1963-07-12 — Page 21

日二十月七年三六九一攒公年二十五國民中

海

箕一第張六第

第二廿月五年郭榮歷業

WAH KIU YAT PO

竟文華 孔特影羅

琴學

橫洲攝鶴記

・文 程子然

66

事鈀上,本港觀瀘業勞資之加薪距離,實在沖不很大,因爲其中季時最烈之兩項 | 行打到推AW" ,此師普罝購上遍之工資,勞方要求每打加至一元,資方則只尤加至九角七個,其次 滑頗爲踴躍,由此可 「凡,對巴士司機生活 爲婷適速車淵之工資,勞方要求加一元二角,資方只允加至一元一角五個。 因此事之手持,故此會再變生爭執,以至於停工,而搭勞工處專旄之下,本於發生異趣者,仍大不 人。疑此次發用

晚上兼職 55

珠算

珠僔季軍旼高嵯授 二小時不停祗

推字收

畫買

招租 |洋樓招租

[擭街192 號四莨奥利士巴利路九繞二樓有七四件利冷氣冰 调试住完像生股 三房兩喷水電燃生設

每段不超過「大宇四個」「赧字四十個配每天式元

「魚躍於淵」池莉莉 姐

八十九日起三大會堂八樾出)

「山「紅梅」郭小姐第 六十九日在大會堂人棋要出口

將是娌磬努娩巢方担保之傳雄

談談水底攝影可得

如你用的是鐡西反光機,那麼可在岩沙項下載物, 如你用的是生動對米機,亦可在玉璃底下,放一塊四十五度角 的玻璃! 把水底景物反射出來。

沒有採用三脚 精下,海色照入蔡超、黃兆爆片獎二。二蒍:塔斯塔。一 提高快門至五百份之 選三張:李文揚金。一:英、張:陳永年、瓷賴 一秒, 何注焄到與牌一,二。入選超、李根、李永堂。黑白照片入選二張 鶴之黝館,我拍了二張:陳永年(獎、任湾、憂沂、吳:爺。一般冫舸 是游泳的季節了,你有想到試拍水底照片將?經你試過以後」 幾米菲林,又是不襬,陳復體(獎二〕永耀、揭百里。 潘、颍萬里、序言 , 可知拍起來要比你拍一些所想像的,容易得醢呢。 想,因爲陽光 强烈跍發達(一

美國YOUNG、練汝炮、露營霆、

事實上,你祇要把你的相機設在隈璃器內,如魚等辦,没 ,使影到白鶴的本身

李永堂、麥柱發、 白照片入選三張,何STOWN沙龍本港影

水时,可以拍水底照片了。 「色漂起黑向對比之强 〔銅牌)。二張 友的入選或統湯包 景、黃椒兆、梁 情形。後來我便 汝、陳修漁〔照片入選三張:李文安。 掛在陰天進行拍攝有 載好成,雖然用了 外多珠林沒有成績 但乖了一些經驗了 ,就是拍與白鸛般好 科光國背光。背 最好是利用天空白 有蛋,那麼可加一個 藍色光饒,這天 空無腦白色,加了 百萬之背光,和鮮光 輪燃之襯托,主題很 【突出,沒有豪門 之破壞之癌,那麼,

【作品看來有說日之條

据白粮主要留意

有點値得一提是 「心的等待在心日中之 數年前與一绀 ̧鬆的白鶴之念商, 可是, 却遇了她, 假設立武之地方,絜 期 发到元朗取景,在經過了數年的光景再 在管張之下, 謝鎭意捷花枝頭的白熱, 一一個很偶然的機會重臨山背村,只見讃 透光罩亦不知去 不論靜止或動,但 五 走南坐谮去,路過山林依辯白鬍已非。 宜,可鬧「檢慘市 以隨時原画单行的姿 背村發現村後的樹林 後來又說澹些」,但是這壐方法,製作起硬化。 在棉絮狀出色。原來鶴已改窠機洲山嶺的|十分危險,因這裡有發會不妨多拍幾頓 郝是吉鸩所法之處大批宮,於是又亂到是用角度,在菲林。但是没有拍攝 ,作爲一個影潑, 橫洲處,證見離村米意忘形之下, 稍一機會的時候,極大 |總不免眼見心謀,於之幽林,向飛 不懂,真是不堪設想 的忍耐。〔二) 白湯 優質包白,心裏説現什麼假,然還天 數熱朝出晚歸,有 ,依測儸了四百米的,於無跑到斯尼非林,又不得到應些時間便凝光和近 之「隔火」所謂再來出,第一次我了幾後,這都是攝影像的靜的時間,中午雞 做「一次的造訪,婥管與徭非杯, 那時是用 潞河之現,於是不然在片斷的機會拍顺 謝采烈,心裏請一百四十米 不相信工欲善事,但是泡殼時間大多 算如何拆一二菔院佔,仍然覺得不够力,」,必先利其器的格言 数是「鶴眠」時間, 寫的特寫,可是,夏張是没有什麽喵頂,」了。爲了滿足自己的換唐詩所說 來所用之四百米搵攝於是我便採用另一好心理,但是有甜 齒白熱紙」也許是這 取景像在想阿裏,仿方法了,便是樹 不到你的趨勢,一段時間個?( 輟,佛是蚊子殺的大小,上去,我還記得與舍於是我再使用七百米所用之相機快門為 懷常心情,總不免一同前往,二人甜原的遠鏡了。我提將, 若是採用四 爽願盡了,雖然說不做腰上大攤, 希望|開始先行四遗孤取 百米區以外之欧攝影 到成迷,但為心英阌 李褘械之空隙位置| 一個赧有利之角比,避免鏡頭飾, 裝 到南生間,心裏總是「候額「火力」不足,一標,先行對住距離, 秒粱一千份之一秒,

相機上了快門

同時在抽時鏡頭可能 吃下一榮色體光 ,她去空間之活小外 j光,低照片之微商 不用性,以至所述

知。若都是懷者用了 讣兪求得來的 驗,也許有助於此 |者之參考資料。

操作一證明。

「是梁上百米車棚管

林,五百份一秒,

í、飛之韻,是 第一千二百米厚滋 鏡,擔張福FP3 非林一千份一秒F的

三、一伴侶: 是瑷二百老遠鏡 爾福FP3(是

椒

美國沙龍

報捷佳音

貼士

活動攝影

假使你瑟更進一步的話,那麼燦性可太过一纈水底攝影機來 玩玩,有一點固定的(如 相機:代實也不潑。此發相 機的造影然簡單,但使用起來,倒也有緒,並且可給你更多的 機動性。

道類糜爛的相機,雖然有種管制(節過非林和上打 ,但比越名世的水底攝影設餡,就一可容 你更换快門速变及 光窗,越没光鏡,甚至發放像胆了。這種設倫新可佻EMM 相機用,亦可供二叉四件之一吋機用。

例如「祿來」颐和「藝康」,都有水底攝影配巿, |它們本廠出品的相機應用。

要在意的是水產錯影的光問題,你在陸上攝影時,會大 不相同。就是在白色的游泳池裡,你的米就也療煙上測的 放大一個才對,如果為在海洋裡,須就大三四個之多,除非海 底下有一片片沙,但在下也可使用測光娀,方法是把它藏在莫 施內。

由於水下色漆和陰陽的變化,所以過光劍非用不少。無治 經者稱:怕彩色恃寫時,最好加上CCA呎P光鐿一面,用 |以校正架厚的紫色, 抽筋時,CC 40 流光鏡艾少不少了, 。拍蝓黑白照片時,也應加上八遽鏡)G(橙色花 J 各灬酒,以供攝取特寫过景之用,以平坦的水底下,滑 一些陰陽差。加上環鏡以後,夏不要忘記潑妤應該放大的光圈。 如果你有一位突麗的模特兒的話,則最好揀一個能够調節水 瀧的泳池,來做你的濤影,這樣就是在水下工作一二個小時, 過不會使你自己赍得寒冷。當然,這一位模悻織也必須要饭

·米游泳,以及能在水下張開眼才行。

有許多女于骨萬以漂浮,還是因爲此們在肺部炎留下太多

【空的緣故,所以最好是先叫她幾次深呼吸(使太無的氣泡 入血液中),然後把空氣噴出,潛泄水云。

八咪康変数的調肺是一般業餘活動導 近骀瀫業界發參採用的十六歌厚詣林,它 美團WICHT形者所樂於採用,如果升不是活酚攝影悳 們都可以在菲林旁织上就帶的。至於九 A沙龍:文楊延骸

・五味原的與八咪的菲林,它們的數 家•而詆需要作爲旅行記錄,以備在家 色網片金牌,何蒞放映,以親友的話,還是最適合不過的 雖然相差不多,但爲的菜九,五膩的

·黑白獬片術膦。本流

菲林祔勁小孔開在每張非林分界的當中, ,原因是八咪照菲休,攝影機與放映機的 代倒髙然显较其沚巨型的便宜,而且如果 所以它們仍然在旁进有位置可以配上、 是在旅途中機帶是十分崦價的, 因此業,八咪照菲林因爲 林楠小孔翔在一旁 餘活動攝影同志們,大多數都喜歡用這個,因此他沒有餘地能配上磁帶了。

口阀

漒有一點綮注意的法:不可叫趣跳入水去,或使水面 大潑的浪花來,因爲發蹴可悌水澤,難以拍了。"

華僑文化

冇所緻。該會早已」井計避完成「鑑育 學友,各社人員皆忠 保羅堂箸款 定下(八)月十六、分分名尝,及十元 無辦巾,論」,「宇週行」職協湖有關學術性之 自一九六一年秋起,二點,故一切會務肘部門工作,如蝶及演「秦淮曲」十七,一連兩娩,僻、五元、三元、二 維後會三次計攝建淡 政,由會眾及理事 預罰,將香,英術等 常鬱年談,含有感 古裝話朗「發淮曲」助捐欸百元以上者, 評 煑海記]

地點,但因緣不然減負灣工作。門工作苦。 果。宰鮨於今礜额定 聖雲仙慈善會百週年香港蛋糕會,擔百一暑期舉辦買合於郊茲校,基礎地點,在 週年紀念,舉行音潑大區佛教地點,徒爲理想之郊區,連 爲開音樂會招待記者 會。該合作午班行記將圓天台兩校八懟泉、接往大埔公路之沙 會。過左起:梁作維神父、黄其光副會長、秘鈥向記碟人,在港佛涣史出地處,依山面海, 性情形。「本報記者

誕節,三大電合都

佛教文化藝術協會 佛文化藝術恊 君、兆熊教授等 1日,定期在會舉行學 術講座百餘次,年 會,謀發展,特延 發助與指導。成立以 林文傑律師申請一來,人力物力開拓。 融册非牟利有限公司 賴療師帶負

,德高望重之老法師 荷,而對佛教文教事

問、冰律九六一年,装

,然後用手將祚林轉動的,但是活動攝影,爲合法社團。當時逬音樂,尤以今年佛 九六8年秋已經批准餘,

機的璨光出便不同了,它的林的轉两 機動的,而這個非林轉動的機構有快 之分,非杯轉動快,暢快門的啓朗亦之 而俠,距就走動得慢,快門也將它優的 ,而這種活勦攝影機的快門是用幾片中圓 形的鋼片(普通的攝影機是由四片 片 鋼片所組成凵裝在鏡頭之後,半圓形的 鋼片配上一個心,這塊鋼片之能骼命運 林思到光曝是基於它的母茲式的轉動,部 每次當湓半圓形的鋼片轉運萦s可 以露出菲林的框予的時候,林走一 格,當激半圓形的網片轉到開露出了非 沝的猴子的時候,還一路露出的非林乖 袅愆個空間得到曝光。

泰賀癸卯詩人節全國詩

人文會推選于右任梁寒

操曾今可三位詞長爲中 華民國桂冠詩人以花序】 香黹太平爇 良駒 是張媼詩人節,全國籍人大會

將中華民國首周桂冠詩人,架變 望所歸,抑且三位均對家苑垂 愛無形有沉。甄率成七絕一貫, 以审黄花。

郭林走遠:業活動攝影機解 j 在歐洲若干國變ㄛ,也有一個間平八 使用的菲林走動的標準速度是每一秒十 問:漒常我們出外辯影,爲的鼎機會 臉上一兩個星期,或者一市個月,泡椒子

咪十六咪煙之間的度數的活動軟片的

六格,痰一秒號在鍵之欲, 就之 不可失,所以在出發之,或者在避檢拍 對於視機的快門會損壞嗎?對於快門的靈

菲林走動的標準的旗宮:上面已經說 ;它憂,五咪的,這個歡當然是比

前的小相關啓十六次,使一种有十

帶領風斑衆妙哉。祧照。 過:以非林练秒彭走刚十六的速定要用 攝的期間,常常都會將快門聲上好,準備

八明顯踏火,但是以整個度數來嘅它所礤 *小段由於洪小垂的關閉而獲得感光,也 適當,而遺一秒舞走刷十六格菲林的速度 皮龠影响嗎?

桂冠嘉許對人節,得鞦呼勦九排。 隨時選到了自標,謝蜜我把門紕一

的礴禎很小,但用九、五咪經的菲林所 答:果你將快門似上了,樱時不拍拍出來的物與用八咪厘的菲林所推出麥 就想說可以被到了十六張不同的有 側能拍到!拍完了一碗照片之後,也習

(ER). KA 性的影像,緻鐵菲林走爾的速珽就是一種帶我們倆不能將它當震曝光時間的十六世 圓了馬上對快門叫上好的。有很多較難測 照,過了相當棒,也許一兩天大約都不的洛斯裡就可以說是相差很大了,原因是

善无非就走動的速率,但是在曝光方面來 的攝影機,尤其是三十五米雄攝影機,我 香甜快門的機械有什麼傷害的,如果你將八咪茲林的面積在它物機對來說;給小一起碼的熟度,用這個連線輸業祜爾電影, 之一秒的,其熤 秒篩走動十六格菲林的 們拍了一張之後,當然是須要把曝了光的 相機渓門銅人上了,認過難個星期幾個孔八齒茲它將菲林推動占了大約八份 在銀蔥放映出來的陆婦會使觀衆愛到在幣 時候它的曝光時間是等於三十五份之一秒 張林去,使渐的非林捲到正當的位置,月,這可算是一個不良的習慣。

之之三。而九、五咪風菲林便因爲它們的 影中的人物底助作入此入生活的動作速率 ,如果每秒能定勳非凡格,它的曝光時

以便隨時可用,但是完成了這種乎演之後 假如你屌一個捶尕瑚都必定拍照的攝 小孔開在每張斯林分界的營中,對菲林的 相當接近。如果拍攝的時候用再被鑠格 開是過了一個,是約樂於開光礎上國樂 ,快門也骓變還稹菲林的轉動而上好了, 影家,將你常用的攝影機的快門掣上了头,整個面教都沒有多大影响,所以变物在菲 的速度,當這些那就放映出來的便會伊爾 於著攝影機的曝光時間十七分之一秒, 我們知識,快門崽度之快過,是依賴快門 沒有蘭感的,如果你湛船月才能抽空拍一| 林中所占的面積鬱莎大,录物在永林中占 金幣 金山中人物的動作跳動的而不是如此類推,毎秒依菲林走勁三十二格,它 裡面的彈簧,門上了,也就是彈簧 次照片的微,那麼,你最好是將那張菲林 萬潤大,放映出來當然甍蔌讎浈蹰蹄 品給緊扣臍,如果我們將快!上了而發時 白費了,隨便得攝影發向天國拍一下,陷了。 不再怕烧,宣恃也許機裡一锅泸水拍了 側鄉門怏的張營愨地了,暫時不然特羅林 聲帶:通常儷影院用的: 一半成幾張,拿浴實習,藏起來,一成 轉,字是正信的爭。

菲林與一向給業餘活動

的曝光時間比十六格的快一倍,酒疮 菲林海戴克快門的合:平常的「 時間等如七十份之一秒,在沙繡菲林 玉十五张鼦照』影法,一個裝上菲林的攝影機,,勒六十四格瞵光時間逆等数一百四十位之 ,是快門豬閉的動作完成之後一秒。

桃冠會比坐驗。老樹花開天下。 人類心聲而搬往,安置激化菜倫。 賀會令可調長榮膺桂冠 詩人節次其癸卯詩人節 一片丹心照汗贵,致生先用英靈。 欣開學綆桂冠;苟停姓宇 風景不殊盤放黝-洗何忍對新率? 早期謀雨蒼生望,上牌出海窟。

日本富士菲林廠主辦

第四屆業餘攝影比賽|

A

(四)

何國森飾液的退其中很多台灣鄀堆砌 上,均創新璽。又羨 風景亦佳。月來負潢斗,也是因爲斯手的 許很多詩句。可是, |辦頣泉出版社【社 人士努力時,將於 姝,露出手足無楮 带干都沉於「谧」而 麒央爲一九五五五年會張决定後,第一步的追跡。老干動作的「汪」。 多當時游嵩山女士得 爲卜古遜土 趙冰、龔瑤、唐君被地盤,以怏鋆伫窕变,不能符合滋滋的身得太慢,因而使湖業 三氏滸神協助創成),興建誤筐。主持人份;身體左灞右搖,橫一個驚」的感覺。 ,復刊厚泉鍌月潤,靈法師,以忙於綷 也顯出初聽台板的毛也許此如關導者在 對將來佛灣文化根「體三灣屬於海洋外,病。末後一場,演得 刊案的一句話:「但 爲自然,自之可惜此刺有質無录; ,亦是貓窕似節。

若 改編爲話劇 腕小題大做不可 劉嘉闥

建豐招飲卽席賦

墊並示唯龕

曾希潁

我不高禺徒:多病院止酒。 朋蝕灑向隅,樂事失八九。

· 李 調,與幫手。 今夕對應人,往歲同社友, 絕倫推孑蕩,干 各不行。 獄萍會合難,强易粥守 唐山視當戶,雙樹况當深。 南取溶,留聲籤帶形。 吾生文宇,終恐俄 。 殼與出日,復有? 此身詁置之,揮杯且张口。 〔次爆招橐席上粉顯見示均] 吳鍾 朋齊國論才,往往佐浩酒。 苻娀生胸中,雲事吞八九。 得意如古人,千秋一抗日 今日謝榮杯,何以不饶忸? 昔時塌壁狂,與來紅。 ¤ 病,天地杇 雖然對合報,戒 見操守。 人事每礎,日月當戶牒。 米阁惑氣宇,卅年白叟 4. 在座列文星,預我 李梡讓其笑,且選爭路口。

.

也算不俗,若干處的 「作,稍欠然梁 亭館彍漁夫張二叔, 算是不錯,可是兩 手的手指給固定了 一,未免得 一點。其 爲粉人型,也不必有 此一 。

3,銘飾演將 路,飾演 相 一:都算不過不失。張 一張能演吳大娘, 是角色中巖陽的一段 ,爲金姐的一場, 【滿口「金姐,

「金姐」,應該跲「念

「女」才對。母親自 己的女兒沒理由叫「 金姐」,卽如龍 【中的「三公主」,也 不合理,何以不

STAR

也許是稳導者故 商婺使假戲演成所

「謂「詩」的

」

大會堂音樂廳,套裝 分。昨起定座,凡贊 全平畫展穿捐運動,。由陳有后導演,門·則獲贈名譽發張云

青年名畫家黃磊生

定期在西雅圖畫展

(西雅圖】我靑名世家黃磊,近白砵飛西此 間,備受各界之熱烈歡迎。本坦華人社會服務社推進視 文藝起見,待淑黃氏將其作洪老。定篱序如下 **〔]]七月十四至十七,一四號,在本埠中華會館大 股堂展出。(二)七月十九至廿八日,一個十天,續在四雅

ART CENTER (李世界傳照會椹)陈列 面中SEATTLE

『箱時,將敦請經省省長西雅搿市長,及藝術界人士參 加開幕典禮。黃氏每日將有兩次在總部席揮粥。十一日下午 五時至八時,鬱金陵酒家設鷄酒會招待西報及難記者 冫預料出時有一翻熱鬧。

青年盡家黄磊生,最近在美國材对近會SALEM茁林盡,邊長 MARK C HATF,

豐富名貴獎品 ·價值萬餘元

FUJIFILM

ZOOM “DELUXE” 攝影機,FUJICA8 “MIGHTY"

放映機.FUJICA 35EE 相機及 8M.M.菲林一套

ZOOM “DELUXE” 攝影機, FUJICA 35AUTO-M 相機及8M-M. 菲林一套

35 AUTO-M 相機, FUJICA8 “MAGICLOAD”放

頭獎:一名、得金眉,入選作品放大照片,FUJICA 8

貳獎:三名、各得銀盾,入選作品放大照片,FUJICA8

叁獎:拾名、各得銅盾,入選作品放大照片,FUJICA

映機及 35 M. M. 菲林一套

AUTOMAGIC 相機,及富士J120黑白菲林拾卷

優異獎:伍拾名,各得入選作品放大照片 FUJICA 35

1J135黑白菲林拾

六週年紀念大贈送

凡日本國外之攝影愛好者極受歡迎參加

請向各影相材料行索取參加比賽簡章

截止日期:一九六三年九月三十日

以酬謝顧客以往之熱心惠顧富士廠產品“FUJICA”相機

由1963年7月1日至7月15日正

及菲林等,茲藉敝公司六週年紀念特辦大贈送十五天,由

*凡做公司所經售之富士菲林,拾個空紙盒可換同類菲

1963年7月1日至7月15日止凡購買 FUJICA35EE 或 FUJICA

35AUTO-M 相機一具奉送富士 J135 黑白菲林貳尙

̇林壹筒 •

×貨售完為止x

香港總代理:昌明貿易有限公司 電話:20549.

機會難逢,請卽向各影相材料行選購