1963-07-27 — Page 8

日七初月六年期発選

WAH KIU YAT PO

:

*

̇日七廿月七年三六九二勝公年二十五國民雄中

地衛生學 四開卷

「交與社長馮漢彥。(本報記者攝) 香港西區扶輪社叙餐會席上,羅大堯(左 將出席第五十四届國際扶輪大會之各地旗帶,移

家代表各指動會簽署文云。「路), 長榔子元、張子傑、張維站、陳悅軒、陳凌峰、吳、亭、樊鯤、汪 劉茂、陳鑑邦、柱、偶十常、卢淡殿、坤、蘇清、戴勵等。主席吳多黨。 開會後,吳氏向各位首長報告文經已繕就,並將竪文内之六一 各人解釋 至於街坊會之學問題,各位意見如何,爾付表決,各人一致通過,授權莫多 地被批委聚傘之簽呈問題,是日出席者有:主吳多泰、亂主席胡經、各會首 中分,恨座大翪中國六樓,召開特別會帶,討論港九各界請求政府改善官. 劉軍九各區街坊程 會自長研究委員會,於昨(廿六)日下午十二時空

題加以改書。該項經,分選各有關,以便對後遠。 及各大社籍,經成立委員會,寒實研究一切,結果决號名絕有關當筒間 (特瓿)颢于宮地 批被佔問題,各界人士認爲欠公允。港九各區街坊會

官地續批補價問題

街坊會推吳多泰代表簽名

各界聯名請改善

和照經典非所 ,相處有如一家人,設訂後會。 " 萬餘滂加者不備 各國社斂,搓手道到

非常。一切秩序安排及至還會時,在 妥善:可見評選米 會場內,數以千計之 |至數千人不等,熱烱(人架感詁體之眞離。」

袁說本人梁燕;

驚動容。 1鷥當乖一個冰員參加,會扶

5乃現任社長致告別之良好組織,友 [酒器,最動人之一系 輪動減壽魚都際了 每一個外來社員之大食,此就能 演講,愁莞深憂,全之精神出現無殼,再 「望下年在加拿大举行。

在會議期間予以多方 來將有無可 家中聯誼晚辩之外,而之蛮快,對世界

愆

「怒怕你會染上不 味經過照肺的結果, 的不滿。 告訴我:八歲的小妹 「不幸,就家來借 但令我於經堪的一 情感的人別不幸的。 不了作用。一個失其

了的不幸,太多太多 ,不完的不幸,受不 +,數不盡的不幸, 幸......。一握,不

安公似乎確是太」

我情滋的危險訌 眞的小生命上?我變

豈不幸,。我最不明白,不

淚。於妹是我最鐘意 言。也許這就是「

不住哭了, 萬的,我悄悄的流纜 大罪?但我自問又不 我會爲下些什麼天

【來說,

保W

啊,多舛的命運

【最苦的一回事。

,清子

*华爲什骈要落在天

「煖日經亮起來。我

虐待小狗

厭的縈伙,乘別人 予也給 叮叮--咚咚! J眞,不失一條魚, 嘟哔的時候,他們又不但這樣牠晚晚都過

「叮叮!咚咚貓「偷食王」偷去了

自己爲什麼不會筦 不幸 - 一切的苦楚 我器 意代妹妹葉起一切的

。因霑我從前是一個 我顧到凑性出色的一

連一嬪二地跟證係了,來和我們的「豬小姐服。老的,我熱紙的 事婚證明我不盡!

傷重致死

)堂岛,在法處有微速 有人之當地社員及其海真,高於一個月前無之痛苦。 感覺罃快,交通工.欸一百五十元,當 必答,有求必應,務,將一項過路小與志 大太論筆招待,有闊,爲防止與蛮會控訴 求令外地參加之就員 待政死,經法的獨處 花語打小姆·

李進興無欸繳罰 改判囚一月作抵

【特訊》男子拳┐狗,令小到無受到不 迷人且自取被音以 本案發生時,一

下午,正是上學的時 「帥」。雨上午和

有冷熱器開之大巴士時,會一時無錢 留會投訴,警員抵的

【誤會,這不是問

[成了一支著名的「啟 安澡。爲了保持膛本 曲子不同,所以,晚吵證,使人不能 的吵候不休,但酒勿不要放貓兒,使地 是的,我們都願望,但現在忍無可忍 「姐」的飯吃嗎! 最命入透不過氣

,有時竟偷了「小 如今,照樣前來偷吃 [ # 來了一期後,

不至於再過來吃 。證還好,「偷食王

,唯有剩右鄰的王太

,因為每個人所发的 遊玩,隨了意見,但神經蕤乎渙化了,起 的宗昇,久已忍氣養 祖傳婦科 大糧根

蔡仰高楼男家駿

二五 M九樓後座 本中醫住宅現經遷往:石塘咀大道西

電話:四三一七二

防止虐畜人偾將小阿這個「鋼琴欣賞會」 「語時,小海已候進間,是出較安寧的。 , 但到了黄昏的時候, |救治,但警方認爲小 使開始了。彈前奏曲的,便是對而的家務

徹底解决您失眠!!

但有得酣睡,

老牌

羅大堯在西輪餐會報告

題,在頂方面,有

酒店及會議導所。 每次開食,有音樂

此次大會標題乃 「和夏一切分峻」, 與國際有關之各辕問 因一個月。 一人演講,將粉芭動 月奥康納法庭,

四十輛,常川來往令 繳罰,法官寬限在圈 運將執淸, 一會,參加者冇變百一,用鐵枝毆打一條小告入獄一個月宀】

將被上步,法官 2月餘,李仍不將 地著名之藝員,並有神經,帶上替館入道。 |號門會,時區點會一歲。被控約於一個個彼根本無鐵,來 ,耿劇及國際友踱惱月,在仔洛克道 付?法官乃制越不干涉他們齦還了! 前目,表演遊囪經確擔下社会,昨日將的 狗傷勢過重,生命無的是姊姊,過了不久。但配到了說智的持 的自由,但如果三

還是在故市海登· 被告李羝暨、拼 劉录繳上法底?被清知他們朵花途高與, 話劇,遇到測驗放試 ,一走關又治右鄰的」

|被告何以不依法將三樓的三部鋼源。下 擺隤西流行曲、與 作提堂時,法官 來的。接將又是左粥,播出的是些搖搖擺¡ 洪挽闾,夲古防止虐」,二際鋼琴又開始了候,他們的收音機, 近的人不字呢--- 也許選不好,落 大驚,又不和諧,鄰音機一起在威迫我們 人不顧一切離彈,又」、「偷高玉, 和收 一條鮮魚,放在桌上好令我「棲身無地

*琴際是由二袁娜澂便開始「橫大疾碴」 「砰」!擦了,不適合我們居湟,

『轡吵的交碙

王寬誠 陳其昌

歐遊返港洗塵

中總商會會董全體歡宴

批准十人 卓雄 、 李志、 歸化英籍

昨日婚宴有 歡宴,至十時半始體 商業所得觀惑。繼

【港。該會會董昨 致歡迎詞,繼蹤王會、黃宜先

六)日下午八時,花 長講述旅遊各國對工 簡辯南、曾德

該會九樓舘玉露露、邱文橋、嗅定,

往歐洲及近東考察商、手筋镳,閒、 蹲兩個多月,日前進 狨機聚、鎮廣、會 葉、江網流、 副會長代表全體主人堂、利潤源、莊佐哥 准入英籍浙多人: 。席間,首 戤卓維振宇、蕭三、余民地大臣同,

大帝貨陳昇昌、月前 海、亭胃泉、南開笙江、郭雅。 【特訊】香港玉!郭宜興、林機元、枋、陳易海、紫陽長, 讓會長及陳其昌洗驟第謝鴻、王 報官港鬱經 「國際社 港府

出席國際扶輪大會

逾萬社友親如家人

「嘉濱王寬、陳其昌 葉林、吳仲:

、嘉賓任可能、 祧來之計員參加帶會 雄籀家之感,城 光、蛋鸡樵、黎時燈 ;或因 多從香,並程業一,令人有 衒過就會,到有該,新約等地之扶融社並轉樂意交談,抵 尙之、林一年、歐姬 三藩市扶輪社,會談就太及太太殷勤招尚 辉、王官民、關審 鮀新員及友社社友,其後又參加省及 遠後,雄有當地發,阿森、李 ,故對本人特別铁迎市無翁酒店商店及公

區扶輪社,昨冖北六良多。並參加羅馬 嫁來台灣方,故其 魂、梁怒輝、倪少張 [嘑鋲凵香嵩西 旅行紮洲各地,礤篇),已佔十二位,因我 而道生,何術,馬 鄒杌之、李茂

誠致、鍾離世仁文名樂山、元一

· 陳家谷、梁伏龍、徐

顧繡棉業商今日大會

·不「肥」便算

都是不幸的。 不止我,我的周遭的美夢,時光把我 側得用自己的自由太拳的病。父母是 不能作任何的活難,故,起初他們也 只可以蛸臥在满牀上。他們厲我不愛惜身

不幸的病。於是,我戰了,爲了這個不 爭取自己的瀧康:我的,就爲了愛的原 ,皺證 識自己的字,整天现齊而寫洲

我染上了一個录我發拳了,我不幸的 【惹來個股的病 勞什于的文,以至 那時我不能出?

痛苦絶望的深淵。

是一個不幸的人:前途,環圾粉碎了明

靜下來的時候,病康復 我每分鐘都感覺: 病侵蚀我的

瓦上霜

商討註册爲有限公司 榮獲散開,微

因爲一段話,喉髗使 不是這樣弄裡來的, 我明知自己的病並

「瀏逵尖國之龍,順道 入參加,以本港而言 儅註册處,詢問處, 煌、徐湛星、周有 會,天然臉,在米 個國家,本區育十五二萬餘,會堪下發作湯雄、 四屆國際扶輪運年 十九天,來五十九 茲路」會堂,有座位、面板 國聖路易舉行,流標誌,歡迎台北 此次參加第五十'加者為一萬四七百七輪社員,會為設在一軾、林獻館、康王庭 魔櫛顧試。 昨日由裁前黹。此大國際大會,在劈 洪所,無不張貼揆,丁乃籓、黨沿就、,以杜勞資糾紛等。下午二時薺盤該會置食所,二紵北分茶會 忍辱。 張陸、郭微甫、李振,三時火會柣裡開始。閉會後全體出席會員壓全酒家三樓紅

同業會貸激,會務按序號,今容且將永久會比。 ,怨靈頓街,上海街全體顧遠行在及體機製棉廠號率人發後, 港九顕體及抱胎澤商會,於前年九月租漧成立,白花花 會談 有限責任社團有限公司 以確保會產,制訂棉眙業勞資協約自己的第二生命含宽 同業檢討訐驚,井商討有關今後策進會務之議案,如申册爲 受辫,無可奈何的要 以聽取各部門報告過去一年來工作概况,省財政收支數,於是,我只有痛苦的 郜宫一九六年度同業會員大會,定於今八十七)日舉行,不爭執的要願出血來 我並不靠

「光等五千餘人。

長羅大沉講:

聯聲互助社:

1,餐蜜,少年國

【情猛到,我無可

友人。他們被我

奶,向許多朋友 的,我使失去了許多

別人知道自己曾患上 這個病,但我很不識 險份子,避之則吉。

了自己的病况。不幸 可怖的寂寞不斷

的病,難然於母曾被 我 浍計

何智

大會堂節目

【旅行社,電及電話

七月二十七日

下週舉行成立典禮

|大會辦事處及发誼會

首屆新 同時就璣

「照路易號,燈疝嚴、黄

麥佐術

「十三分部望互助社

酒樓茶證總工會第二艘如斷: (新繄)九j茲僬虢龇椙新員名 主席梁,點

瑪麗醫院擴建

笕童堄術展

香禇產品路 圖書館開放 香港彩票第四期攪珠

上水發現中國古籟展 香港獍照片展

三樓展覽八上午十時至下午一時 英瀟舘(上午十降至下午五時,

六楸歷號廳(上午十除出至下午六時宇

日下午六時 ,完本〔七)月三十

堰建護士宿舍及學校

|究康的:我嗲心驾

學校本 [特]當局現之一部份。此外,日

聯合蒡運唱會 與愉蔭尋車用水心主

無苟 。心靈的空

【音張人上午九時

雅海機車行聯歡談 財務光、陳于。

| 會,屆時效能海九酒 歸端、陳儉生。突之主要計劃,使

| 诚紀念與證聯徵大福利米、何棠。組 閔加以現代化及畫展 將加以州大。 ,第一新貨就職 庶務清志泉、梁業。正浪行一場將將圖 龍之設士

樓茶室總工會主席到際樂、國材。文 瘵病者及们育人材之一築物地僻之招標通營各界者

被今日攜忘錄

【做對於一個祟活的入

找的高它沒降了。空

己

書何容、鹹。傳

「後

四【普樂紅同人担任

,將由社

李國藥。康樂陳志達

、陳榮。風龍賣、建一座高十四瘀之建 屬工程,亦將同時就黻:職業工會 醫院,漢得改善製備,已於昨日出版之 骸醫院不久將興 土橋及水梨之其他附 行。

報刊登,至於興建 團體名稱

一九六三年七月七议

活動項目

活動地點

「演出,蘇健康領2.

上水金线村 在士頓道廿八四褸 下午七餘 下午五時

活動

幻讒毅演助戲。 李國藥 醫裆部均

全區童軍大露營

地盤工程對於一

雞

報康

侯王是何方神聖

學生乘澳航機者

數字為空前激增

單程票價可獲七五折優待

【學生乘搭澳航班機從香港往 澳洲留學或學成返港者單程機 票均可享受七五折優待以前此

種優待辦法祇限於雙程機票現

·澳航為方便學生赴澳留學故凡 雙單程機票均可獲得此一特價 之優待

乘搭澳航班機除獲得特價機 票之外更有無數非物質方面的 享受諸如安全可靠禮貌週到感、 勤侍候等同時機場地勤女侍應 員均能小心為旅客辦理登機手 續蓋澳航人員對於為旅客服務 之水準特别注重是以乘搭澳航

澳洲環球航空公司

香港於仁大厦1009室

電話: 35471-5

班機最感愉快舒適此即以往四 。十二年以來之一貫宗旨,

搭澳航赴澳洲之中國學生過 去已有數千名其中許多人均曾 獲澳航學校手冊之帮助蓋此手 丹内列有澳洲學校名稱及詳細 地址等有關資料此種手冊免費 贈閱俾便於參攷請將下列表格 填妥索即奉

本人欲乘·青公司之飛機前往澳洲留學, 請將澳洲學校手冊及旅費詳情寄下為荷...

姓名:

QANTAS

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

BIET

THE WORLD

elas England

Israel

Egypt

South Africa

Canada

IU.S.AP

UNIVERSITY OF POSTAL EDUCATION

BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

Kenya

India

Singapore

* Bangkok!

Ceylon

Australia

New Zealand

British West Indies

THE WORLD is desperate for men to fill

OVER 300 COURSES key industrial and commercial positions. Leading authorities consider "British Institutes' " courses the We are entering a new exciting age where opportunities abound and well were finest of their kind. The lessons are easy to grasp and are waiting. If you

I spare

are one. how a absolutely, up-to-date,, 'Subjects: range from elementary day for interesting study we wi

hour 2 mathematics to automation. › Examination training from į e will help you Matriculation to Honours Degree Standard, Courses includei

to train and quality at home for one of Accountancy these top-salary posts. “British Institutes" Advertising

**Spanish)

-Electronics

is very like a university in size, in scope, Arrettipstring, fistian Writine

d in the standing of its tutors. But it Architectura

teaches you at home in step-by-step illus = Arelein wricing:

trated lessons, so that you can continue Auditing caring

BankingPINE

Boiler Inspection

in your present job until ready for the “plum” positions of this new scientificage. PERSONAL TUTORS

Business T *British Institutes" have trained -some

Carpentry & Joinery 250,000 men in their own homes. Dis. Chemical Engineering

「Hoding ait branchesy

tinguished tributes have been paid to the morning

personal encouragement, and friendly Commercial Art help of "British Institutes" tutors Of all Company i

For Practica

Garate Managenent General Education:

Itaminating Eng. Industrial Chemistry- Tore Roof Design Mauszement (all · : branches)

Marine Engineering Mathematica

„Power House Design Production Enginearing

Public Water Supply & Curntity Sology Radio Engineering

· Radio & Saaga Writing › isinforced Concrate

Reporting Retail Shop Road Gnglasaring Rubber Technology Safes Management

sary Engineering

who sat for the major engineering and any Sesvetaryship Mechanical Engineering Shipbuilding

commercial examinations, 95% Phave Diesel Engineering

passed and are now "qualified", as Braughtsmanship, A.M.L.C.E.. A.M.IMechE.,“ A.A.S.A.,ll branches) A.C.I.S.. etc..

BRTUNITIE

IN COMM

ENGINEERING

OPPORTUNITIES

Electrical Enginearing

EUROPEAN LANTURON

POST COUPON NOW.

`TO: “BRITISH INSTITUTES"

G.P.O. BOX 1687, HONG KONG

I am interested in

(State Subject, Exam of Comme Please send me the appropriate Career-Book, absolutely FREE and without obligation of any kind.

NAME (PLEASE PRINT)........

ADDRESS

WK-B-3

Occupation.

四十二年可靠服務

Age.

QS/812/72HK

My knowledge of Englas i emantary/Good/Advanc

[Mff branches) Meteorology

Mining Enginearing Municipal Englasering-

PM,G:Radio Exana Painting & Decorating

Structural Engineering

Telecommunications, Television and

Vaher Technolog

Repairing i

Walding Window Dressing

Cetroleum:Technology. Works Management

ENGLISH LANGUAGE

Workshop Practice

ONE OF THESE QUALIFICATIONS CAN?

: ALTER YOUR ENTIRE FUTURE AM...GE A.M.IGE A.M.L.Mach.E.

AMIMechE GA

Grad.Belt..RE

PA.M..Proc.E.. AM.I.M.,

A.1.0.B.

W.O.TAMBIM,

ity & Guilds A.M.J.Chern.E1C.C

Ground Engineers.

A.C.GA

General Certificate of Education Easy Englhh. All our courses are written to the Englis REST and enquiries can be accepted only from those who have a reasonable knowledge of this language. If necessary we supply students, without extra charas, with a special Easy English Course W other subjects of their selected course.

“BRITISH INSTITUTES"

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY

British Institute of CAREERS SPECIALIST TRAINING ORGANIZATIONS GROUPED FOR EFFICIENT ADMINISTRATION

Coffees L3 Breifle Highway, North Sydney, Australia

Hong Kong Enquiries to G.P.O. Box 1687, Hong Kong

低人應史,當地水國居民,對櫌候王古廟 大渙安珠潭楊侯王古廟,己有數百年

日有悠久歷史

大澳與東涌兩地,亦有侯王湖。大津侯王 關係地址,有侯玉斷建立,而大姚山的 : 浩宇J,故本區域凡與來朱帝 帝科有 日神說,其「

居民換領身份證

鄧楚被控

木発毒粉