1963-07-08 — Page 24

[鸡第張六第

日八十月五年発磨導

WAH KIU YAT PO

印

期星

日八月七年三六九一慼公年二十五國民中

鞎特刋盘

會大藝遊院三華東

• IR

龍第一小學

純眉䲁」

AAAAA

·輯特刋畫

崇演「穎茶

** •

人,直到 唐窜哈夫人

主持慈善獎 停攪珠時之 塲面

席皙正爲南

明起中西書展

「柳樹坐會」葉梁守衛女士作

(九日發川大学]

葉麥兩位夫人

華僑文化 音樂才能三次預賽

女高音歌唱家

六歲女得滿分

選出六名十四日最後預賽 各優勝者本月廿七日决賽

崇華師生書畫 展覽圓滿閉幕

(特)由可从前燕,會同加拿大太平航空公司,常年奔港站此,及鞋適唱片 公司會主辦之酒樂音樂才能耗,昨天第三次開張,仍大會堂勘行。基 送華書院畫發展,昨爲散後一日,8 爲第三次預賽,參加人數較上大學少,約:二名。比賽結梨:評判ㄆ選出六名 人士前胙兩日更萨。是任來賓有空無 各铿爵者將參加本月廿七日之穴决赛。此次優勝者巾,並無雙包肟値一提生、吳俊升、 芬、 白光 、節奏霆 、 者是葵得首名,分數共五十分!此乃滿分,因五彩開機,每人至高淪十分)的是一個紀竹坪、張嗢寒,儅浪六、P武陵、懿楚 ; 堂、劉秉街、蘇古、T爾、王智大 年僅六步之浙江智小女孩,吼罗湖F CTHRISA CARPIO),唱的是桃 鷺硗威各處「激師的寵兒」〔TMACHER'S PEY )。杜釃莎唱來十分自然殿宇微商、脚,、鋼鯤仁、黃天俊、梁勁予、金邈 凱、王、隘月汞、洪世塭、黃浴、 黃正,聲調亦成一格;而且唱歌時輔以爲,甜,十分進入落。假以時日 ,棋俳必成大器,可能成爲江垛设方遞涵之輩第二也。難怪許判員一被睇好,你對話 鄧宇宙、堀公鐘、楊裝戲、尹永明、踏正 光、蔥鼎父、張炳坤、甄秉剛、鍾淑蒼 分。將來火災時眞的獲得冠軍的話,將爲本悲歌唱界佳話。

|0阿迪生、染整鬱、張逸民、左賀士敦、 跑馬呫滿座,月由,嗓子強,她的「他到可偷」,是以「第垌慾、杜文、招榮、尤兆麟等數十人 六優勝

商黹懟台播音明星東尼米爾 正宗韓樂方式唱出,換檔時爲活, 繼續定煮者有黃天、宏林大提 著名單 〔TCONY MATT)主持,色平穩,顯變飽受訓擦。

「山水」,王世將對授上館版,及學生資 在製、黃嘴、實膩糊等多件。爲了大 |-酇展,乃係法案性質,所有作品,並 定慣,而購買者,日日不斷要求網出, 屈臣先得各界之選踞,至下午七時,該食 |始望游閉燕云*

評虯盈如馔,並無更換。六名優勝者如下 :第一,杜隙莎·洛德爾奴,唱師的 兒,創賽會結錄,得滿分。第二名:玉貔

十四日

第三名之沸地患處书, 和仙杜拉開,兩人合奏一曲 再預

決國歌,歌名:「PIECE ◇,唱「個別可倫坡」得四十二分。第三 名:佛地榆比率,和他什拉(FTDELI EIN FROM DE IIABANERA」。佛地照 O LUGH AND SANORA CHAN)兩人 奥吹,此熱非中國之竹雜,乃梁学 ,一能彈吋,一個號館,得四十一分。第,白色,吹亦與別不同。此器滎 四名:织蕤娜(RUMPNA, N, )唱「世་少入沉。次之佛地里奥艾黑熊汰,起 界來H},得世界分。第五名:赵尼夫 個眼鏡,散髮,望去頗令人以為係外國小 ,及其宣布捉樂险(KENNETH LEUN妞。後來,記個別訪問優勝者時,訪至 G AND GYPSIE区 ),艾翚又唱您「古 佛里奧,乃勉强以不餓不淡英語間,但 布迁的流浪」,得卅六分。第六名:禇 佛地無大家都係中國人,爲何低中 莎白•裳娣飛娜及其妹余蓮娜(ELIZARE 交?記者當時向之解釋,讓此乃誤會, 優勝者圓出,繼而幣合拼音。至此, 每三次預賽又告一段落,下次預隧东创外 玩馬求鈴及彈鋼琴,得卅二分。

|大預賽,將於月十四日行(H 第二名之王恐玲,爲馬來距離儒姑娘 業餘音樂才能三次預案獲冠軍之嘉里奴表演情形(本報攝)

TH AND YULANA MONTESFNAS)

黃磊生在美西林鑿展

柯利近省長主持開幕

砵崙市長翁黃氏榮譽紀念章

「美國 )前香港 名畫家黃磊生氏,丹靑妙, 近年來美考察,週運各埠, 蝣蠋際性巡遒黨,您得中西 人士一致好評。近曾多次參加 各琡術鬋所舉辦之團體盡 「均優勝獎,藝城推重, 亭皆减。黃月底,先在本培 中會館展覽,市長瓦利生先 生落实主芹剪綵開幕禮,並贈 黃氏一改玫瑰娀榮譽冊念章。 各博報及電視傳眞將黃氏藝術 廣播介绍,轟動一時,隣近發 坦之瑟補照體,均與相性其 前往无疑及衣選,頂窖分身不 暇之勢。六月四至六日,黃氏 艾應此尚省西外埣美西湖 大公司之選:奥兹公司二嫫大,

ATFIELD, GOVERNOR OF

OREON,主持開亳熱體,並 參觀民輝基。黃氏卽席繪就 「國邑」一湞,廚箕梅花壽高 ,于省焉;並由該埠報記 者採訪拍照留念,博得滿堂 群。該攝雖小,但淘爲欣賞 黃氏藝術而來者,益形恐闊、 黃氏是含在柯省各處無出,花 美,對我國文化藝術之間. 揚,收效尤落。開黃氏在此間 晏串,將秘舍路而乖 ,又黃氏最近完成兩人 ,四尺之巨。一爲描寫甜 界著名之中國文化故「北京 」之名臉,及中國山水閣 |

、香 盤,馬來西、香港

<#>

(*)

祝陳玲珍銀婚紀念敬 次元二 黎國 金相救氣關如。飲 高饴永若初 各将自教中起簇「美人應是沉魚。 家齊誦子嫻中:

適 獸綁住期猫七夕,分服時腦與張餘。

(#ID)

轉袪日月快推送,廿五周來不全。 世上無乾檡土:人間常在奈何天 縱有辇症迎旍士 + 不堪师首話當年

嫇脆香撰「紅葉緣 」李慧倚拍合奏二 吳鎮 小案王已無多唱,有高歌紅葉詩 一曲御牌千古恨,憫誰與海宮? (#) 發竹歌喉玉米館+愉涇鼐是工去 焗君五淺論絃索,包費才人民輕珠 名曲上唱隨吳老以詩 陳 紅葉 紅珠戀詩龚苦险蔡流冰最知音 帶郞得思句,還起酇忘海深 (ID)

(

A

眼兒媚 (#)

經對娶兒周之良 蘇郁白 出年寧說蒸箱源。尚甲父相相,有兒 承座上有貼選,張今萬. 鄉此已府爲客,花武陵備。他年 离,生朝太郎,同説要。

(武器)

鮮粥

南國雅集計寶盛。性的又相栢,當中 採緻, 前燥,且證今朝

鹹,餓海片,將永同耍,

(屈鏡)

(#)

【前人】 舘堂對永結蹤影。藝嶷杯。 嘏祝閈唱和;晔蝕北海派奶陪 林泉迹豬親;水承古浪。 賢半分達掏始杖,他年杖過我進來。 眼兒媚

生朝次楚白皃殽 蘇樹聲 凫承色笑對賓號,薄設浦綰招。三多 人祝,九如客頌,我生態‧ 搬恼美非士,愛忍生?聞 江枏?我要

癸卯生朝承各親知 惠賜瑤 謝

(B<) 對光如駛錢如流。傳堅年半六十秋。 垂老痫慼湖別?誕生翁永稻粱默, 阅蛮久身北;西安過實似深滥。

夏日山居早起卽景

蘇希軾 爲度 米拇扉。雙雙雀頭與蘇緻。 风柔習習;浴浴浴冷 坐渾如家鄉居晼悟禪

端

在大會堂請港督夫人揭幕 隈寶對夫人张守陞女士,白帶、凝詩云人之忧;西芾 整層會推展,定期天(九日)上午十一時半,强大煜堂入口,指 請港梢立站夫人開業一進公爵三天。梁守古女士共展出三十 |铿國, 蝻近來的作品,以花為極竹爲主,其中的山水, 【是溯日本北愆所寫生。喪夫入展出共四十二浜油,以書 他風景及人物累主。這次畫展,是麥夫人強的紀念版時,定 一番熱議。好發術者:切勿實過機會參觀

茅愛立今獨唱

女高音歌唱家涉立,今胞九時,在。 大會堂行福唱。梅雅露任悴器。 旨有六首歌曲,六宮世界各地的罹 眠和六中國民歌泳。門桌分三 元、十元和十二元等五權,在大會堂摄

崇先與謝孝,志 今夕遊於藝,滿堂

崇先孝會大 堂遊藝聯歡 葉惠波

現代出版社李波先 生高華樓歡 (人〕 一年二度 華堂,出版應在現代, 今我可毌飛蓿,謝君閲湖兩三。 林儕儷文士大會堂演 唱「荆轲傻」試

〔前人〕 再世泰皇退订,白我欲。 英雄铋學姊追憶, 當前易水。 (H) 何必裝材隑息馨美人歌 能。 且发坐上知音:一曲方絡薦! 羅師手工班五屆畢業百利 酒樓謝師席上賦師尊 錢校當今萬手工樾人訓導蔚成風。 非憑酒食先生撰,一捆爛就育功。 呈手工班導師李搓 楊紫 妍兩先生 (K)

中國美術會員書畫

单旣後市 阿徒裁決

癸丑端節前再宿石 (詩) 澳奥歡一 定邦 黄志鴻諸友話舊 舞 叔嘉

錢 郎文來,與君林下共微 賭楜無留境,珠脫過 相似有知;芋如可得 。 何發天下沓氐時,夢嗚色。 往石溪訪一居士 「問人] 背山面海一頊,高士深的凈六號。 元規劫步;月明鬥。 出生不用經方外;信喱附故 經誦金甜潤甘慮,座熱帶客話中原。 (RO)

不湖樾整風羯殼。出中湖犬也 。 療饑已愆丨超俗難忘訊號。 四面 巒齊入定;滿心自然。 人生+有閒中,何必抱盜動名 到龍城訪舊友彩伯超 (EX) 此事無常一局棋,此中得失前知 散我安枕猶堪臥;風 回應所思。 散成全常約:酒酯聚共詩。 江榭滑茂心致,耿耿難忘朱子碑。 就发令伯父以問得朱子碑, 特懿坐就之,名曰子碑轉。一 時名士多有靜詠。不幸於赤神 ,哉!

哭故友黎鞭孟 〔前人] 向遊同蜜不知年。無營心一躍傳。 剁我製器增派,知君。 亂入世何州? 泊生涯证 。

此相遙 入學,如杜甫會靑。

哀郢 (九漠

(ER)

·供

(2)

凝成一聂拼予金·我師篓亦苦心。 鍋愧無才能覺後,祗杯酒表潑

年展今最後一天

凡

天命不能且合今。東門蕪路空。

純向故宮帶外融,奇逢信有被唐 勰唱紅葉題曲晚香 唯盘

陳餘 龜年手寫宮娥府今有一串

作品美妙博得社會人士好評,她穿了

九年共送非其罪:耿耿朗日夜帶。

香港中國美術酋會員書畫年展,昨盒舘三天出,中外入士參觀者,更形陔器 由上午十時起至下午六點,魚貫而,絡繹不絕。會發作品,匠心妙,尤其微赴會

(29)

憐才慧眼摺合鳳; 透蝶。 易党大家都推,忘網國事告

分別簡介如下:

國畫家選磊生、近在碌崙發展,市長巨利生MAYOR

TERRY SCHRUNK (PORTLAND, OREGON)和糖

寬開幕剪綵禮,並在市府黃氏一枚玫瑰花結念章

[鵞甄 埣设家所定推,一爲

|香 港靈粮堂

有四千四百廿六元。 登聯運銷本港的 巴基斯坦和印尼和泥一往基 貨品主爲動物與菜;悻品(印加坡、馬來語,印尼雅和泰國

出席音教會議:

穿「怏--快」的辦法。在這作品中,我聽出外出

曲衆外山媸三的「娛樂曲」,共分三個樂章,染 佈道七晚 蘇貿易官將來港

蝼術界好評。今爲提出最後一天,如各界愛好奭術者,與乎米。我再將各會熱作品 一鍵地衣冠故鄉。近從海外巠沈湘‧

山水有:燕公衡對月 觌者 國

張礬、曾破如、余德、 胡創庫臨舟圖。聖國榮 山葉

路達山、陸排、劉振凱、柯内 方面

灣、塞山輝影兩隔、李紅秋

流、章少逸、歐豪華、吳渙臣 山西:詩云:「亦有登臨趣-摠琴上 、伍時光、張察、劉鬱、楊國、 翠薇·探辰剪;窖水滿忘機。岸 般若、鮮家珍、筷業基、湖北縣、沐大祁 流襲;中原入望微#山村嵗月,脈脈愁 、岑輝文、梁强、謝謝、伍榮、張 「科輝」,岑乘散江村活趣。籴仕歌极整版 金鴻、治北、蔡恩慈、余姚周、謝警 陳蜜蜂 琴友。張葳山松。筝 、李汝霖、林貴、邱受姬、湖臣、六 林高,山協。淇隆居。何 蔡祥、李天饿、陳年步,半導躪、黎明饿 「碧幹高處不勝峩。馮秀湘漓江,李蕒 林應桃、產永淡、甘瑞构、甘尖美、 倫來遊圍。配布鴻花林。

文莲、淵志剛、灘登輝、高志昌、吳廷啓 ,何自道、張浪沙、李傑民、隆酒椰、安 花海有,阮子平風竹、墨梅、墨爾 阮布鴻芭蕉。張湊光四季如譽。葉哲豪 安路、何百里、何然泉、范微珠、譚惠賢 南哉。蔡公衡墨荷、祝機鰌。呂化松貢菜 、雞山、面叔著、黃光裕、杜少南、易

·蘇樂幸瓶剪。伍珠彤丹。何染石 水鄉、黃忠键、孙經、豬花超、正光

•何臣照构。可獄。牡丹灣、梁、高菜盛、鄧導年、莫傥洞、 【莊茍夑,唐笑超水墨牡丹。黃易清二色 張明遠、曾守中、徐詠長、李國華、煉 舞關+何湘雲二色英茗。荒奮飛花鳥 伍 游面花鳥,藉天巢剂。周士心荷池清黹 *陳希啟松梅。鄭嶲無梅,柳煒 資生業畫初雪,平士創牡丹,牡丹蜜蜂 。朱榮紅花卉。 人物有:仇啓雲虢國夫人國,王商一 題詞:「做門出入有常經,女子猶夜 天、芬、李禮謙、李振皮、黄治、 行

砩榮糖、陳友、黃延年、吳宏、楊彩 代容器知已辦,故將案面說分明」

· 陳年相甘符闖,所旭詩云:「炎極屖 檉、杏深、機榔靑、錫汰、黃膳券, 路烩,張行人信返,天意們糰、美、每相,染瑚 、陳樂平、浩手, 浅,隨漧G解黏膑」。畢立整朝天跖• 交、陳兆漢、岑米龍、周左泉、周以鴻、

、邱國路、楊國智、劉德盼、傅定明 黎本守、黎曾値儀、李羿言,梁子江、何 勁節、李焘虹、海、高梁、馬若魂 、馮志、鄭文麟、易靜中、古學文、甄 影文,陳遠章、郭葉光、張照彬、微珠

̧聞所未聞 全 創 見所未見部

食 那怕你行萬,寺

絕憐獏備秋;况水一方。 事已不送金尙在;歲翁未上恨難忘 故臣米路偈國,哀吟萬古

一座入泰君不返,孤吟江上淚縱 精忠塔做鬼神泣,要讓何傷日月时 平日韓國可;略曾先導類能手。 千秋番賦今猶在,九醫彰彰見赤。 〔龍題]

鄭君 行吟去還來。俗欺君迷已芡哉。 熱淚到瓦;傷心片段。 一篇悱惻起;巂沉醉欲顔。 九將號飆終不語,招魂邪大樓! (題)

忠倩出來易被一。小入堂遠爾身好。 翻言巧背明君憾;至緻欺凌放國 四 亡何處去;九年放逐時遺。 崔玉不返襄王老,生死含冤爲上官。 (EM)

曾達觀 國魂花製菇。段到中興已費試。 俊邱傷不復,人民難散欲何之 偏安未必能生;等恥業應甫該次。 太息部都終發案,孤忠罔惘起哀惹 (前題,次高層

蘇楚白 崇邦此日非人世,誰尙逐了 去骶州時忘復薙--卜居何地足全身? 城 野聊慨;到離瞪入。

多强度受命益烈,孤忠是念輕靈治。 (28)

都食

10 何科 麻油

香山蔡俊光