1963-07-11 — Page 7

華僑日報 All

期星

WAH KIU YAT PO

頁三節張二第

日一情月节年發

DI

日十十月七年三六九一公年二十五國民中

聞新港

食第張:

(2)

幫助釋囚新生

但因經費環境所限目前只助男性釋囚

打谁病,沉記灣招待會,向本各

介招做會組織及工作情况。 九五七年正式 解决

自體,會闪族 別牌包月帮助約二 月助二百五十

百五十名剛由城狱 釋放之因犯,相當 於每再由監獄;坡出來之閎犯瘗勦四之

*因協助航华之攤費厓│十薗元

有四子女,月租十元,1 塑膠廠做「傳工」,全家生活備雙燕持 特囚犯姁共堂兄第五十元,深 [在排到唇工作之朋友,作爲介紹批堂兄 聾工作之條件,印和朋友得以後 識,堂兄弟泊號起來,中年男子何声

之生清嘿誣陷入困境,羅凡就明南乃成糊 繼綜檬濟其散人。虢出獄後一星期,則在 工廠找到一份工作,因人工係下期支付 ,故該會給車費與彼,並代租, 鹅脚香案一步研究林家境狀況, 万向被調查,見北巿女只吃大及 被(係執會所赠者),只有阿。 小魚作,已矣二個月 作點,十分勤他,在

目前自前止,該無因 因協助會工作人員,因其

期識,雙龍灣一般所圖四,減少上之 拥,而且談心改過,故候可能不再犯事。 犯人 無於紀對有修,而且各界人士對

有等臚宗,因内新生活越信心,對森 因協助會露出不號,杭調推受停四成食 縦员,此點,砂内助會在介绍因工

觀與-宗事例

霍亂琯三宗

過其新生生活

大宗:有一個 大國之宮家子,於 一九四八年來 ,在工奋工作,共 後大蔥肺病失菜 鸭而就抹車及行包燈 生,佢◎犯事, 先後三次被將入獄。出 【後,插虢且鶯號白粉可隔離酒,更染 自粉綫,图無工作,根自艾歐股轉 -故及先後兩次判入獄,至六〇年六月 ,兆决心改過,因協助會施,乃宿 音钙住,並持其生情,因其氣封號, 奥内所发代其阳职,待其颢病差不多 【痊怒特,介紹很入工廠工作, 可水 元八角五分,數月後,他被下心鑑小本线

蹬地痛哭流涕

又有一個大盜 ,先後接受釋囚 助会之帮助四五次 ,當其第六次再被 收留時,雅區地痛哭流涕,表示一定要 改,否則有負於工作人到之願望,卒之, 大盜甜受工作人赍之說心而感化。海4周 止, 大盜灣人未犯過矣。

上個忆世之案件,只不過雜四 協助會無數的功工作例子之一而已。 相反,黑体協助發之工作人贇指 昌:有萬多色被協助之釋囚,仍然再次跟 事,假帶入襬償,以安工作人員之誠心 谢性,悔改之釋店嘅耳必會日漸增加。 「橫園散財會,於工作日墒,只 位標案工作人員,實不足以應付,正 霸色之工作人員,以搬大骸會之服 但案工作人員,月薪五百五

世軍及液黹天主及優利會,我們乃基防所 [些離開監獄重返社會生活有保障以免再 增加社會人士及警力有所困撲而工作。總 而言之:我們的工作每月所協助之新 約共二百五十人,該和無方無月之釋囚 統計類目,共約八百人作一比!我們的 工作尙算滿,但仍未符理想,倘本會之 經發-

裕點,則工作推行會更進一步,本[ 會現僅有六位個案工作負,但以本會目前 工作面吉乃與湖潑証書,其次,本會現所 薛解决者乃一些媒活動,以伊四門 友誼之環境,以其質就會 工作之信心。

現在最要問題

被告經 照做後,高近來尞.. 防止行丘 邸RA忑女在 神逐,試嫺毀,擔瘀精神 前嘅铧犯,多因試而引致終身 被告說法認営畹,在灣仔自由酒吧門:给,汝曾凡廿一叢,前途似織;妺

路邊

沙龍

親逆的「愛啊」 渡兩條馬路大不太 都算大

親愛的「讀者們」, 澄兩條馬路親不了 都算熱

悟,我告诉你,兩 條都食大都算的黠, 是最近閻設在新界上水近 標 題,很新,但落成 巴有相當時日,其中一 的齒旁還徒有新教的螢光

昨天遊上水,對地

本會現在教育 要之問題爲一般 壽犯者,其往背 有吸得記錄者,彔 佔計釋囚中,十佔5乃是者,例 「四星乃一小論,但若參入研究其過去之 國史,往往會發現他之消乃因吸毒所致 ,因此若宋會速上所年述之百分之八十之, 匹上的發展,對那兩條龍 吸霫釋囚而置之不理而全力協助那占百分一般的馬跨朗爲欣賞,兩 之二十非照璨者,此非本會之目標,因媜「沙龍」;問開當地的 百分之二十之數,其本身之經濟尙屢安 「土饴)這蘂叫什愍名宇 這不需水會協助者,因此,本會之工作 ;第一個搔頭,搖播首 計畫作調影,其協助遜及佔百分之八十 ;第二個比萋,鳘尅 毒者。

绛欲菜钽※附嘅,佢 本會現在之宿

終都未見有壓出街牌,

貝納祺致詞

需要淛大經聱 舍利窆万米達酒意

眞的,脆在路嶺路尾

洪一而再的出入 弒方及社會中,若佔百分九十之股黹者被 本會協助而攝於宿舍中,哪怕是一、天 ,但均會引誘瑯全不反對者而至 1 因此佔銎囚目握高之厲選者大半被拒納

首由大會主席冼就緻開 于宿舍中,以其有可能再行吸毒也,以余本會成立路铡商年 甄類,本會之計劃不全遊重於宿舍而最辯「風藏力合作,做 越 「 活動中心可給予釋囚中比列發而出大部份無,荷業街坊碗

股低限度直鸢昨日如此

拵橾般從監獄銎社會,如此,本會君说

龐大之經費來維持及推推此活動,但依本,然完

會現有之經費及工作人而言,實未有 以實現此一計。

讓大家來識

在招待會上, 釋因協助需主席與 今之商會,其意乃在樱告位及本會 納祺大律師歆類 語委員初選會此認識,及余本會之 下:各位案瓴:4 作現況和展望,最後並感謝諸位盛意

卅歲之男子,因紅 再由於打理身體,體疾復發, 番深行精罪被到入 作「裙協助會鹉神助號, 甘 選一日,據探因南 已用根際百五十百元,生活譯洲獅之激合头然乃在讓各位對香港釋囚協动 陶參加。(泰)

病人皆係未接受防霍注射者

(2) BASHK$*<2 (#EN) FRE-H}}| 十四小陕西只有三人出對症。

★人九韶仔識一名七十四老,距离一名四十七

係加。瀠惠,本年聖骸會所舉辦之全跳公關的魚比賽,已產於七 |月廿一日(星期日)在梁洲舉行,參加比賽之的发,將於日上 4七時滑分,在九龍尖沙脷公衆運鎖,乖落海艇出發,茲將比賽 詳細辦,按于后

(一心 言:聯絡本冶獎好釣魚人士,交擞經驗,提高拔 寫案旨。

(11) 資格:年齡让歳以上,不分性別國籍均可報名參加。 (比賽地形州一帶海面。

*男子仍然冰山區一名四十六媒人。此三人及本年內其他 天影,本會得臨時潢更地點戰時期舉行。

在檢驗

檢驗發門非晶之疑殡

熱門 王字未注射。現者之感激僑十人。 同時,珥治二十各接裙被送入糠醇擔缐授所內以伊以親

巴控受纛尕灣號之照

治今日下午五癖止,已受防注射之時店全民百 之五千八

一大人,九袍一花、財〇二人,第三、五五五人(辛) 香港業餘釣魚會舉辦

全港公開釣魚賽

定本月一日在果洲舉行 十四日釣魚:點定爲岡

香港大廈業主聯誼會

二屆委員就職

冼就中超 爲正副主席 由吳多泰監督勉謀。

(五)會,上午七時三十分在體尖沙咀公衆碼匯集合,一就洗就好家风情,步行

無門發。

(德爾;人三十元产包括艇租,魚餌,午餐等)。 (V) ER..

A、影氚的可以四人爲一組,內設組長一人,後處理 一切事宜,各人所坐位證, 獅决定,各人每次所的赐之魚, 用記號記錄,無齒鈴花之魚,不入比賽。

B、比賽時間,由到達比賽地點開始,寬至下午六吟結束。 C、比賽時,一人不得用爾絲下鉤。

D、除泡魚,火燒腰外,所有大小魚類,均入比賽區區。 冤影响髗点泪服。

F、所約之魚,除約至水面時,可由儷用攒代代爲撈起 外,不得有任何人協动,否則將棄不入比應範圍。

〔八]名次:分冠、、、冯名,另入遴獎十名,以 所學魚類多少,以定名。

(九):由本會體名貴號品。

(十)台臚!蛋仔

「電話*六〇四四二)。

四四六二六一),九能本會

(十一)截止彐期:定於七月十八八星期四)下午五時 止名,但內人數將十荽,附止。〔報名從速,以致 八十二)該證期顧必返時,得向本會隨時修改,並於比前

艾*日(日)釣點估署食崗云。

經 濟五張一、二、三頁)

四市写直格權品翰英霸

第二張四百

第五醋第一百

一九六三年七月十一日願

:第二張四真

·第五 第一頁

工人世界特刊(第五張第四頁)

・一張二百

-游三張第二葳 文化(第四張第一頁

在工總幹部深造班開小裱 巾何湖指出工會職員經有

·第一張第二百

-舘五張田食

特:馬來西雁塔報-第一張真 港

【一張四頁,張一

中冠宓方堅持分被加薪蝣

颢 (第三張四頁,四張二

、二、三、四頁,張

(PB

11)

五張第四面 康樂家庭特刋(第三張第四貫) 中外烟女可忽的一

致動设行髂辦大水管

祟芸谱饰筇九屆馬熱, 發辉博士致詞,中文

新竹三獎 四百

九龍娀光的硬上 命

髗 宀 第四張第四頁 美續主鮮綠陸今晚師伊

維尼亞酶激小總會商

將線 張費自篩後容所求單 洗烏本

「香,該有井客,會向人

亞種,教開路九街坊研究會主彩尖沙

敦十年

老頭痛斷根

,正監然良,

香檳大度業主聯誼會新通版主席洗 與吳氐录及金的委員合照。

...LIBERE

------SKEI) - N

·第七蟒第二百

「青年生活」改日刊登

HANDY ANGLE 萬能角鍋

獎,膠簿,女於

又有文介绍

網: 一韶案4 决战,交由委員辦理,隨崋行茶會 「群」,內容牌聚益智 「海光已出版,介紹郊外遊玩與第三 已經出版,證期爲「地運符影等,適合學風馬旅 依我埌理曍外活動綷· 康和一般讀關讚, 反地离 前任廣州 3 徐熾生中醫 動埵 肺氣嘴咳

汪角新指

輕淺頭痛二三包斷根

年久頭痛,包剷絕病根

祛風歸地丸

[氣下墜 胃氣脹痛喝

小腹脹聚 心氣盤 屁之反 套痛 | 氣衰弱

藥飂

最偉大之

機選角鋼

只需兩蠔秘栓接印育

構成各爐筒怨對僱

廣泛關地塋阁

704044 704852)

“萬能角钢”均有量度呎吋,每隔兩

时注有供割截用之記既角鋼衰函 生有銅色光面漆足以防锈防腐

立培立茲

個花風效婚社

精咳滅

专界名服寳來會計機

痰咳

BA

(**)

TBA

CBA (七楼)

联合置業有限公司

000

CBA

(***)

於仁行七楼六六三

CBA

(五楼)

CBA

(四楼)

CBA

(三楼)

CBA

37233

(二權)

25729

| GRO.FLOOR

999年期

(ALMA)

堅道 NNo102

雅緻洋楼

號及12號巴士直達門荊

AB座向海、C座向南

數分鐘往饭中環市區

Burroughs 保証使用·服務工作

.

快捷妥當

墨拍

巒柜

英國福壽祿公司出品

請用

【斯得力粉,

X

自動售貨櫃

銷售

牙刷及牙膏不能 有效地清潔假牙

樽裝凍飮

祇要特假牙及牙托浸於 新得力粉之溶液内其氧 化作用能温和而游底地 深透每一縫隙以消焱及 清除假牙上之污膜班 讚使口腔保持泽新爽潔

香烟

糖菓及朱古力

糕餅及三文治

奶茶,㗎啡或朱古力

碎裝飲料

清潔及消轰各

猛假牙与牙找

現在力山大厦地下

ALSE

TEETH

Steradent

信昌機器工程有限公司

公開展覽·歡迎參觀

过新;兰一入¥ 梳沙拍賣行啓

六十丁语

治喪處 九龍殯儀舘 楓樹街壼號

雠;}六¥ 梳沙拍嗇行啓

香港華打行土越 電話二:二二四 投勿拍賣行啓

|梳沙拍賣行廣告 將鐵 洗方法院命中 一九六三年七月十一日蠡中四 九月十 上午十三十日下午二時三十分鐘在香港髫就得七十五至七十七號祯潭大学 土曜本推出行內將存在九龍湖街靭百11十五號地下遒天成艾 南天樓興記以上名稱為譯音)各物照法院所對的當衆的智以便 高 點下從使須即將全部貨無奈對(洪敏】複的片楣定規將各

|拍賣雨衣塑膠什貨 冷氣機等廣告 榮羔,帆布带,假珠,將涼幹,肄柜,冷氣機, 損壞洗身旺, 盤什貨絆。 香港打行土

冠希:二二三四 欖勿拍賣行啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.