1963-07-05 — Page 23

華僑日報 All

̇一航僑港

算三第張光集

日五十月五年炎

WAH KIU YAT PO

EX

五星

日五月七年三六九一曆公年二十五塞中

其二第張大

丸隆乾

埠徑日八

翌開

星庇

可裕下大型貸「必行期報告 興行代理星綸公 啓行返港,照其發來

僎橋「「鉅資字的「美」魔,其行强乃由日 據院 龍,前在花加质、树E巴生港、跖、韓大來客輪 雖丸」,「本邊行,途經古島及上海,然後轉返本浩、酒場,在際到貨後, 北行強乃|,唔其藏業行期報營,於本月七日上午到停留一日收俄,八日 瑗,在梁鉅貨後,停留兩日收般,於九日,帶行,雅從日本 《傳說》怡和輪船公司,其就下東爭,以途程有阻,倒媞期 貨棹的社企迎。 庇能仰光轉吉打 上發行期際告,十日皆行,前往 至本月七日上午婚克

韓星洲啓行深港,據後,停留兩日收率 「利」號其行程由仰光 日上午到,在池卸

吉打

前往星加坡,聽聽閲,轉仰光, 打 賞:停留一日收潢,經八九】日移行, | 發行,本月八日到場,在淮「仰光及青打坐地

奉天

<轉返

【蠃日港

,其行程乃業南

都啓靠,剛經

基馬美

士基

埠泊午日元

尼印星轉型

成洋行代理之馬 土萬系大運費論

每日照常

來往港澳

港淋客「大來

於本月九日到诎下二日班事, ,在港創促後,遼宫艇,轉此页 發來行期告,半澳返港,低於 日本開來,螺房由港往,一時 她其行程乃出!琥毎日下午三時正

來貨物,有白米、一頂,轉變傑尼各燒。 月七日上午向坡, 一日收,且啓行,往濕,角記公司大

DAIDO

LINE

M/S "YAMAWAKA MARU”

十三日落貨

曼克頓九 七月

六日

直往洛杉磯·基利士多堡、 兩輪簽收中美洲及西印度業 一城、費城、威明頓、波的、諾福克

咦 大同海運株式會社啓

顯微

南航:基利士多堡、紐約、

日本、竂收冲繩貨・ ,波地麼、諾福克、

M/S "YAMAKUNI MARU”

直航:三藩市、士多敦、羅省、 神戶、名古屋、清水及横濱。 聖地牙哥,途經冲罐、門司、

七月

七日開行

地址警諾游中大區大隧八〇一崑影 2974 分藏陶永京街赍夺五號二盤 新43248 李代祥 萬國海運有限公司 啓

邊開

E. A. C. LINES

輪船停泊處

船名

開往 日期

(西名)

(^?!)

巴 威笑爽

德和

BOGOTA 橫濱 名古屋

七號到

專諾約 開到

保高達| 八號開.

寶隆洋 行

ACE1030 3411)-3

YAMASHITA LINE

社會式株船汽下山

出從來茂時磁 石

巴筷 碗荷巴法英英

理想

一等項,在卸貨後

赤城山丸

啓行前 日本 ,墨滅世報,於十日

八日抵港 新吉

翌開溫哥華中美

改七日到

我行程乃八日啓行,鬱黨的

|大寮康

游逐行來點,據往日本。

李轉日本

瀧哥:、西廂區、經淋豹士多堡、中 ,停留一日收,翌〔九)H啓行,她從 來訊息,於本月八日午國涉,在港後 弗汽舒株式會社下,大做為「赤城山 《特訊】为船務公司代握,日本三 丸」!悲行除乃由日本方面開案,照共盈艄公司代理,紅轕İ步

必利 中日午】

東美貨輪

改七

改七日返

九日開星洲巴生

講可等炮。

由於上客搬鼦廷,展期明〔六)日上午始克商場,44字泡- 张市,然巴拿馬開尚任約、薏姆寺、波士頓、泼地蜜、嘶放、湖 在閼卸貨後,停留一日收嗽,(七)日逖行,前往日本,韓三 當一號,其行程乃由小呂樂方面應行來港,挝其發來行報告, (特)褪成洋行代理下,系,吹貨「党治

愛非馬士基

由菲島開來改明日上午到

翌開日本三藩市紐約費城

入口輪 般預告

出口輪船預告

(硗名)

(m 4)

(搁坦來)(日期)(公司)

奎松絲

P.PRES QUEZON 海灘 TALLVARD 伯明罕

日术

豆機 多瀾

0日銀行

C.OF BIRMINGHAM 東方銀河 EASTERN GALAX 深灣駕 KOREA BHAR ## NAGARA MARU 新吉 ZAANKERK

就陪

五除躞

你來 日本 歐洲 日本 欧洲法部

WERBOLIVIA MARU 天葵 MARTINIQUAIS 滋賀 SHIGA MARU 海利 AILEE 重燃 EASTERN TRADER

密蛛爐 TIKAMPEK

HALLVARD

**

海洲

滋賀丸 SHIGA MARU 裝

MARU E丸BOLIVIA

- HI CỦA TẠI CHUNG SHAN 滿的威道为MONTEVIDEO MARID 癸苑馬上共ETTIE MAERSK 炭鹗 ARI MARU

EASTERN ARGOSY

淨爐 KOREA BEAR 和解尼爾CALIFORNIA 蜜粉類

P.PRES QUEZON

理方銀 TEASTERN GALAXY

機構類 ATHIPPING MAIL

六彩

六月

六 六白鲜 躜

利 HAILEE * NELLORE

表刻時車九廣

湖繦至龍九由 段英龍九

九亂蘭 羅湖 海湖開 封光

頓 MANHATTAN MARU H凇 山梨 YAMANASEL MARU 照打總統 PIRES ARTHUR

烈院士MART MAERSK. WHOI WONG 超雄况 KYOYIT MARU #KWEILIN

愛花

六號 保潔 BOGOTA 六

雅打機絲 PRES ARTHUR

TOREADOR

TE

七月

能區洲 日本

E

六日

B

0.40

7.43 15.45 16.46

6.50

7.54 15.34 16.28

7.28 8.48 16.50 17.53

7.22

8.23 16.25 17.28

8.40 9.43 17.40 19.40

7,56

9.2 10.29 13.25 19.25

8.56 17.19 18.17 19.02

九龍

甜到九點 8.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33

10.30 11.94 19.12 20.08

21.40 12.40 20.00 21.20

9.03 10.06 18.01

10.08 11.11 19.04 20.06

11.18 12.17 10.52 20.57

12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(S)

18.50 14.50 22.45 24.42 13.24 14,28

(我)星期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分

下午十一時四十二分到逹站

深圳廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開到深圳

【快) 下午一時正 下午2台 上午7時31分

(優)

下午時45分 下午9時5分 上午9時25分

阴丸 MIWA MARU

BREDE 4IEWSANG M琪 GUERUN BAKKH

KWRICHOW 縣川丸 YUKIKAWA MARU

月鋒 PIONEER MOON 多刺& TOREADOR ### BOGOTA

FENGTIEN

维拜倫 LORD BYRON 您读 NABOH

斯猴吉 SERVAASKERK 日隙丸 NISSAN MARU

JII SZECHUEN

4 HANGSANG

TCHIBANGA

光湯

治疗

七日新銀行

馬烈縣基MARIT MAERSK

藥丸 KYOYU MARU

七伯打 白鐵行

「溫即淨機

紐西蘭菲島 七日

A SLEMBE 安發 AKI MARU

安雲月多保立

必利 BREDE

八日 銀行

香婆

楷 伯明罕域 C.OF BIRMINGHAMA 英歌洲

MEIWA MARU

證 獬

多利願 樂

LORD EYRON

;洺天倫体

麻洲主 經

七姐

換貨 PHILIPPINR BEAR 哈拉大查州STE OF MAHAR

測詐

新興智

晶體丸 SHOFUKU MARU * SERVAASKERK

八日

哈拉兗州STE OF MAHAR YOHO

九日

本 洲

七方 由 HONOLULU MARU 七赤建山丸 AKAGISAN MARU

牙川 SZFCHUEN

九日

日期 日本 滋味 錦洲

八日 巴拉多 八日太古

HEWSANG

MOKUSEI MARU

九臣

英 福利熊尼N

AMITA

CALIFORNIA

JOSA NG

INDIA

MERSEY LLOYD

MAUI POMARK

MALAIS

SHUN SHING

TAI YUAN

TAI POO SEK

|瑞洲鄉康古

山照龙

七月

【八日落貨

九日開行

孟買 - 喀拉蚩 直航·星架坡、庇觿、哥倫布

M/S "YAMATERU MARU”

安成

基隆 紐西蘭

輪往 安慶輪往 我有觀

太古輪船公

海輪往洲 印尼

無實談,即行我機,天國輸船二一九六 八日上午到場,在造纖就公司二七四九三 張出,於本月 太古 四三九八九六

澄測出捷太融

臺客店嶺請到手諾道西北四號大樓本公司接洽 七月八、九、十日落貨十日下午開行

川崎汽船株式會社湯啓院,前往金瀀日

下,大創客輪「 輪船電話

李萍行其所代理日本,如能趕得及,於節

被刺網

八淨

大架出 OVU MARU

*博 NABOB

术晶丸 MOKUSEI MARU 大腿出 THEMIS

本 日本 洲

多和順

EASTERN MAID

-

DRESDEN

*

BOSANG

光辉 九日

八大阪

按發巧丸 HONOLULU MARU 本 阿京均丸 BUENOS AIRRE MARU日本 日本 乾 丸 KENRYU MARD

日本 安盯克 AZUCHISAN MARU SLP PHILIPPINE

AB

| 旅抜US克 AKAGISAN MAR

日本

AB * 八

由照兇 YAMATERU MARU

SHOFUKU MARU

̇日本

八日 八月

「大發康 TAI POO HONG 粉粥 KYOHO MARU

利為土 EMILIR MAERSK

日本

AB

方方侧方國平區方成

大大東藝萬太順東

Z

AZUCHISAN MARU

D 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU洲南西非

NISSAN MARU

九日

八日 東方日北

YAMATERU MARU HER

SHAWMATRES CLEVELAND 沉船KYOHO MARU

听过

九日

箱根山丸 HAKONESAN MARU 萨省紐約 國

CHANDA 八天 FENGTTEN

BENCRUACHAN

*簽 TIBER

磉洲

九日 排球 NAGASAKI 九日 多彩順 六菸 TAI POO HONG

七月五、六、七日落貨,七日下午開行

從 西貢、金邊

爁順昌航業有限公司

S. S. TAIPOOHONG(神探

TENESTR. VAN DIDMEN H 最魴 NAGASAKI

九白

>, S. TAICHUNGSHAN

歡迎

尚有航訊刋在第六張第四頁 直往金邊

SZKNUJO MAERSK

九日

● 箱網II BAKONESAN MARU 日本 士打潻STRAAT CHATHAM 阿非洲息 三頭丸 MIHARA MARU

味 0C MIKAWA MARU 將古泉 BRNCRUACHAN 姻路丸 HIMEJI MARIU 新港 STAR ARCTURUS 克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 澳洲線 珍灣 CHANDA

九日

九日

九旭海行

日本 日本 日本

九甘露

九日耀东

九日禮卷

EZ PAGAN

釧顯白 SINOUTSKFRK

湿冷利N

WONORATO 拿出 TIPANAS

孟形對 日本 歐洲

西非洲 日本

光輝 新興行

九日幫

日常

H接 FUNING

LINE川崎汽船株式會社

ING

保加溫標 AGAPENOR

M HERVAR

司公船輪基士

MAERSK LINE

R. BOSKOVIC

歐區印花

湿润

·北油包19805754

七日啓行

十六日到港

七月

直航璽架坡、南西非州各埠

M.S. "COLORADO MARUM TEMA TAKORADI FRFFTOWN

LAGOS, APAPA PORTHARCOURT

BETH, CAPETOWN, DOUALA. MATADI

DURBAN, EAST LONDON,TORI ALIZA

哥羅拉多丸 七月

十七到

波士頓、威明頓、黃芬那、盐城 直航〔不埋日本〕舊金山、紐約、 “十八開

、波的腿、諾福克,

M.S. "SMZAN MARU"

山龙

SANTO DOMINGOSE

南由西無能

九號七機食做部經

發有限公司電話

-23823 20701

23482 33652

謝經理 司公船郵華液

六三六六二新電 行洋士吉商美

JAVA PACIFIC & HÖRCH LINES

次一埠各岸西航百期密月毎

HH SERVAASKERK

清華郵船公司 歐洲各埠接駁西非洲各 MERSEY LLOYI DI 歐洲各埠接駁西非洲各樟

BANGKALIE

粥¥3543

、科、溫哥華各

嘉利士輪滑法中强

·羅省、三藩市·史托克敦 倫、朗非路·砵崙、西雅 n十七日到‘鄒日健行

花利士

LAZ FRIESLAND

超您

干謝適中A十二四四〇七 啓泰職中二十六进

渣華郵艄公司華人經理處 八月十二日到,即日傑行

ALF TAIRYU MARON

LA LIBERTAD, AMAPALA

MATARANI ARICA & VALPARAISO VENTURA, GUAYAQUIL CALLAO

SAN JOSE DE GUATEMALA.

CORINTO, PUNTARENAS, BUENA

TJIPANAS

行洋順利

HERVAR

大美士 往 長洲

THEMIS

八月十四日到達溫萬華 七月卅日到港收貨行

##3.48

10230- 4

怡和關公司船務部啓

IIAI LEW

HALL VAID

往 七月

̧七日落貨

M.S. “LORD BYRON'ADIT)

七月六日落貨 七日開行往

波士頓、波地應

日本 滿地河、途」

皮島等埠貨, 收轉駁中南美洲、及西印

愛美利瑪基

M. V EMILIE MAERSK

捷成洋行華人船務部啓

七月九日落貨 +日開行往 星加坡 躪方水、孟家錫 耶加遠,三好冷

·打行開機後將很話式〇5*一

BOLIVIA MARU EA14D

波利維亞九 純 五

六日啓行

多、克利夫蘭、底特律。

·檀香山、三藩市、羅省 士多實,紐約,滿地可、多!

M.S "YUKIKAWA MARU”

直航 西貢、還羅。

CUBA MARU

久馬九肓

七月

七日到港

七日

十四

十五日啓行

寘航 羅省中南美洲西岸下列各

DELA RAMA LINES

司公限有業企華永:理經華部鐵貨

你一○四四大行銀打除

○式五七式·九六九世今話

|加西亞總統輪

【開七月十九日

四日由導

【奧士文納總統輪海關

P.PRESIDENT OSMENA JELEN

P,PRESIDENT MAGSAYSAY

七月十八日由省開

台月十五日到浩

聯菲輪船公司

麥賽賽總統輪證

船商阪大

司公船輪統總國美

直往 檀香山,三藩市 七月十四日開 克利夫蘭總統輪

途經日本

S. S. PRESIDENT HARRISON

雪廠街二號地下 電話二七四九三

六月八日到 九日沓行 七月七日到·九日啓行 BUENOS AIRES MARU, MONTEVIDEO MARU"

諾爾福, 途經 日本

七月廿二日開

直往 羅省,紐約,費城

·波的摩,波士頓

利臣總統論

開八月十四日抵

EASTERN GALLAXY

五日落貨

GENERAL LIM

林將軍 八月

東方銀河 七月

五日開行

十五日開

路-達科馬-西雅圖,溫哥華,經日本 直航:舊金山,羅省,崙,玥菲

兼收中南美洲加拿大, 英國內時货| 大

東海丸十一日到十二日啓行

安達丸

直錢:石,其南科南美洲各

聯菲輪船公司

P. PRESIDENT AFZON

七月四日到 五日開行

奎松總統輪

PHILLIPPINE

途經日 本,巴拿馬 東收中南美洲及西印度盤背鋼 直航:罪省,紐約*城 的

七月十三日到 十四日開行

列濱輪

M,V. ''MINDORO"

[ 往巴拿馬-京士頓-紐約及美國 東岸港口氣騎往中南美洲各埠

七月廿一日落貨 卅一日開

M. S. "STATE OF MAHARASHTRA

印度 | 馬哈拉士查州

司公船郵華渣

一三四五三:話電 厦大山歷

令:三新袋統二十八中選防干處理經人

安客付貨與華人貫徹 直航 石叻·馬德拉斯 孟買

七月八日落貨啓行

觀點:三五〇六

平打微怡和大劍十四·啦話:安符式说

鹹香港東方船務有限公司 游兆接洽 調辎排行过案

TJIKAMPEK KHEE

STRAAT VAN DIEMEN

樂 寊十六日歷,消比服、皮

本 鏗 二日窑石班、舍米、黑白沙、丁 VAN NOORT 七月十四

TIPONDOK 七月十日開始落貨十 日開始落貨十日在打折,毛士、

血洗

基 保 十九H往神戶、大錢、名南、

TIGELBERG七月十七日開始燒

士打寅嘉 始落貨

非洲、南美洲各塬

日财

STRAAT BANKA

IK

司公和怡

Jardine Matheson

我说

司公船輪洲羊

行洋

祥天

"TOKAI MARU”

"ANDES MARU”

七月二十日] 日

ALASKA MÁRI” 七月廿三日到‘!霽

"SEATTLE MARU”

士多、湖阿密、紐約、那城街、費娘

·糌鹂克 途襻日本收由基里士多

HARTEREK8435216 439217) 恆生銀行大厦十三樓 餓二九一九一

DECKE70349327 847322

大阪商船株式會社香港支店

PHILPPINE BEAR

在舊金山禴淦經神日本

CHINA BEAR

國熊

JAPAN BEAR

搭客附貨請到

舊金山钷省柒佰冲日本

電話二八一九六或二一三〇一 於仁大廈六一六室敝公司接洽

陳業初啓

準於七月十二日

美國輪船公司

總經理

天娜士輪

總線行於超華人船務部啓

BEEM.V. "TENOS"

山打根、脫、丹、雷伊、比和士、梨

那丁、菇彝然布斯、蔡內戰等 馬尼拉、臮錢、可偷、孟買、卡、

意大利旗MV. VICTORIA

準於七月廿三日收貨開往

維多利亞郵船

經已到港收貨卽晚開行

市,藝省及無地 射哥,途經日本

在機香山,三

八月三日到達溫高華。 七月廿一日到港收貨 廿二日開行

**ILLINOIS"輪航小學、國雅酒、

MARIZONA" 0 拉精,但體濕、

顾 朗及

CALIFORNIA"S

八途經日本。 往 紐約、紐域、波士頓、滿地可

M. S. "BREDF

中區辦事處:德成大國九八五 儷話:二四五六七廿一式 七月八日到港 九日開行

1 新興行李志雄啓

M.V. EFFIE MAERSK

愛菲馬士基

舊金山、紐約、

#

滿平

方行來行行

古古林

太据

東日日鄉日福總院新浴

太太難

樂拜倫

EIS DEEMILIE MAERSK WHE

原MIHARA MARU

海克 MIKAWA MARU

士打萬鎮民STR. VAN DIHEMEN 羅南非南美

LE HOI WONG

S/S HONGKONG PRODUCER

紫紅,用分批。 爲了本卷多討片,而風行程,懟在秋凉 樂媚兒女,决度明年四月 之「邊城四俠」及韓國貞在台拍外景, 界,非半不行,而沒也想過,環遊世全體廻點。「火燒少 紅伶及影界及社會名流,她的盤滿大而邠 知道他一向骨肉情深,尤其是多年未會,昨午二時半,在 梁劍郎原上月飛台,去年拍攝 」,是台柱之一,如說服泩世 萃領下,黹利完成, 分代理有刭行 团

的兒女,希望鮎能早去早關。因爲「藍武,演 永安人运大厦谭話三五二二六——八 總代理巴拉多船務(香港)有限公司 辦事處旺角快富大頂新八〇三二七七

底律特,芝加哥、美基· 斯·蒙地路,多倫多、克利夫 途經日本】三藩市,夏珍法克

ORIENT OVERSEAS LINI

GENERAL AGENTS ENS

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

INO LINES

̇社會式株運海野

獅士頓 • 請賜接洽爲荷。

本公司输器,前行無擔,期

接收貨攡念紐約·波的

·查理斯頓、紐奧倫斯·

準期七月十一日落貨十二日路行

「香 港 生產」輪

單號:438940:442053

司公船郵港香

理代總司公船輪邦美

「地四號安街利筆都操屉

由羅省舊金山 | 燕 梦輪

.PRESIDENT, GARCIA

七月11日兩難。

八十五天抵

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.