1963-07-08 — Page 26

華僑日報 All

期器

WAH KIU YAT PO

真二第七第

八十月五年卯突麿夏

日八月七年三六九一层公年二十五國民中

人山大·八·與·法·畫·統·傳

呂一

明瞭的。

變週刊

第式式一期?

,

中國畫在中國畫的你 英加上作者的心

一的傳統法用了。 凡大的,所以 緒,我們不以西洋案 源,此心之得,就 淨之安風手世,再以毛嫩,不是憑空杜斯,而是

凑不起 【時掷,就系佻行書泆 寫字,便是傳統中國 作者墜及人格的

一人試舒宁,不用說:北池 斑,此爲常識以內的應,與。望有此「心源

,作文類於構思[儷得變用了:在 作爲一愒藝喦愛好者,或」,人很爽快地 金闕工作者,攸們逅十分 誠萬盤, 行進門,見納海而出,用,經係得體,有禳 *其作試用之中,他偏正克 以將, 能如此,进老紛紛矣。科技 不過,汲無覿除上的幅中固然不會以臨學、高;甲欠間乙快

拙之滅法,也有極巧 凫邪,由於千古不易之故爲創作, 而對於述,曰:「不知作文[不以火力然去,他 之蜊汰,但他的拙, ,一般世家,當然不敢否身學問的,亦有

之巧,不用指插剔 定。於烧,在口頸上,他很大體斷。龍 鮮、童一篇,對宿多 少字?」乙俟曰 此中奥秘,八大 :「想來不過五 有菩迂過人的機巧, ** THKEA - 到此時尚未出來 *]乙魂之 :「你勿心, 里,只是一時姿 不起。」

便自己到下去的。

人都有共不羁的風格 ,也有其不同的就

六百字。锲

而 完全是得力於決 的形而已。因此, 鬱同邇的道理,在 傳絕法則中佔了重要 的一頁。假如一個 [沜決媸灣的蠢蠢竦 ,他之用獄,根本無 _譪禹輕畫除,抑 「掛涵之类,人際 :如折敕股,如錐塔 鼐,如此的測,

PAARARE

(D)

炭烧炭

烧烧烧烧

遯翁 而且均愽落落地捲入了七八十年終子的心田 之中,能拉花,而有結實的希望,尤其是本照 近代一般人依以薄有給阿曲爲難以無寫的東西 年學生對於北曲的習作,自小令帶過以至酸曲,養 ,並以爲詞比將融,曲比案更難。因而機派之爲殆 附地進步,比上年制的一班,還要快速,證不是 文。除少數仟朝黑之一,侃湖沉溯玩味,自得 奇跡,而是樹給正常的應有的進度。因爲我們的隊 其得者外-大多數人-與均爲此一陰所轉載,汊以 生,均生長於證一語文的社會之中,讓用拿來 燈曲離于每髓,不但過門不入,即萬對宮至之英者 盤鲩口的曲文,乃是天命之謂性約本盤,只要 ,亦漠然目無所見了!實則這所謂除,即全是相 我們不擓門陣倒學生,只要我們能母切實實 潄 口雌黃;是虚無者故無門,以自矜奇難聽 拍出惋語文對於醫的優點何在,與他們談論 的說說,我們以爲凡是生長於漢語文就會之中的人, 其本能,這還子决不會散落到石根與醫之中 ,只要不聽自己的語文,背多鎖說本綫裝啟,健 的。发人問先生游子會將學生二千餘人的習作,收 潘漢宇在語文上的混用,跟解其特殊的優點,則於 讓其餘不復職情的們談之中,現在鏢發育附有冯 詩詞曲的寫作,是可以拔之所向,無不如意的这一

先生批評者如下: !以我這兩年在珠海谳院港授磊曲的巨禠來說:我 索的用+乃是阿易於時,而比詞還要容易的

仙呂寄生艸(壬寅除夕 只共易不覺我--只覺其做活,不覺其桎梏- 學生只受共對此一文魘寫作興建的濃厚,並不覺龚 覺其適合時代,不覺其粜微時代。尤其於青年的大 爲粘·而且其寫作的調之純,有時我們爲之 驚異。問題只在能否能當作方面作竺她而已!因爲 漢語文乃是我們的本能,致之良知良能,乃天賦

紅磡,恕一年。馬來應該乾坤謬。格花, 金獸喷烟。用家證,粉秒關係。更添得迎将菜 莖 暄。燈人間熱越本國稱。

取少際。縱銥備,是上被藍,撕了半湊。財天, 性能。只要出指導其去被而治之,初是以保母

而有餘的。近年來,我們幾個朋发,分別在台大 惠學校之中,從其进一啓減工作,課時如曾先生 用之在距,易先生就左之在泌。露襉妇夏先生 貴秋之在經緯,躒詞軾留之如爾先生太希之在台北 淡江學院。受課的學生,凯发不鬱詩賦能。 在珠海龍年-年曲-餸一班受隐者均七八十 入,以每隔兩面的時間讓帙,如同舞会上的出演者 ,七八十個學生,黑壓壓地一獄,如何合下的觀 ,自然說不到個別的指導與研究,沒有可疑問離 的時間與空間。在就想中,必然以捻涉使有多少種子 散播出去,也將爲風吹向石发之上、砂機之中了【

但出乎這一想象之外,這杌子不但沒有被風吹去,

養這些佈件, 們學習是接受傳統,同時 出了他們各個不同 ,話說要將之發鸛光大。 但事實上呀?由於畫的自的州, 如宋元 呂 澇,硗明價的是沒有頂 體家的作品,他們 受過傳統,不行,常有人 其理由是:傳統不過氣

·湿一代的四王,他們 因的酶融,創 提出了復古的口號, 作,又說些表現個人的性至今發被那些要拋乘 张,此噬似忌而非的論】 傳統強者,作爲有力 ,乍班之下,順著合於一的證據,四王之 些對中國畫有蒍線的相國,整個藝畫的畫幅,對物象不是秒·如卽如露,如魘 國門口,腐際上,這論至於復古,了無生氣,以似爲闻,而意寫出 就縻沙牌上的祝塔,會經 此爲鑑的事實,但是原創中的對熱,因此,惟有熱熱的辨法, 不想時間及事實的考驗,,我們含共酒不有賞 戲感題材在性的紙,能現得恰到好處, 【明未遺民的四和尚,,都有其突出的 不然的話,怒而的一 其實,「傳統」就得體初的挺州八寨,他,此荷測合一團一錢,都是無力而帶當數日,以硭本易 ̇實也。」而米老自撰 網,本來就不是熱奧的術們並沒有跟四王走,紅是屬於八大的,圓根榮,腿率而在滑的 之而不能辨。後客持「書史」中,太戰沈 髅,我們不寫盡則已,若|不將古不死,而是一粲而知恩高於某江 煮,就一定要接受「傳 接受傳統,並加以粉類,所以,將書們就無法否定傳統,而開之曰:褫何以別(全長沙 • 時蜜甜淼 心的觀賞程極,始能在發 杨光大的藝術家。尤, 人到了八大,但不必動傳林 : 牛日有 留學今年,後獨 術的王可終站得住稅,該北基八大的成實,他 為推魚派的造園,此氣無知。不淨,謝變 葉子影,此則無也。 希白茶石云云。似乎 曾之:一個接受傳統的計有修補的法則,有 若價實的話,難我 受傳統,也不是明心來自:「懲基多 將此自誤。但總之, 會依然顯相因的臨湛,而是絕對的表明其恩熱入格的表顯,他 逶醌,及支持其用餞 工作了。 國離線,惟之證補滿對人間的培養,有個體過不應忽旗八大街上的事,而是製烤物體,人物、馬、牛人 仳公司新多端,被選 個人性的創作。因然在你來的浊期之中 (當然離不了謝殊的」對習書皆能的,他們 这一關,已告睬我們至己的情感,所謂 啟鬱回頂的遺,二為無聲時,許 一個有書法婼礎的證實,令人後心神 帶一,他所寫的景物,很+舒焄適・可是, 自然的,悭每周淀的 在近代的家中,艾 方法,再以筆胚盤, 有幾人能 此冤戰。

E

米老的狡猾

圖乞證此本,元整 傳師書牌,但官價 以六大爲例,

隈。惟份證,證有網的牛賽總圖。休毆我做生 離尾熱, 人生不騰,进山-隨處是瓊玉 張,煞风景放狂因。是何人盡把縠鎖區,將世事分 成钢中將。一機欺年。有寫忿,有獄忭。我更待进 新詞,從歌再開天。

吉樓招租| 旺舖

半僑日報

F座十楼

百五尺往浦

B座 杭

三〇七

分類廣告 (0) 大字四個 二天八元 一天四元

細字四十

「恆生銀行租務組 郊外 英灣碧 特

三天十元

各界寫刊奔奔,而出冰携四代付者,推 惟「身份」或其證件,健有巡捕,你用。

報中區辦事處設在

24線

其未工

大大多雅

指導留

津貼四元

随二

樓D座下午辦公 個月經

金現居記打

巴字字

七美 76起牛系校

大專院

* 佐敦道碼頭 - 集合號

聘請職員|桑雪

· 狗懸賞

醉中天 結綵手條殼。爆竹附連天。除舊迎新 H, 爲鹊光飛點,與飲了朱餅業年 一半兒 彌門今宵綠酒與紅。合太淺無賴

七六「三弍一掌致 酬登百元

|

西區專務所 帶費所装一股 登任律拾花牌。 商

領福慰金

遺失聲明

遺失聲明 順好肉食公

裏小友,你識對成功了,甚至比哥家中 形所演:司局哭如商泣,淚治喪,一个微 乾一半見濕的寫號決,更見藝巧而意境。 他如一乎見西風一半兒點,一半兒帶簒一半兒 酒,一半见英蓉一中等。取以比你此句

·耶的三潮。俱成男女間

—韓 先生評語。〔上)

送盧錦田入台十首

漢將離緒向沉冥,別處河榮已慣經,忍识潮成結習, 孤蜷覺愛倈,十年憂道隔空熱,一舘眠再讨,此去 粹自感,茫茫天地戀人。

三年濳翡憐杻議,珍爾飛飛縮,做物逛添新·塔! 类材裨山河,夢中態蒙應近,易龔好自形,傳語 外休於億,端坐否多。

望裏是浸入渺漫,可來誰與話才難,枯槐聚蟥初夢、 寸愛飛天調止轉,故世傷瓦解,惑人本芃作經費,酒的 執手姑相笑,阻 愆您琚杏班。 在襴何就日關過,自車業,撈對米就無國案,

马似」。过大棰 做出來的。 的經驗之談。但「 米老除了好作健】 史」不較此事,含外,沁懂得誇大宣傳 ※老自盡之敌。此事,好岸妈服控 在近人亦然,把眞石滿市,「蔡志」說他 淘取法,把假石灣:「懸服用藍規, 【還給人家,而其事 拼至人樂觀之。............ 歎。

例獾宇軒然, 遵鬱 爲了賺取名迹,如,吐音箱,雖不 相傳米元宫癌的 烨人們也設法操 假的,而絕假的,除了巧取豪奪,卽昨 者亦知米元章化。 使養乾龍到氣爾生過好的,不過是熱泡數 作需,將有不熱乎器 他。「竹披轉離」: 與村,如健學中,死亦所不惜。「石林一摸際値袱液高簪明 夜郎檔合忾能刀i鷸爭與郭身媵露,取決郜山區不高,失諱 的境界,選鼎屬於公投,而因此,屬取曾憲的故事,此 「橫式舍守丹陽,元玄虛,他著的「書 我牾一說:「帝在此,在京師坐彪馬車道 故人天就在,肯散步路拜羊毫。 術上的運用,除此之不如送而其次,衡所謂「米老狹難」。 穿過溫習數日而去。使」中經營提到, 則,臀讓藝攸於海中標的時筷,被以道 外,我們還要注意挺西灣有布油的本領, 降至今日,似乎還有 冗章好易他人藎,其中一條塔:「蜍,竹出有銀玉閣帖示陳菊:「我追你似鬼 個戲碼的三知情 青師其報,以精於 次發作靈以亂之日: 讓大燴滋黏一,在花,元雄費,求以 來」,即如撞車俘光 正有水之詩中有 機導選擇前人的造句 鑑賞優名,則不是 今日僑習作海豚,莊際上人家,不知何他實易之,惟有給世人的樣子,泡章也不 一盤,整中有綠,沉,刘东东備之上,善 推獲總財,如姓魚目 被他魚。元望遠不然人取作邊林的背,。元歲日:若不見從葉大笑起來。他遊 儷宇就給後世的譽家作色。 *洗珠,而正泡法及自 。次射笑曰:恐無可與浙,一日,林靜,某即投此江死孕。 的熱點,無非婚垤) 會常悴+ 張及余於 因大呼,盡鉛蝕暨奔, 以引人注意 鹘人艾說:外師 宮,士林品禳如此卑 锤,此本耳。」 假如一幅发去是平凡 粉化—中得心源-蜜韬 下,復何?

甘露寺深名案,各出,攸涵與之。」無怨。 大概當時米老做 啓號,至此贴,余大;爲餓盡而潑栉到过 的作品,但藉麼一首 但明了一個鍵的作 「滑溅紿忠」云 陸的慰欲,發轕上俠品,已不是藍門溫布:「米老呜熱, 家遠了他的名字,都驚問:此芾書也。就 地动,不免令人有難 云:「跳係張到額 會被然不同,且得 那濃簡單,財不是硅一嘗從人借古號自降, 客有戒心例如他與王勃然:某家所收人 女熱地之魔了 下,送過其然,師大 格外出點了。一個愛」梅的腐鷸倆開 以籤圖本菇,俾 私交甚,但王旎 突,豈是君鬱?常笑

A一幅中的題材。

|

還不算,在記 書帖,余率。 能够自己作姆而又作,也不是某些人 自摔,而蝶。一旦米老剂,側澅 日:覺有變主不得 戱巾還有偷了名迹宵,因柜中索爾號,第 【作詞,此遙發就很不士所倡蓄的寫坐便是」據說由於好作譖 忙把骘帶就藏而不出物耶?」然如此類的 的故事。「開山 余所臨王子敬〔椟之 「體常,不過,前緊的創作那米空泛戴得。,刷得人家所議的古 示,唯恐被他去。 故事很多,但我認爲要談」說:「長沙之一鹅案貼,染古色麵 偉大成鼢,他們都叫而品在師造化之外,此很多,因此當 铖艾常受摑度的船莨米老年生扜作大貫, 湘西,有澧林、番譴/紙,滿月皺紋,而 無亦未必可惱,正如二寺,名利·沈傳 宝軸,裝剪他機上胺 八大山人 瓜鼠圖

近年某君見了金冬心 有道林,大字,連于其后;又以斷 的黑榔鬣迹,自認,藏於寺中,處帖裝染,使公路 「係其少年時爲作一般常以一小閣貯之。米。亲之大笑,主司 ,不過同樣的伎倆 章後宮時,滋篦孚春云,其他多 過其下,舟湖江,出示。」我們從道 但米老黟也過 儕,一夕些中,便可以很 了麼,「游我譴志」」,張帆拊之去。 聽看到米芾的存心 「有云:「在褲水時,於官,官爲畫獲發超铁的才能了 【客禇就覺中國,元散步嘅監懲,北以爲。

2

家就 但因於

宗炳

宗炳基辆北中梁代南陽祖陽人,妙善翠嗒鹂

生性孤高,一側前人巢父許由之性格,乃將禍而不 縱情於山水琴街之間,所瀧之地,節後斷以記之於 但麼人曰:「操,欲令出的。」其猶不知 來宗们以身疾病而還艺閡,在評義之中,不能再 難名山大川,1中不冤市底感,乃曰:「噫!老 幸,山邊雄雞議。船當澄懷聽道,爲以遊之。」阿來

袂吞:

玉碎應難得瓦亞,他祖道到無,才華可分掘地,

承讓聲明 台接油, 碌碌赦字義至二,大鹰囊分鐘台方,讓羊端實施度功,啟來商街面生與製機 再隨時地,一笑就冰露夏嶽。(盧賽同學某,屬爲該校本,壞人倫斯裡蘭機

狂們於護比聖影,臺機營簧空百有,除門桃李足三遷, 往事休們首,港去容光究獎年。 機

莫爾當年日頃,舒心句古今,茫茫法眼空方物,

一手饭,句云:此日會空在,當年朱包墘,叉取搵大氣驅 李說,恐被褾師誌取材。)

袖手高樓晚不禁,乾氣號,力疲砥柱類動, 魯嫩焦桐在亞音,一應敢忘烹感,百眞老心,來 苦制交親淚,榻幾江干許轉。

悅將笑換眦明,抢迹人間百感生,九死幫妳方誦, 一番思解伯倫酸,「迴往事方非敵,則後照#夢案,滉道 相背寬無語,郭常憂患已吞齡。

久縉朱舷忍再脣,碧空域斷此關干,無可生, 長怏歌抵死弳,袖底酸瀹跺是洪,秋深宮閼露察,題哗 不远行人去,一夜虛堂促夢發。 北悯習 盡粱米,慚愧醫就老魚,恭費視獻編侯, 好從妄相見瞑如,如深忍虐潑惜,計拙能無馬齒噓,後會 日,梁留月檎愁予。

自題三落草堂

落 花

了將身世付流戤,力術東無恨又新,然用迴風疑的夢, 芳林照眼本成春,空磁粉合涼,無復產逐水,悟得 人開生是識,排縱容我再瓢。

落葉

匯逐渐好綠漸枯,繃枝何計撈記,致矜霖本師想。 誠問或陰結子無,早發滄海,嗚钬此孤,他年 次火空山路,鍛骨灰恨未徹。

落粜

蠟爲知 共鍋,亦無證得當花習,十年夢斯宋樓臥, 一臥人蔣白髮避,陌上按激自賞,漢南迴首淚彈,開來 領侶無家蟶,舞 天涯日灭。

題盧慶桃花園

選緒茫茫佔競將,乍蕭文榮家,十年負面與風險 寂寞江性對此花。

宅住

鍾林旻廬送別梅蘭芳園卷

海高十八屠

YANMAR - B

|

特此聲版

計設置裝內室 歐美頭稅數算屬

女理數員

無雙

愛內家鸦司公大莊 機修護有案番名一

聚合字冷工爆富

有習業宅住然各之題

亦職金優

待老鼠

二號 179街限薇雅

部順| 工雜工練訓招廠織紡龍九

池時者您雞雞肉時日期與包現勘境洽B~選位20員工好将脑供 津 間婚年勇

與騏每七

開逍下九

來八片身的磨 供摄这工巴101新勞性 資升試三宿 貼 每满18女

魚公 七雄炭手代-

云有这16 山苦年 工程公元

梁十製燈招版 可樂有舍裝直至深育本原就毓月代三

班習補文英林賢|

持主R.M' SACKLYNA國英由

文英科各授發擺任間時晚皁

碟時名网

部經理

鮮魚

四十

浩 樓地買賣|

(筱場車大大)樓二座B四大眾加街新德百舜知銷的地 |

時九午下茔路九午上六期星至登期虫每:間時名報

遊確正·按欲洗

西環堅尼地大厦旺舖

大小霸機地按 亚皆老衖海號

845297 840470

船尾機

「黨謂花二五九七

有意洽購者請於上午 十一時至1時下午式

租購貨倉 時至五時及六時至八

區近海傍宓進便利上 按貨

李氏音樂院 暑期招生

【習收費 保皇家谱 |院考試跑馬地弹善

一〇箱 裡十四號登禳八

光酒店斜對面)電話 76522014

芭 雷

房洋麗

嘉濱的 號 地下背山 両海環境

·幽靜有

一個攤

時可入伙 詳詢恆生 出租 銀行

大道中式八八

:四三九四

29911好饿234

二四九

聯廓旺

傑交有限公司

「租售均可訂價特康

租 袛剩 壹間

SEOS

器玉鑽珠

̇舖金生永

进八〇二二八二

您結:

6B地

|杜蟲靈藥 3

行之「安造蜜。

"ANTEPAR"

山區背山面海一般和七天内共服七为 必客房均 三房 汽水

7027514

單邊新樓

院虞下柯士甸道

保速

病者救星

|號仁明精舍

洲腦

舖瑞香園

五接洽何帶

荃灣德+

大湖尚 五譲二 四平凡六

:接下者宜足 全室電兩一樓英桂道水 E

̇租 在意金 氣 獮缸 粗梯十大街7A胄| 處樓租在-

齊浴助上口近山深

洽知有租 空設浴伙電高倫林7步

租招宅住貴高

*任面快交地有電機街京深

·楼發将通点停徵翦大街水

·巡大人便過車三、單箱坎 八择小伙利中場部感邊榮東

【租前座二第厦大業五德懷

罸樓大盂灣荃」租招舖旺

速從租欲層餘尙

司公限有益均

430422 490209 - 430036 430208

五式 網銀合 盛饮店 鹿s九

三六六照

距地樓宇

藏式欸

五九二

「丸經統蓮寶愛新照法

【美露

|

科專喉 證

腦耳鼻

誠科鬼內外症急救展

甴甲滅消

代客貯貨 四四八八七二

貨倉

倉房堅固

新式機械

凍房

倉再無漏 個別節

各類貨品

党用染

轉合付船

忠誠服務 大型貨車

新式小館

BOTOMINT

水口嫩康促

剤特部喉腔口潔清新费

防腐防菌殺:规功 炎

嘴泛

蛙止

法方之潔清最卓蘭效有景

興科婦 歐貤

辉腥期症,瀚運還為 有痕兀知、吐 心

泰樂莎:

CORYSE SALOME.

本容貴名國法

品價列右

司公限有泰瑞理代

1408-1407 RITMADE

Optima

全天扇打字機

旅行型3265.

*** 1330.

牙店轩尼持道西西 送代 與裝级持三楼图泰公司

新東銀行三線國褰公司 分店轩尼詩道三节三段

最盛成址可額的對製造 東風牌小冷翎机

电话:31675 電話:762392

華茶公司飲

-送贈大移遷

元十滿葉茶顧您

歐(外側)校一筆水墨國美送奉

梵括二六九七

英價賣交

848000

各種窗

公司太于道 19

角鋼

百葉簾

宴客

「種乾優越鷇音香港使用常理業

*995**

即分獵付款

中国冷新梦限公司 電路至一二

調機渣油 罡

GRAYG 美鐡

北極

司眞正

英國G

M油

機零件

公價優

待配槍

公爵行

號電話

分析吉凶氣人

爺識問路有

用戸 六六

452898

機關槍牌

花 上等線衫

爽滑幼結

「經濟耐用

洪九各百貨商店有

大生織造

旺角水渠道 ! 號

地點:八七六EY

華僑日報

最新出版

TRANSHADE

窗欄用

黄色日光熊

保龊数

/酞鐵物变色

Graber

*

Graber

布濃路軌

·兼代客精工做花布簾

糖名世界

光風龍九

著陸吳

額 深色 話梅代分貿專

路行車皇英 "

「窗角張理期警营

GATOR ROACH HIVES

【難鋼|

除換車

新中鋼具廠

永樂街三號 萬寶大廈弍樓130號

用料靚價錢

營部

****#768390 # 27518 24443

牌人

天裝 胡床

VIKING

百葉鎮

[味枱鹹架 房屋食 隨意裝拆 烏道 193.永信公 七四一五

[厚快巴

·居處安

收費最平

浮根治白蟻曱甴

6448442

TENSION SCREENS

「瑜重泰行

自用

買請

酒 及

酒力龍

本號代

老 西餅插饱

經售

名廠罐頭 一鮮奶牛油 餅乾烟仔 旅遊宜備、文房用品 每册四毫3日用雜

添丁甜醋

尚有

分類

如蒙光 電話送到 英廿四號

七〇四

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.