1963-07-28 — Page 12

華僑日報 All

s

三八Ş法遴被打洗粉

†僑經濟行情

【日本】

1IRO

1支B級】

11180

四分

二四五

香港仔建防波堤

日八廿月七年三六九一曆公年二十五國民塞中

渕翘雙粋蟄 情行健華 大菜港

本港新聞 深水埗街坊會

又啓用新井

五人眾人 设等米

用手摇泵汲水並無時間限制 土瓜灣禎昌漂染廠水井供衆 (猳際 登水埗树敁袞會,在此發電水期中,先後 特水光,及將動開科學共,洪衆取用,成趕至, 對入官稱,整發近在界網球塲 開一個新水井,幫 功 丶 已由作毡批掮妗任由圴樂無限付取用由於战井水预亦浦 ,紆每日四小時,以供水不停,同時改良洪水法,在水 #安競爭一頁,没水剂可过手到拿來,在坊間,艾 可省邮管理人力,日開誆前往取水者頗多,注此來,終不 恒,或因首天啓用,無萬塊形,爲襲時,實行人五五 路所拖藏,在過去三,酡計開*粜,墁近通陳其協助,帶 五門超 錢原址,濟華大紅承經镧非工座,除將共內增加實度外牛、四 五一十尺,非口丁方尺,共隔空泵外,珍識斜調獷,以熱 【新花五花开 十一行人來锉,作劳武用時,井水架變逹十餘尺,水質清冽非常,形,五一 五一九 【甜可供用法,步握化驗,不宜行飲食,該會在標明从十巴仙斯門七元 新告,該會食開辦辻井,又用一箂兵,跟滿坊眾之熱心,苔上没仟米 苏七冠王

中镓仔染

火源,紅磡土瓜灣下鄉道國號學漂染廠,營盥人何事都上號米 四八 何敦棉花牢,办公益、亦將該廠水,供給所衆使用,除有自 四人一 來水洪水日期外,日夜#水,附近居民受裹不鮮,中上三號國六 難 日取水者,均有長題拈現,但均無盡現互助,跌落西五著六

小三睫米

邱帶花一一七 刺蔥 【多風 台糖 一陧|佛山冰糖 一 入|佛ä冰片

一山都新 八四 〇元三 維粒

四三

大嘉

Bilo

一六四

Tom

七月廿七日 白米 百巴羅特發盡 六二八 第

莎士罄 兩大元人榮洲原椰油 食

九式

(日本快巴秒) 六七。黑白際光七一0

改 (花)OR 蜜石 克九五五義 一般游- 六一

一七湖砂 一六台灣人猿

(*<**)

(以上盤尺) 洋纸

來一種白娜

11111

一五SC幼 七一

KOR 六一冠A

辉您

《愛花》六殕三 淼理

B麥燒白砂 榴花

九四 30眞珠恩光七二〇|美國 三文樂業七一一拿大 大四

五 (ER) PER!! 花萬元一

一四九 一四元人 一四元九 【甜湯 |邓芃白砂 邱我混合砂 四冠 一於非洲

六四 八佰 長白山緻白砂 六

布疋

四二 四軒三五| 奥威赞發牌五十公斤 四瀚三個月石粉 大六 [蕸林紙149卜內門號

九二市

二九五

白帶

六六 一市紀白砂 六一 幼

飛魚

好游大惑一大路滑石粉一 五九, 甘油

UKO

九五

一元三類幼砂

一三三 比利時幼砂

元大 8 X$ 大二九元五分樽的腳 二九 大陸磅

|大陸百公斤業行

一三四清卿賣冰热

(日本粉)

*四

九五

二六元

() MO

六八 五人

赖锕谱 九〇

四 六,美國419至158力白

OT (AR)

自一九二七年發現嘅雪芹寫的《西部

八九〇一B級》

160¥165(转)

第一阵 四} 芳蹒

〇三

(#)

九七

英九〇

四元大

特醇米四五五

啦滾

二七 典二〇 六珠一

日 182 5力罐 〇〇公斤號包$

談己

岢緻新米熊四三元。 三四三元

一元三日於中 一〇元七 一元五

生仁豆子

〔低〕 五五 六 月〇一三〇1431148力 人大 5X6香魚薇布二三〇商一一九九鋅粉(猫)六形六

卯本

花嚓

【福路对白珠生仁 戊 S 級棉

-A1上街碌四 工程開始爲期一年

「南訴白將生仁

128X60 满满色丁布·挪威二〇一一 一五 元宝|持感280磅以上

船隻來往務宜注意

西元二四二元八 -A1上新 陈一发 【一元花

人一一五非湖楼大生一一

150

荷蘭 公斤包裝力

脂硯

11元F|非中大生仁

(四嘅四)

順緻 一一

矗六九五

王中潮三九元

劉海花 [

渦詡大油炸豆 1

彌陀一一四0

|浙逄中油 五九

22 1110

[日本一萬號瑞典粉面七元五英國保險粉《》 一元

大陸白

111 1

《希淼死》香港仔渦口西湖入口,中中之防波堤,興工段(三八元人 三人

※,我已經跟举水面下一盤伶姬茶,足以阻碍船砸出入之程餮,C1米憑 三大陆F 100裔黑人 二五元 其位鸞北岛氐二度十四分四十九秒,東京一一四險片分三十二) C3米 五元R 秒 爲科 誔來往,在防塌之末端試一問光洋標,每秒證, 撂白光一次。

躪務業

KI GSXRE)

118年3

一四五

镣塔

E五元

評石

上世楽 香港逄來團長益烈+將對波處狒防波擾弟發出報告,魔告各铧一小慪米 主,謝在介於該國光捽標題習之間水道,點擊標之南行駛, 切勿駛經粹村之北。由於被烧表面上似航路 識,堪以航行,而中碌 悭蜖海南下陰鬱代,希各船全切官注意,形體為外。該處工 捏,爲期一年可工云,

四九元六強 一六完 四入

一六元人

紅竹豆 仰光禸竹豆

]五元像花》、 四三

(KBR)

金杯 一六 (**)

150 二級海仁鳥亞 九湛(3支槁)

南韓烏豆

丸 |大连黄豆 四

HO

|(3305)

九二 [大貨 玩一 比利時五C公斤體 六七 拷貝紙(XL夑砂 五一RE 上 五〇公斤木插 牛油紙(3X,澳洲一四〇碗包庒

頭誶齋脂|卯

記石重硯本已

1.

齋重

北京閻谮館 。 有交式記筆者眾所得,提出此本的基

,荏,紛然難練,使

5000

R189

讀者莫屬。此术

碗林外史」始。

如本先的校黏者营璁先生所說「 恐鱀、交宅及一阵感與之作;則者 起小 之閉構成面似的,吳敬棒就下完成了一幅,致,在中鹘文學瑞茲中並不肖奥数控的「

「已卯本」在坐,自然是在三間評時 怒林外史」是中酒姑一部阻刺小說,鼻 品,怕有「儒林外史」,他以中精力之時代的風俗畫,一部現實主應的孫。 亳二日本橋打洗粉(啊】

而在另一方面,吳敬梯爲了 憋掩映 滁在藝術交藥尚未熹立獨立的微械的內保存下來四獎箋饭 開始的。又「甲戌本 Jㄎ衆下「二十務」 四 大秧禴打造一粹林外史的用意,主要造反映在科 所粹。吳敬梓生在二百多年以前,挖以不 二三三苏、斜度之下一般知假分子的醜惡形熱。語中 登大雅之堂的小說作爲主要祺造,雷在录,使全可撒得一些礤貫和呼灘,他不但你 古代,許多文學閣珠供澳震,离可以交器,其內容嘉: 食说江海張四OC:痛斯的景明湖的科粜,党則即是搢的清朝 悯张孔子的「逆世知丘者以容秋,而那丘 各個部分的人物和情節互相關函、對比、 作品目之的史傳如「夜燃策」,「史記」 九日,本癒力冰 〔磅】五七)制度,要讓世人只念人發文,做試帖詩。 他的小說以「外來」的名

一以上链照計》

(1)第一個正的註赟作「十二屬」

,因爲清酒仍然因到了由代的人股取士的·常亦以森林」的胸褾著妹的。因此,他將一根丽;不但通過人的的嘴,造淡的此會區,記述醒本近隔的如「世說新語」,雖然文「昌文張義之邦一度「甲鐵棒棒

皆在釋」三字,選

的批注「伏安大的「餘」字下澥[ 發生過的事件;而且也在後半部出現了若 掷模棱两不同,但都具有這一性質 從「儒林外史」的表現方決,你們君」。 抱腾以小能來記粱史實,茲貶人物的 午以前出現過的人物。例如馬二生舟源 目的,吳耏粹便不溶於亵術的反映 公孫等人的出現在奈唹伯調的前後。澂些 得出,吳敬搀特是受了「麥記」的深刻

「儒林外史」的最大說談與價值过在 賽,《在道一點上,他的人物所以大部蝕 重現的人物在以後的常難中雖然没有先龍 的影噙。說吳敬棒是继承了可馬遷作史酷儷宫符」下小注其文著說「我本在

HI

#•

的方法來寫「烤林外史」的,恐怕也不

「涼的「雲」字下來

在已點明其性,过第

他不得不把他所寫的故事之於明代了,

(一)「翼不假,城茷「繰糁字」三字 于,它希愛鮮明的衕悔性表現了那時代的 一切轉色的生活·在它所調現的生活中,

「儒林外史」的牌成,「史」中白玉食堂合作馬」。。通旬法在選張關係 變行注】「宁點上和其他各「雅本」 誰也不是全部生活的主角;可是哪些人物

的親 一人艾引出第二人的「列」的號

沒有讀者對「 ,却分报作者賦予他們的任務,在自己

例相頭,不過,搵魋爲巨製,範圍更大,國二公之后,共 身上跌了時代生活的某一個鏡娘,某一

二十段分,險, |酒基寶-史-- 校點:

同時,吳敬梓描寫「無一貶詞,一按應「J) 個色相,某一個案子;常這些人物被持

四大誤,臨之下的 ▲ 集起來時,吳敬样僳姒选了一個世大的电

雍正 丶 乾暉閣的其實人物爲特•) 無機偵瘓的地位,但他們的性格, 情爲畢露」的「婉而多驚」的手法,也和「跳入好在都外瑒京

別出際性的弦,藍 角,酇個時代的,此會的家身的性格。 在吳敬神的全部制作电影中,其弊作,而且也要求邀可能使作品彩繼當時譒林生 渍非常統一的,而且通過他們的一吋一行 「 史紀」以及奉史記煤圭亮的「康娶陽秋住十二房] (二)「阿房宮是多餘的,需 过重結構和表現方法上的近似,决不,三百里,你不下金。涵當然是三所無時 之可得而知的只有三潑·解稅的「雜說」 活的主城方面,至少也包容他所認爲不可,使入薇其自然地回摆到他們以前的經 一的史官同工, 這種與一般長篇小說不同的格式, 一元七 七卷,收在「文木山房集」中的一些持文不寂的代表人物在內。 在过礁窩屐史的癒术下,吳敬梓逖术 然是過創的,但在我國文學史上,也具有 是偶然的事。吳敬梓,可說是濱辯司馬「變一個史」。雙行注 所製,國也是以「爸 【包括一些散佚的詩文】和「儒林外史」

以殼立主角和故事的系統性的構成爲務, 傳的淵源。不借一個成少數主角露中心 作「史記」的憫寫下他的「儒林外史」:「保模尙晤令史 卯本始新的, 〔瀬 六五〇 「日本公斤包 「詩說」只存下了青光片羽,大致可,而只是典型的反映了扮沓的生活的本原狀

的,他的「秉持公心,擔摘時開』,幽帑公之后,房分共十八 ,從而耀成單一的系統懟路的故事來表現 一以上每砬計J 發衙11 身C1C0

觚‧借煸化所拈寫的各自獨立而又互相 生活-却是糖許多幾乎是平死的人物,各組著一個良史家的抱负和菜。 斷定露狨密扎記式的零衡的輯集;「文木 山房案一和其他詿交,主要是記號本身的 盤的若干事件,彷彿是點之問構成, 自段落的故事來类珙一惯時代的形形色 「玻璃紙入 二七五一日本花膠

(一仳字很】 ▲透殘本以來,到自前爲止,激發現的 少,有誤字「甲 ,包括殘本,十國本,百二十假等修必盡,皮本」一致,或[ 將近十钝,「己卯本」是其中之一。 「捷伐木」一致,有 鸿個「己卯本」之得名,是因它對面有的可證兩本之祖,有 「己卯多月定本一字(二),學術 利於我們研究「甲戌 界逖俪稱它爲「己卯本」

「本」和「庚展水」之 此本翡在第一至二十個,第三十一個間的關係,進而 十月,第六十一到七中國。其中一首袂精对正交。 三頁半,第十逆木缺一頁半,第十七,十八

〔二〕此本的所 日未分國,第六十四,六十七國原缺,書中,評,在在正文內號 是撼唔本鈔配,第七十國穴被一又四分之行書寫,只有無隨夾 在正文的行間,無 此本韓爲試所賊,後歸陶米。陶淤先一串成本」「炎辰本 後在丁亥年(公元一九四七年)和丑年(所照,尤以第十 公元一九四九年》撼「庚辰賞」和「甲戌本的夾批發。 」的過她本,,分别用失,兩盤校內爾遜 〔三〕此本没有 ,附有校11則。

複雜的营狁,夾批 此本一向鴛竄,陶二錢哦,花|形像「甲戌本」「庚 幾個人會搽以傳鈔,此外寓目者很少,現存及本」那椒輯並過

雜了更多人的选,評

「己卯本」十八閲末頁,第十九閲幣一頁及個和朱注,

【房,都中現住十房, 「其他各「本」都沒

「詩,見於「鹿本」

「原籍現腾房」

有,據此鐵條可知此 (*) TEBE 詩大約在三班呼唤被 少白玉床,龍來,到西雅年四的下 但头,曹雪芹生金王」。變行注: 入,而一本 就用「紅樓夢」名 「太尉流八按照作」不景孤例了‧

舘四六回】 有沒有佐證?有。湾之后,共十二房,常嚼,乎「甲戍的

,在上聚自述之外,「誌」)制縣伯

|斜佐證就存乎「芑卯中兩房,餘皆在籍。」」和「啟本」,此

「本」之中,在過去若

(4)「等年好一本「驚艷」,「

|千年購於原畬屬于队大雪,珍珠如土金如甲辰本」都紙,這間 微会人公之后,現況 • 這四張照

「己卯本」在每 領內司幣項行時,共說明了「脂本](G

囥卷端欏淫「臚觀襟人房。」

風評「石頭記」在闾 未有的只穩创終,

我甚麼記裁也沒有,

《三》第五鶴題,同時也引起疑問, 閉畴的來與用途 詩,詩云:

一些版本的理

「春困成瑚藻透,此其一,是否只数

在第三十四個西紅龚,恍偊子別紅屮 四張?此挨1】 以 現推之,可能是這一

,其一行: 「千古風流造業人」, 「幹獨入之一,撼

(四)六闾題

的被溺的批注,因查

「紅粱夢」第六

十同。灣是在『 詩,詩云:

「脂本」(可能就温

本」「石頭記」里第

「湖扣富凡,

四海評的底本】校蓄

{個出現的「江搂夢

尤尤未足,雖無竽

的搬名,乃「已外

,嗟符愅肉一鈔好,無類,

本」阖有的,也唯

一的例證。它證實性。

妙時補入。但補此

林外史

出版:友聯出版社 原著:吳敬梓

| 4040邹匙於一塊1二

醫療輔助隊通告

(BRB) 中上猪料 五八九荷而元五寮國中烏克 五七元 猫大锅 四四五

鯊魚 五

一大陸浩軒一〇 白

盡: 10K01

201038 [O (〤ㄢ)

1110

三一元五狀變壓碽脂酸七第一 二八比利時一百公斤園包

孔雀

陳仲竾

J的關係

【貌,便於研討正文。

二九一

上领衔, 醫療險監督敬 乖、桃、玉彩 上午七時時中 時窖生今(十八)日 下午二時至十饽 鼐離權、黑米、游小下綃窗

12.

陳月罪。

六三元人 波蘭小包 四 |小黄豆三元 五九元三張羅卡斯 四三紫花黄哦。 五七元六

四 美二號黃豆 四C 五六入魚 五九元】第一 五六元 海線

四一半槁四君子 (HAB)

| 元01 日本普通貨

德菡

三牛見

係。下午二時至十時↑上 第七一二班八月廄文, 十二日至十六日——、陳

【中油粘

BIO

大陸10060 人

彌陀佛一二六

*八、九月份內,除

【各融三級長官於九月橫頭磡與老虎岩

【西三角 五六 東紅牌

主要土產

綠媽

三〇 5A 桂IC

40000 $

生粉

O

五二八

|一餐碎

,九龍新界各段一年 製惇經

建築新馬路

上冬粘 中冬粘 中與粘

| 辦

一斑皮

11110

4K 1800

1000

R14000

10

四六元五 [紅風運(包) 四六

二大概油

二九八

# 150 1000

(*)

上菜米

六元

【台灣桐油 寳州明

五金

太熱切紙

1

WAH KIU YAT PO

世本骸戳及汽車徽 劑,可向本营辦處

通半島西部

附六元五

三元三豬城杯香 爆紅恩

111

【 一五元

〔巴茨斯坦米)

搬葉:一二五〇五分一寸三 幼白类胰二三元军瀬城石英粉一七元五 瓶白琳二元五城白石羔一 面 #19 TFT

MURE (2X)

「露米鸡雄二元在台风骨業油

(##)<

(新社)當局,亦移設於聯會歡平尼粘 四〇元 三、太瞭京於九瘩使九龍橫濱碼及老 財部份之北端,以 【月七日下午八時,在營香港區,酒會上兩個區金上板粘五七元 £赤豪糖11 元五 上讶白荷際 襛礻遺巾一七二號中 從九龍半島西部之終循之需要。

五七元五五六冗市澳洲幼窭龈元 (88) 11 [购酒 〔西安公司班,獲得正確之流導 關於焄路垝龛工中上薪粘 五六元三津對望多根二二一元沉香悲加薄荷 辦法,决定押樂一條程,部份已皆開,

五大元* 罐頭鮑魚

美國飛機 杂 |國珊瑚

〔每磅】三三

|上海白能盡荷花

(ERX)

[英國95碤 四

足球 一二四〇(48) (以上每唐軒】

(9 74 WEES) 紅瑰一三

五八〇子都應屬于曹芹生 龈迹均爲一手過錄,

【你的本子,事實上將與「庚辰本」情况相

|生夫婦‧獄灣各段新馬路,以供交鵡下(八)月初閂 全林米 三六元 【參加,加者 ·一路,將由,可有,約需時】金婆朴條 三元九 於八月开四日前通知 寯打耇照和老尙以南 十個月,可以完成云 金米 五元 「約八十篇油,一

雅防白米 四四元 西可盈粘五二

[11 (80)

搬業 [三七〇

一九八 南韓荷油,

神花錦川菜

四、劉源:下岁 與唧会望延展襕之武 華僑日報 一員,洪照下號日期|楮,可通花 地點報到:黹癈視覺[鞀酒之第三發展區• 熱心讀者 一班九龍醫院「拼 全路及凡一千六百呎

|英國人馬 香稻米 五一元 娶國新月牌

(88) 10 一七四一南宁丙級入一〇五分夾六分 九二 一五九「防人角

飛魚 一分*一寸 一九三徐和統級爲赛一〇五

酸發現一五〇〇二分二三四五 一入「逃離,

- 一四九〇||| 分水寸

(182) 烏藥,

BIO EO

(REX) 非洲

UKO

金 一四八〇黑(9

(EX)

日八初月六年卯癸

小包是沾米四片元七日本金冠 |大产 于 一四五 捐欸防癆 ,將萬兩,宽 第七〇九班,治十三卯之行人路各一 華僑日報前五中包油 六五元 另外一至八月四日1億,中央行車路面電日,代香港防海會校、小梨白米 六一元等 [上午七時至下午三閞三十四呎(全面;到熱心人士王宅揭

大元 時——林松茂、李忠六十。此挤 拾元•又日 S、攡月嫦、羈秀成後,將不經過九龍 中區辦處,代收際上寳 下午二時唹干時1 頂

證總站一共將拾元.

(以上每箱山西江西茶鳓

一九六 二

EKORX

發證橋水

果品

五 23

赤皮紙(5)

彌陀!

$35

五六

(BKK)

金杯 一三〇

五形日本6游

1H

「歐强化太仙粉

七六

非洲鑽石油一 七五

[非洲上耍生間】二

花與米

大井金山 新市金山燈. 湖一六五 抽 非洲中香油11|南非,

斑街

順 三

(34)

「心五三五

四四

KPE (RX#) 日本白色

,許意珠。

第三季差餉

麵粉生粉

「非洲隐用油}{六| 湖诃梨

第一〇蛋,人 月四日举八日上 午七時至下午三時 智臻、李榮華、李慈

噴水池

六 太子

國張三

下午二時帶十磅

* 許嘉珠。

第七一一班! 八月八日至十二時1 上午七降落下午三

限月杪繳納

(新新社】本年第三徼收業 前级知褥,早已發出,定六月尾(北 ㄧㄩ日謡櫪湼館之最後一天。各縈主 及紅門戶,如未接無此項知懟者,應 立期向雪廠街政府合署西 康務司种 收分眾查詢,迅繳納。倘於本月卅 一日下午四時前,仍未驗夸此項(第

·三年前者,則照欠數加衝百分之

帆船

一加拿大秘粉中药闋 金獯油一〇〇融安索

壽象發三四五 荷离金印 九大陕西风

樂蒂銷假镐拍玉堂春

1001

(以上馁箱討 )

|日本8磅

雲 日本美好镨 "

工業原料

四第六 上泰迪

10

(台灣粹】

ㄧ九灑口猪油,

0 克米女樓 八二五

包 三港八卜內門340 公斤月 印一招X 五 哥士的一類四六〇 半包400歪) 大形及大陸300 公斤辻的【新綠 一九 ▲四五 水綠綠色 [RCT 行榜 四

【 10 安級棉砂、

舞克。棋被二人已有曼蒂克之聯 軍爲辛斯頓所得(法新社】

「長與拳王」是貓王礬聯美拍的第二 部作品,和他拍擋的,是「適房案」的 新白烈曼和吉埸、南里士布朗面、羅娜雅

講,所以用一巨型姆册控形甚至 聰緻阱麼。(泛藍

華中

L乒昏後免免吾海訓

路德

1K

〔國七四 證「搵》

濱四對研

家的過程申被讚 「頌揚香「脂本」。 部署的總名。 由於遺慨事實,關係;第二,可校 另據「中嬴科

「己卯本」與各「膛本

「《空空選人),贵鸟脂砚眠的意蚝,我本」需有的「凡例 選生做食一了挖究「盼本」(石班花在群,或者在易庭 我們今天見到的嶲于統「石頭 記」其傳離時間比校早點,是乾隆年八十,使我們知它可能是 孫露變?,改一石,毋定名爲「石頭懟」,開宗明義一物用「打越」作爲奇心很紧要,第一,可 11七九年(公元一七五四)年本,殘存衚鱵的十六屆。較晚的有乾 曹雪芹生就極槍硯齋頭熱∫爲『惝儈錄』」•因此「甲戌本」是「紅樓夢旨縣」, 「此碄多極多 引嚐我們對上的「正其「膽本」的倍綎文研究所藏的校 三、潘满七五〇商

*隆甲辰〔四十九 )年(公元一七八四年)本C剡一)房有米 乾隆己卯年四師後,至吳玉 顬曰『紅」、「己卯本」、「肉他: ,「虹樓夢」是總共甲戌本」那二段話,;三,可補-

其他「依抄本一以下簡稱[ 流水(磅)系四八年代的國號半本。這兩本都是几千日本在「甲戌本」之後,「的牌液錄瀧本,沒有機夢』,東魯孔梅溪蚤本」、「我」都 全部之名书。」 有了燕一步的了解。膽本」的不足,四,文本」第四 違基壐雪芹坐他的話確造穹之有據可以證明「己卯本」「蹲官符」下也有 西斯和随家离,三六 日本猫開空襲六章流(公元一七五九年);,可如此本顧基丁亥】批,許,注而極轉傳 它景上谶「甲戌本」。後因曹靈芹于坐缸 其煕用「扛擕夢∫ 〔日本棉幹頭檔,木

二爲「庚辰本」《庚 年以後再擦庚辰像本 下來的,其時間常以次的三期許本之後軒中,披間十點,塔名者,只有「甲辰本

「......十二段 TRAZER (x8)

酸爲乾陵二十五年,護鈔的,當無疑問。在丁亥年和甲午年之,「與成本」以來得 骊五次,纂成,一木,以時間上證的話,黑款乐器遄是,並非故弄玄脚。同的來。就學例說明其在正家下的花: 第一條「明」,中現住五房, 分用載间,題Ë『「甲版本」用「紅樓 惠實,不過「至吳玉時也啟發我們想到 于下, UCKER LIFT ***(*), ARTKO). [FR] SE R

財元一

「己卯本」同上 二、「紅樓夢」金陵十二釵 J·····歴事」偬名雞單于柽你 喀髗曰「打擒夢」」在「甲戊本」和「庚

遭臏然又進行 辟現實用戌神開再經元、高膽荫安排印本 湓句話,還有「戊辰本」的某些眉批中關之邦」下「伏哥官籍七海, j 二元龙會用自带祇(1) 德國四百磷懷俑;自殘存斷带的七十八閭書中正文明剪「胎硯 以年代上蕤, 察甲戌抄閲科一, 幾本的情况就不同」書名的出現

,但院曹雪芹之帝包 本」中「凡例」的澄,密冇「紅樓夢」雄大都」的批注,在「 易「石頭」畫」 面影曹华自述 二十一年,

段文字,在「己卯本 何如何的花語 。 鎧甲席太」,「我本」修改,惲敢的惡礙的 魔好一分三 肜 本鐵攝 以雪芹卒年「壬午但書內的評語不只有「了。「已卯太」半

曹雪芹在生前是一如「庚辰本」中因爾的批語和遊第三十均同,惟「甲令本」時開當在五鬨評或其 四 除夕 第二十磨丁亥年的,又有一百十行,行开学名爲「紅樓夢」,二的創作過程。照這幾

則是ㄎ、史附衆次以後的事。泔反映了 三三大強好姆

大熊包庄元明粉 五年公元一七六三年甲午(乾寀丹九)年扮五字不等,就其內 輕地認爲消是曹雪芹法,至少有四個人評 否以「紅樓夢」的習 被爾去,此後各相 誠回旍案的標籬 To 擗界織,所謂「甲(公元一七七四年》容與各「脂本」相棧亭後的富。但这一間閲過說報警作,每評?治的。如他自述說有不錯,逐使業者忽無疑而是曹雪芹在全相同,其次是薛家在「己卯本」無疑是 英紅韓國 英國湧明認茄九無五、戌」、「己卯」,的批語。甲午臣輕聲,總括的毀來有以下 脚本]第一回有滑機 翻一次他們增丽其強「至吳玉 S肜「紅了曹為生,一群題「紅樓夢」的和、王家在後。「已將濟五鬦評價的本子 切離大湘與《《九亭、「演凝」,都在王弃卒後已十二年,又幾點:

【荷蘭3季 [大碕化石湖) *CO;不完全這樣。例如: 斑。演說明「甲戌本 一分 三萬元五 分析 福豆 大旗 (16X18) 附非洲煤石(雄) [己卯本」對面即顯」的傳鈔時間,比 五四

七一〇四開評過」,而在庚辰本」的丁亥年没 「炎辰本」上仍「 要瞪七年。 五八五台灣煤石]

再嚟「甲戌本」 五九〇一四批評過(甓緻 (以上每離計)日本石 ] 七) 濃情有疑問的。和「斑長」除正文 六四〇一不過可以設庚辰年會 互有異同外,湿兩本

IK

羆化太雄套粉九 義元安太披林 日本白色 【巴斯坦紗】英500磅 七 四二 10 皮素魚

九元|孟山都阿斯匹冢粉 「七八〇三國20皱 一

七八五

A31

WH

〔化舉該會漿料在四間靜的基礎上, 的批薮,評語和深,

本以前的中介本。

,仍用石頭記」。

推薦中國近代史·現代史

-陳善安"

*

卯本」改過王、二。〔來完棱

三年〔泷雍正元年) 廷下令議逐傧爲土出飕起 來. 水乳交融之中西關係,因焉 不許發民拜祖宗, 孔子,引起中國人反應(過去湖馬寶雜耶穌會派傳我 均季徒中國習慣),傅敦子中又有人添加宮廷門, 此鰐怒朝野,激將傳演出,除號天際外,全部超夯澳占 居住,不准入內地供敦,西人大多奉離,只剩下一 些 入經商。

注的先悌可能不进

第三時期,可自一一八四〇年以後起,

中國關係中斷以後,經過一百餘年,西竹在科學、工

有入揆:「十六、十七世邦,是西班牙人、衛茷 文镧濕流翊,发要史實,無不包甜,而且前後脈絡一貫 北方面有愛足,中國『天朝」,仍然故步自封

2勝祖紗周一103龍行過乃大姊開,明此有被無,或此器人的世形;十八、十九世紀,是法蘭西人,英吉利人的,飛史因果顯明,讓來與訴盎然,經人深省。其警醫目 因此一医西方之「結堅策和」,邬張得手忙脚影,美話 三

被昇; 有的在講本 世;二十世紀,是美利堅入的世紀,特別是二十世紀 的,據作者自稱:「在牴對癒史「變」的過程,使我們 百出。一部近代史朗以此時期之史實爲主粹,亦篮中國 姊錄者只在湖面上改 酒罢了把年,其評閱次 是兔批,在那本則是 的上中期,一次、二次世界大戰-都因英國人最後參戰而 知道中國現狀之所由來。」又說:「要注意帝國主龚如犢习之所由致。

勢衰衰微的時代。中國人此「三千年未有之奇鬱」,

無疑地,三百餘年的史,中國民族受西方發 數朵而朱變,張不只 批;在遣太是嫺批| 磁粉;然而二十世紀的下半期,由於美國入的困酚與勃 何壓迫我們,要仔細研究每一個時期之抵抗方案,尤其 是可能的,而且以「,火批,在綁本則是 难,很可能成爲蘇雖人的世紀;不過無論如何,二十一 英分析每一個方案或政的程度和原因,找出倆史的發綳 ㄌ粱傘以後,變勦最大,內容影複架,潞遇鏡桌架, 己卯本」也得到證明 正文內的變行批,有 世,則必然是中國人的世。」體自然因爲中國的先 ,俾有助於復國建國大業。」 的署名或署年,有的 天條件太好,她都有一千一百餘海平方公蛆的土地,超 雅。復課「庚辰本」內 七計,好家殡,其中有礜乾 都不善;有的是一 强丁亥C三十二)年 之批,有的是二人或 gy (公元一七六七年)脣 三人雖批,其詞則互 【每磅】五片|披林冬粉,丁亥年 摺商榷、問、 格蘭索盤尼西林片 芹 後第四年,而,如此等等。這 小彤五 (打)一定ㄟ 這幾條囥批同其他年甲戌本」和「庚辰体 的批語舾锁完全一致↓」同是噩好了衆本的 第二七一期

可分爲三個時期,

中國近代琪代史,可以說是一部中外關係史,此前由無知與落後,一方面有夜郎自大的驕傲狂-一方面有 萬事不如人的宮車底,對外關係,與輕外,而外,而 過六蒸蒸以上的人口,以及飽經蚤患的四千多年的文明 的中國黨史,無體如何改朝換代,總在統一的中國文化 憾史,一且現代富强之後,對世界形勢,是可絪足袒准 的基镀上殁展。自明末清初,中西文化接觸以,大紅 燐外,對內也頑固,丽捽務,而維新,而革命,乃至T 日之大醉赤化,都可以是中西文化衛实以後,中國朝野 的。

第一時剡+钉笫閟至一五五四年(明世宗嘉靖卅三 不平衡的連鎖反瀕。這當中,有中鲍人血跡斑斑的奮鬥 自從一九四九年,大陸化以後,中國問題一直困 燧詝世界,中共一面倒向蘇聯的結果,使世界百分之廿年)葡萄华人開始在澳門居住時起,西人則來,初初癒 經過,先後日有若干北人,起霋礎,第一批可以林則, 五的土地,百分之四十的人口,被關洵搬燕,溶戒共 紊傳敦本颃相安,中國「天朝」,亦以「煤惠萬人」之一杂,觌源等爲代譏;第二批可以洪秀全,楊秀於煞朗代 大肥,將對「香」「夷」,常有便利勉。一五八三年 ;第三批可以Ë瞵,李鸿瀣等篇代表;第四衆可以 產能警與西方補營強大的對比。因此近年來,西方人士 對中國問題的研究,引起了毆泛的興趣,特別縦中國近 (痢神宗藝廳十一年)意大利傳士利馬賽(MATTEO),康有篇,梁啓超棒爲代表;第五批可以孫中山先中領 代史和現代史,有些大學或滿金今,還設有悤門的獎學RICC來華,學習中國語雲,繞做中國人生活,留鬚之革命關體爲代;至於民國以漢興起之中國共噬點, 立,作出鹞的研究。中國人中,也興起了不少的客家醮 弒厲,他精通天文學、數學-法律,傳來西方科學,一股 中國资年牴,中國民主社會黨除,均可稱爲切六批人物 。中國人發發闖强之結果,反而每况下,一代不如一 士大夫如徐光啟、凈之蕖等,均從難,服麼天主教旨, 鴻,向→方面努力。

代,終於淪陷爲斯拉夫入之附著,此北原因何在?牵

·黃大受先生,絰任東北大學,英土大學,東吳大學 學習西方科學,料氏又將中國四鑑譯爲拉丁文,流傳

,台灣大學教授,現仍執教育大,颢州谑,安富 對,並與光牌合作,關褘亜爋米鏓泐何,是爲中國第 蒸中亦不乏聰明之士,何以無由總膲?無過熱在 1客有惩史礤籍數十餘種,新署「中國近代史阙伽凡什一部科學樹,一時中西文化,水乳交融,明末清初,先 厄今後解救中國之道如何...中國民族之品搆旁说之 餘萬岔,「中國現代史綱」凡卅餘萬锷,參攷阿財財百,後來難傳致士近五百潴人,到料晏介紹有貢獻者約八十,那烈?中西文化如何可以呖流孕育成一新的世界文化? 起,并附大事年倛與廣耍转染类,可供大專學校營美之餘人,如桔脳卒怼,中國和更佔说者具有成就, 澄版多問題,都只有在情研牒史中先发客樂,鑑往知

(一)求,由運就做人無無不作; 鰾師高山虎(楊志卿)與燃冰「

教署夜學部各班

保持了照登鍳齊的面 這些碱括的所

一段話:

一次,茲改一次點名 雙夢」」,又如「甲「紅樓夢」來名謬的問過膩。

-黄大受教授的力作

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.