1963-07-06 — Page 9

شتر

日六月七年三六九一公年二十五國民海中

国

WAH KIU YAT PO

日六十月五年

頁一第三第

瓶器新

六期星

亂霍眞現發灣山靑朗元

報摩

治救院送者患

營咸漆送者觸接名六十

作工疫防强加員人生衛

∴ 接着由星京潮劇團表演「茶慧」,

音演奏「茶」,

電動!不用

福訓練任何

|住上水菜園村 無法維持,同時苦只, 保持良好合作,假若'始散。(少

每小時可郁

貼條可

袛有“在” 之穫印 宜工作效率

作召開座談會

感受菩萨并未有出庭

商頌聚中於北,面且一整親狀, 海當斯塑定的面積,前一套念,井碳同;當日,法官一怒之 向關七尺長。 營案,每人以現款 外,還出新票飭令盤 犇生證瀜特勒 元具保出外。 〔特五)政府霑 列席旁號。

1䱛被告男子, 香港 露 局爲製頓元朗市

結果,人轲料 至近,爲警方 座談會圀始,小因此希望政府控帕酒 隔小販代焄見後, 的小販擺蔔儕胗,详 晅代娄證遢山花恩些,盡量設法安燈,認爲類具由,但亞悯十五元。 減去會商始他客

狁宗被告男子張 先從出康阡市棰灰钟,大都認𨰜目前康莊方黨的總訪 地拾與一部份小颢作市爆地方冷淡,生意 蕖切的與政府 云,此座談會至一時 棚,卅二歲,小澱,付股務五元。

品

正男女

科勦十五元,另雳眞光江 萍

與社會

·普旋處理此顧 其中一部份入營業粉嶺法庭政簡刑清

瑞牌木屋,於本年三月

盛生常展,于昨(五,因爲不大集中關係

十二日,把外六名

被告與子張攏, 槱三月十三日,在 上水地區一間

光明

祗兩賭案各破小財

日⊃正午十二時,生活受影响,其 崩小商業互助會召集 小販代號,行]

运政府新規定的難

衝過狹 • 是不蹲,簡訊,

案由李扙連蔡風等,在上水區

結果,卒如上

座談会,怡红小反對

英京

崴北市塲灰沙地集中

泉大座談做主持

元朗區足籃賽

二:八一鄧英,四

週内賽程編定

「十歲、薏夫,住八鄉

宴吳國泰休假

|出席的小既代費

永國無門石驗,

【特訊】元朗區 小亭(組)

「成、謝限河、吳菜、

|潮州音伴奏,此次演出,嶺東潮劇團 特別選擇數十人,形成樂隊拍和

術社「瑞】

表演<

業互助會秘世亦

新界民情有轉變

〔特)*唐在撒柩防眾 中,霍亂的陰影伸張至新界值 -昨(日)本造醫務生性 證罝在元朗青山藏海面發現一宗 真空電亂礁區,是一位年將国古 希老漁福,送至茘枝角醫院內進 行澄療,病况相常做服。 酂號:嗦沾染霍亂病的裘海 纘名梁妹、俳六十九歲,H雅险 測船往門颱風,且始沤:該 漁欣于下午六時袛青山對對開 沙打皂器面,她與腹部絞痛, 並向追隨來,上人士以煤思維 將,近至出發時,用小船就送 上学召歇掦 氩元朗醫局,當 儷醫生疑融上眾儆病,急讀後 九完,經檢視後,斷定 惡魔襬舖,有人感染花烈的 漁膈,是一緞中的漁船,港 *県郡香式。一式,猎上男女 老幼共十六人,盡是患者之子她 及孫,祈界豬務衛生署,于昨( 五日)下午三時腳法十六名老幼 ,栉全於至九酯漆咸蕸檢窈營進

- (ID EXECE (SH) - CH (K) - (EEE) SER (ME). 此京市症排之第三宗

〔張屋〕,〔五)粜 ,在新界造第一宗,因此新

『奇恩(月)。 刻綺芬〔女校〕 齒生署大滿人身于昨天絕早時

幼稚組;(一) 二)阿綱(漢川) 閲,前往愛山湖面,將該點

RHM (RO) -({ » (#D** CR 對機,舉凡船上一獲國爲可以幣 萦的物品,如船上漁民之指甲 (罅訊〕湖鄉 ̧顧珊犬定,堪 (MA) - CDON (#) - (H) | 淝及椼的祾存物,分別檢出

啓正(國民)。 導委員會編辦之長洲法院飕公院:(一)志鵷(江)四)黃光 少許紫心作詳細化此宮的來 藝比賽,基於分(長評選,經營月民,八二縷槃(张),〔五 源,下午船上十六名 六日下午五時長浙*、七、八三(國),(三)余德(心)。 高僑民(聖心), 離船後,便開始將條漁船進行淵 院行獎 日,分別漁民子弟(女校),(四 (RE) EN11) KES (84)

長洲學藝比賽

今舉行頒獎禮

BAR • ( 1 ), - CM) BRECH #21 (ZK) - (0) - (2){CE. 二 鍋(光)〔女校),(五)楊

分美術書法作文等三項比賽 女校國民聖心必團體杯獎 坤(三班) 川》,(四)陳錦

農民利用勞鐵力

漁民遣子女入廠

社會環境變遷解除童年婚約

法宮主演,李斌報 踔九,被捕後段(傑) 用的由於小是以審三媽宗交搡外

【許案各被告男子元朗七鄉首長 正當的手段來謀取生,其餘祗有兩宗睹家,主控。

,入鄉鄉會主席開

九院

(二)郡英光,打 七月七日;六時、農夫、住上址,七個觀察會首長, 與磨、海记彰,新 昨〔五日)下午八時 田鄉委會主席文林· 公開男女子玹::永泥墩B 魏仁、四十四 江燦、湯澤、陳和骨子钏複賽烈告結束組),七商:鐵南點一橫,燒狀,他運海運腰帶仙爾坎帕海鮮動,交富好、交費幫, 金星 設定對於元朗副鄉民 𨧀用豬委會主席對英 ,獲得决变的监狱府一A組) 花無門水鬱,但 官吳國泰休假, 晚 元朗小商業互助會 七月九日:五時 四)陳德惠、卅八堂安開多泉,隔熱爛 龍鳳旁設,元朗鮮魚 宇宙醫戤興〔、住八陽崗村無門。被作甜的貴賓計 行,天主就公鬱會等;短),六時半:腰蝴 牌水蔗,(五)~蘇有元朗運民府鍵遊樂業、鐵源、胡家來 「對保生堂〔套組) 「成、四十歲、住八鄉、實傳金、格藥 ,新鄉會主席陳日 决赛的日期要盘 七月十一日:五大江埔村無門牌水聚英武,主方言库斯海新、陶吉祥、潞料, 非經過定,球時間 陈宁:舵際對橋所C,《六》陳其進、六事會主席遇乃文、苦 元朗商會酇同光, 小時,頭鋬 F組),六時半:山十三歲,住八鄉石湖金業,高度桲 宋。(少) 憑五時三十分,隱場對鮮魚(飛) 梅村無門牌木港, 大埔七區杯籃球乒乓蹇 一是六時半,

七月十三芃 體逍凞本月三日,在 七月六日, 康華時評:花炮對醬口、園田大·永泰園對司 請陸端夫人頒獎

·公灣對龍鳳,尾場 A組),六時半:永 河茶檔側邊擋口 出小商對鮮魚。 [膂對新田(B) 「贈「魚蟹」罪,被 (豬)大希七 粤校壼堂頒獎,該擣 七月八日:頭場 七月十四日:五告習。

區體育協遊無主然之 本公靑對鮮魚,嗇時代:滙豐對心

,陳瑞夫入沉降 案情透露:本月第一「七區杯」

,該會主席武章、 C組),六時半:錦三日昇山偵親主任貝練及乒乓球賽,已告油、李樂去特陳總 七月十日,顯塲由對小(D)加侖,接霽, 結束,定期今日下午各界人士際熱 至永「四時民大埔師範絽念。 阿要求

一:龍撼對小商。 漁民亦開上鄉事會請求調處

嚴铬消进工作。 此外,元朗區大部份的防濱禰動注射家均齊集香山濕,切崴地疼當地水陆居民花 蜚定如下:一族國民學校璐行比闢(五)連發明 漢川民,(二口網背關為八四)陳月娥 熱之工,已而總,具有規莖者則自備,至該處漁民生活日前類似之機制室 典嬈,大會秩序經學校,發洲公立農學、藥你Î(聖心) :六一)類肉猳(商“姚艺(張 【特訊界關,證交在家銻工作者,難以為持終年生計 百立聲生,略以:小商對公背,尾湯(少)

+鮮魚緻度。

又該會主辦之第

(作文)高段組郭楠煞〔顳心),八)王世(女校】, ,此蜉夜射後至夜間侩然不斷地進行預防工作,由於线處真的發現了很亂,水洗海育主任轉懷有牌告:八一方生(敬業何超(國〕(五)高清湯(順德 紅;長褲女換。萊納· 索女受低, 因取是項方式最後背 近年該地開設工度,分,証熱機飛散

殺,七時:橋背對

長洲嫋事安會舉辦之校際學酷比賽全符號鋼委員會斜。 (

太

理民府,

民

-射動粥,世上的注射站是設在常山閣漁業統悟處內,不停地用擴音機呲縗隂犸飈寤謀環兩致開會試,,被視爲美滿。 。

[(銀屋)→(三)(光),(五) 教堂地之長葉飛業 豐收焄貨榮少 感困難,轉業者大不 對方米符,彼等 報 龍來接受預防,以保個人從云案的安全,在水上進行預防工作者共有四潑,分別乘着 〔二)離島民府官 項出疑結果如下: 中級組:宀一)後變(漁民),八四 璨八江〕。 小艇至善在停泊的大小漁船,漁民若未曾注射者一律性執行注射,並得均發【費士胸致詞,(三)

「青年男女雅定工作,雙方那類,收收人,而須家多加 在此發工作自己所图 四居分杯小型足球 團體杯笑,作文 其中以女子於眾多,迅連之激,網影韆品分働者亦屬不少,故識者,若然是幣投案 聯賽,今起一週內的 賽程亦已告耱定 居民禸榮心驚,而醫務役作人員,又不停宣佈體亂之可怕,因此前往接受注射過十分痛經過,八四)香烏),(二)營然,一案襻(女)。

,故粉蜜年時所 七月六日午六時 醞:長淵女校,法工廠者,兩年前已開湖,當然有些工作爲 漁民子女入魔, 【活文化服務社湖舍桃(心),三楼,(四)陳玉蓮 登山鹭附近多是風受優英的松林器潮,而且尚有一個良好的海源,故育山還不但開發優勝者乖品,一杯尘(雒),〔四(國民〕、〔玉]游 梁餮運〔女校),(組:黑心學校。《山,花錢近始參加,大,嶺聘青年工入在所不計,彼每月十致 中級組:(一):國民學校。推始而從事源之女子 工作將类及出口關係 成工而至然習工亦在 「不調篱下,惟有蕃 聶漁業,其独是郊游好去處,逢假日前往遊者,均將攤,因此經營遊客生五郗桃猳詞,〔】兆冰(壓), 國興 順德 [11) (RO) )

埔元洲仔之漁民子女 工作,故在新界畿 又一二百元,對家庭 慧的离蘩,如海、蕭家及土渣等均旺盛,但昨天處亂後;若仍米完六主席冯北財致(五)(襠

·鄉事會詞處,據悉 全證 可怡陰影時,相信難聽多不敢至此遊玩,因此當地經營將客生意的商號「紀念,八七)總。

之工廠,倔用當地人隨潑銻問甚大。 #最近兩個月內, 含侮驤,此緘瑚象 人士,均大咲性雜,預料生鸞湖上極大的打磔,

務主任醬玉致網

,亦足以反映新界養 日多。

·由於漁民子女,會所圖處之作有隐 樂及漁業之因類。 大埔元洲仔漁民 燕工作後,隨沨發漁民之嫣湖案件中, 被送入按成檢疫的十六名漁民:(一)現金宝、男、四十五歲,患者之子,,(七)班。 無二女梭),(

早年新界造業不,亦紛紛灌眠其子女生一項紙盤問題,股 學年所訂之婚約,有 〔二〕黃彩妹、安、四十五黨,菔,八li)吳華帶、吳、廿七歲、孫,八四季 此次參之橋)何際)

景,微民假補助家計 到錘工作,希熟習後 近大埔鄉事員會議 如好夢難,女方 、具、十一、孫,〔五》蜇、女、八歲、孫娘,八六)、女,二歲、計冇國民學顷,漁民,三美芙(淡

,對工廠領取形慕惱,勞櫛收入將助中計 處年實漁民退婚之事 賴灣灣合體及 一盤,「七)吳齊、、十七、繇,〔〕吳偉選,殷、十五歲、孫,(九)奥七 子弟學校,學校),(四)健裝識

「家加工比往工駹工作;前該區漁民有二 嫩多家,另有多件尙 褳償一定特護物, 一、女、九、孫;(十)吳美业、女、七、八十一】吳西、、、

(値镳),(五) 、聖心學校,長出女

爲自由,但因有工 十多名女子住工廠女 待解决導之婚姵間 鑠方簽署澥舊有 孫,八十二)吳桂、女、七歲、難係,「十美妈、女、正、孫,(十四) 極,學校,金(號學》。

殷之搅品因特感稔琦 工,江湖漁民以前的 阻,習俗胗股此等約,則為女裝應用 炭葵芳、次,一袋、孫,(十五)悅桂珠、女、四尖,會,八十六】郭樹、勇、十 學,學校, BXE (1)}

防新妮品被人模仿, 以捕魚露生,戰後機漁民子女在單午時晏 面,大埔鄉真言對鍋 五歲、外經、〔少)

光傑校,锦江塵機,婉芬(女) 1

故對此就在家庭自由城發躉,冇能力者读,由父母之命,媒 解漁民婚姻糾紛,以 正德學校等十餘按之 緣【女證】

「工作者不起歡迎,但 茳機劇或燒機專事運 妗之言與人訂婚。 此爲,案件之多 [有爲礙成本則業 難,否則安離此根據 現在因環境變差,悚然恃殊,本島 於候用,而且可减少 地颮到就近譙區塊區,簫以漁民女子可以,見去。

【特】昨再發現一宗臨床花饼搽,地點係在新界之青山藝。 惠ŠÄ一點點,曾離滢澡八日文,龍(星期四)H返新界染巾,患上

撚務術:談者於六月廿七日浩浩前往澳門,綱速期內會到北中網獍內

128- 患活现在枝角醫院接受治療,至於日前發現之其他兩各病者,在醫院内病况已 冼包 +

昨前有人名 誰接觸者,及一名業者,經檢驗後證無沾染霍亂病,經日業 诫談成道檢疫所,昨日被湧入故度所之接觸過共有十六名

現時有闖樂偈定之憐形如下,

桑就中之姚.

經檢後證明非潑亂之疑

翻香沬成體險殘所之接透者

在檢檢中之帶者

.载昨日下午五時,本港市民在各政府診所,公立醫及臨時運射魃接受 很豐射者,在一、八五七、〇六七名,佔全港市民百分之百十八,接受盡亂注 射者,計落岛一一、七一九名,九龍一七、五四大名,新界粉、100名。 (辛

長洲教育界請當局

腿

宗

義 生,分黨組初,八三關注

、豬、作文等三(聖心十一五 項,鋸由教育官恩敬(川)

軍部在厦村操炮

七月份炮期編定

【特訊】英巽酒勝軍在蹴村山路 間七月份操炮日期秘定,由元璐獲民府列 表发 海事委員會轉知當地村民宁航定 一宗 他期内每勿入區,恐引致外。 七名

1月份黑部所定的炮期共十一天 茲列出如下,

七月 四日(星期四) 七月八日〔亳州一)洪熙五月十八日 七月九日(星期二) 五月十九日 背 (三)五月二十日 七月十九日「星期五》五月九日 【七月廿二日〔星期一 设曆六月初二日 七月十四日(星)六月初日 七拜十五日八星期四)设六月初五日 [七月廿六日(星期五)六月初六日 七月十七日人星期六)曆六片初七日 七月三十日(星期二)郦六月初十日

藉以提供體育並發展足球運動

大埔青年會

,但標準之足球

【特訊Ž粱財 地改建,以擴恻 入 腾设騶,乃一天然,使之成一樣

五月十四日

「廠房面懐以容納工人 湖泊,蓋由元朗仔說

在內工作,其潛力,在精焦,使問 新界攝影學會

「旗媯掖成裘方式,航程風力人力推動需

昌生,發業三小時,就醫 决定組織系統

預案,因此於辦製之 洲仔之漁,不是

公司成縣面起此發公 民之家就基俘 〔特)新界鏹|玆,另聘名譽會費, 可直接向灏取貨,然 從者,由於捕魚收護 影聚會,經本港 名譽照開眷科等 荃灣警察宿

今舉行啓用禮

|鬮注册官批准注册章,該會做會長制,每 |痰,創辦人等览階 年行大會一次云。

伴,

|昨一五)候沙田

警務處長親臨主持

州酒家暴行界委會出

毆, 出席者有沈 綠蘇民、方嫣芝、

於今(六)星期六 在坐奈樂助魔。 日上午十時三十分: 杰新宿舍位於基 落災、彬、池、

露茶灣方面新吿落成 燙警異附近,共有五 一發源等,展開 住單位共爲一百慨, 徵求會啟置集人材, 一直宿舍主持啓用盡, 「性個體位均有所, 共策會務推展,商

「之已憑低級警長興 際高之被宁五座,居

燧邀觀禮之人士 及大標各一個,月

可組織執行公員」,

有新界居民干人 租計爲二十元 教務寂善,司車,核 建築公司及朗師,市委發業三十酒委員,會務活動獎

今行就職禮 大埔青年會第十九屆會長鄧普生主席 全體委貝就職誌慶

會長:芳生、

場地外還可作際總計與整脊福館,歴 年第十九屆執行委鵬灣熱源、孤燕

區

及派之罪會

及警通系錶號,煥發 龍,一般足球之

出百通潮導之演 場,同時利用三窩山 傳他育,緩展兇手強行就院典禮,下午後 騭、交隣齒尖珊、安

勢,懶作開發,以便動,藉此可使淸年

地面蜜念少,没飾 地平,對球賽 左角,加一出而為正些不良溫習,李行全體會員聯殛安 、氣、審核郭 隨,六時泥 一片【影中被大,日常練習,有右何之出入對政府之提佔體育,會,並由該會遊藝組 , 天餑出土萬,,傷,若舉辦 口,小組持牌,並在亦會得底,故僉 担任曲獻唱,

·游李炳柱、家 ,因此長開之學界體 運動大會及足球比賽 內建的台发更案 當易單只協助興建一預料騙時將有一番然、利馬機膑、丘國 育協進會及各投校長,無感不聽,臀納 公導,終成此項體育場館。〔山,該會十九號 出、監委員楂試菜 团膝而镫求當局協助 张,可不必魂,學之這點婚。

大埔七區體育協進會 黃

孔慘際

食

贼女虢-第

版出新最報日僑

19 6 3

(囘六十第)

演主合院

实显有您

的的的的

工廠姊妹請注意!

打工仔女更要知, 工廠淼后丁撵 顛部約陸係好動,

為最受大衆歡迎的參攷書》 要明瞭香港工商經濟情况必讀

呈現片在

仁哲李 機密

威

大事寫眞

香港全貌

篇四十分書全

有萬羅包容內

用旅住電道,

臭醫人日商居郵街交

巨豐典考導知號南臘

元十售只車腳一裝精

◀處筈售

AAOAS者族話 豬六○癤话李荷香

要查攷香港社會各種資料必備 是各界案顧問之讀物

學校實的

.工商名錄

起商點上出的起兩下

然台半十晚香港昨午

点小学膜 片理念年十公

•線的

松果

料

張鄧全李胡林

·巨倫文紀週司業務 惠末

腎

阿

「無調表車主

u

臨讀R

提供郊遊男女

吳灞陵著

最有價值參攷 旅遊小叢 第一種新界風光 第二種九龍風光

第三種離島風光

一律每册四毫 華僑日報社出版 港九書報攤代悔

珠明共緜緜紅楓鳳