1963-07-27 — Page 15

日七廿月七年三六九一膺公年二十五國民中

六期星

H

WAH KIU YAT PO

日七初月六年発

【賀三第四第

化文僑華

孝,在

MA 霸陸行,甜美,流食而有光錄

过大多数資會牌之謂大。」以贊楊骸 蓫各大學之行列。 在大會堂舉行,至於 校在2首長之路 各該長致訓時,與 會員人數方面,在導下,得簡美到大 會校京熱情洋舘, 去一年內,換數啊,蔚篙香港中文大學 洞在爲紫動之歌聲打

華僑文化

第三届青年杯

國際象棋賽揭幕

今在維多利亞校隆重舉行

試期 ·七月卅日(星期貳)上午

1544–484644–1896

誠學子之佳音。 茲通告凡報若F5、F4 及 F1諸於八月八日以前推同證件報名,八月九 日上午九時暴行入學考試 校址:九龍塘牛津道 霞話:八二七七二四————五

·堅尼地城吉直街六號至

()

中國評盤 中國 日內繳,以利總 「第六十六期,對發毛

王楚叡馮美蟬

今夜聯合歌唱

十數校五十餘人參加比賽| 週六下午及週日

港童軍總會執行總監

羅君福赴英受訓完畢

翠中

停辦借書人登記有架一步的發現。

昨日高佈稱:大會堂圖書館, 星期六下午及星明日,將不難 洪人登記骅宜。此項指施將繼續執

國防費的 「研究」,對此次莫斯 科三國停試會的背 刊每間都有反映國 際現實的驚到文章, 【可供研究緻際問題來

-

少爲止,成年人食者,務於上 午或下午五時後到圖書館,因在此時 問內機讃淅較少。

江症能因器下;鋒易折算盤先。 萬里山川歸尺寸,神游物外寫吾天。 邱可 (RO)

抱鮆天泺汗瓷游。長空無際獺來秋‧

〔ㄡ,次別原)張方 論交談爾正英年。曌發溪山茶藝于。 時代後,才所經董源先?

料得此爲世,多毆月注過天。 (PO)

張大中

海外冷風前路引;电影

白碟架處君同首錄水城我待鄉 烟學衝搖在影夕,門體開發源 (K)

梁澤山

人告 堄熟,之于去何理。 無非長計,搵風會有時

胡立峰

南湖發杌藝苑久蜚聲 壮于炸小;雄心萬里程。 歸來有日,我無漓江號。 (RO)

主鼎公

〔黎試)奇號九時,在大會堂養粜麗分製有直接問揆係工聯酣罄,一九六三 舉行之聯合歌唱會,由今年銀選於台灣師的三篇文章的年度會員開片名 範大學音樂系之青年歌唱家女噙音王慈園「「論毛共反俄」,唯。凡堂主任,敬 、及女低音西美嬋报任演唱。王澤二小姐,方衕的毛俄分裂的師、宵教師或做會 日前在港電台廣播演唱,極獲妤評。今晚讓事背景」,您縠夫 年輩來,沒有資格料 [演唱會票價分二元,三元,及五元等。大的中共工商業的 名參加。煦名設備同 【部已售出,勦除少數座。今日下午仍在[幾個矛問題 會幹事。 【大會堂出售云(我)

此可得到對俄分 的各方面了解。此外 美艦樂隊 大會堂圖書館

淍日演奏 美軍艦「骑 士」號, 四入棋會,港大批會合辦之第三届『青年杯」全選校際及學生個人國際象棋,

日下午三時半至 今天下午二時,經來維多就能工業校堂隆重舉行,大會主席由譚國榮校長張任,永

五時半,在射鋹 安夫人主持猎祺職,本燊風學校計汀:大、英、仁、維多利亞工業、拔萃、

對推多到亞公園 作露天阬奏。谁 西南、聖則、沱新、九龍工業、主教、沙、全完、險盤頓、歌三院、南、

繃大 滎否良 佐治五校 '生五十餘人,較往年多十餘人。樂會並於昨週四晚,在齿羅士打九樓, 能英號 上校薛文主持—簽編排。演會識到名我喝下:名譽會長夫人;副會長

學生之家 「 好而定。巢墬

散南绣古灣;菜 未満 生之 免燈位,歡迎入

•穆克、伙遜、蹬思宮、許明博士、碩同珍、劉菜樂。顧問:高榮光、冼檬、黎

我覺老,同參薩為師。 「家」月(非安 座號。 德、酒、張響。杰:帶國榮校長、創高智,麥志锯。製:陳平、杜

第廿二問,爲鬋「 、吸員:謝褲、茶正綱、黃錫業、熊、文成福、馮以沘、超、黎世智、世炁

當代論書,如君早得名。 一威不離的,幾乎就·我之希望點破莨習與中國學生 協基會崇拜 一、陳銘德、任浙罰。(港)

會的地方,改編一個

十一周年紀念,提前 任何一個角色试的邅强之所以雅娜絲成 故事爲戲劇,無作者 是那段的詞會步 作潞,是因為他兩點 最近出〔原爲每月 聯愛會講福音 一日)第一版送出 當然有他跟擇「手法;阿瑾,現在的发心神仙中人,觉得凡 己的自由,沒有一定,無劇情也大有改世間的短勇女存容逅,破例配紅藍二色。明主日崇拜:(一) 此去江洲萬綠湖 天長 「要「寫實」的必要。磁了。當然渰就是用一個米;朗類不 所「有常識問筈 蒽不難議英堂早九時間、包郡;交酒進 高本榛監暨各工作人毆設宴洗塵

以续保守的京劇 作者的自由,我不敢,使基實們滿信飛劍 出賽,詳細辦法及問中,包中戴牧師認識,逛上青族何浩班;金讓使 而為,過去樂園+設有何不可。不過,風那一套功夫而就然 已邪出,歡迎別。(二)阿布江滨仁、半生離发相期處,行派冬山盡山 【新執行 港寬軍總會离本總監,整工作

蔡念因先生邀飲太

,獎品丰富。各版內巠堂上午十一時,李 [眞個「上山學出去 總監看福,本年三月十三日 人緻,以網總監此辛勞

容丰富,皆 年心血超痎講道。(三)英 鴻何事巧相邀?就秋分南 白酒枋 陸文英

之結晶品。餐迎附阳 阜菫六百利抛主恩|頂十縞客;超歌一次收 |,英接受童軍行政及組織之 ,特於昨晚入時,恨九龍覺出 讓「朗練,並於國際發乖値袖訓 泊湖士大厦禮堂,設宴洗2 太平山營大江邊。裘粉同海上鮮。

,只須姓名地址,露上午十一時,請歐 仲傑府加強助;功在毫端 開放南洋多勝事,將珍股變時 「營地,研究木衆訓好?統,分 參加者有湖本、在徵勤大帚, 一月去來如走馬;兩番迎漵是飛

骅附回郵郜票一角,陽還判牧師講道。八

(RO 評彌敦臚六六六號四)西還拿撒勒堂下 湘考察各地獄之組織*蹴 羅君裾夫婿、黃康体、楊永來 人有约心先鼐;鞣士满吟句好颢 *

阡陌文社成立四

青年業產融無多,審發至生股亦苛。 五「中國學生周一午一時,就保襁教師 像「總監於本年三十四日抵崾,六 、馬莊、吳文偉、梁永、黃

怕间伶仃洋外望,又開過客返南天

號,出版其「阡陌」

滿見應良宫藝瀧,南游到處有行搖 月五日始英。在此兩做多月

」「學生之家」月州 講道 又 邀聯繫會 吳志一 茶、白醬、謝沔金、蔥餅

月刊,發行各地。四破行組,卽擾無路上本主日下午三癖,在

文雁門 期望,除參加上述各項訓菘外 榮、孟煊、馮文良、

納頂向晚開, 興美洲遊龍又翬到。

【週年紀念音樂會,改

英澂百科大悅三樓一化沐風告照憐。杜丹館發動憐。 ,並會在茶網營門,川本 、楊錦珍、沉錦仁、羅宏、越涟記實褛雨;書1處醉。

| 定八月六晚七時半,

B 會所舉行殺育總湖海孤往;通用山癒共分。 | 年度聯邦軍做甜祺運 黃振、鄭永生、劉漢、陳騰飛易随蚝慧;水上閒獐浪來。 假尖沙咀養士麿德 華基督教會「講處」,一個傳說黃亞作客:不似招長暫離環。 偉瀚、何廷芬、瀝源、醍榮坐對散光無限好,人相杯 *舉行,招待各界。

羅 帶殼有貔吟處,煩到荒問白。 一月八日,在濕沙客參加英 、預泉、業歐陽關英、炎

岑楼源 (28)

【目諧音樂家及名|

明佑牧師,下一

(R) 【日式,英女單所接見。

中國學生筒報合唱團 南、劉兆年、申莚體、恬淡交南中客宴让天,江上詞谰會】。

陳璇珍 乖基仔 時,在紅磡愛點堂向 又 加貝登僻士夫人持

、張徒繁、林錫麟、鐇中,文襟今日見;背進名字幾時麼?

與口際段、安光補業 八月份董事 休息與致詞;下午 黃君不負好薄年。其淡湖百億大千, |之中将集團放日〔怨一九

攤,三背樂等担任,由九月份起照常聚四時,在神阿敬孝路 髗士鄉明德後;消才示古人先。 |七年月登俄他第一次經 廣闊,羅總監除將受訓經強檔 東底風光出寫影,開闊和管沙邊。

i包括:獨唱、合唱行,活各莚將留念。向老人講道施 沈吟几_當廇,入經書 。 對啦之地方,今島主人,演 形,作廠牌外,並對立

岑東明

、綱學、口琴、樂像又談會洪建新老人院 以上均湖北會。 應信讓書行萬里,距網今日海南天。 將世界人士 及 某系令委員會,及裱業軍總畬發新藥證分外明。當嶷觚詠瀅奇英。

【消愁二十餘項。(撰) 開工,籌景正'

(RO)

陳昌 使用)。灕總監在亮期內, 內各工作人盈玫以萬二分意導該合贴詩壞將;拔誜葉嬷酒館兵?

妙解丹育这一枝。發物以爲師。 發型英國北個郡之葉爾站! 。因此次之能以阿利完成任務| 站雠江山名士氣;將器珍鼗主人情。

胸中丘慤盤陀出,眼底江山滾近宜。 「及行政組織工作,同時,並 ,均有賴柏立法會T

行色坐甄能有髅「臨炮贈可待? 在法國、瑞士、意大利、揆 助,及淮藍軍會內各工作人員 及等地,話當地之登頂合。

竹灣祧南溟去,搜取風光入硯池, .(RO)

何叔惠 泰國蒼業路,洪生此世盤。 號霰她上落,限中收。 混沌三千界;芙蓉九梁秋 丈夫忠四海,背負少年頭? (ID

(#)

(起數)

之意而已。 |阡陌秕四週年 舉行音樂會

(岛)

14.

掛麼太牧師講道。 各堂短訊

>

六祖偈神秀偈之研究

小→言

卅五米厘會國際沙龍 定今日下午公開複選

陳荆鴻 白水灣頭接石排。對滾惟有此中生。 魚嘅出網蓖初熟,似新當滢岵灣。 ()

鄭水心 金燈蒸水糍飛烟。萬里歸來會衆館。 太白舟中泛大,不知今夕是何年。 「龍題】

影——不有不空

香素三十萬米雞棒影研究會,粱辦國際三十五米属第一角插 影能,收到世界各地及老搭來娶白照片一六區,照萬燈太白染,天涯詩酒共深湛。 片一片四張,幻證照片一七二張,這三項照片,均以三千米主人難選風述,事璁從海上偉。 匣底片然原則。其黑白及彩色照片,如無附有原照片者,均在 而汰之列,三組照片,初選已分別於本月二十一,二十三日, 在該會會所舉行。複問,决ㄠ照竂程辦理,黑白彩色照片 ,定今〔二十七》下午四時,假座大蕸中公主行ABC變 行 ,歡迎參張,不收門券;而彩色幻燈片則宏八月三日(星期六

該沙雕改組後,各部職員人選紅下:評判員:李福慶、張糊 發、沙文、姿柱發、祖澤。沙龍主席:椽子然、主開肫 牢、蔡雅 沙龍店·城野橋、劉仁油、助理秘書辜昭湖,沙 龍財務:桑選陷。沙術委員:周石、黑、黃煜培、黃永、 吳龍膠、塑得光、健傧濕、呂繁榮、秦培醬、蹒綰、盧明堂、陳

答擎天兄 約 論煮海記

î

,才有發光大的] 本來 喔不能

;不過,讀過兒的 大作,我仍有若干

(12)

陳鏡如 洋蔦黑程。洪湖這開酒头。 十戰根鶯求話落,殷勤測飲故人。 (龍)

陳本 此 時水,今衆外州。 乘槎猶有客:濫可無 于新定簫:荷花漎欲。 我來說君,太白宮同。

(前題)

大運扶輪客,壯遊墓恩來。 舘明裡碧海;整飭論在 營業儕山斗;影 薄水· 天運一何幸,太座共深沉。

席上牡丹扦類 張紅詩 萬戶千家傾國畫,誰知風骨異常。 當時溶解隨人意,不逐再坐到洛陽。

席上磅 雞丼短句 林德銘

芹閤了翁整先生七月十九日開始在 報發表的「橫難記術傳話」一文,十分 破体;尤其使我感酷的是融題「我願務,不得已於智者,不得英类羽毛炳湘湖,此中区有出滃难。

钳

土小始終頓图五鈔義, 各佛經無有妝及,考其源乃密 時一艘講誦創瀅,宵,無,非 有非拱,亦有亦照,此乃印度 外婆門所四句,不发至 有,不空而空。此卽老子迫 經路、難之爲物,惟恍惟惚、 泡分就分,其中有、恍兮惚 1、其中有物、窈窕,其

圓覺裡說,頓書衆生,從

萨

【月溪法師講 胡品生錄 此開悟,亦錢潮修, 法 分頓·潮、不定三教,如此判 歌,佛經中無有此說,乃 一人所分到。六朝高爾文道林 ,附小頓活,大頓悟,經中無 此說,爲支道林所獨創,

各派鹂,不一定是调心 兒性。中國古來各派逋氣,其 龍傑學說,懽然超越常流,然 不一定,基明心見性者。一般 堅潢,一見各派祖師,便以滿 來人言之,我說太必然。刘 狂師語鑂選,倘存於世,欲知 其是否明心見性,但考其語言 ,做可明白,有如按阿索麟。 因爲明心見性者,如長遠的

·州西湖,其所迷西湖風景,逐 爲選剖。八末完

市美的創辦及開展 () 這世銘

(

泰識先文酵,彬彬君子風。 立身成煩,得意起魚。 許夢涼波說:棻造化工。 南州多坻色,拾政村吟衙。 (艾「調當浪淘沙】潘小 劉染有宗風。翡彽爲誰。森磔 燃訝发胸。拂索摔菇運不倦,神 會鴻識。 星海嵯邇,將卷詩 商、 應貫日有鳧虹。好去烟 郭雨地,袖納奇鯵。

紅葉

不知什麼,李氏在職二年(一 九三四),市美校舍奉命由當山 三元宮遷至市區惠堂西路,門市第一 司徒樓視驛之後,嫩敦到案 。老有一册第四期(民國二 學,藍吵的市鄲已修人忍受了。 民國二十五年(一九三六)李 料,體出發日本東京美術院的 十五年一月出號),面是做你 陳之佛習下記持。圍案科初戀二年的酒,內文刊出元入錢選的 全鬍與李居镪長校,迴某市英有史 紙業,第三屆起,由科改彩,延長 梨花卷,可惜沒有车交介紹,宋 以來動盪的時期。本來更換校長 至三年娟業,後共六屆a圖案系 美中不足。學生習作發許多: 是不成問題的,但處事頗有可之 哲芙的雙鈎花鳥影特出的一幀,坐 隨同學稱點不多,據所知:只有

處,各系各敎師相褫去識,學生清 第二国的潘煙風、孫儷,第四 那降況是國靨系一年級的學生。窗 結不安,米機:藤澤橋事盤,敵發 潏糊、吳浩、黎炳南、陳德隆、 瑒共九篇,筆者凡萬餘營的「濃凤 南忱,全麟入於非常時期,市美學 梁啓洪;第六周的林亞、維鯷 美術槪離」,也在這一類發號。 但也送辦全市各中上學校學生集中 笃小文後來橋商換印書出版的「工 受別。不久〔一九三八年)贵州路 李嵗罐民國女一年数封市诣 蔡意匠一糝附錄,印在密度・轉財 萬,創辦逾十七年的母校,也因 ,在慶四年半。這是西南湖據時代 二十多年,這一期的「美術〗癈近 破宣告解呼。 因;可就有同鸛塔,也於心殘花了1

母校停辦二十多年了,年 國救地方,教育經費審裕, 在冷出現,眞整數。同時, 可是,翁質性管心,我不会因爲

最經的高雅也西十宗外,有的 不換前果丟任內瑰麼拮据。李氏承 獲得的還有【臟二十四年游州市 有人「醒返我一下」便從此潆樂,

今明續在大會堂八樓展出

的更內外兒孫,安享晚福了。大意 龍人之餘緒,人才中。國方面 美術學校究會則行」的「國 「始不寫期,我之術,完全為興趣所

環境容或不同,但美術始終成爲我 驅使,一不爲名,不用一些女 苗補大靈堂入楼的小朋友發展,巴琴行阴天,觀衆。小,雖有:黃君聽、經浩公、李威公 盆特科」。實面背號甘乃明、劉柰 糖葫術,在感很好

不在套再防勾

的解釋錯誤,也不就失一關』這句 「點,頗有「媒相惜」之惡。識英雄我

席上林德銘紅棉 岑波 入瞑英雄氣,新聞尺幅開, 也許翁紀有所誤」故鄉今萬照,歸思一時來。

小朋友畫展觀衆擠擁

在飲改爲費可瘁的)。也並不是無縠不計,朋友們聯系法聽,就由李長當領而來,從早習統,將極不絕。書、瑞芬、張谷雄、雄環老、羅銀鹽 宾、林薙欣(水朐)、李锐竞等人 名爵士林的也大有人在。吳財母校 :友辯设料間寫作,有時心惱煩糊,將 展中舉辦的來笑評選,尤其引起衆莫穴传懲。老老少少,忙乎、黃少將、麻子楣、容祖糠、馮湘 的作品。癜风 满的除上列两人外 的嬴壳鸝然不存在,但精神不死」 而擱會高鮮,像說算了,谢娜现前裝過的 分頭評選,將其聶紅愈的三醌作品號數弯就投入铉內。有若干轮架等,將影腰際國群拼究會組將,還有:許鸯冰、馮綠、黃林雄 運有人。我們常斯同學,應該同 「悲」與「忙入門劇,本來有一肚 亞大意的熱門作品,常有入洲之患。在聽或展,全一代人選。國號方面也不示弱:湖 、剪、馬文佐、選可看

有餘力,經一致,出感情 「要讚的,可是因爲事忙一攔,阮離積太小朋試畫報讀者投書作品,讓監達八千餘張。譚美術家評定優異 根源、馮鐵百、達雅庭、關良、譚 十多年前的組織,還有多人客池設 陳融堅強,進而期望恢復市美優良 僑定,也就作罷。但我也有我的宗,比如 类三千個,已分別寄發降狀一張,以資。但因大會堂八榭勘華收、何三、姚士潔、吳、李 迩,眞是難得!

的傳統,設立院校,把師長們傳給 同時,以李俊英爲首的現代版的衣鱉,交給下一代,是我們 【職財團的演出不帶,電影明星演的話劇 地區剂,製與評刋員複選九百一十六張展出,所以尚有大部份雅英等,也有的家。雖 不許。我願意去的,點杯粉遇别人也來 獲得優異獎,亦能在陳列,該社讚示非常地狱。科斯尙為大新陳錫夠,爲學生開班,渡 遊會,也以市美鐵溫床,爲全爾 不容辭的背低。該幣同學做成立青 評我。明槍明,黃術接船。天下無眞要兩天,小朋友畫報爲優待定芦,凡到會場定該報及兒童故事者是難能可貴的。

性的組織,影响很大。當時最活躍 日,撈此,希望大鋭努力, 非,可憑間的,有職於切磋,大嗎,除證用代價券外,並有無惋低腳點。今爲遷來,感洒家養同 李氏任內研究的涣非常行,最顯著的英偉,是國畫系 促其實現1 九六三年七月十四日(完) 他們出過一夜余名「美」的斯光 第五年,現在也在香港。 業都有討論的機會,庶號燈執劇速的前泡 子女盛商,不收門餘。

校長

課程:英文、中文、歷史、地理、數學、生物、公民(與政府夜中學同)

附記—英文專修夜校 學級:P4-F4(翌年增辦F5,參加英文夜校會考

報名:卽日開始,(假期照常辦公) 試期:八月五日下午七時

慈恩英文夜中學

校址:九龍廣利道(由青山道新舞台戲院李鄭屋村直入)

學級P6-P3(按年增辦F5,參加英文中學日校會考)

校董會主席:馮公夏

校舍

政府撥地・自建校舍 課室21間・容生千人

校董:會璧山

黃繩會

顏世亮

黃允畋

校長:何値江

名:即日

考試:報名

●園林校

【您址:灣仔

電話:

※考地點:

16

班 報試校

名 招生班級桉 址

女英文, P6至F4

至P6

至F4

聯邦英文書院

ட்

-

聯邦英文書院望F5會考班 聯邦中文中學

九龍合 巴倫道 十四號

九龍界限街 173至175A

九龍西洋菜街

E6預科班

6 至 12 號A

小一至小六|九龍西洋菜街6至12A 九龍界限街 173 175 中一至中三至175A

試期,七月卅一日下午二時 監督李傑光 校長陳華元

龠 話·八二三八九八、八五二〇六六

中文

香港商業專科學校

港辦事處:禮頓道五十號四樓

九龍辦事處:彌敦道四八八號三樓 〔招日夜班新生) 結:七七二九七〇,七七一六四及八五四三九 八月一日〔日夜班上課時間,見本桉佈告

英文部 .. (WAAIA. ↑ AASA, ▾ ACCS, BALCCARKE(K) 全 科冫 國際會計師,發課會計師及尊 &袢册愆班呑 初中設動記會計,陳記,商業札,成本會計,打字及英國劍橋大 梁英文證書班。

商業傳記「兩個月結)會計學及會計報告與分析。 : 英文裏修部;初學字母班系列(斑 J

詳細食程備索:〔九龍我校驛生可往太子猴三五三號注册》 附註:英國LCC及機證已到各半速返校領取。

尖沙咀山林道七號 電話:669077

維智英文中學 ㄩㄝ 校

中學 小學 幼稚園

(F.1-F.4)(P.1-P.6)(高低班)

道宣

校校夜·園稚幼·學小

校長:邱在光”COM,IAASA.IFAJA., FCCS.

一生招——

學擴-

小一段班额續挖男女生

幼稚園妙招高級初殺男女生

就

期,八月六日上午九時

夜

校中文拼小一至小六級生〔費每月

校

址:九能崇蘭開夏店(七號巴士底

曹月八元十元八月一日開新形

啓話:八二一八四七

九龍塘宜體會主辦,調校舍

午前上,小刚 BK 辦中,將來本校畢業 英文部或中文部肄業

道的 校日校

然琺

中耠收課,

港九十二高中學校招生聯合廣 告

動画

兩各

報名時酒鄉 九月][

永康中學 西南交 同濟文 仿林中學

培英中學

華僑中學

|廣大中學

壽山中學

德明中學 嶺東中學 嶺英中學 大同中學

舞租關各领美女生,英文部

•F5PGRFX • 一季中國。報名時通知

九萬片

六台茂月卅]

大月卅日 小思部: 大月廿九河

八日。 中學部八月一日一艘合落 八月七日

(上午九坤梯)

過二萬三会畿新生

四年級 小野一至六年

至六年級插班,新制中一八月九

新中學四年級 全日班 小一至六

六年級,幼稚髙初紙 宮中二、新制中心至四 性級男女新生 中學、中學、小學、

P6

出

|監督兼校長 山大路 八九一九一

徐蕙

OKNOPE

只

八月百 背二五九號話:七六四

上午九時 八月十日 七月十九日 |上午九時

幼年午

九月犬日

九月一日

八五八部

六十號手

上午九楼 月一

水排大地道一七四 九月二日 銅鑼乎消

八二九六四段

上午九時報

八月四日九背

張海清

逸樵

陳仿林

古

諤

琛

銘

即可有87

長 古應熙

彭展

陳樹桓

洪高煌 洪錫惠 路江茂 李士秀

Page 15Page 16

頁四第張四第

日七初月六年無

WAH KIU YAT PO