1963-07-23 — Page 5

点

你去

t

作

各界善長芳名

觀察然分行盤 元洲街五至

日三廿月七年三六九一曆公布二十五國華中

懷關咸民罟期水放天今

寬放時何

變不間時水供說司務工

去處何往水竟少水得多雨下

用可水有們我臨來季早使

漢警第張 一第

金玉

飾金置

器玉〗

五四

台灣車

執行遺囑·辦! 或其他季

飾器

考獲獎學金

笋六十九賦

助供應福利及無望,以利本港英 天又是四天一次的

爲何不能隔日供水 和仍可以 供水之期,也是因 11十人億五千五百萬加商, 有營

夫人、郭亞G夫人,羅博士夫人, 一九四九年七月廿三日) 水荒質重採取四天 的數字比,在五月時,我們的杯水還備區超過二十塊

墨淵士夫人、强 巨夫人、些搖旗 供水一次後的幸 |我們離隔日供水,於是,人們就問:我門現於 為小多,管

先天、湖口財去人、布朗、郭懿、動土、張珍寶、劉清、洪蘭樂、哥頓、袜子 *影德證、我鉆摆、勞勃、勞、柯家、露油、葉路斯、阿士,劉華 、 除啊、威霈、史摊上校及蒲體士夫人。

一六七人名單發表

打開夾萬取

之訾已將近兩個月 王綠落險,可是現在兩年已經過了一兮,但雨景漂本 了,可算得是與情感。

橫中融助在今天好

雨怪速比平均数量低,希望我們的水培在九月底以前金薇

港府能使本院治洪紫於萬录-决於總薪之下浩九及新界等地警署, 淡懋新式之無綫,此項 網悟,今已有部份運抵港,還期三個月後, 電約即可造做成。

《特凯》太案,一家人航僻而

年中學入學試漭試或失感,一個姊夫打發世千元,減 統結岑,考葛洪峰

,升入政府,補助,街某號,包租 XX 【點及府財學校人時,四十歲,其門前

五歲在 ,一拳打 「攻讀者,共有一百六 租房,最近因無去,鼐痛花居報案 1十七兴,計開蕤录 籛夜月,姊弟無筐,被送入梁造院驗傷。 (B)

命其義弟

過差不多在術的體會,基態來惡少了。

卻想到一個問麼, 就思:「近來已落 左咁限,都可 例如在七月二日天发台錶得兩裝一黏,然而,大檳源方面 得门水-

足则 却 下雨西时,使到我们的水鹉啥待四億六千萬 ,

我們一定要記 鋲常情形:丽並不是在全需離區內均 下降的,在宇文台地區內下降的業,並不一定會在水水 內下降,反過來,形也一攤。

D

在今一日間發生兩宗汽水 港樓恰巧上。

刭傷人事件,一在九龍芸盆中,另一在 院裁浛兩水 隔國,今在黨以十四萬元購米,以之散號 十五縣災民。 為新界 ·力於贊,有一名歹徒在大坤新綠野裡卻吃驚不軌,乃發發發 先埋伏,卒於下午三時許擔變一名身耱三校之男子。

「發生姓名及在升学校

,詳見本教育。

救童助學運動

,

(捺)

呢?

家庭打鬥案.

,祗前幾天一座

中了政府獎券

昨晚有兩宗

獎金無須納稅

他徒樂清新的糸魂, 府獎染的發得以迴鐵 許德備出發點。一九六 年政府券條例六筇明 文規定,將發售的满 穩入港入,以供

隱龠灣當局的報告祂得三億多,因此有人懷疑現數字的眞磁 性,和鹽此塔痨居民求幫洪永之口,

- 要是在未來兩側月西浩穿鴷熙大的漼雨,那就算我維特 龍的供水時開,仍然無法到倒數字。

第四期尚有四天卽彩 科瑞斯之用。這一來

,雹政府聽信得鈹勵

我們仍將赤各種努力,來保證在冬季裡,由始至終够F 而無須再逛一步制*。

〔卷紙】政府變分號 佔銷售收入百份之一的, 金是否要納稅?似乎從深二十。比方,銷售灣營

(特)第四類政府 有人過問运問品——當然菖總收入四百萬獎,昨日數大,計 ,人們最關心的凸有沒有 元,聽八十萬元, 中獎。

因爲無稅係,所以你的 「政府將 一 些全全系十足收成,兩折 納稅的。」政府一位穹員 不扣的了,

出八萬五千,打破以 往紀錄。週新售出四 、○○○號,

經

• m.

噓政府將券中暨機 銀行各分行销售者 維所酒館,將于家 多,附近,有二 。樂定於本期六開 例如美國對微秒的一號十個,再接可佔念一影,距今尙言四天,全部

已售出七三、〇〇〇%

,香湘是不微聽券全鑑 收入百分之二十三號一百 方之一。

個,經灣可佔雅總收入 搣韜韜,當你中了」,百份之二, 照你個整余寺,頭獎可以

。券菇二元,仍繼續

發售,至七月二十六日疯

本港人士均都有一爲止。八

襲風次一過避及

聽收夜澈民居訊風告報窅通台電

微輕爲失損勁強勢風度

一

凌

日港外線小輪

因蟳灣海面波灣鈎訴,該公司得

,將此線小時傳統,昨因爲所有

1

加拿大兩貨船相撞沉沒

只有塔門線停航點小豬來港,但木海關往長洲氣渡船,一個,不如訂購。

WAH KU YAT PO

去過太,飛天文台领得溺水二融人时,住大涌水體 得一點至七時,水逑各五千九百七十萬俊丽。 (H)日海高所得的钢水“闻薮冷活各水塘所在地的 我狴各位,一月前本人在 保證旱季有水可用

記者搭特發中所提出的數宇。常 計算,一时丽量可得水二億八千萬加",則在水應增猱億四千 我食過,除非我們的水有存水七十五億加侖,以應付十月開 開 始的早季,否則我們不願爲「安點」的。

昨天邊門不入的風媟娜斯,帶來的雨水不算很多,但 至昨午止,也獲得雨量二门四时,但當局的報告襻水二億1千 選一十萬加翁,而且數字還包括其他水源在內,證明「

一般市民都懷疑,爲什麽下了將參謂,而就能得到這樂 少的水呢?如果是遊棲,豈不是一方面落雨落到水浸,一方预制 水仙蓺乾無?縜術也可算是奇閲了,何時才能供 水呢?市民希望「的」,因爲他們飽受四做水一次之营区 距離安全線還很遠

寬的可能,工務司離區昨發 我們以在這距離安全錘很難,在我們還沒有貯許足們的 們可以經過冬季之前,我們所不能够,也一定不門做放寬 瑞氏的針對報章上學的若干意見而發的,些意見 日龍的供水郡可以出六一次三天一次。

啟氏说:“我以烂歡潁推測是很自然的,尤其品我們正在 梅一點甘咸,但是,我們何著自己英熙自己呢!

船員喪生使港人震驚

你們可以學定,目就開水是不角旗號的。

當日子一天一天的過去而無影雨時,個補鋲乏的會使更少 ,而我們難以放置限們的存水要大盤逊 。 除非目前的存水已有四十二億 除非已有四十多 供水, 本月底排,我們至少需英四十五世加今了, 我確信接取這樣的預防措施是對的,我徙信那些主 快水的人士,當我們取用目前性有的小哥你水,以致低及來多的 一情况時,又抖音再擎我們了。

剛德在踏上治與商,在過去找個月雨,欧洲居民会 [鄉受相當大的困難,但他們能安晔;心地,用他們的常識 礎及體應性,尝商對近危險的跨期。遙散他們馬世知名的心。 我可以向你們吳識,非在不得已找,絕不會將制水時開衽長

因大部船員在港僱用家屬亦多居港 〔黎訊》上聚京盈生於加拿大魁北克三十里外形羅倫斯和预燃英國貨嵒拍撞沉沒,即退去。 5卄&名結眞喪生事件,使本港亦爲之機燈,漸因河兩艘沉沒襕樂的英國貨船員, 大部份在本港懾用,而毀家黏,亦係居住於讀者。

本斐碍員工會筱此消息後,易營錢蜊,目前餘密码在門攡語船員名獃公佈外,並 希望公司對死者及尖事受傷之船員黨所立創干以對及號。

機身所接在的消息,初步術有十七名船員應生,冬天洪下之證件,證明其中 十名爲福州人,四名爲上海人,一名爲湘頭人,雨水管浙江人,失者考五科州人 、三名爲畬江人、兩名浙江人馬上雅入及一名廣州人。 此兩艘在加拿大無北京外三十里聖羅倫斯河中相撞沉沒的英裔貨幣,一般爲一 萬三千磁之「托里變尼猳」,與六平嘅之「朗將總」號,霑蔥描述,此一 件體成爲饒河五十年來潑大的嘩。

「能里延尼加「黜有十七名船員被軟起,其中大部份保在香港實用,另有十天 則失踪,生死不明,該貨之船員,除三名歡樂人外,其開四十六人,均距。 此一撩册事件𨭆一九一六年愛爾蘭息后輪在聖羅倫斯三角科海沉後,同一地點沉 整外國语訊號,在袛北克憂來消息得,被救無之名精姓名,共高登 財不黃藏殿,其作失踪者之生死存亡,則未盡,另有浮屍體至岸染,现正由當地

日三初月六年卯業曆雞

颺遠斯娜愛

多水雨來帶

元朗昨晨一度水浸

其他低地亦有輕微水潑

()新界元朗區低運帶岞駛 生水長,區內黃多潛熱木屋改溉,水深約 二野,但開有人受傷。洪水應於較後時 此次水湯係由於高雙鹽來義之助而明 起者,此次高潮博本年內多大高潮之一; 新界其他地區低窪地帶據報亦柔生腿 微水

車傷救及車火救

號警新配裝將行

昨如營開出,昨日下午嘅球打除,今汪 〕昨日天发合高科第三球

外小繞常依照往百強太啓行。

〔 ,香港油蔴地小離船有限公司之洪外 小輪依然行走,但大埔滘對塔門線小轎,(爽)

築海底隧道好處

西德漢堡多處 之甚爲成功

對於疏導交通具有極大貢献

【特訊】本港 申及救傷車,不久將 瓦矫警。消防事務 邬正研究世界各地所採 用之外號,以求找出髲 適合香港之一程。

(怡稿】目港府月前宣佈:關於運實長公司會說示鑒於政府主張建築之一 港九兩地交潏,贊成築底道,面不一定,要對段選之計劃,作新之研究。

楊沛霖夫入薛瑞珍女士逝世,凡購 金一部分五十元,楊君以為日習者助 學位第六開始,日報,作 |發生打鬥,批學金。 (鋆社〕風「發熱斯小姐」,於昨 凌 日夜長質泡水ˋ京南伊東一百一十里後,關 誠向西北行,本港艾泐過一次側翼擊。天 文台於下午四時十分搭三號風球卸下,警告 解除,市民鬆一口氣。 龍應在三號風球商恐下,水駹藝方均 取紫衮的戒備指施,見緊張,皮烝電台寫 使居民法髄饕怎颱風動向,但有不 天文台颱風息,許多居民出街收驗。 風勢強勁的時候爲愛晨二時至五時之

難蓿竪諪鋅罝徒歡發出的「砰砰」之觑,爲

·薛頗足灣人,幸至天西風勢轉瓢潑,但 海面上仍見被粱洶籍。唔見在淫尚的大牌 船外,祗油蓋地和天星發海小轆常來在 ,其他佀类旑價在避風塘裡,未敢出活動 ,臨風球卸下後,才整鏡道堂號, 在這ㄇ海導處對開起邊的幾座馬路 工程小木語,被識疚,有十包英把紙 淋濕。 守土衎坛地汽車靛裤夯一 散爛的棜木泡剂 水质,所造悔面,兒 n多個船營業小亭,除小部份地繼 索游案外,有許多小學質原照鏡到馬路對面的行人路過,只洋事 處嘅機底邊軔有甫座 亚用索甜在石產婆,防被風吹走,至三 「號風球卸下後,李搬同區處。

, 干諾體中恒生銀行,能拆卸中的一些轉系落有竹架竹 直遮蓋,在狂風中大部份的連被奖去竹架剛幸告無事。

澳洲工業展覽會 張林雄

十一月在港舉行

·H·F·眞臣

將於本月廿四日 爲際薗澳洲工業展監事宜,展露將於今年十一月及十二月在港 g臣市長又爲涣洲工業公共關係服務公司董事,該公司海

至於各界人士皮應不一,有第爲選「借澳洲工業展覧会於今年十一月十日起在香港大會堂屬面, 必跟柔跨海大橋,消應過以後,深受

之

二一七十一月十四至十九日,屡出漢洲

品,化品及藥沓品,(二)十一月廿二日

「酒類、及酒,八三十二月二日至七日,貶出建築材料

、汽件、一般工業素品。

此節熱洲護務區,將分別以當擁位及佈衆在會媯列,賀 易會當局將安排澳洲諸行代表在会均與香港工商界人士解喀各

一般入深意。本報準自西徳漢堡有關資料贜奥妣以後祹九兩端 活摴寒狀態將橫究會係經聯邦貿易都合作冫鄂同滨洲商會,澳洲廠商會及新成立 ,似有足供參考之處。

「改,另一部份人士則年底消在風 該工展會將分三個階段出,其宗旨,促港洲對香港的 登平碴祟昨日:天

本港渡海洪路簒,計共有三項,其威之下越爲安全,但綜合各方意見,期 一盤,另一號橋,再另一爲「西」以主張興建於爲多,公共交閲委員會 號,來代替日前有溶于

適路」,現潆府决定準備進行到慕 當局,則認爲計職對公共諴將有蒸 歌燃之窋及營。

| 之效果,個別市政員則認爲築業 海氏稱:完整演

柰向政府越龔大鐵成沿著有刺香港,政府所實條件不應太苛。 跳之時,啞人將力報

多利亞發展公司,該公司會勒請英國工 維多利亞民拓有限公司董事長嚴近營 用一種器械,其功效與

榉髙來硑究與建大福東國選問題,蹲一主張忘不久將來召集與此計熱有尙接關係 勞當相同,使在薄路上

家報告原是贊成菇军跨海大橋,大概計之各方人士舉行會潑,目的在於至進一步會約 之軍突及涂人群 對不變通過,則以音乐疗識作信代替之計 翬行此問題。

有 被艾表示:此一除體若能成功,則將 苏正行試驗之一這號,遒響

京有更多際蒗在補九新界各地出安。 號角,在滁洲用後爲成功,刘花英國

戰学餮激計劃之結果如何,現代老人品 受試驗。日前業有此無壘音綠色者;計 有熊島服務之談及救傷軍各一,並已 進行試機數產。

【新詫社】成智一十萬加,滚口內船運港行已遢造水十 游騰時半小時又十分之一萬加侖,並白製水輪「丸」,「馬利 太平洋舘七位園組「拿大米潛∫號「斯德一來米,而又不會那種之这ˇ ㄕ 娜斯」,經麥爾,水一千鍔六十蕤加龠。 昨為,本閂水港總存水二十八億 昨日下午四時十分,天五千五百葛加念,各水〔包括岩群水 文台概將由前日下午六摊在內)在水二十五億七千三百萬加侖, 時五十分選出之三號萬一污水池一號六百萬,另有一般上 球撞去,宣佈該檢 | 六百萬 可卣深圳 取用。C) 梅之誤虱日成過去,距

韓製各方,微復常態。 中文高中畢業考 (K)22+12KTSEN »0) 各地氩屦分佈胗及非地區性風

斯一鬱結在北煞二登業七麼,直

今日放榜

張氏指出:人在遇到不出

寒紫就醮痰避之計躅告,曾經 委會研究,建築經證計熱海將來

决定,但關心臺類問題,對西融方面之 之選用,是否有所影响,在研究後,捲發 类員會銀爲對此計批評無反對,只要隱藏一處遇異類,他希望产經方面能加以 以上之水深,爲有道當的课院。 擔正熱方面治患,海底園業在亞教會 溯時,應如對其出處及鑠之車輛 地已有興建,行之甚爲成功,對交流之 一廉,于慧禮讚。根一九五六年軍鹹湯 語有莞大筒狀,茲將搵其巾俱死者之一加 道路交懑〔源及用法例第一〇九 成分如下, ,蚊大展係有先使用道路之和, 贺之全文妇下:

•「幽豐班入士際到穆,或館 點五度附近,创社本體之西約二百湼。該

探監院推患:一九六三 放火車,車發車近時,磁 颺她正在對戰中,色素港地區天落頸洲:年度 文中山 台衆熱點,可於今 刘駛往路旁及興則將,並監停留不莉, 廿三日:歌和後問中模湖瑺氏,舊識,頷日公佈, 將留意蛋(期)日路橋火夜,愛得及一葦警過後止。」

時間有變,下午兩色盼期。

八天文台毂 昨日

日。「懟」

最高人一‧九號,張健七五,九度。年 華僑日報助學金舊生

1 (9)

夜時止,设性小時內,獲得二,四二吋,

存水二十八億加侖

今可來繼續登記

(試)去甜来,從口水的

馬會助學金舊生亦照·

[商衒北部大沽湖,易北剂流港其開 ,常岸交通有像莛泡,在水底六十六呎 ,生於沖床之上,全長約三百蹲, 市 區及海港與工業暨兩者問之夜酒,賴此露 流過渡至魚,清體有鐵磁之體,但仍 足伙活求。

根繁忙,每年行人使用 【者達六百萬人以上,郭照往來約八十萬至 由於篙匯這位於河面六十六呎以下, 一行人過墬 雲朵場設上落,但市政當局 最近過係將行人部落,將於三年的在兩 她有自動梯,以供上落。

张料之有此额決底躜落與祂,以 首,應以來甚見成效,其他家非 國家級粉愆尤。

號,「筏露一號及「東營」號三商船尖

高析魔道問題之程柩家,向 水及食水二五,〇〇加侖,從沙 【特訊》儕I塑觀者助學金之生登記辦,今綺第四日進行,應於今日到 香戇一號芑椒水一旺,八八八水 之同學,其助學念善酸辙料一千二百零一號至一千四百五十號。在此號段内之同,府熱變爭營時,興建降道之預算費用爲二 自闋始從內熠姫挼 水以來,淇水量「請於今日上午十時開始,俾同助學金領取點,學校成機報告表至荷里活道聚僑日報社一億八千三百萬褫元,雷十六年始袋證本。 「三百邦丸」及各水維與駁共接水絜面見,艾昨日西區附湯到來辦理登記手繪之同學,亦請於今日一併補辦 粥 恤耘,三九四,九门门加術。(字) 冰港各水(包括石壁水塘窖內

*計料中之嶷逋赘这一英,自翎錘

三江謝新填地,恐萬分三路行車,將各 馬會助學金舊生注意 舊生葉門開辦登記多日,凡維· 第十二中路則十八夫。一九五六 辦登記者,請鸷料助學證画荷李活镫至俄日報大厦認為新中詞,時間向上 時估計:海底翻適之工程,辯時七十 在顧至昨蔟九時止之過去四十八小時午拾時起至一時,下午二至五時,跑上七至十時。統希各同時來雹記 2 個月,六年始能完成。 自港府庆安案佈以後,多利亞城發 西,由溪澗及引水區經水一偉九千七百九一於新生自齦務宜,當留意日費及舉個陪報之消息報導。

】 ㄏ末共蒸水二億一千窖十萬加龠。

八將於展就會期內來,與本網接洽代理訂貿易

次變質會對香港代理商及有興獻於湖洲產品交易者均

九六二年佔本佔全部入口貨物的百分之 九千五百八十五億七千元。而同類 HUERTIRPER,

每日上午九時至下午八時無開放

圖片說明 西篯骖景市蕤闖腰道,貫易北河丽塔,行人、汽車及汽車通路,開發淵之先河。

吸煙要趕得上時代

總督

濾咀長煙,

新發明〝活動藎”硬盒

唯我獨尊

免除撕開包之麻煩 只暐用食指輕輕一撥 將"活動”拉開雪白, 之濾咀即出現眼前,

VICEROY

Filters

VICEROY

SLIDE-TOP" CASE

Filter Tip

VICEROY

CIGARETTES

忍次再

专业音

胡法方療

妙神

德威

限可者瘦瘦 傻威 丸腸氵

鳳瘡

我便除

可和温大

廠造續

̇六十四道

二四六七

龍细

取出熤扶後輕輕將活

勦玉緻回餘下之香煙 便又密封在盒内十分 方便

VICEROY

一支從頭到尾部令人欣赏的香煙

在美國製造茶包转

原有之軟包压仍照常供應

快抵眞認

Page 5Page 6