQUA IS 先力 JENSENICE
川 SZECHTEN
SONGKHLA
詩征丸 KOSHI MARU
土川家丸湖方
建 PUNDUA 名湖 FERNLAKE
方 EASTERN
BAN NISSHU MARU
慈利
ARIZONA
窿邂丸SATSUMA MARU 群多利ECASTORIA MARD
ZB
F DURATI
STAR BETELGEUSE H
CHYEBASSA
馬烈馬 MARIT MAERSK 第二置處★SHINSEI MARU 2 三崎丸 MISAKI MARU 芝萬挻 TJIBANTJET
NEWYORK MARU 西丸 SATIKYO MARU
SINOUTSKERK
HESSENSTEIN
TIBER
威夷 HAWAII
健
四
典
健康
五期
五日 新興行
日渣決購太嫩大迎多段太裕太恪日Ü師鏑提太日證日日撼影檢
香 門
LINE 川崎汽船株式會嵇
國川九 八月
多、克利夫蘭、底特律。 難收由基士多寶轉駁中南美加
直航:檀香山、三藩市、羅省、 出多寶、紐約、滿地可、多倫 八月六日到
勒比海貨載,
M.S. "SHIN SRI MARU NO, 2"
榇
第
路特 二眞盛丸
直航:西貢、
M.S. "PERU MARU"
秘露九
八月
十四日啓行
M.S."OREGON MARUM
TAKORADI,FREETOWN
PORTHARCOURT TEMA,
MATADI,LAGOS. APAPA
DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETH, CAPRTOWN, DOUALA
柯利根九
八月十八日
十七日到港
HH SINOUTSKERK
基 保 俊#四日往石忱,平附
歐洲各埠接駁西非洲各
、諾福克。 明頓、鑫芬那、費城、波的摩 直航:三藩市、紐約、波士頓、或 兼收由神戶轉
歐洲各埠接驳西非洲各 力打隆 NEDER RION日 八月廿四、廿五日落貨
渣華郵船公司證
逆下列各 TAITEN MARU中南美洲西
HIM.V. BALONG 直往拉丁美洲及加勒比區域各埠 八月廿三日到日開行 VALPARAISO 九月廿四日到
M92948333682
馬太邪
伊电
|瓜爾
1公船輪基士 行洋順利多
MAERSK LINE
M. V. “VIBEKE MAERSK"
三孖冷、潤 住:星加坡、耶加達 八月三日落貨 八月四日開
偉伯奇馬士基
M. S. "MARIT MAERSK"
馬烈馬士基
ARICA & VALPARAISC GUAYAQUIL CALLAO MATARANI PUNTARENAS, BUENAVENTURA, LIBERTAD, AMAPALA CORINTO,
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
顯發有限公司電話 8863 201706 總代理太平洋行 九龍電話805754
段客付貨請移玉愛廠街九七機貨 經理
"ILLINOIS"輪 疸航創業,
司公船郵華渣
在三四五金:牴除 厦大山膠
理代
NEDLLOYD LINE
線各區比勒加及洲美丁拉往南期定月饪
CALLAO
IQUIQUE
ΡΙΜΈΝΤΕΙ. SALAVERRY
GUA YAQUIL
MATARANI
CRISTOBAL
[卡
斯利 利
文
布·那文圖拉BUENAVENTURA 十月十日到輪
下期船開行日期
今日中,
怡
Jardine Matheson
司公鬣和
& Co., Ltd. A
理工代
司公船輪洲美
八月十一日
十四日到達温产
S.S, KOWLOON BAY
八月十八日到達溫高華
"ARIZONA” 輪 直航,西雅 虺收貨開行
方奇法。 貨請到能讓中八十式號粗話4430 九月十三日到创日開行
九月廿八日——馬
十月十二日】
十月八日到
十月六日
十月四
貴客付貨請臨接洽 準期七月卅一日收貨 八月一日開行
味 九龍灣道送山打根、斗湖
渣華郵船公司華人經理處
城、波的麼並轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省,巴拿馬、費
*HAWAII"輪往雄
順船務公司
八月
開行。
代理:聯華船務公司啓 碎贊大楼五六強
442878 442749
z飽€31458
電話』怡和公司船務部啓
"ARIMASAN MARU"
NIQUAIS一時滿十八海輯)
*
及歐洲各埠. 直往 小呂宋、西貢、北非、
馬天葵二
有馬山丸
直狁:張許華、西雅圖、阿卡溯發科、拉伯
【万里士多握、財偈、德派伊拉、卡專
辫、庫拉、
【如貨啦往阿巴
特斯泄,新究爾良、館別
住就:百功,在焉,可倫、百、卡蠣蛋
|最上川丸
武藏丸
【多幹藝做日本溯慣
十日嗒行
劇羣島等埠貨。
以打行製擦谈德维活弍〇四六
日本 满地河、途經巴拿馬,
捷成洋行華人船務部啓
波士頓、波地 舊金山、紐約 八月六日落貨 七
收轉駁中南美洲、及西印
【直往洛杉磯、基利士多堡、紐約、
城寄往
大昌大厦 戶港兼收中南美洲及西印度業 城、威明頓、波的寧、諾福克轉接神
「愛爾蘭楓樹」號12月
‡ 大同海運株式會社啓
附架式七六六六,為洽三八三,三式八七五
直航;長堤市,羅省,紐約,波士頓
貨物必湖於七月彤一日下午 :巴拿馬、京士頓、紐約
八月一日黎明開
由羅省舊金山 聯菲輪船公司有体黑洛牌 八月十九日由羅賓開
七月廿八日中羅省的 八月十四日摄
八十五天》 賓航怏輪
羅哈士總統輪"
.
法輪馬天葵
|太古公司三五七
下午礤行,前往小黏米,轉駛西實,經北非、英京赴歐洲各地 盪,鹹開嚴加。 於八月三圈地,消字號,在港銀賞後,發繒妆做,留至於日 劉至六日,譽前往 「蔥式獎」號,其行程乃由日本國就來活,此所發來行程訊息,貨後,證收購,逗 特)塑隬照船公司搬下,因為巨貨爚八月定期】 月一日塌,在浩卸。
,將錯料部約。 萬利阻遲二日到翌轉日本
俶,翌(五)日香行 開來清,於此行徑泊九龍倉橋,在港印業公 面皆行來港,關船上
本啓行來港,據所發來行期報告,於八月 大黨貨客輪「餵丸」, 共澡乃日 「試】日本船株式會妙,其所 翌開羅省轉紐約 【帶來行程訊息,於八,繼續前往日本各預報,於八月二日上貨後,停留四.收 其航程乃内沿加坡方後,停留一日收至價,萬加坡,,於八月四日到樓,涵發公司三四人 「貨輪「斯已律」號,日上午可到,在港 由日米茲加啓行,蕤,瞧共發來財報告 太平行五五五一 留一日收攝,愬八六日啓行,前往紐省斯拉夫籍大型煤油]]號共行程乃日不微行公司三 一 五日,A字泡,在港到貨後,【行,其所經 大型貨給「康怡和公司三一四八 午到壞,在海師貨後,定八日啓行,
「家」號,其行乃方面啓行,出來本店 謙信行 ◎ 【特訊〕本 公司所颺学案 四四】八五
四三九八九六 英國鸻二八一九六 特行 法興二三號二〇
[福來公司二八三九 法就蓁二六六五一
總統公司二七四九
五日午開菲島西貢轉歐洲 日本直航來三日晨泊港
此改期,乃由隔著行,前往。自宋上落個受阻,法控船上
勝家
|賓達輪五日到
集行期報告,總以期八月二日噮始島到步,在湘和管族,他深 四日到埠
轉日本
船公司,其所代理大 由歐洲方面称行,途 【特訊] 鐡行腧 游萦]號,其行得乃 翌 轉日本 行代理之大型貨為「
一日收案,經(三)将行,繼續前往日本各埠。
《特 [ 斯巴律
下馬士选
奇馬
三日開暹星
途經星加坡上落做,期告,於八月 实行經乃出業股啓處 來本港,照其發來
雷公司,其代理大墩
〔待凵酸蘸點 閞來本港,照其發來 商場,在港翻貨後, 報你,於八月四停一收,八
20277
合記公司二九四一
【日本鄆船三〇七一
美順天太東太太多褪怡怡美
|
DE LA RAMA LINES
二四二
銀行
行三四一.一.
第六張第三頁
M.S."HOI WONG'
海皇 石叻、庇能
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
深圳開 到大沙頭 大沙頭開 愛 深圳
(*) 下午一時正 下午4時2分 上午7時34分 上午10時32分 下午時5分,下午3時5分 14時36分 下午2507
(a)
古
北海輪往 漒 印尼
禴 日
本
輪船停泊處
(蝴鱨》《船名
英 忌連納利
界靈供明門灣先論寧學生平
馬伊籍總來當九協處亞富芬與群翡總李奧士大村
寧輪往 日本
往 邃
往 基
美利般 澳茵 R 布利士彬 雪梨八月
(四)
GLENARTNEY ILLINOIS
PIONEER MILI TCHIBANGA
TENCES
LLOYD BAKKE
HAL MENG
HERMUND
KOWLCONBAY
KYOSHIN MARU
WAIWERANG
ASPHALJON
FUNNING
FERNSIDE HENRIK HOSANG
HOI VONG
BANGBANG
KAKAPO
220 P. PRES QUIRINO
旗十緻奲綠兔P. PRES QSMENA
点土打茂發 STR, MOZAMBIQUE 渣龜
液
TAI POO HONG
TOWA MARTI
理代總司公船輪邦美
——六六六六大
司公限有業企華永:理經華部債貨
體一○四脚大行银打格
直航
八月一日落貨 八月二日開行
兩觌臨公司接洽
"THERMLIND" (A70)
船快
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪有
司茶船輪
27542 36326.
太古輪船公司謹
P. PRESIDENT QUEZON
九月十日由羅省霸
聯菲輪船公司
松總統輪 櫻遢
GENERAL LIM
將軍
TINDAI C
天泰來 九月
加
聯菫輪船公司 兼收中南美洲加拿大 美國内 路-逹科-西雅圖,溫哥華 東航:舊金山,羅省,砵崙
PPPISIDENT QUIRING
季里諾總統輪
七月廿九日落貨卅一日中午開行
P PRESIDENT GARCIA
兼收中南美洲及西印度菜品貨
张钰 日本, 巴拿馬
八月十一日到 十二日開行 直航:釋省,紐約,費城。波的麼
西亞總統輪
司公船輪東遠洋平太
中
MM
MAR
26651-4-97346
CHINA BEAR
節日落貨
大寶康
JAPAN BEAR
八月三、四日落貨五日下午行
於仁大廈二樓一线式 设客附貨請移 玉至公司幽務接洽是荷
EEN
國熊
精 金街→省;經 日本
本
十九號開
搭客附貨請到
一八一九六或二一101 於仁大厦六一六室敝公司接洽
GOLDEN BEAR
往舊金山羅省亲 經冲日本
公司
總經理
SS,T'AIPOOHONG 遒
客惠【調到干道西廿四號本公司接洽 八月二日下午開行 (有窖 獄泅荐客) 玉
陳業初啓
□ □ □ 瑴順昌航業有限公司
“四四五五登
*司公船輪暗沙國法
「COMPAGNIE MARITIME
CHARGEURS
RRUNIS
狴客
M/S TCHIBANGA
金邊
前往:南非、西非各埠
「軒八月一日下午開
本公司接爵是荷
干到L卝四式
順昌航業有限公司啓
話題四八五 瞧四五五线
MITSUI LINE B
舶船井三
【阿密、
吾妻山丸
“AZUMASAN MARU”
*MUSASHISAN MARITM
泡就:錘劣,紐約、費城、地豪、諾福克
★MOGAMISAN MAKU’
"SHOAN MARU”
松安丸
直筒:石油、西非洲各报如下:
十三日行
14
「 DOUALA LAGOS,APAPA,PORT HARCOCRT TEMA. TAKORADI, FREETOWN,
AVKYOEI MARU"
(ESKESĄCAPETOWN, ABIDJAN}
"AKAKURASAN MARÜ”
協榮丸
龍:三澤市、紐約、黏、地、灣
赤倉山丸
睨:石、熊、仰光、吉大淞、浙各
權記公司接洽
九月
- 香港東方船務有限公司
街怡刘大財卡緻。
DAIDO
LINE
States Marine
Lines
高征九
M/V "IRISH SYCAMORE"
M,V,"EDDA,
五日開
三日啓行
「愛
,費城,波的麼,諾克强,紐奧
倫,候士頓等。
S. S. “EASTERN"
東方
華人貨務經理明發行
總代理: 香港海運有限公司
八月
八五 四四五
四日開往 二日到港落貨
貴客付貨請移玉至本公司辦再接治爲荷 砵、克烈等埠- *收轉黓大溪地等
·立慶、山打根、比利士胖、雪梨、墨爾
鐵行輪船公司辦房黃熾謹啓
LLOYD BAKKF
赫房取新三弍式九四
準七月三十日抵港
七月卅一日前往小 呂 宋
來利碧琪輪
鐵行輪船公司代理樂信輪公司啓
尚有航訊刊在
MAGUS
六白凝 六海米 六狂
大黄 TIBER
德園 TABOA
炭
ALMKERK-
JAPAN BEAR
奈良丸 NARASAN MARI
滿的威造丸MONTEVIDEO MARU日本
日本
七機 多利閩 七甘願昌
八村 大阪
八日海您 大漁
#
*
八日方
萬
VAN NECK KET
TEGELBERG
芬興 海芬
湖
HENRIK
翻饼
FERNLARK
HELIOS
拉酱
HERMOD
崖 往
安西瑞拉
FERNCLIFF
直航:星加坡、南西非下列各埠
"KUNIKAWA MARU”
O下午尺 下午
波水門
香港及橙香山
基地中七個重珽站的證機構。這 爲哥羅•尼皮、隙慣、卡爾加利、 加拿大太平洋航空公司是聯營二十周
「帶你無法相信
恩怨分明!
司公船郵華渣
一三四五三:話電 厦大山歷。
「四七大式进入話霞六五四至四五四道新行分部九
穿七〇三四四託習辦二十八中国新于處理經人華
£
|依利拿士十一日往石幼、毛願士
IRISH LARCH八月十、十一日落
|士打順達落代八B往神戶、大阪、名古屋, 總高靜墻,比其各率 芝班拿士 月四日往蒙品、馬他地,都丽多, 夏心港、刺高士、巴巴、恭、 STRAAT SOENDA八月七日開始
【士打茂三碧 七月十九日開始落貨卅一日往神 TJPANAS七月卅一日開始落 八 卢、大阪、名古眾,橫 各埠國
、南美洲各蕸兼收
TJIKAMPEKㄧㄠㄡˇˋ
郴各埠
TJIWANGI 八月十四
市巴、打西林- 碧 十二日锆石叻、巴
萬 宜 十八日開往雪梨、荔爾砵
司公船輪統總國美
威爾遜總統輪
八月六日開
直往:檀香山、三藩市
.
途經日本。
S. S. PRESIDENT MADISON
麥
迪遜總統輪
八月十日開
——藥廠街二號地下電話二七四九
·諾爾福,途經 日本
城,波的靡,波士頓
直往:羅省,紐約,費
STRAAT MOZAMBIQUE
S. $. PRESIDENT WILSON
No comments yet.
Private notes are available after approval.