1963-07-11 — Page 8

四第二第2

̇日一廿月五年卯発曆

WAH KIU YAT PO

蝦

期

四期

日一十月七年三六九一公年二十五國民塞中

港新

保護兒童會籌款

五

劇團義演盛况

【政務司社會署長頒贈紅伶錦旗 利黄瑤盤主席致詞謝各方鼎力協助

【際動濺完酒會黨台大涼,於昨〔十日晚間七時 七

:明西官神名號萬各界善、李菜,對台前,車水馬龍,極為熱院。 大會主席和堂號員:將滿、關縉、、、南、李毅 休、謝您,營离、衡、唱體黨、花、關閥、甘光源,傅、玉 麟、陳謝亞、苦、伯、湖、阿光、李路、照烈文、雨、國 偉、藥苓、明、邱、志、邵邨人、亦章、馬英、劉術城、超常、 無基尚、吏利科、術號、黃鼐您運值,調整影嘅?,

*风愁司夢道 张、志、光、乾烤、李原富、發

冠蓋雲集 阿司燈、特昌·西、雪松、淡遠料、周雷振、賈姬體、 靈影衣香作術、行政克 陳卓琴、劉大店、然吉儀部、黃慧文、会 沙雨成薄黄莺畫室、紅麟、寧養、樹、黃花、王炳文、

澡、米、蝶、福德、東西頓、緻、郭德、祥漁港、團就、鬆好、 元、林变性、影社、楊煥、馬門 、阿虢月蚪-豉、泉、陳 *南川、藏抗、高点准、將糖漿、何 油、嗇渺、於生、錫、楊萬 世柱、林繼、葉挺、張兆彩、西超常 、閎子、諸兆鴻點千餘人,相繼場。 、王管、門街滢、葉雅紫、李志剛、 大安於七接設消會招待,一時無 宮玉、許世菊、馮華演、遇宋芹、 門 藝,太裝版,非常。 A槼飛龍,首

利黃瑤戤 由大會主席郑瑞塔號 致謝善士 我:「各位熱心 觀衆,此教香港保護 行與劇紅伶大會照,

湖乾、梁甫少梨、百仓、邵逸夫,莫亂 、藍、楊士權、作、文、胡 鹹會波、許藝術、文辭、李站讚、運 段、英杰、中樞、程、排行、兒童懟佔經費,

香港保護兒童會義劇降熬,成績無滯, 會長岑維倧與主席利黃瑤璧女士在酒會中舉, 杯祝賀

(本報記者攝)

各該間,各位熱

啖真,熱幣劃,

殃,鼎力支持,各位

【香港保護兒童會義演 席利黃瑤璧女士致詞。 南-古爲:馬超常。

飯店在街喉取水

藝致,紅伶大會主 左爲:我樹源、康变 (本報記者攝)

作營業用途

持牌人袁棟之再度犯法 兩紙捽票罰五百五十元 材出力,與及香位談 潛水期間,筲箕灣區居換取水骷翳, 八哚[ 》 在緊急 [二稍後外唳| 輪水打尖 馮慧珍破財 成經非常美滿。今晚 「鬱出現「水霸」,小 瓶子水在第 務局經常瀕緻風陔 一六號街 取水, 〔新社】水 又得際這軻司憲及社 區公共街喉供水 沤等銘道是 會局局長夫人臨轲 酒,劍本言增加民,結果,作些网逍一號磁下應用,整為乃 二二號一飯店抃离人予以補,發覺就忘

化界參予助,

袂序,在長獄中「打

尖一,被愛方拘, 快與水作營業用途二

由奧康納出官索, ,同時,兩男子取水 一塊義類」劇,錘形,及「浪費食水」

郭師十五元。 時,因瓷忽而將麵中

乃卅七歲禁

得飲佩。我們艾标多 |國民安國到黑於百五十元。

康納法庭,五究,愒帶兩男子乃一嫦湖 二號某照忘之 村某

序。現讓以萬二分踱

黨,代港本會滑女薄

【財委員會向各位

• X. (E))

被世凱棟之、住,在街灌水,巧被日在愛秩序村對面之 生所投薏者,

控方出:被,突入排 本年六月廿七日,在作额固油會跟同象性行妈不被罪。

,並祝各位书罽俺

店

第一四六號公共街喉。演官路供,〔

五大劇團

取水作營業用途·潼 五百元;西龍湯

深水灣道住戸失竊

損失金飾六千餘元

,在大會堂牌出以來「

心中區社仙大黃

年週三祝慶

晚兩連一起天明

黄大樓社區 務中心,孫 增灣區監民之 之社 而設,並以促 居民間 柏志

,互助會作協主

棉業商會會董

(韓)水沖逅五十五號住客,昨晚七時四十分,外返 黃,發覺失竊,檢查下,张杰全能十五件,共佰油幣六千二百五 一元,另英發紙五艘,港幣二千元。《夜] 夜,爲配合與芋 旅美僑領

十九日行就職禮 【特

黎安飛返紐約

香站棉!絳。林伯歇,林模成 第八段會強,、吳文政、胡炳、膠 ,戕修識小組定期本定於本月十九日下午 綻南、陳俊、崔文 月十三日(星期六)五半,假座大、澄明,殺隱港、 下午,召集會顙,討店,行就職典濺,趙錦、光、佐 餘進行,

敦咕香港工業越際會格、健福、附陇中, 主席,棉業商會名() 周錫年

慶祝成立週年

紀念,特自本月

十二日(星期五),一瀘日由

江黎何三會同人歡送 《特樹:儈鎖,紐約中國對公 司團董事長:南美巴西新都称 公司 美全體代表審處經理,英東無約五 何三微公所財務主任他安,於昨日下午 |六時半乘泛白港流姬美國。

大會堂樓 警鐘自鳴

午九時開始,在該中心悦邊堂舉行

,設鄉冠濟會招待 唐晋陽堂

()

永遠會黃鼎元

定期會議

黎氏亦爲煢國際識別墅酋長及杵禁時,大會堂三璽發際

「新慤程书]

她節風險由該中心各合作單位

教青年會操幹事就招賢博士於苔夕主 日前由該中心主弁之「黃大仙區免 童身ㄛ比賽」及「做大的模範母 比賽」雅典禮,同時並在該中心西 樓室〇三,三行四衆列各合作單位 之活動隨表及戒被消。自雙宮神乐 ,觀時必有一張張。

喬欣河總會秘苷,染終於去年狹間由美國「,火警自約衆務終,,會長馮浇柱,生產 炼,探盟友好字泻,及料運私人業務,發生毛病,嫽遷嗪 甘光,副主師李文 檣分際營宗親總會, *凡十一個月,現以公私隳平仍把湛紐約,鶖動消防局,诋就 照丶陳大偉,司聚炤 定本(七)月十五 。昨在護岸运行擔有三於實代表何飾店、火下多輛亂援,達 蜜蜜沱, 日下午沉時三十分, 何網平、江德巽、正開獚、何伯砷、何慈,降妁知並無火登儕罄 宣傳徼相干,交際周 在會內殿堂召開第七 就芳,甜和胃飲酒,一次理監事聯席會 悲、何君梯、江兆全、江亭、江宗宏,,乃牧隆爺。 大會堂安號的火 王鞬,義務秘 遏時對發今後推油 江永痰、江交狴、營行生、黎柿、丶 狍发成及全港顼就术些据友數十人。(搫)營崮嚇報警器,據說 懋咚民生,會:王 工作事宜,有討論 推、唐糖、天豆、將東,已廚衛各理監事 旅美飛袓索昨返業與鴻行者合影。热飂到某一磉度時「玉山、甘光儀、朱石 。邱監事長際濕、兆 泉、、、 時揖会 。 右起:院子蟹、個體固、安、江興。 (KZ)

皮公兴食水供醪條例〕阿五十元,找雅命其邁原位,引起爭林,副觀極、照。審查黃權,則幾酒、 落力義演;(乙)同日,在上五百五十元。(均),後柳警署。

羅北士亞

痛頭 筴萣痛

̇止制即立

小組委員會,合資草

請乘

有限公司

呂玉棠 湯、髅班。符核梅

*加略達

豪華客機

由香港直椰加達或至東京,馬尼拉,曼谷及星加坡 飞行穩速·服務週詳·準時抵達

【北浪費食水。

詞彤,由誕新

主控述: 鮮果零售商會

歐隔作。體育湖業,芝、尹、、 黃炎、蔡射光。文 郭

、半日安、梁家實、裴樓下某飯店持牌人

激 栢皛,胡、

歐妮詐。替女元辦事小販公會 肉,阿林娟、梁。 進行冊

第三屆職員選出 「嗚金镞戲笳際」食水供穫。

沬九瓞凖爹商 計選出如下: 六岩廿七晚八時會第三屆職員,於 理事長何洪,凿正、西、李英男

侯福理:陳德光、

民政務司湖蒩阿主推十五分, 筲箕透 七月初謎,九日 理事長為霈、周密。、氮榕、靈變光、陳 ,消鼐第一塲及第二區供水時間,水務局 複選,互選百長及各 總務必永石,劉祺 清河、趙石猴、選

香港保護兒童會經費,演劇 華民 政務司 道轲頒贈紅伶林家聲及陳好逑錦 〔本報記者攝)

義大鳳鼎| 麥炳榮、鳳凰女、 麋腳、余蕙芬、少新

聖約翰救傷隊通告

特牌小販業公會, 藥理注册有限公 【司,已在進行中

惬韵粉与珍攝樂總監,八十一)發表六三年剪計八告及下週工作闢香港會所木头將完

「十年一鑽斂州夢」座序如下:該由三級匾文維怱發出。

,非凡啊劇團何非凡 (1)沿分區區孳知彼:七月十四日至十日南華1廿一日至廿七日英臬泰 、李蜜蓖、陶沙,生段,上月份 筲箕蹅步步彧士,

梁琴演出「白店 〔二〕九龍分區傷草當值:七月十五日至一日深水埗,廿二日至廿八日九 會」。落幕時間,龍除。七月份:窩打老簽士隊。

由社會福利喜長巴琳 〔)鏵离會診療所雷;七月份:西區:洪港博站會博士驟,深水埗:九

•主持頒贈第三集及髂青年澳士除。 第四參加演出紅伶

護士海灘嘗值:七月份:香港青年會越士,

·任

劍輝,白仙,彌女 七月十三日西

八四)香港分店海灘,泳門及泳池當值 淺水潑 大浪街 石澳 中央

+

聖士提反

澄仔甲 中央

「藝員十數人張出「

十四日孔

「黯傳之前」後,

香港青年會除 英良舊生險 銅鑼灣 英皇資生 上月份:潑水源:雲港仔

銜

維多利亞派:中央護士餘

〔王#體分區誨測及永相當值 荔枝角

月擭等演出「一把客

七月十三日尖沙疽餘及出打老譴〧歡

十四日深水珍像及老土國

,同於] 連塲演出

七岩份:東方體會泳棚:九龍源及深水埗

銘澤天天贈五 演出貳拾錦蠣,最後 由新馬學 新馬師曾 、吳汝距、靚次伯、

「思想」,以於

打俗,五大湖租柱

,在座觀鼎莫不大

觀止,而本港三大電

#青年食泳棚:九龍黃平軒陳志士,

紅磡期

深水埗紧

莊

。

維多利亞 灣仔甲 鏜化 銷誕狂 发

冷飲

[*)還幹療服務黻當菜:七月十四日張學班牙态,馮秀祥支餘及哈分匹

六)|神:七月十二日星期五下午九時,大坑護總部練習。十四日星期

,昨崗營塊酥,上下時,大坑道德部該習。十六星期二下午九時,大坑道總韶練習,十九日星

籌商高峰會館

道們由馬來亞,臺加坡,莫真婆羅洲、沙 越和婆羅乃(尚未决定參加,組成的聯邦 於本年八月成立。聯邦成立之後,事事與萃,

椰加違

一星加坡

馬尼拉

讓即日起可

時利貼

透明膠紙

各大文具商號及百貨公司均有出售

地址:公主行17至30號 131178

總代理:近利洋 行

氏前瑞

【証發無化註政英經

英美

海頭汕經藥廣年八十國民華中

1明給毒驗冊府美中

忠無者用明證並毒無驗化生醫國檸關

露藥嗣廣

4部人行藥民惠理代總

萬毒無畏寳

華日

習 香港法律 彙編

近日發見有偽藥出售請認明本藥廠主人背 像實貨方可購買如大批購買逕向本藥廠 總代理搽購以免受 瑞芬氏藥廠啓: 華僑晚報 分類廣告 每天一元

全套四百元 只收三百廿元

Quickest relief of fever and pain

ASPRO

溶

星加坡是交通樞紐

人、澳洲人、何人,應人、印后人

* VA

Jaflett of 4 1.1

效見片两

本公司於一九六三年十一月份起改用飛行最迅速性能 最優越的CONVAIR-990Å豪華噴射客機敬請各界注意

班機航線如下:(本地時間)、

GA·90B |GA-80B

GA-904

| GA:905

GA-809

GA-907

星期二

星期三

星期三

看線

航摆

·星期三

星期四

星期六

02.00

07.00

02.00

由

08.45

19.30

07.30

獅加起

由星加坡超裁 抵達是加坡

抵達馬尼拉

·抵達加遠

由

23.00

08.25

•11.40

由馬尼拉起琴 抵還曼谷

星加坡起器

舀 馬尼拉超 抵違是加坡

抵達馬尼拉

18.20

16.40

20.50

15.50

18.35

17.45

12.25

09.25

18.05

(1.45

17.50 1 抵達東京 12.35

抵達香港 由香港

起我

曼谷起去 抵達曼谷 由香港 蔬運香港

12.40

11.50

超

起點

16.30

9.30 15.40

10.10

16.30

15.40

9:30

来往香港及忠加坡並無直拉航線

請向备旅行社接洽訂位或恶渝

加略達

人仕皆知 日知道要士北 羅是專治頭痛 楚的良药眼

氣炎熱而工

切痛

你頭昏腦痛 羅立即制止一切 當有頭痛或一切高音 發熱時,即服更士北 能迅速痊愈亘士北羅 有效無礙心胃請常購

苏時之常

應付邊區安全

苦苦士

購安便沒故北今天數痛北

羅北士亜備常請

需之時不便以

10.15

15.30

體下

印尼航密公司