1963-07-08 — Page 16

華僑日報 All

一期星

日八月七年三六九一曆公二十五國民浩望

緊教益華 育華

歸鴻之九

十五

公開單打十傑乒乓

一午八時,假座香港營,開小組委員會 體育精神獎一段段。 [仔門茶樓二樓,智,推選本年民「

七月四日澳洲一稙子史帝斯在倫敦温布爾頓婦女單打網球 半决赛璐渕國埸第四子遠黼噎科比以對三及大對三壽之

昨晚各場爭持激烈 鄣國榮勝李萍鄧鴻坡挫趙善諦 「小姐珍莫飛脫,他會於去年在第一個令內將史雷斯打到。爲史

一英〔三分五九,九研

「雷斯打我之姿勢。(美)

(* 公開取打乒乓安,十傑昨晚在頓上演,固鶯 【勢均力敵的原故,發甚烈,結是: 徐祥齬勝會珽海背一比十四、十九出计一、廿一比十七、十

「四比

顔 長袖善經營阿滔英格蘭活躍 球鞋已高掛堯仔愛丁堡從商

,發一比十七,

鄭國榮勝冷萍,一廿三、一出十九,廿一岩十九,

四比一比十六。

傅鶴玆降孤招光,十七比一,十六比十二、四比一、十

「比四、五四。「限時

一花一十七。

劉志武睟邱瑞强,十七出廿一,一出十五、一十五

公開單打十傑乒乓賽

新編秩序公佈

下週連續賽三日

第一屆公開乒乓十穈賽,因爲是採單循環關係,全程四 十五場,分九晚舉行,由本月三日起,至昨晚爲止,已經十五 棗,其餘三十堰尚要六晚時間,才能完緒,茲將六晚夒程列后 八七月九日】 七時正

九時正

九時正

(十四)

维冷腳

光華統帥部表示

可代參加默賽

惟須全部職球員均獲得雙程機票

八狆♪光崋統帥部,昨天中午召集粜征軍球員,在北郡酒家商談有隔開題,張夫,代羨慕祂麥加j品名次,經决突變 熱廼卡養,必須會招待來個飛機票及自由中國除不選用光華球員才成。 昨天,參加茶叙的官關聯、鄧察全、張文湖、尹附英、林錦棠、梁偉雄、張子文、張宇、李國縮 、利國傑、郭祥、郭滿華、酒攝,梁𩵚中等。

洪都寨全說:接治在泰國表演三場,越斯比賽四繕,已得熱至護常作實了,在熱南比较完娠,還可 入艏化等小坤比海兩塔,但發錢方倒日龍隊,因圾地經,只能接納比賽一場,飛中央汁大日 訊,則際泰國於本月三日開會,接納比賽三地,但激活為太得泰國方面來阻作凿, 她何,米 可知,假如 國 傅一驚,各球齬意嗎?

儒新(邀普汽 一部,或將名廠登 張一具,三機名 手 房乙华,批發 萬花卄四蒍熱遊挿

一個,及其他名贵 品,越額共逹百, 人士 , 熱心報,

叉關於默迪卡足球賽,香漱足總剂决定不派陀參加了,除外,巴基斯坦、印尼、印度調低不參加,均係該會識與社會 ,馬來亞足鵜爲此,特派副會長出把來潮證項,融營香港足總委派光作代,同時又濔蓊茳璹 而說中軍民國畫像參加。關於遊問題,就蹤際會與台灣方面在長途電話中談過,中國我示原則上接百編舞會舞樂,定額 納,但宋到肯定眕族。假如足總接納委派先灣作代,必來一番學納,但耍推翻日前的議案才成,「做對三十元,抽獎號 另一問題是,光華的球員包括他將,有李國華、周少館、郭江華、郭有等,均是有可能被選代表中華民振元,調各界人 國際的,如果膠些人均入選的話,光華走了國價主力,但又不能聽謝了,要兩全其美的話,必須中國代 熱證不選用光葉球員才成,這一切問題均築研究,也於有了以國家為大前題,入選綠色艾不能不接受, 各球貝希望假如中國隊,遂球員時,於好赴事光有了嵌,不用光華球員。

光華的球員認爲無油卡足球賽,只招待慣際飛機票是不成的,必網诏待全陸飛機票,否則,不 如只六泰國及曼谷兩地。李全獲得各球員,將與沝祀神商識,但相信這問魑沝祀譁也不能解決 而立卽智發:必須取得會同意。

有邪爲台灣方面,當時表示只是原則上接射而已,涵是沒有作出決定的,接納與否,還要有待。 些時,張協會秘書李惠堂曾向油卡會示證,可以越中華民國隊參加,但當時默站卡獅會示, 可以邀請中華民國派&參加,但當時默迪卡賽會沒有反響,現在由於有了許多北方不參加,才意了起來 ,要處請中華民國,這不無有點到尬,所以非究竟接被邀與否,是還未可知的。

鄧泰燊的如划算盤打得很好,他認爲如果默迪卡招待全程村來,比賽後,光雖可以順道在馬來亞各 極比賽參塲,就不至於白走一次而岩無所得。( )

華足

聯今晚大選

新職員當席產生

何鴻略雷中元蟬聯袁洪内定總幹事 【特訊】今甜花织甜酒家行之華足聯會,第一次執委會嗎,推選全部新職員, 遭個歐泅會,還起圈內人注意,眏業幾天發的迹象去发,今晚之讓誤會,將在界 當順測中進行,不會有任何持之競選爲面出現也。

大熱門總聯事袁洪調今夕改選,將順利運與何礬、術中元烱,重新妳 將被推爲司蹴之联也。有問題幹事?他則說:「不知道」,其實「仔』已 「有會心微笑之感,當選爲幹事,已是無可推渺的了。

今晚,除了推活如上四個位惓外,並將選出出席足代,預料亦將蟬聯 ,不會過冷的。

士般回購取者,可選長袖的

製中,除了分別

倫敦中非常活躍,

阿惠山戰將熱像缮連二年獲轉了左熱量,有法,但經營了一 處,又以屆時抽獎典嫁綁電着里拉的食物,還滿,無有英式 的大餐吃,又有康食譜,掛爐大, 艙,事證途,將敦

孫 名流陸主持,以皮乳,是可口,他對我說:「月 |做了近翾十五囂的生意。」我想,如果 哋位中 續接會貫之貧 三分錢生活,也個很大的盈利數字了 「做人表示, 該會舘。」「阿網」在英生活為寫測,戰時 球风 跑狗,舞台劇等,看來,他有些老英倫 分得很清楚 四十二屆會員徵求大 一 言,業於片前結束,之想云。

李足球」 「萬的人生何處不相逢,我游踪到蘇格 面時,他 神經核定各項冠軍發 次, 閼於收入會費 閲曾都愛登堡時,又和間徒文、司徒嘉兄而! 上群之數目,至於 萬會首腦, 此乃架賴全體職員、會員之協力同心,盡 秘夠體育會嘟鞦席上主席哥頓開警務隃長致詞夯爲衆陳潞 忠黨會所致,因念非 @(K)

會的債 弟相會,他們在當地也關

有礙之頒獎典腾,

個人人數冠軍 【不足以表彰功動-現 以過年塲而視直樹。個人人數派爭 全做成資達三千分 常熟案, 寓意極深 王澤森,個人人數季 ,特决定乘時舉行,眾傳巨, 全國 【泮敦 張玉麟夫人蒞一南三千分待恻者有: 場號,以旺隆。萬安、骡如菜,菜 「茲獎人士,共如、馮兆康。 許十數位, 己去 太子毆幫個人

鄧鴻 劉志偉對善議

賚易筋運動,有 上演,湯裡版組因 如珥盛行的瑜伽猫,爲大同與珠海南都 根據生理科恐體解手要考試,故選得改期 足之勤,楊膛之姿·愧,至兩梯高級組固然 今天比賽籃球

分能合,随處可誤, |九龍傾盆大雨,地 防止衰保持健康, 六時半加山戰永隆

减少疾病,延年益壽得改。昨日 南華足球凸今天 |正常,今次是棄足落,而實作易學分國際沒有戰事了,

下午六時半在加山,但身籃 長,男女老幼咸宜。

- 依時到達 數冠軍:减逑女 射擊,此像籃球、螅景發,聽老生、外浆關外一盤 華 醤請

丽 [九體尖沙咀美熙夜士。 總會餓, 以會

足聯老姿盘湯子對足師改選,與人大部難,認足聯共層 沒有大表現,功 鞗閡,但能在軌遄中進行,已算不錯,

(*M>

足聯副會長張第染,對新一屆的足聯,望有建設性的表現,本於沒比去屑迁 華協會長

沈瑞慶發表談話

對林柁祥來邀參加獸賽

將向我國最高當局請示

鼦器會長沈陽隠對此次歸來足總會副會長林汜祥來 請中國足球隊參加獸卡發表談話類下

「此林根祥先生代表馬來處足球總會就來,邀 我國派隊參加獄後,林先生的誠意,本人相信中華民國很樂意參 紮伉卡,將會附中馬兩國友好,但我們仍須向巾國最高當局 請示,作最後審」。

|南華週年餐舞會

,機救難得。因此, 乃年舉辦週年

食,一聯絡彼此職

員緻情,藍

「襪之囧,復推黹幸運 獎點,以經費。故 意義極住,橫式遴 ,抑亦一衆而數

誑濳寊 ̇年 來之籌歇情形,張鴻 主答桫+; 屆海 五、六萬元,而其發 【致如許之記錄,

得力於全體職員、 會友所熱烈進行, 類刋登置号,推銷獎 緻大之力,點 「到所預期之日。 濶氏漵稱:本

空中仔

八時半 九時半

(4E)

九時

漢華中學昨行 又一新皮

畢業授憑典禮

建校篮欸成價良好

《竹》本浩獄之意義!發擇透

樂中學,七月七日上 激。磁由校務主任梅

午九時,高粱院情、永梢、梅 現創校工

名聖

舉行高中第十四届、翡、英志明各老師 已完成,定本年秋季

小學第十八屆、夜中 先製,另

學英文部第二層甲業。是遊藝,定中

「典禮,到會家長來縮小一班

一千餘人。校長致詞 任節目至少一凉,

後,即由該校家長營辦,音樂嗎 遠東書院校友會

舘 恩齊、梁分別係,應有盡有.

潘靜中任理事長 發畢業證轕及獎品了,染染。最有 該校校長蕾建立茲詞 力者,爲中二女 【特】香港粱 翮徐克輝、組織實 虢:廣發掘棠學生共同戰何惠關,陳發信 東書院學生衆多,台 中、叫陳繼江、調案 有一百五十四名,均之頁或夷結他合奏, 從野校友會導鍠會求 伍德財、副黃燈玲、 經費格考核,在科 中一同學佢滿岛之河廌陳規伯笋 台灣窰號 女敦林選·麟、川奈、 *風品链方面,均謔型 獨黨,小三各具風荘年,業經於上月廿 網、交際、兆霖、附 商標準。雖然嘉期之極化營反串之草裙識九日召開會還大會, 陳豐英、宣傳李文靜 初,碗校戳到案外之釋,全體敵班之大會選舉理監事,並於本、陶嘉徠、碗養 次災,但各班功素並唱,中一同根之活訓 月四日召集第一屆理 寧:劉湘棠、臨新、 「未影响,晷棠珧養生小侨之認,及】 監事會礴,互選正訊 宫乃族、財岦G、無 程度比去年更有所提同學之話劇 理監事昴嚦各祖正确 永順、麥恩助、火蒸 主任,茲將當選鼠 至于小學姐業生,特許錯有島遊熱筒酒下:「膠會長 嘉 ,百分之八十以上巴 目濶巾者均由校長 法定製紫留校就讀。以各種樂呂

會正副主席陳蹈,謎,, 首屆新員已選出

監事長、亂

事長李庭商、容超砹 陳世炎、監砦炳光

【年來得到祟述發展,,李聯雷點。時己深英、財務王出現、李祖躁、林炳、

| 學生人數不斷增加,夜,乃舉行宮抽掟 吳瑞琦、福利胡平、 鄧宜之。〔港)

現有二十五班羸得二 及茶會,繼歡而散。

十一個鵜然,小際部(×)

只得分上下午上霸

,本恩斯爾夫散烈, 香港

在小經主戀「為工雀」公開小球聯賽今日下午在黨賴語共有,名。目前校舍乃屬租,本年度高中第十屆

岡幕上演:六時,化粧畬對岷江,老師,隱瞞對軒尼詩,兩篇號

眞光 小學及幼稚園第二 賃,已面臨拆遷威脅 ,此時此地,标多私十六屆畢業典禮照 立魔校亦同遭此深。禮拜,於昨日下午七 過去幾年中,

劉偉對徐 壽

八時半 九時平

會對邱瑞版 李 對湯嫂 趙善議對郭光

泮對郭耀光

徐祥對邱强 邡國榮對發逹盡 鄧鴻吉偉 傳錦瑞强 鄗國榮對造識 鄧鴻 對徐祥路

烛搛對傳辯潘

九踪

郭锟尖對會榮基 公開小球聯賽 對 志偉

高速,我問

九時半

〔十七日)

今修頓兩幕上演

金城驚器生意不錯,他

九時正一 李 萍對曾榮基 九避 鄧鴻豉對部輋光 (十九日) 七時半 趙 謝對會榮基 鄭國榮志偉

國榮對邱瑞發 九時半 ;篮錦對志 九時正 亭萍對邱瑞强都有看也,各藝與如次。. 九時正 都為披對傳缐消 化粧會,負百人:胡

不苦袒港有夏令盃賽,「四 我和托特城長丹尼资花會 些暑期】純球員之大概情况

鯤江像:負實人,江

麼,聽長:闢地,

樹全,長:陳锷光。

(1) 七時半

私立學校園業主收

郊國榮對郭攝光

【論關於聯賽的抽 萬六千餘元的用途云

八時半 九時半

邱環

南華足球員

文,陳長:蘇志。

軒尼詩:贊成人 李揆,歡長:馮錦

鄧柏傘架文

南華足球部明開會

球場,再文盡消無人馬,恃別於湖

賣北易筋崴 中 獲翼

動,喇速飛中醫師,

锅除個人數雅 [擁有熱心職員之衆,軍:楊仕權夫人。 又値電影會,預料 環發價人張數冷 再時容髻,禰展軍:何波夫人 習題,定有一番熱鬧 足總遏三會議

俩關外人,故熟習之

行僑永喱銀行 楚永、 森、 茲約的嚮導,屆時額 繃洪、沉志強等,再 |浙上新城郭德先 陳迷可大飽滿,不 他組新秀,實力不弱 收費用。

,月前才醉了記者問 南足球員一再 以塔地之潛,雖歇暑 搵間,仍鵜捋踟閟練 足球總茲已决定的習慣,體力還很 設宴招待。 個人張數眾於本月十日(

七月十五日開

,或對稱此新奇玩意

,皆鄰有試探輿學習之

• (DE)

食 南華梅窩海浴

中常禸籃及昨以九 「十八對八十七鑿敗中 嚴選驚險,而贏得「 |紅盤標。 昨日棒球比在 因雨罝佈改期籃聯今晚會嚷 選最佳精神獎 我無怒有四場比锌1·籃球创今日下

中國北 孙約

洪浩奪兩冠軍,昨日在九龍天畫 黃炳禮備盡地主之誼

自抵港,

茲將榮變各項冠 討論聯賽分 名次,探如左:

凖個人銀啟正 執委會到時,將討

◀隊泳北台▷

訪初八定

港旬月期

本屆默廸卡 印度不參加 ,本屆比賽形之客,已屬信問。

「泛吉心话)印度已 婉拒參加下月在此間舉行之本獄班 足總將,他今獲邀而不能來者,先 崔泰香港、印尼、巴茲斯坦、阿良等

華人水球聯賽

馮聘逑任主席

登廣告等,所調經費

·將能産期之想 「人自傳後,多 「召開會議,决定 淅露求明白察

海天乙對中靑乙

茲將台北泳除陣容錄下: 李守, 謝陳添財,國有張華玉,菠分關愛,管 周泉,幹事娜火鄉,長林敏齒, 盈楊志方、陳敬、徐浩順、郭宏光、周

楊華會所舉辦舞會之 品名次,及討論推 張王麟夫人須徵求獎 薩糕,特走訪调女士 批分,始登廣告,與

,坐疑,女子換長顯窰代,魚膈碗玉

南華會會太年會主席,已推定调 脫之週年愛舞會,已 泱女士擔任,復 馮

以往港台薄冰埠際賽會舉辦過一次,

決定於本月二十日) 女士嫣現任執行委苎玆大,會員類多,其 星期六)下午八時,會團主席,及法類安 中分微熱門

|來,各大商,收

「踏告腦作,職員會 乙的球員波

假空九駹尖沙咀美麗·宇正主任,對於會 復不少。且其

五時三刻政府交鋒

. 湖人水球聯賽,今日下午五時三月,在府池有一幕 白海天乙對中豈乙,這一戰來將比載平淡的乙組戰,但是, 幸所得稅良, 【却在今天可以决定乙組華人水球開的錦標識了。 至恳快慰,再查連日

至於今天的比賽,帶來將是哭的年嘿希望數高,因爲,中 推,海天今天可,並會得人水球的 乙組錦標,雙方各咒如次:

-上半年各業活動的輪廓及其特徵簡述

)

陳季陶任蘇

强薄玥泉成

商討組班大計

安撫變動球員

南華足球部主任冼雅各、定時(星期二)召集預備組新 秀獎會晤,聽說有些擇欲變動,與將要看主任的慰留。 停靑新秀中,同一體系的如想溟根、羅國材、總成初已 打上甲組之黃卓檻,其中有數人被園所畫,因此,冼雅各 不能不要了解他們的儕况。至於甲組球展懟,足球部亦欲 *楼均爲 以最大努力來求製佳人脚、廚煒、李煒、 理想物色人物云。

七月三日漓洲辘子選手史酒爾在儈教温布爾頓男子網球黑打淇西班牙第二核子山打納作半决赛,以 【特凵翮焱龈¡奪標,大名林挝槐, 對六,六爾】,七五辦之。與滔爾會將打敗一級號子伊馬遜之德國究澤擊敗。圖為史涽爾擊球時之姿勞。 其全部名身部,昨天主任 三名阿伺辦,第四一美 單,巨於餘鈺、龐鼎珍、陳安名汪復,跟濟作歆汽 日前鄀到半百四人,並由水鬥快比賽,洪曹键 洪泳聯會席黃炳官輪,位氣容薮够,又告 其中泳& 辙迎各嫩身都人員,在第一祖啥难,次祖 ,以男子减他的梅當別緻, 蛐者乃其弟洪湾。 最後一個賽序 - 歅林敏粹 別拕待咖厘牛腩及自

,女難長 梨山水嘅付花,下午爲拔河賽,這些健身 廖凛代,茶等,黃主席備盡地會「大惓」正好用 女泳將岀 主及南華會主席的情 武有地,怎料十餘大 世研等爲誼,使各健兒撚激而 漢拉扯下,大荔糨宽 拉斷了,十餘大新 主力,實收。 繼薇練成刚, 倒水,結果兩邊 展開他的活難工作,「第一,由副主庹翩鼎 先辦百公尺自由式 珍主持獎。 白浪 泳,結果演

,

、林惠養、崔世祈、李世芳、能光流。

鄭南、北港德、張國政、安檢湖、黃松潘古法體育易筋術

「當時自由式港,蛙式台隣,及後港才出

中靑十五日開班

(特訊】香港中、苏下午六時半,至

題鋅無險前往,以全報聘性質,包後池、湖基喾甄沓年,由七時半,在必列增士 、台氨際泳賽似包中斷,今港像潑術助台南追溯中醫師主持易 街會所健身房平行, 之版,台北法除八月前來,對合準標賽,筋班,該班年七月十凡談會會費,及社會

丁致增成本,工人因输水而已 越少上班,都是邊的原因,最歡的 月初旬整優工業平均減百分十五,到六

洗愈使 位

現在,先由乾健,今年上半 一百三月,乾貨倉的會位保持正常的純 的水準,廚是儲倉貨物經常保持九之五岁,

時半,在中華

公理堂舉行,由按長 屋宇乐躉而停辦哦不 偶中中女主禮謝以信

少,此種樹况,對于 牧師帶路,該校中寮

术地鼓育事業極爲不过班歌頌。

将,因此,希望本港

【教育當局予以在豬

-

業中,領受聖水 【並協助私校解决校舍者,有陳燕明、陳淑 問題。黄糁營更謂:文、李荈芬、陳穎文 本年三月間,該校巳、岷怡、馬湛、 由家長、師、校友 畢點和、潺懸平、 組成建校基金嵗慕盉率綰九人,及女職員 「長會,三個月來,在李佩师、男職員追啊 家長及各界人士支持英二人,共十一名。 下,取得良好成積 金陵 ,起捐數字丹達三十

铁〕新界 中學 兪院中寮 萬元,又該校整體教 師合計捐難達二蒍四,爲廉當局社會 千多元,該校校與會 灣提倡運點, 並已决定于下月廿六 「瘋徜闊廬」來

•廿七兩晚,在大獎,請高約翰主講,高 堂举行遊篩座會, 氏從事中學教育多年 母校謝狀,並得到霞;華僑日報卅七人 影界與音樂界慷慨支 年報憂,兩次徵文说 持,參茄表演,最後冠,近盡本報出 ,該校校長對各方變版「新界風光」&本 排除表示衷心感謝外,分婚聽者,期收安

,並網新校舍必能在效(#)

【特訊】 持下,得以惠成。大電機】世界機 會餘興節目亦十分精 工程職業學 祟,有該校 加本年,辦|卅年,戰 度校際音樂比賽得團 爲切就一般小學畢業 碴冠軍之手風琴合 中得以近工程專

社會各方友好愛按克世界

*獅,及舞蹈√豌豆花 起見,特添設無綫

「開」,「苗胞婚禮 科先修班,但年低

」等。大會在熱烈氣 中結「港]

中山

中學

(梁

新香

花媽光中

秋季招收一班,修業

木彰理及

一,成就及格可升

瘗涵畢業生服務於港 一九靈新機,商及

|無電機廠等均能、

|低,有志無梅寬事萊

[腾著不宜兴此一年一

大道贷安 世界

港大舞台大厦中山中打字 世界打半

【報,昨日下午七時,

暾財,乃商

在該校大證堂染行料發育

生歇晚會,到有校

業長 校

本年上半年香港股市交易數量,比

(本報記者)

南英中路第十三屆中小學畢業生與 師長会活

冰非絕無可能,假定一九六三年的下半年,香港工商業好長

·情形和一九五九年相似,交易數可能顯著增加。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.