1963-07-10 — Page 4

WAH KIU YAT PO

日十二月五年発

貧四第張一第

十五園民

登虢刳囍轕,早收影,以利進行,是否可行,請 和三街二號A二樓惑 磐受守時,於記, 副天文台長

(三)覓底便規開源,孕於本年三月斐由浙列 公决。閟决,由太年八月開始收费云。(洪、宇》蕭傳畫節入林頓勢入,但否認七年前妮短期內榮休

深水埗旺角及官塘

接連發生三宗血案

【現任翮計長姚壼媒執艾林少路; 謀殺罪,監滎七年之 行入正式手續。出(二)同時同地,非一案底,法官還押阼 閻社友計有:湯 林順 被台 再訊,以便官方案 士將於短期內離港,

·強冽城、漢、 肖題,否認次罪。 出證明,但在未提出詐退休前,張張 【港府惓十七年之久 洪辉、學、

天文台長羅蘭

白粉拆家

| 力、芋浩然、馬、 阿絰成、仁生、 文獻、仇永平、郭永 【林啓業、及資 、開動,附交们

道人買白粉

日亦判囚六月

張河林劉志超姜中明受傷入院

刀,向該男子連斬三

入獄三年

天文台長 業主

【將於本星期四下午在

【天文台舉行之一

「別儀式中,代表羅氏

【友好放其以一項

班物財與羅氏,以留

「釣魚爭執」

「特訊發用紙

兩人涉嫌被拘四人被下令通緝 八恃〕酢午十一,璋方當場將一览 + 张將小常摑资,童 往醫院治傷,被捕 一時四十五分,傑案冇硏子帶署。 血案發生點盒 雨人發生口角,混 傅者遊中明,土 德明裱廠 M座地下三CK, 空器之徙股,平日 申張被人以黹肉刀析一五歲,去TVV

貨倉小火 座五〇四號,在

(新)白粉;在北九龍裁判署被 一男子被人逛标三刀一再隔河状 北镪» )

楊明被毆 〔镪際社阼費 北家落料,昨午在南 六月,其妻出 〔特凱東昨午十徒E窰業學校 ,還傷倒埴,街坊報機】,在此渡宿。昨 證,召十字軍到揭:十一時許,籠仍在一時至十分,旺角波 鐧,H雅典壐時許,九龍青山道 九鼎茲判樂受案,對「哭公庭」,向法官 將傷車與往醫院治 夢中,每一小號吵醒 油阿花魔術交尉,一仔發生突,南通洲稽一〇六七號德入獄三年。洪實斥被訴說:丈夫入獄,伊 約魚」起葯,一男子 將教四大表至帶,打,即鼐置殿八釧融貨,發生 各害人害己,郭總可 及子女生活無蹤,該被打槨。恊者總明、 火鷲,幸筷瑴迅运, 恕,故盧判如下。 一大漢徒海中取出聯青社會議狹小部份貨物,

[求魾予被告一次第廿六崴,住惓仔密克 被告程行、五十İ會,法官仍維持外道九十X號地下。. 刀,厘清乎各部受傷有四人入社 [ 悠人受悔,很大不大一嫩。被控七月六日告入獄,以迫使其戒 晚九時許,在門前與 消除暗瘡 ,在窩打老道,藏有除,发黹之處

一上海人遊餞,因摸 找我去,傷者由十字 【特訊】維多利

八十九包漆污英品開啞明,由經營滑 照聯醫忙,前( 用保汝美 琳送院治傷。

,被告記罪。 在肖年會市區金所 傷者劉志超、廿一款社內常行浙凸度的皮脂分泌特別旺嗬,六日下午四時,探 二、爲迺強十二 念工 由楊漒閞社長出嗒「保汝美」是的,行經窩打老謊,見 人。昨午,湖运繡花小組委員會主席,並做人,外難一保汝玉 被告抃灬微碚身膻 案悄透露;七月六日次為四時許,被 窩街與豉油獨交界,

,在忍唔街近頑竹怨男性也愛 脊在西洋業街一四、凹仔,嶽去殺入甜 突激四人幫國,其後來輝香,郭永亨、四茍高貴的香味,而且檢查,拗發此案。 爲粉洼圾、松葉非、」狩效醛,不但有芬 阱,行動鬼崇,限合 控藏有一點五格蘭姆 二欲二百四十元,溫水筒兩支,一支,

位新沙友奉行入社 龍消除,乃美容 傷後,蕭然去,主動茫然不知,被 |與西恩素不識 | 告行至永粉里近砵蘭街,當滑探以

【,前就輕 就材珍高。 ,被辭原因不明, 被告行動可樂,習令檢查,被告不能說出【方已下令運貴四兇徒 與獄及凝水 ※蘢,被警署案。

周少旅行竊

判入獄一年

「茲南九萬數里署提審 營案,被告周少地、泄一歲、紫傘人、 台餮九三銻躪欲控 ⺥[夜, (D) BCM) BEUR - 28E ,被判入獄一年。

(8-3)

被斬傷。

法院

尔情指出,七月

發脾氣,將抓起市 被晉高齊,三十部,希望後被送入醫 地下便繹,楊跌 |院蜜治。〔爾)

↓,八甲》七月六日

美容整形

現代美容不再與

游落;【乙同時 〔新服瓣品,藏有六點三格 一人不節,一流发昨來巴比通。皆於女性,男性亦日益 罪。

搶學生手錶

(#2)+11 時許,官 徒說大厦 一座,十五歲月下

大會堂節目

七月十日

三飛仔被捕

博物館

〔上午十時至下午七時

個飛仔包圍, 以 凡,獄經學識,

香港一九五〇一 一〇年照:片股路

新界上水發現中國古

〔特區)昨日下午一時許,數飛仔在致頸傷餬地, 除襻 九龍馬頭圍天光強與典躪適安界行搶落網 風的已,分類 【走。宮玲这有附近學

一上午十時至下午九時開放

午十時至下午六時)桉燕產品股點

〔特)新界荃

主楼稱:當日下 大A 巴黎 午十二時四十分被染 形院,紀念該院成 行經程榮辑,行近一週年,七月份特定 男子處,所得一包 特價僭待月, 粉後,刨醛員拘捕 前往櫙零缺陷的那 "女均衆云。

不威世界

-

日十月七年三六九一間公年二十五國民鞋中

酵新港本

本港新聞

街坊福利研委會七次會議

希望坊衆從速打針

請求政府協助開井

慶祝坊 清美过引起

消蘞本三 總司令實體業、帶務處長伊、銘 節大會 各區會北京批《主席》玻該會

化藐之前含冷,依照過去習 倒,用抽籤方式決定,現

抽籤編 李红藏的鐵定要抽流,基金 定座位 中對開演前養,蒸善由李前线

可行,请公央。决:仍

抽出序如下:

于則可緻生持抽橋 定街訪節首長席位,由 主席胡案協助。〔本報

擔子女赴加與夫聚

取賬單收數

謝彩意發假誓

判罸百五十元

,被告爲支持該項 瓶,至高等法院 ,申好與夫乃勞無 錢袋,被告向絡· 民局辦理赴手 並出上雪安僚及有 結婚文件,經瓷

羅華虧空

非禮不遂斬傷婦人

五十元。

雀保三百元守校爲兩年 並按月償還東三十元 新康一公務所,空中 于森女赴加與夫團聚 夫並無親生子女,本,因爭亞籍,丈夫 稅務局長,變所收取百餘器 豬務所,辦空十元一 文院,取賬單向數月十八日,在彌敦一 戴士悌退休 |,被控憑空罪,昨選角五分。被告認 主控稱:被告在 本港僑務局長期在北九龍裁判汹受審 三百元,年内守行,月薪二百四, 戴式曾服務於速,但價還原六月十四日被告之

〔特·)開平縉年一月十九日之結婚一 一九五四年,空下,揭發被告發誓失 甄伙記,乘東主因過二元二角;2 一人謝彩,急於換,乃係初,當時丈夫身加拿大謀生儕術爭。

,不惜往高院發蛋券 人亦設有一個同胞兄 赴加時,係以身

,訛稱與丈夫乃第一。 |次結婚,昨在網

份中讀者。

案由庭 辦絮

一九六〇年,故

|銻熱鹽堿₩真康納為大有主控,近菜雄:對之夫汪加取得市民土涕,將於短期內退,幽官楊判被告簽保 淡水觀猷爲透貨伙記 庭審訊,被告認罪, 被告一九四八年十一資格後,即返港,姝 休• 辯稱:伊之發假,月間,在大赌區與 接被告等熱加閣藥, 乃你離於他站,签其夫結婚,僭夜生子女 在法律上,被授與夫洲新南威爾斯及悲憐卅元,直至虧空域主系鄭因病入院称治 之關係未殊定,乃舞岛凡卅二年,於一九項全部還清爲止。 |央早年申锅必加時,二人。

| 五八年來港任 一報稱贇身漢,伊申 朴加時,須符合丈夫 【之申請紀錄,故追得| 與夫搭注册結婚。

被告謝彤業、滑 一歲、開干人、家庭 主饒,灣仔道某酸 二艘。被控一九六一 年五月卅一日,在本 實料,申請一九六一

九區漓站福利會研究做做,昨八士律師樓代誌為有限公司,文件已到 九 》日下午五時半,在香港大會堂金酒,舉行褶七次 可居由陳光主任負修訂,本亦參大與神主任 築,基發出者,主席奥米、副主權、湖 參議,相信不久可能批准成立,希望最近能够馊黹。 錢、齊捱菝阌粒酶、陳長姚、董秀山、涼子、關於福該項,現在[銀行本 曹戶口內,茲爲易 波峰、陳勁軒、馬堀常、李運源、張錦添、許菇、 於管理起見,開立戶口,惟案在何此銀行分行開 方樹泉、莞熱、平、發燒、劉茞、陳柱、吳彬 ∵含公决。 、麻將、江友松、黑河湖、鍾志楠、歡長官列指

設:仍盼愛閲我銀行, 離與光。協會後,由秘書雅致詞語:本書已走兩 坐員榮製甜,不會副主席胡碲孫榮科髂 日本日 發生雀斑疬,希九居民接受預防亂注資祗得西 百五十萬人,大約尙餘半未接受注射,可否港九各 財和動局露市民注射, 各位營繕資鸞見 ,由主常見於當局辦理人口登 大獅村、大坑西、京士柏,市民雄題,當局之逍謝 (1) (1) (1) EXE () 十一、關於淮行解决水荒問題,你儷會在各首長領導下, 四)溉、(五)星嶺、〔六〕湖夜飯、〔七〕 已積越難行, 有顯著威·現在政府當哥凼塑釅用 西環、(九)紅磡、八九)跑區、八十)香港仔、 鉛蕙水蒸湖城衡,街坊會研究盡員會亦依照决案,〔十一)大坑坊福利會)、(十二)京士楷、八十 墨請傘民,內容院報告塔徠坊會推行應付燕急解决 中區、八十四)大坑四、八十五) 粹,八十 水烂外,一ž求政府接泚協助街坊會開(六)架水埔、八十七〕九龍號、六十八仙仔,四十

• 求酖府 龇指盤運用沖水方法:(三 政府 九)旺角、八二十)北角,〔廿一柱、北二 備案將來不可嵖對水井。

【饰锟]月十 官憼登證人!之前,被告已承認上 黃大仙、(十三)、(四 、(廿五)

那時,被告語無倫次 述犯案組,宮判 八日,九龍規兩頭村 報告完畢,討論事項: 大湖村,《六》陈地、《小七》平强傳·《廿八 和三街二號A二樓,主持翁以是否經人弱,入獄八月, ,發生血案,中年男 不正常,被告否認。 被告錢樹興、四 地方袒亂蔓延,似有機纖擦大

〔〕阏於照祝街坊師 大 子非嵝搭人不滿結果,官州苔沉入獄十五歲、職業、無 之勢,香毘衖物方面,早已

會,與區會派出參加入戰,過 鄧刀將滿載,幸被十五個月,大罪入獄 親屬、居無定所,在 機棰融行代防注射疫苗,雅

去市 會總社會港名,郊區到住客合力詞止, 中年,分期執行,共 黹十年。被控本月六 雖未打針之劫案,從無到各枋 亂司將補-

圍對症 注意。理事長陳星柳:水能 乃個人受害,但蘇乃大衆之半,癒骸加以防鄉+箱 是一致灝决,出港九各區街坊粱科實習營診療所代枋 僭【衆打針,並呼籲各衒髙宓速揵受注射

繳地

免息貸 台接受注射,以送保羅斯。

費每數派

五位照出

出人

溫景林入獄廿一月

,被告乘機取甲科 舍,艾名 地點,吃 生、財、無衆 三,財經 〔韩亅本年六月廿八日深夜十 ·星期四下午,歌 、住悯蜜街萦號二化光。六月十二日, 一時許,平山區司徒拔送出帶區,發一府合署西座十一说,被控三項虧空罪 系鑔出院,從被告 【務間內,將舉行一項,指被告受福於余盤不返工,同時收去景

生徒輕刮膂侶案,却星兇殘成性, 趙去女事主金飾手製後,刀刺傷

事剌情夜

審天四候押森何

主傷侶刦

紀念品憼式。 時:「一〇六月十八,所發案, 稅務局委餞任人 日,在健祟 勇 幹沖煮, 將代表段氏之同 八十七十八二六六月廿七日將被布 定及友好向财氏致没 1月十11日,在平安大 縱。

另事主,得手従乘自備汽車逃脫。」 選後:區採強 據報,鴻海追說 式,一青年说 袋被捕,昨解蜴

期四下午四時卅分举 納灣輕紙,晔

·方申將評院四日 ,要不聽取能 被告:何森 人、無鹹菜、居 無定扯。被控:【甲》本年六月廿 H,在司徒拔道協同在逃者,向女余 海容湖鲜包一面,內有現世三元二 角五分,一個手製,一 金獨 →【乙)時同地,非法師愨傷麥斯 柱忠身體 〔均

事主審

醉紅樓潮州酒家

正宗潮菜明午開幕

九龍油就地正對街十二至十六號醉就 洪湖州酒家,邇本浩飲商業鉅子,谢僭號 商膣石佛,破南等經營,裝修完婆,定期 七月十一日八星期四)開,該酒家内部 地方寬敞,坐位訏鸿,冷氣調節,七影院 繃,古色古香,義美門,聘籍名廚本 握正宗鼐菜,敫式新穎,調味美,85 【安夜,豐儉隨意,到會外資,幫召即到。

做出業於本(七)月一日起,遷往本港德輔 濱西四十三號三樓,照常營業,電話照舊號碼 西三九八九零號

臨耧治

+

僑公決,誰决照。 〔六關於各區會參加機

|昨解九地方法院提

號門前,非法伤

訂婚啓事

收 院務苟節大會啟用,但各區收 龉加者每位收五號。 費五元

乞丐承認

毀用若干。爲公决,决:

|紐決官判入獄一 個月。 被告謚景林、卅

審訊時,主控怡

[鹕一九六三年七月十日 在 行出雞敬世

噹! 箂營遙𤓓經、紫沽批發、一律歡迎, ; 君惠顧 敬

(二)關於港九各界涵 政府改善補撒地俄問題 財務。 ,港砮黑文窩機試,如何簽署, 公决案。 决:先將全文交各人審問,方可當局。

誤殺案底 出;被告乃一乞丐, 跟於伊棁街坊節特宠,過 九歲、小販、西雅 傷人囚八月一日,被告從家中找出 去级版收費七十五元,是否可行,還公决案。譎,村聯和三街二號A二

英刀,斬傷原告人之 椹床*被控→八一所得商店雅典之乞丐乎。 去月十八日,在廟,日在網握

關於各區 海街坊節大會人數及各區會認

原舍乃商店職員。

黃冠文

樓紅酵

家酒州潮

興大厦

灣仔中心,地點最

正面向南·三面單边

滙豐銀行將在東方大 廈開設分行,証明該 區繁榮,方興未艾!

洽禮:

上

}

本酒家設備新型特聘名厨

主理正宗潮菜冷氣開放地方 寬敞座位舒適現已佈置就鰭 謹定本(七)月十一日開幕歡 迎舊雨新知:惠臨指導曷勝

醡紅樓潮州酒家

程正加緊

44

於仁大厦八口六案

協成行、錦華置業有限公司 電話:2502336741

請參加-

國際遊覽車

舉辦

服務最慇懃,編排最完善之

港日逍遙遊

七月卅日搭“漢堡”巨輪啟航 八月廿二輪或循空航返港

八月十七啓程:八月廿四返港

請携同身份證到本社偱辦手續運恐趕不及 詳情請向干諾道中廿五號。電話:

菲島七日遊 往紐約乘國泰新型噴射客椎

三〇七二〇

旺角地王 上海街439.441-443 號

(登打士街大单边)

最繁華地點·最旺盛舖位

友榮大樓

分層出售,分期付款 每層四节·声芦单边·房房有窗 空氣流通·電梯上落·交通便利 預售期內:九五折優待

尚有八十年期·全部補清地價

香港中建大厦十二楼1111室電話:22947.37471

洽購處: 友聯置業公司

止已痛節骨

背痛風濕痛等

症之有害毒素

歡宴吳國泰

(特訊】香港首 英活,他日 子祺祥山區會於昨日 歸來,與各位 下午六時,假座青山聚,同時對各位號

症背能清藥制速威仕為

害濕骨内達症血丸頌各 一之痛引除力止清德所世 有風致体直痛潔腎稱界

素等痛切臟後及迅第人 丸醫德威鋼謝感應

毒痛節一内服液能之地

内臟

际体内一切

体力

•與健增

力 康強

丸賢德威第

药補名馳界世

各地人

良精料艺

密嚴理管

大

五詮三五道職地馬蹄

起元仟七萬壹·區宅住業商盛旺·塲肈进正對面前

高松五十

樓大明昌

博大祥典

海湾箕街 口湗祥太

欲所售華

三部資部 紙伙入有

·湖從購欲 数少餘只

大閣積面層全換二往通舖旺下地

·旟期分售司公貨百摟酒合適

702430

707633

孺四三四四段地内龍九新 街強康 崗蒲新

優大富搁

田

(期年四一一)街明昌边单大 部两梯電·伙三梯一

建趕工夜

成完底年 起元餘萬三

款付次一

茶:價特折五八

折光

→進出福袋

行石珠觀大·皮購洽

欵付期分。

五一六八三網,二一八八三曰:活電

凱二或二中道太淡香

10本價尙舖樓

他嫩绣二十五年

九十五年期

一〇九年期

三萬餘起

高尚地區

華貴住宅

商業中

二五八九六六:黠地

出售

樓上雨腾

甜位兩座

招租

濺免頂

地盤繼括:

手麻藥服用,足-

線光。

司公限有富裕:處購洽

李零九五零式」帶 個五大香辣、

脫離氣喘之苦槑

老年证,经本大道泰出省哈密常炎李娃士名忠氣湯, 紅房不知,得康鄉到,跟夜话嗽,隳盛,武裝

考 请疾藥片該第一,抽能的止,迄今已二不将 都未發案•緊湾署 片,百試百歳,你能廿四小 待內,令影呼吸運願自如,八天之內,完全就止暗之 航程,以致不能入琢,陳之餘,但决不

00092