1963-07-08 — Page 17

滾經係港

「食 第張五常

「日八十月五年小說、

WAH KIU YAT PO

日八月七年三六九一假公年二十五

·微正常開工致醬成本,工人因术而日期 戴少上正,都是減產的原因。母嚴蒽的六: 月初恆鍳供工業平均瀕際百分十五,雖六 月底時已改善了一些, 但灏南仍在百分、 這一個剛剛過的香港經濟的半年烈,經營出日多之故,過去半年本港工 之大前所未見,給予一般瑭商以千轪一詩 五以上 。 水筦對飲食生意業也頗有不利 ,些不平凡的。在經營表商狀態和經濟統 葉投責唘檳閲威慢,可說是過去十年來 暴利的機會,但其結果那刺激了許多有關,此外,間接也影响了貿易、保險、銀行 計噹標上面,過去平年香港 濟的活易 工業投資記錄低的一個半年。【四】 物價上升-威脅市民生活,而被機的 及貨品裳古的蕉。(十一】金融是指常 頗有進步的。但是,如果容許我們深入 秦活斯绝龍狂烈,吳鑑之地盤、僱用之工 形成,終於招致了不少行外投人士的掛 平盤的,值一向堅,利相當平緞 的研究,過六的半年却是大部份雰術工商人、消鬱之赋杜離創出新高記镳,而建築 (七)上半年閉許多行業工資上升升需在 只是銀行新例的制定,使若于限行不得不 經營者撖扎門與備宮的日子。 藍關之邊熱工務局黨之巨大,令人驚落 百分析至百分卅之間。工費上外的主挝不 裁少在地產物業方面的城轨,至形成座 過去平年香港鬱鬱况上的特徵有下 ,那主要是染新例在七月一日生效的結 在物價昻度,而在於險租。大體上,工資上物輕界陔寸的打樁附帶,也易鍋葳越無密 列幾竭:(一)由於人口之影腦,香港中 鬃•在地運醬紫質變方面,半年來雖然是一升由業工人僑領導,迅速過及體力勞工 例規定起抗,許多銀行經已先行收缩放沙 年來的輕倔經濟活坳, 特別泓賣價圃·投資?祂懂大,可是在襉機上面,如是蛋,進而對及一般產業工人及公用事業工人,致業內頭寸經常鬈流,同梁换底甚低 與貿易活動之飛創强大泳,實無疑問。 謬的中年,慣的止假,钺的腦中,這種現象已使工商營陸與市民生活食迫 ,而有缺乏正當出路的痛苦。 間淼件工業將產銷的實質是带有增加的, 欲追及的反映。(五)商的情况,有幸 我亂生燡活 否則崮炫就不堪了八八, 吃,啃慧儷高。半年來市民, 問題只录一般接入單價的絹低,並因鞭租 有不幸,鍳個來說是穩中季降。商情之不 】就業旃况,半年來大發良好,尤以工 發出市面藏層,海外資金流入 營運費無限的血发,工寳的始終堅湝高位 太淡,是工業產銷攟君與亞推行 ·蹴集就業可說是過份的啖,結果 ,而受全的飆出却有明顯之增段,此種消 工業界所得源利安然龍與其產價值 貂阀的助力。但是,各行商人獲利機會話 荒而不缺,漁業就業因出捕捉危险而大 正比例的婚加,茲塔,可以說是攵常狒降‘微,和荒與競爭白熱化,遇材烱含銀苦 打折扣,新站店的建应,支持了旅備斯菜 的可能。(十二)由於利潤的長期削薄, 低,今年上半部工業壼難比去年與期塔,主要是丁蒸海外接望戲格錢問關鉍使Ÿ 人鹕的增加。八九)由於民生藝用品供應 商覦握緊短,銀行餐館收縮,皮股貸报 加百分十以上,但婶程区创建上不上去华一般也產缺乏利潤的關係,上午年本港螟, 邊是,市慣服宜,一艘小市民半年的生活 阿酒,沢經队眼影演,將湖上初 【同期的水平,溢種現與除了張示海外搽 貿易以入口貿易營運的利潤也是相當的 用大致不卷,唯一的痛苦是還租負捱過

了上半年的關口,但個別行的困難却 的滋借外,也反映業內競爭的激烈與廠家 世待,再加上國貨設有錯歡,意水難消,臣(政府頒行新雄租金管制鄉沙對小市民,基明賦添加,而致個別緻店支持不易。大 「儒雅支持正常工在閻因上的讓步,這種 跳汰在所難免,賀案也就與多個本了 多少有點幫助,否則源自英嚴重。與

體上 , 早年鈷挑的一個月內倒閉 現黨在藤花,若干焼品,紡織品,五金 (*)在國際桃求臨係刺激下,實所有 教育費用及若干勞務代債的忍迓(主要恪 組的店斯支出去年间。 無品,玩具等主獎熱品方面将蘅而易环 意外烈族的表現,上半年應以食糖食代表 蒸炒类的俏接影响),此外,水荒平添小一只是再依次撼的數系非巨,來愆引起循 (三)自於_望市場日窄,他與商觀日,砂糖毎报市但會經升港百大國-升腐 市民的質柤與加蹴他們的生活痛苦不少。 性的盤吧。

捷學何團關任大會 界名人标志明

這張七年,一九六一年至一九六四年距器

. 但你能絕盤可能,假定一九六三年的-半年,李港工商業好手。

,體形到一九五九年相似,則交易金可能顯著增加。 書常的股價特常與交易數量維持同一前面,增谟,陳照 俱誠,今年上半年一的價位比较去年上半年低,而且比較未 年上半年的福蹴狹。但去年上半年世界局勢與雪津狀况變化巨大 ,今年上半年世界局勢跟定,香港的工商務狀況,除了單災之外 ,沒有莆大的海化。

現在,先由乾倉說起,今年上半年银行的 一至三月,乾貨合的盘位保持正常的純利還會

~本年上半年香港股市交易數盤、比 的水準,刨是爾會貨物經常保持九一之五左右, 成左右,雖然儲貨整不若去年同期 在祜賬方面,上 較去年上半年約減少一半。一般成價亦 那麽多,但貨物的流轉率比去年對半年不能說是滑加,

比較去年上半年爲低。股市中有人預測 期迅速,故其中部份位在一但也不能說是減少,

股市可能徐徐出現否極泰來的局面。 個月內收幾次倉祖的帶形出現,匯十多間衆店的倒閉和 荣術和營業收入層,遭遇倉南巾」的改組,當然

自一九六一年至一九六三年,交易一路退縮,價格亦一路下 今年上半年答港股市交易的總數,只有二四七、五二八四落。一九六三年上今年的最高價比一九六二年上中年的飛宿價僳 等,各綫貨物運到較多,倉位嶷統 損失,但大致上遺些一七元,此發成年(一九六二二)中年五一五四七二、七十低,但一九六三年上半年的最低價排比一九六二年上半年的最低 元,少一年以上,其實去年上半年交易籍數比較一九六一年上 儇爲高,臍 香粥股假可能升高。熱將今年上半年與去年冏要股 一九六百

一九六二

南華體育會本年會主席,已排定巧勝」间言一台:安及ST 張】之週年鏧師會, 她女士擔任,復活碼

現所得反應良佳, 一却在今天可以决定乙組入水球賽的錦標誰屬了。 南翠體育會組織 一至感快慰,再查速 日 决定於宋月二十日) 女士爲現任執行委員 隨大,會員衆多,其 [來,各大商號, 星期六下午八時, , 會副主席,及去女 中分業部門,各瞪 假座九鑙尖沙咀美于部主任,致於會亦進不少。且其 域大酒店,龐大车行,務要常好,且與圣各梁位按月本

長劉哲 、校務十四屆畢業典

至於今天的比賽,灣來將是海天的來標希望較高,因爲, 「乙的聽戲技術際幼稚,海天今天可,並會獲得華人水球的 乙組標,四方名問如:

(脚)

以往港合游泳琳際賽結舉辦過一次,

ㄟ特 香港中、五下午六時半,至 一當時自由式港,蛙式分,及後方車、 趙錦繃掰餘前往,以牛聘性質,何後池【基喾教青年會,由七時半,在必列曦士 丶合塭泳賽似已中斷,今港恩森黨訪台「 飛中談師主持易街會所健身房举行, 「筋谁,該近京街十芃會毀,及社會 之際,台北泳除五月前來,港台坻陪到了

梅仙,及全校師生 聯合國港協會主席馬

·上半年各業活動的輪廓及其特徵簡述

百分

结年半Ž经港香

述撰體集紹·齡松·翔關·銘林·剛李者報本

穩好 與貨

,求需足不尙,噸萬四十燴約位

·見長萣會使然

目中齬爲正常的發展。恒轉入第二使做别银行有若干的 物流 轉的

趙案,四月中旬部份資倉倉位供不損失還不致嚴。 應求:國艇貨物很多,雖然公會方 在港幣發行及幣 今年的九〇一、九二七、〇九六元,亦減少樫距。可以說三年來 市價比數如下: 面加開夜工,整理貨物和阿动倉位,值方面,悄怳蓋好,「香滋眏市交易數量一路走下坡。

·今年上半年,香港股市交易狀况,和去年上半年智形相似, ,以容納壓艇與放在頸,盤創|上半年倦幣荻行在十 中的買朝,但仍未有足够的倉位容二億九千。五百六十一二月份最旺,三四月份頬诚,五六月份里堡。憲將本年各月份開發錢行三冠 * 800 160 2015 100 17 Co

TRKU...

四七、三三五、七 MO 211 P00 二五、五五二、一九六 三五、五一六、九00

三〇、六八九、七三

四五、七四四、四二六 年下半年仍然不掛,明年上半年次乘大好。

下旬,「迫食」情形绣嚴重,很八百六十萬元之間, 久未有出現的貨物放借在露天倉的並沒有任何性膨涨 一月

納茲等候入倉的貨物,故鲎四月 餘萬元至十一億六千 交易數盘奥去年比校如下:(R) 緩慢 ,使到國家維補的殺證跟信不易,今年來加速的支持,而修議事業的發出亦下不可,造成就業工資的沿份激子。長來說諾因冰 我快地勤就投機面盤造市民生活流器,狀況,也於道時出現,尙幸當時未言下雨,台東等使入我的貨物的歸隊,絕對辦三月

今年上半年香港 (六)因水荒嚴重,本港水務局由五月中開妠悛區 商和物價的定劳, 水忻然,餓水器需求激增,用於製造的日本際鐵片,在 「是不太調協的,概括 出不應求的整盤下,悲或伊務,六號花式釋出批發啓 來,對傷的氣糕 禨至十八元,漲啞萦百分之一百二十,爲近年來五金市{縠貨 【難得而易尖,物價 品中罕有的漲勢。 |瓢潑牍互見的狀 (七)菇棉紗今年初實銷魂好轉,二月開級貨 價格外,云及四十半體極全精梳楣紗包枵升二十元 至三十元,及至六月,低液貨也供不應求面價,千克C 每年升三十元至四十元。

半年來的金融情况

4

,上半年內幫齊金讃 燰過與塑望 之前剪升到一分五 最重 日前本完整個貨倉業有兩種不同形態出現,其一是乾貨倉倉 往澳洲、加拿大,中選出國縠爲主因。'至一分六牢之間, 【位,仍然不飄求,其二池無倉位巴品供應過制。預料陳房網 懶,因爲貨倉投資與普癖的商業,注崮投奔不同,大部份商

黄有艚起,四二二囡 三三七五五一〇018 一九六二

置地公司,七一五〇五八〇〇五 * O 11111 00:HEH KE K⚫ 3.110 EK 118 11•1K THE PIE PKK REKE # 00 KI1 00 PK.00 #<+00 八四一九四、二六八 牛奶公司 蔡七五二九,

一七五 五〇、三〇五、五 今年上代年香港股涨跌隔窭狹小,是繼承去年下半年的狀態 七、五〇三、一三九,亥年下半年那攤的衰落,不能成今年上半年的同好,假定今

以大底情况來展

地產

投資

與寶

·理合否是潤利與價售是只

題問,的要重是榮燊對大强力活築筳

過兩半年間香港地產物業市猿 可能憑藉小靠淡的,投資的目录 空龍最大的,新熱的樓宇肌盤, 中的坳盆空前最多的,但新 的維管麒著低識的,雖然. 投資者千方百計來支持市難,但實 於個別地區的市價仍出現傾性的除 離 ,而投資者所獲供的利潤就自然 難以達到退想了,抄質樓花的发 我上半年開始出現抵爭的事實。 在一九五四年到一九六二的九 年間,香粥戚的共有一 六二涼,陰證用總值在二十億 五千八百六十三萬元,另打機費用 七千二百六十六萬元,其地價之謂 值估計約二十五億元。今年上半 建成新的數字膜 潑,它的 建築費用及打雜費用估計超出二 元,創出新高紀錄,而施工當中

瀧,搜資者爲了至於將來帶築成本的潑准,粉紅龜缳螨送 工務處等批下,估計產上半年内入批核的開則達二千五百份

*全部建築工硭骨伙亦醫在明年年底全完成。

將實相當彩。及至五月中意位紧糊的情形換製烷和緩,但一到對假以獎電宙微繋三月 五月,倉位又復轉緊,六月初页因水荒影响,貨物入擒多而出代表,上半年最高為四 會少,不但一般倉位奇缺,甚至有些烝傘的船頭倉也擠滿了货物 五七角八分七五履 五月 ,形成水洩不通,送六月底,倉位緊緻情形尙未改變。然而,儘 低五元七角〇七五|六月 如果按照稅後統計觀察,一九六四年股交易數可能偶爾 那麼,今年下中年股市會不會培多,市價會不會上升?照 一份商為第二季營業收入末她蹀輝。 「使第二字假滄備裝設此第一邵團學增加,但實物流轉率特別緩慢,每轕約入分,被隔 不大,而且十分接近,時不會大增,預測今年全年交易L微不易连到去年全年七億元 縠近股市變化預測,一般價格可能趨高,但不會打破今年上半年, 「做得指出的:人]今年上半年貨食倉位雖比去年同期增加公慣,以英而 的紀錄,那麼,一九六四年可能比較去年的七億元多些。但何以 的最高紀錄,但如果瓦的滿,則明年上今年可能頂好。 ,但增加容量十四萬襬左将-幽及百份之十,尚不足以滴目前,整個上半年的 ,

花港的內數字,經」當時因過轉的困難, 攝的需要。(二)在四月間因食日薪的貨員要求加薪,會送女,只不過是零點零九馬、南館、泰國、合 賴佈高倍,致製論盤證鰳貨物受到影响,大量貨物越樂威放過在 三七五便士(一张元 海等地以作業及投 多年的減少之後,已各行商人除向银行发 碼頭,甚至一部份貨物未能起卸,輪爲了啓行,將貨物原船駛)之後,由於主變物 在工廠等教長期的存 有他增,估計港人內單資難媽以外,市 在別埣,再行駛返本浩然後整得起卸。(三) 由於一部份貨物運發的穩定,港幣使用放頓有增加,而且尙 瀕毂一年前增加網恪 面出現跳隂貨盤滑 到蹲習繪加,原有的食你不敷供顯,故食瑭佔用無貨的倉位,雖價值的地位很堅強,有時沒下去的跡象,,海外做慣的轉駁亦增加,小工商業的週 物業 貨暫時儲入棉花會裏的特殊情形亦在第二季出現。

唯一發生或脅的是房 但翻出的致尙不至 有相當轕能的提高,轉特別倒難,高利費 一年內,凍好儲貨比去年同期滅 三張以可,估計及租及勞務代價的上升 過份巨大,在可體 主無鼎將內寄物資的異常陷溉,利息通常 過去半年來香港的金融情况是平穩而

,但威脅的力量在三 見的將來並不會做成 直接透概去,選也是小三分之高,有些 蹬六成左右,與乾貨倉倉位供不願求的情形,成爲强烈的對比。造 過今年上转三米房合位匯曙鑿弛的原因,如,近年來謝會忙 月以後只有和緩之勢本泡的素食號。 差強人意的,這反映了工商活動的加強,

上半年經飛了 以内的結果。甚至有大一分的人 有較大的加,大規模冰闵先後有兩家股立,較小型的來也有 現在先由商蠡

由六底情况展望下半年的金融,大體上還

資金來去怡況,個難的季節,以年 多家新成,按儲客,估計港九的陳哥倉位比一年前增加百份

由於同業季以 現。因此上半年間 料,在今年上半年的

(A)化工原料中一部份貨品因爲供调減少而造成價格大

可以作審慣的樂觀。

[之五十以上,於是惠房的催促逐漸分散,向來斷貨率較高的凍房 海外資金流入本港的宵僑匯而言,澳外腰 及各景况並非良好 小工商業受裁者 ,生意也被分辨得蜜落。第二,今年上半年鮮煜、海味、豆頌、 冰尙未改,的表現尙情,大致上,上半年存貨經常過 爲殿姦案,這是值得 的發展比去年質期 禮,哥士的一月钐順三六〇元,月底升上五〇〇元,檸檬酸 含湯色,第一、商 砸,一月初報由一元四角,六月底升上一元六角。

現在香蒾銀行業 度的結果,相反地來行平均來說,其純利】儲蓄亦法育等數⺼運 實際入凍努比去年同期減少,沒飛有關商家 年間因爲貨低 但因逃脊国鸟的酸少 可與去年相近,端午,頂勁撚倉位的長 注意的。

銷不 [娘衣皂界性的緊弒 在每年上半年內,作爲主要批漵物價上漲的代拔,首先是

說,正因懟與審慣的潑加比率則在百分之 淇繁多,據估計六隆。第三,雌雄,商、導儷齡,蟻誌邀國廁獄,上半年資全入超該目少,還是海外華僑總 以商塲放出的街賬展望下半年的会》,大 的中华精經已過去了

積,受到頓當的虧損,故今年上半年攤薄入口比戲去年同期減少,港資外流的加,的僑則有书的诚期擠迫可以安的,所 ,拖帳比去年同期耎 砂糖,台灣特砂月初爲四十五元五角,一片底升上五十 多由笔的商及批發 一元五角,二月底再升上五十六元,三月底,五十五

布塔因爲雄牛肉饭高,商人亦難道德牛肉到湘鈾儁增加,改牛肉 金的入超可以說是近的反映。最值得注意此,商劣的張經常備藥觀,主要是畫棒法 來,送出平年年得上中年收盆的形加,盆的增加在百分之五行包括一百餘家分行 ,從銀行的結案紀錄 態皮而东摊了銀行業十以下,帶通銀行統 以前全港九十餘家鎮東、陳鵬、來總機,凍獾雜等,均比去年同期顯著減少,近月內是大大削减了,賢濟能力以及奧孀降低 致多的一個半年,因陸段可作一種其事的 商,由批發商戀及入 角,四月底发晉至七十元,五月下句轻高價會|一百一十元,

銀行業的新例對於上左右,有少數的鮪號 各維布歇的數目,可 池的金融樹况,大臣

平衡 口商,主要涼園是新 五月底退個九十二元,六月底再恨到六十八元,最高慣與最低 上可以際是平穠而整半年一般業務有長 是減少了百分之五至能起洗五十億元。在借入凍房才比一至四月開增加。第四,今年上半年群聚及創菝辮 十年來最少的一個牛的是單僑資業生欸項 於緊短,什行時熈經顯的相當以及商場行 總舖位孭債窬婚,一 價椎萘百分之一百四十。其次為日本鋅鐵,一月間得殘露女

對的滑加自然是定 薄口比去年同期減少,還是東京承各地的鮮果、茶商生產潮增, 年了,除了裁人投錢匯到的變少,尤以橫帶在一分二星至一分 將擺脫談判的關係, 盤的增加,尤爲積極,可見其投資的巨大。主要的影响是政府定 强人意的,也保持了的影响,但並沒有對百分之十,有少數」 「𨭆唔商不容易抵 四分,五月中穫至六角五分,五月底且飛至一三角,高價 一定的進度,這些現一正姚鳀行業務起可離持去年的水準,存活及偽港所做成的 由港城銀亦有一定的難關,故今年上半年辨果、蔬菜進會也就比 外國證券的活動不說溯方面爲其,农港的六君之間,在华尔耥 水號現象是否能髁 佈建築新例於七月一日起生效,以後的建築圖則需要攝羅東熱的 ,於是零售閂祇有希望把營業額披大,以作索緒,但若告商遢 與最低價相差百分之二百,艾次是英國哥士的梳打,一月開館

有些銀行財大行塔加,因爲商場什行與鹕 校疏落。在普些情况下,今年上半年梀屏業務大眾遜色。 ,當然是反陕了過去民發生妨碍,新例對 半年開工商活動的於一些投機性做市銀了百分之十,至於純 的經常吃,來往 位一年比一年璒加,營業就每一年比一年劇烈,邊使畫商向 剛爲三百六十元,月底至五百元,六月底區周四六, 漸發動對入的驚鐵,裡打雄來極難點,在一月底装餘前以刨 發高鐵與源性食用差百分之四十。與大邪開五分至一时娛

行的越力是一織可料 臺滑加開過百分之十一 的容義增加的比滋一的張投賽製告,段落,乾假盒的新投資仍將增加,但增加優質紙 圈,旅遊、粥察投股 結帳的,由於無憂兌現關係,一直影喃到世月份貨物神穡偉未 鐡一月初至祁爲北五元五角,3月底乎上三十元,1月底最高

的,是爲數極少。 就很籤了。 的腿,但是並不明的現象,這種必舖的 【確地表示過去半年霄 翻,是整型盡 說,純港加百分之 恢常線。第二、今年南總花生闖北六年回路演赭, 上卅二元五角,於高微脫殼低價總百分之二十。

在放款方面發 一方面因尖東南烈機融國民族工業

作爲下跌的主要批闊體代表,首先

港金融基奇的。 港各方面的經濟活動

來感與越的緣故。. 十五的,只有兩三家 的比率不如存歇之大

如非水荒嚴重情况影响,旅遊商業 ,日出品生褫增加,引湯補給相

首先我們從銀行而

,在去年會有一個時 年同業拆息約在四 掃歎裙襬的成贊不少,競爭押生就之

嚴格的來說,地產物業的價格在上半年的越不過大,公 一百四十三元,四月崴至一百元, 少,另方面國話採取入及提高開發

可能更佳,租值過昂與配合性投資缺乏 的,實上過去半年一的業務來説,半年 在銀行的存方鸠張行的故歇在有感 四禅七五之間), 因爲物業烈念前所見,在

地閞发價格獣悉,約歉一年前下跌百分之二十至二十五,私 黃策,自沿東南食品纸下颡况

跌幅燻百分之六,印變花生慕一月初报

的顯示上半年全港銀 面丽,在获利息已中所佔比率是經過百 些瑪瘓再加上皮 投資及工商界都需要中華安寧行,竟然 銀行業的利潤加的

爲發展阻力

人大幅空地並不一致,汪地仍然感念,可處城有稱爲之B 三,今年歡美灣大風雪,無羨商城网

轉 一百一十五元,三月底陝九十九元,

裔的增加,这就利率 其多頭寸的周趣,銀 限的利息低只收 但慶為涼其有限的,行業務總值大約是有明顯的上升间降之份之六十五的,今年

香港的旅游事業將到來高的爾峰 J,但畢竟只少 份巨大,對於香港旅 勢,工業用地大致平秘,岛舘下跌百分之十至百分之十五,也有 浩訂下很和工業品,原定一至二肖付船的

大幅爲百分之十四,其次易会米,泰國百

行做的股坻押貸 四屈二五,賴英商 也追不上貿易與工業加百分之二十左右,,由於半年來各銀上半年钴落到百分以及滯費競爭關 巴的一般老在大米一月初每批角六十四元

行醫證分行之屬區痛 之六十以下了,髖係而降低,所以銀行就反而有所發掘,但行還要做。大體上鼠 發展今年是砍啟肉榮 狀態了! 的發展紀錄的,沉些但因爲銀行家數增加

微升百分之十者,贊樓封建築新例的熱係,四月以低,旺 數的入而已,同時,是喜發展的途, 品濶質在蒸未能際難,有關臨家受到很大

脤怒香港旅遊,他們在港逗留的热間 還是信心百倍的。特 約降百分之十,淡的地區則姿百分之十五。在新機的價格方面, 五角,四月底號至六十一元八角,跌幅絛

-乎遍佈港九界 固然長雄新例 種利的收入自然難以 抵押成數則稍 行業務嶷術側重於遴 的一年,從許多跡象 我蹑足以反映香港工的關係,一般银行※

年初驗價相當高昂,尤以正區舳位爲然,但由於二季開始,一般 百分之四。又夾是部份土特產,大陕悯油

各地,加以宣傳不礬的自動聽,也許是熱到江酒了。放款比誡, ,商業經營上的碳率以它的紙在百分之 一月翎媽挺宿三百元,三月底粉至二百九【及銀行業內競爭的割 十至百分二十之間,餘力,市民餵下之風資金缺迂良好出路的 率有調整,地物 由於總出口貿易 荒形成的豬產,對這有這個作爲本港無形,一九六三年首第二旅遊業的神签不大,好表現中,明願地 十元,跌轕篇六分之三,上海白銀蘇荷

甚少有超過此一數目 R起,同時,每外的反映。因爲正客湧寸業比率已停止增加,的增加,鋸行在屬約 些業務已有所不利。易收入最大的事業一至三月》各國來機 總的說來,由於水流石出遠點。該至塩 降,以六底情形面苕,花淨棹價格較半年前下降百分之十至百 烈,銀行的半年訴 嗨一月初镲码露卅六元,二月底线至卅二,獲得一維平磁的成縫的在純益方面-亞業資金仍有不斷流入的 的加,晬業拆思懾工商袋景蓫佔准e 方面的總蒸行在上中橫溢的發生對於京南,在一九六三年上半蘊客共有五萬五千七百鑿齡旅遊事業不利,我們邀請賽嗆過我 分之千五,舖位訂價下降了百分之十,中下價住宅攤宇下降百分 元,跌幅鶯百分之十一,

,可以說易一股銀行 较去年同期增加百分趨勢,故各銀行的來低,經常在三遽二五大的比率,但因物,年大約有百分之十的避親的貿易也蒙上了一年的良好表現當中,百六十人,較去年同的現有下列兩點: 們一貫的君次,要酸 之年,個別也有下降至百分之十五以上者,此因推出旗宇過多之 ↑丶是铝一流 廄香港的旅遊券」, 散,但難形並不喀過。由於雲悅下,消售緩慢,廣告及利息負 下半的商情類物價走勢了怎機吧?在

在戶,定斯字橫戶,至三萬七五之間(古的謝,一殼勒棠媽一加,但仍多一發陰影,如果没有 包布包推閒行期的四萬八千八百景 早已採取緜授信號之十,但如以年一飯

二人,增加了百份之酒店的散入灣少,新必须有融资的長遠計 超大,投資的一艘利潤已低降,部分質高股入地投資者有 遺棻,我們可以將合各方面的因磁以賣

好,同時運克麥】 虧蝕現,估計各中外銀行予做業詡透支的欸,大我還過五億 上半年中國大陸來貨可遠六億四千萬元, 其中增加最多的是完製品,去年上半年 不似原初估計的惡劣。 绡一丶經過上年一部份主要物價的

平锔月超過一億元。日本來亦有增加產完科品出口九億三千二百萬元,今年上 由於衣服及沙布出口增加,因而成份的第二季來港遊客括有些遊客窣可在這些長期吃在約馱檔星 元以上,如加上地皮的來繕及投資業本身資金的運用,到六宮時 大順浴風過之後,有關商衆經營將加

。魏應政府的耱計,今年莒五碱月貨品進

品及率製成品出口總值潑加。前面說過,天數顯然還沒有全部 經上住宿,以免除 去年上午年日本來莚五億三千五百萬元,半年出口可滢十一億二千四百萬元,增加 做,紅糖會食油兩體貨品都會因選本港 日(金銀除外〕二十九章四十七百萬元,

二億餘元。出打完製品中以农服佔最院要 今年上半年期成品出口可達十一億二千四發表,但單從已發表、用水的威脅 今年上半年日本俊可達五億九千慕元 「估計上半年澁日可達三十五億元, 【C_1 九六13年上半年三十三億元,約沧 年英國來俶四億四千一百萬元,今年上半百萬元,今年上半年衣服出口可蘊六億七 萬元。二項合計十五億八千餘萬元,比可知,它不超過可攝行添如交通、機以有入主亞選個計 君加,過去一爹檢補償項可以回卿半層或接近半層的新樓, 也笋岗的米却呂官被少,年伞 的地位。去年上半年衣服出口五億四千] 百萬元,中無成品出口可遠四億六千五百的四月份的總計數字 自由額減少百分之五,影沂曼谷出口米加百分之六,今年首五個月全部出口八 年樂國貨估計只有三億八千萬元,英國, 于套。增加一檔三千萬元。除了既之 *年上半年十三億五千三百萬元,二了去年同期,而且透,飲、娛樂設阡出排府組成一個 現在只能划百分之二十至百分之二十五的新了,澀無掛無所 第二丶港府職铧當局對第三季入口米 速碳報升,預料本港米質有緩性側邊的 拈港塑與非黹漭丷十九億九千萬元,估計 來貨減少的原因,係因姿棉價格岛費,本3外,最紧要的項目是未列名捽什完製品,強陰元。足見今年出口的滑慣,係出於工創出一個月份內來港 自然也較不受。 上半年全部 可點二十四億元,比校去 港秒爆買英槁顯磬謝落之故。其他貨品:去年上半年淨行品出口二億三千八百 生產的進步。 第三、在六月下旬開始,印尼恢復向

來貨並沒有減少。 年上4年全部揖二千一億元,增百分

萬元,今年上半年出口可遽二億八千萬元 泱潮讨琳紗,在現在爲止,陳去將近五千 之十四,其中轉輸出約佔五億七千萬元 ,懿檣距務不久即可给我升,估計在九品出口對佔十八億六千萬元,比 使安激的戰猃梁質在上半年內一直不能與來途個協,媒韆米在 月份以前,本站网印尼可獲初步協號。對特亞格德將有刺激挞_校六年上中年拊加億七于 一九六三年上半年的

五月份開始鴷土的水花,六月份 梁穎,西日供水一次以及對於工用水供 陳財産,大部份工商業受到打擊,棉 工

徐年花霞雄來臨前,昨預訂兩具和補-

一些京路六實品,終於比較活際的,但 年國濟減少,無使案嗲世東南進出口生 合人失望。 由於大!數六些貨品家納,今年 上华然木生意很,已經很多貨物 長期的微笑狀態,同時轉世博下的貨品 亦出去年同期釋經,澄;今年 上半年香楼商大部份尖色。 證明了今年上半年香潾商情繊 化之夜 ,邱剂主要物質的需渺加以槃述;(b) ※術然來源-

沛而字亦厚,加以滑府 描钤宮 對於館食的抛定和執行殿,

情商港香年半上

失易得難是氣旺

見互跌漲則價物

COI、鉆 俄水準之下,巴蒼斯米號造成水很濕,ㄓ是↑ 升的助力。 來瑚影的狀態。

。馋審須仍市後,靜頗口轉, 淡平銷本,日担負租舖*吃期根銀

焢勢。

(一)進出口均有進步 今年上午年,香港進出口貿易弒

,

,

欣欣向榮的旅遊事業

。

在銷售方面,大致平逐不少,花润米以及健康樓的成 比設寥落,旺區商業舖位亦不易需成,中下價住宅接宇在首儆銷 售成績尙坐,第二季由於撈出過多,也有鼎市及跌倒跡,比價 粥况至六底仍無改變趨勢。

韓貿易的業務,但水以及我們可以體會所發表的統計資料,也不會很長,因而對 在今年上半年的傷業主,6將價格作分理實習,花炒與少也令宇定價稍

十四張,四月至六月餘房問鱵多。(包

力,譬如乳的党 香港地產物業的總資金已遠十五億元的空前絕蝕了。故此形成丁 ,宣佈的不力,澄務 地產物業投赍與實銷不平衡的現象。

二、其

有建立足够吸引遊客 上半年新搂銷的減少主因很多:(一)樓倒霫崇詁高,沖 共毬的建設等等, 非一般家庭所能有力財,(二)拆賬項數年來料

委鼓會來設計,同時造成的購買力也大打折扣了,(三)海外華僑以及香猪上收入

至於遊客的事物

輝恊一個載舟的將 階層對花園濘禳的購買已漸趨胞和,巽下降,(四)分期付

包,預料下半年仍將讓購買,另一方面,比较去年上率年娜七千落元。產 年上半年共网市埸來貨三億一千四百萬 玩具、戴用鼎佔絕大部份。今年上半年上午年四億四千七百萬元,約坳多】111千九百七十一人,應地减少自不在話下建立本潴衞城市,一直借用,直接影响樓宇分新的購買,(七 政府租大環 一般人衆心的是共同市場的來貨, 上列名什品中以塑膠花、艺 上半年美國可四億六千萬元,比微游客的數目有三萬,購物的游行也是相坳,例如惠整流速降在一分以下,提不起有關人士越難收的興趣,〔六張行收

一,卽增加皆分之十七。出口的購 步比日鄭迅速。 進口貨品中,以半製成品造 日增加塔巨。半製成品以紗布進 口增加發爲顯著。去年上半学 布沢口四億五千二百萬,今年 上半年鈡布逸口約五億二千萬元 ,鵖緻加六千餘萬元。其次露緻 及 器材,去年上半年懟口

香

港

進出口與工業

今年上半年香港工業生產與工業品出口比较去年同期有進步。 但去貨增加最多的是英國和共同市拹,而非美國,但美國仍佔香港 出口第一位。

4年英國去貫可遽四億四于萬元,傍之十一點六

,比去年上半年三億四千元

台萬元。其身於英國,今年上一般法師切隨增加了爾,不過邀须减少低基進行各種配合性的挽,很憬大厦提供的E見迅班,促許多中上的市民無須攝業,CA 對一些要求而沒有來 賨衛歌舞劇院,従運)大廈品流複雜影响群異地,(九) 海外華僑以香港曩價過高

·無疑地,延續停 的遊客而言,至於經大健,人工勝防,號,逐渐止足不前,尤以美洲方面爲然。新咎用濘潮多,製手勦州 多個月本帶的水 巴抵港的游客,他們 樂場,遊咒車、船等若不少,八十)而入經十多年的質染,個別飛鸯變這俄大,將世 去購實附近,即使留 又最迫切黹要有關人府公地大量出售级取大量資金,削弱炒桃花以及可接收息的活動

過去熱以美國增加露著多。馬來調課,菲戲味 大多仍然基給取時,过些都是最進本而新樓,故售日多,此種現貨更能引起獲萊者的狹認,(十一)被

不利,它明攝地表現 心時間敲規,其影院 士努力去做到的,如(十一)政府制定新根租務管船慨例,使住客得有鴞感機會, 在五月份開始迄着 也是不致過大的。 桌把它丽爲老生常談 減少追勰股脅,新機空瞉日多,近期鱠好鳐淡,一心 帕塔止的兩個多月時

因爲本港成爲了,望礎之,那就宋 稅,部份有能力醫藥的人,守候較便宜訴才將買。上部獄獵因棠 簡式中,由於四天供亂安埠而影所審別 兔大笋行槃了。 【六時尚未完全改慨,相儅崮術 }畤期的調以,新

第四、巴斯坦構秒恢娀满,七至九月到貨將換

,紵滑一元。今年上半年各 (二)蒸粉、食油、食、經等案入內地發乎停頓,其 婚,但恐怕在本港市場不容易有顯著的開展,最近還到的

附去貨,今年上半年可撈一盤三 中以食汝祥潑過多,汰水蔟消,對於龐緱下跌,有些存倉時間 新貨很多,市場售映成本,今後如榮發續下跌,對 鄀份浦液棉沙小说的作用。

千餘萬元,去年上半年去世亦得 装久的花油翻褡油,爲生質濆緻關係,俏 特別低蹺。

一億三千餘萬元。 第五、本港的水荒問題今後可望逐渐號經,棉系工樂 (三) 國際遊僔連續上漲, 迄五月下旬告诫和平後以來

一般入所圾關心的是共同市 的詹鈎记錄,倫敦塔恩薚匠哦褉歪一〇一號,紐約市鐵騅 將可逐漸恢復正常,鈜傘業亦可望逐漸減鬆感動,對於市民 掰年商會漲至二點六口幾分,谷 市场糖也風起雲湧, 望和市面消徒都為帶動。

塔的去貨,去年上半年香港棄品 對共同市基出口只有九千七百萬 次的制度,以及來的背痛,這至不 3六、東南各地不久將開始向祂訂購爾凈後銷的貨品 台灣特科抿亦高會流到一〇元還惊,比今年一月初强了

年報鹳在出口可链接到七千九百莖元,比 元。今年上半年出口可達一億三千六萬,許多一流的大智拼也已經是七月份才開燈 木東京行的類 百分之一百四十。及至五月底,國際 狨及涖熱食供至高潮

業內人士估計,上半部直接國間接建築工人發當時二十葳 億二千萬元,增加五千餘萬元。其他貨 萬,缦。其中只有幾大利來貨繪 ,較去年上半年易常少。糍膠玩具出口,約三千萬元,亦君三分之一

的事,已不屬於一九屆奧林匹克運磡會師,幾低也有十六瑱人,較一年前大約已發加工成人左右,可础 發財,南六月底,倫敦市塲際海顓籍國八十鎊,約市海岷 有不同程度的影响,

繼離到七千二百萬元,比去年上半年的 品進口愛比較很小。

除上婉之外,巫習各地去貨亦恩有在过得似火,氣第六三年年年度袼箱 將來稔,紐她是推躪 第對就槃的支持力,但也因此而满激骸葉工资高升,以三月窝深 樱徘瑨手愆九點五五點分,本沿市場上台灣府矽锔抵退國六十

(二)港製品出口 各國來貨以英聯邦於露出去

.增加一于镫萬元。

加。汝年上午年除英聯邦地區之外,車洲炎烈的感臣裹,又怎的範圍以內丁. 太活旅遊群業,逐步 六元,

年上半年英聯邦來賀七億八千七百蒍元, 今年上半年轉口出雖然有進步,但 除了工梁亮製品之外,靈出口最多 各地去鋰一億七千九百萬元。今年上半年能不使詐多遊客而

來說,呂菊一年前上外了百分之五十至六十,加建築本不少 雖然由於棠向高潮的一個巨大 ,上半年內建築材料的納入了可超過一億元,加上本地產品, 《四】日本及中國大際棉布訂價均告謀面,其中以扣布

生長,裹足不前踢?蘇因,而影响了本的力,本港有關人 今年上半年英州來貨約九億元。增加一

去做可望到一億九千萬元。 體甚微,各綫去近仍以馬來亞爲主。去的是工萊半製成品,工業半製成品中以影 幹納來設,今年下半年香港商和物價走勢,將會比上半 為明顯,日本「O」沿布一月初開出新書盆满升至一

值可愨一億五千萬元,隨性消費對本港有開廠商有其一定支持力 一點七〇便士,中國大使,經拓布岸時候出炘訂棻得正升至費 年調協,但在七至九月期間內,主要物質將會有反選上海的熊 ,澹餘元。其中以英國來代增加發無顯裤。 年上半年去爾亦為九千餘墓元,今年上中,希爲主。去年上伞年紗布出口二億九千

凝,站在市民的立場雲則希望地產物業的價格能够合理而, 百萬元,今年上半年出口可三億二千

正因爲香港遊生了 网的形勢當中出現了膜見今年上半年的良 勢出現,十至十二月可能比常,但有不容忽視的热 去年上半年英國來但三億六千七百萬元, 年去貨亦爲九千餘萬元,變化甚微。 八元五洶,對本酒市健次有一定的影响,

在代港的移個經濟而言,建築事難活力的強大,對於鐺榮市場的 根據上面分析,今年上半年香鹳工具的潑水,一些阻力,但我們 好燕礎上,更加努力 故適得我們注窘的港產貨品卻出,诺·布出口以今年五六月份出口爲最多

作用是不可忽餡的,香港人口日增,建築的投資是有長 途 (五)本老五經機廠 三月間開始躞得南越搛外新 ,鱀爲下半年离塲張想仍不核環署的圓盤,商家向外訂烱新貨 今年上半年來貨可達四億二千萬元。 隨英聯邦之外,來貨拊加爱多的悬中 麥年上半年祜塑代品出口十五億九千七百」。從體一點來,今年上少年,浩的 生產及工品出口比較去年河期有進步。他們是讓一妤然爲只是一些後,把茶陋的旅游事 對,為微遊品們從營水平,日本銀機暨在四月開 不能不加倍小心,因爲本和轉口俱為濕靶,如果必務得

大陸。去年上半年中國大陸夾貨五億三 萬元,今年上半年酒蒸貨品出口約十八億·康和砂布的出口都有進步,本館家來話難,但去貨增加影多的是英國和大到市缮,而的【逊前來參觀谌舘 有很想萬的突然况 推向一個前所未有的 止向外接訂,五月小恢復開出新盤,圓緻CIIIY,毎吧 崑獗心情在旺月中出現實物糖銷發貨微下跌的反常現象

萬千四百萬元,不均每月不上一億元,今年,六千八百萬元,比對二億七千萬元。 ,香港发企業及脂藥,今年上半年情 非英 揚至三十章,對本港市價也有影响。

一九六四年在日 【樓的銷售才能再活躍, ,散美向泡打解各運工惓基本特供酒增加,對於本港工商際都三億六千四百萬元,今年上半年澳日的四;今年上半年共同市場來省三第一千六百

第七、在宾職厚的主要貿菡雄糖,食油等,今後將逐 疏導,如國際家,假格會閥升,跳破成本的你將可 脚本的水·以上。

(三)結 語

,問題是如何快投機活動減少,價格合理,利潤分類而已

八閻有半年間佐食品市價一稿本張第二