1963-07-05 — Page 20

華僑日報 All

日五月七年三六九一曆公年二十五章

五期

WAH KIU YAT PO

日五十月五年卯癸磨

買四笫張五第

爲工友服務

王人去界

獅子山隧道工潮

大致已獲得解决

被解僱工友領獎金後多已離工地 隧道工程招僱新人補-

恢復正常

限於獅子山狴遠落云工人一百餘人,被一次法國工程公司全隔一事,雖 曾一度引起工人囊,沖堅心在要求未解决以前,不允遷離工宿舍,經勞 工國斡旋下,昨巨大致獲得解決,大部份绍工人已離開現場。

據有關方面透露:張批工人之被解僱,係出於公司不滿工作淮進而起, 故六月 粉之華金四十R(錘潁她金,難靑黨謀工作於况而定, 工作進度合乎要求,則 【發給,否則不予給予),在七月一日捐捒時,被公司全部拓起,放工方除游求發給該 年啖 全外,要求發給畫放點一個厅。

公司之意見,猴爲曹绡些金,其工作旣來合乎要求,對無經由灣治者。以被節 打工亦理出來求發散費一個月。財經勞工處解後,資方和予補蘺妺慣將 ,藉以照顧工寘離職後之生活,但拒絕發給點戲殺。

勞方對遺散費之飛給,最後會干瓢步,希望為滿一,給一天,但岁仍 予拒。

在此促持局面下,資方復產前與融合被解假发作最八時還離工地宿舍,工 有對此,叉一变示憤激,焉迫人太甚,體育在未獲圓滿解决前,準備盹於證嚴 「口,不離去。警方對此,亦予實製,除與無工評攻還後,大部份被倆工发, 星 己做取『擊,於昨光後,放一晚婚殿之工潮,骨緩號。

昨日話當蚝镒润現,一片寧靜,而&道工學,於招偏新人補治街,能

部份工人獲再僱用

駐場警探昨已離開 被原著入大約

逃離宿舍,而老年蕞深詁時,嵌 餘十餘人米綠宿舍,據亦已於昨午謬離,此外有一部分已被解僱之工人期被再次做 昨日此一ㄢ件完全解决,發方原有在場維持就岸之警悟,亦已離開。昨各工友 均攢了行李,絡繹不絕,黯然。

據灒些稀關宿舍的工人表示:這一次他們被偓,一些散我也沒有得,但是 ,變經賽事後,來獲得每月的四十元恃別津貼,此亦算工发浙于同之一點好處了。 貓,蟥些被解僱的工人,曾經向資方提出,以工作之日數,還被凹造 一日,但與方不允。同時,前臨資方进时争至些工发作日到八時離运,

出於對些工人之中一部分被新僱用,有一部分則已相繼離去。由於彼此 堅持下去之决心,被此院已見不全就去了。

據工发閼示:他們大部分都是被侶莊永明,再翻價此工作,工作都過兩年以 報一上,一旦解燥,遣散費亦付之缺如,實不公道。

昨I記者龍往採訪時,法國工程公司之營國傑員,對記者實劣,殊欠禮貌 -EX. (R)

製遮工會連晚開會

商討資方答案

决定應付步驟

複習操各廠會衆,約有一家

望對方大都已經將立 月份之類及六月份浪 【放,故此捕濃情况 已不嚴重了。

不過,勞方要求」 五月一日薪,資方 的答覆則仍露六月一 螺究方裘示:工 日,彼此在閣上 為方並指出:在友對於資方之態度襴 有歧見。 至於製溥勞資在 妤,這時談判 論前日下午兵市方商其業務與底是不能吃美狠,故此上的薇見,主要 對加薪問題後:將時,此已到, 棗工將談,同時插此是集中在普斯 茲察步骤,是否同意勞方,共號時,達成協羈之鸷,坍方要求些 會很高。 由於昨晚會仍未完 亞緻水近在工實意見

「決定,不滿很可能 消,該會創晚會活 ,一般工友的意見大 部分對加薪福紅之解 冷向。同時於部 一日來百分之九十以上 的製述工人已彤後復 工,故此澇餐間的關 係日轉良好。

後價加店髮理 減反入收友工

「發一元登打,資 鹽業自費皙無潑可制水而掌惨些福 加價後,工友收入,并不見得好轉,有些 反較以瀧減低。

,

會協員理管築建字樓

職就員職立成期定 誓監員議堯祖關請敦

立請農就進行再生十

H

WORK MENS' WORL1

*號六二三二第

|港九手車工會

新員定期就職 華僑日報

熱加強對質服務,在本報「工人世界一张借勰伊利工友之小魔告欄,凡珽閣員工发者謂之『符 嚕」、「貂坐」、「腳」、「毀然」、「出額」及「癈背房間一鄫職位,其行幅年段以不超過一個位 1 典大学四轕朝字四十個偽,以對者服務之後就,無天堂放式示,低沉來料刊

雪沙九[手求,定本月七日下午 一時, 在西營盤第一街九十二號三 雪染堂愅行修改會宣會員代謁大會第十六 遷年2念,既第十七歲魚號費典禮,

川時臨參加,

每段

[大字四個|服務 每天貳元 上期

小字四十大衆

士認爲 不炫婚加,擔此,將使

一般工友以至融們,

解决勞資糾紛

收效大

勞資關係的重要了,這 因爲他們深知到 勞國家所必霸的

做廣告,盛行於西歐各國

首重互相體諒

各爲對方設想

然而,勞資雙方| 低機去促虢此的關係 求?勞工會特別向

主和工友提示的一個原則是值得的,那就是, 資鹽方應 市為對方製做!

的磁,假如工发或憾主方面,在面對任何問題的時養,都熊 皇仁預科 拘將治 送對方想一下的精神,那勞式間還會有什麼開復一年生輝F4以下

信件可愧。

收音機

錄音機 電唱

起科震年右

滾斑

773524,768434

|小工程至

̇提「鋼聲樂

| 道5號5樓 網道5號5樓

「電話:775998)電話:785998

海街鎮二医院 眾利區山進70跟利打70

名厭憫

教授

尖沙咀樓|新樓

6607518

580

B

608112

上海街舖5 加多利山

農場出賣 / 電制讓 敬聘幼師

八凡G二二

唐樓招租】

|地王貳樓

金山樓售行

口味

台湾油香精荷李活蒗一口大眾常花口

交貨存

|城區五五七五

鞋機平沽

婦女

誠徵舊樓

洋樓

售樓

機車

[平通港九

合法

「戰龍石材一座永榮

燃锇七六六OOK

影印

單邊樓 大过407张32034

香港文書影印 永安

薪間作った

僑附一段

聯合保行

智八下終西

局港辦館 招

加用合

「合股:0年

招請工友

二樓分租

求精數專

-299

務所宫

三沙田大圍

營業⇐觀504148

|入銀磅機

招請厨房

健爲合就

旺角五月花酒家治 聘女

|純鋁片行

洋樓廉租

KAMI MODEL

1201

九龍塘房

CRAIS

相幼熊雞 #曲

九国炮發

八家钢区

道70

立樂公信创建鴻

冲畫

錢授

妖理

樂5號A5樓

電話:775998

話鴻真度 培

七四處茗

HA佐否认家

【709 黄製

6776

【聖心F

事實上,當某一間就只有化而已,

不死,結

「外脊以題發生的時候

,

在某璁體資熱例,工友們質在不願,組诓七髂關三層 中,工友們會認為 也許是工发方面的

鑑,可是做丸 處 資有內褲,甚至照它的产时能够衬得忽器了工友們多年來經求化工職5 與惡勞資雙方面都有 他們的要求的,可是些魔力與錢,他們帶 「花 他們忽界了傑主的資 該獲得一黯合理的遺

六〇一楊

選情况之下,假觑 財也是花了一些心的 方都不留餘地,不積,而入 鷸得來。 爲對方號愬一下,則

費。

華仁預科

港九工團聯合總會婦女勞工習獲批举行長業典禮,全體學 设瞑機就員合辦。(本熱記者攝〕

在易豐勞資問題 上,有無工友會爲 度方生意通麼好,應

113

滑畑賽,可是他

精補數理 們忽礬了颗方爲了維系學生數名,神 持開工,而承按鐵利維智

鍾若冰 T

5 慕高三以下

國號人物西日夜班

一大姓限的苦與。

有做會認

四電話八〇三

索提高工資就會借

運槪及骨萊空龍各處

「成家,可是他們似乎

到府授琴

沒有注意到,工发修大福

在工資低價的性彩下替六世

喇沙F

伐魔方的生產而工作

上述懟些零碎的

獅子,都是在勞安 聖心書院。不

科雅八〇三四六八何

王青

以下補習氓24627

分組或個別

結果怎怩,彼此張 「解甚或不滿,將

8107745張

[天面漏水

唔會計簿記

樓招租

王先施大厦

「上所痢的合作,而

857 KB

one

土方守不能互爲對方 UPPER6文科

UPPERE

一方的有益在無形之 小就蒙受了經以估計 的損失。

拔萃男校

得工友們或钔主們強 拔萃男校

【宮的?那就是:假如 引致工潮,對於勞資

「劉方都一個氣阿化聯函

牛自知套的爲什麼

不早為對方設想一下

正如目前各業工

人紛新的資方提出加

泰,那未資方就必須十五

龙替分才想想,的確

耕在

摩總九巴分代表要求

攤原來訂裝的工資,經驗補習

玄的。爲此,對方就下被贊中英 有糁帶方设的必要 費斯體重762905 + 進行柒訂他們的工

資方增加兩綫行車時間

據二友們指出,由於此次過,一 就是六結(男全套]及[【安界電) ,此一進度,有比東觀號百份之四十以 上者,最低拫無亦達再憐之二,三十,在 灣生活 高漲,豐綠大衆均感 不易 之茧,對酒突然的洪緻,多數感到有點過 份,雖然,花多一角,不算什麽[]

工友換發制服問題亦已獲解決 耶,但對這經常性的開銷,每每會館

環總九巴分會最近派表真公司兩位 公司亦曾經試中, 但爲何至今未實現加 下于,一家幾口,一個鬍傅次一元幾角 主任商幾個有關工发利的問題,其中 綠? 據製邅共對人

,留鶯不大化算,結果,以往每半月罄 包括滑行車時間問題,制湫問題及工家 公司表示:霑日試車情况不滿意,仍 五透露:前日下午在勞

一次的,领把日子有,二十日或多日 復問題;分別由雷锦半為鄧點初市主任 要求,並要 十二號”先勝决。 日【工战舉行之勞資加满

才光顧經嬖一次,甚至一個月開外的也有接見。 筷,雖然未獲得游

,沉染,便到經驗店工衲 顧客 國,但於本港製

得不做免。 愛商會表示:資方之 特别是一般工岌家庭,寧夏带上門現與北 將於困難,實在包 髮,利價瀼,以抵銷理的瘋運加價。 延長 不免退讓,竟將川 ,一理髮店兩於市價比率較少,影响也不 豐饒誔,故此 大,但同樣的,生意仍不如前。

剪髮 前港務,台不能 工友們一爰露绮,離微是有到有的,像畫一 剪加。

大浦鐵太參和一般鼎傅不合時宜關係,不少工時間 商會同時艾表示身案,因得識,這當然非诫料所及的事。

後減

:除了各商於日 工发叉鏡:事實上,一般理登山,用

履行協議之義務外,有限的,更毋須「豈水」補定,故此,有了製次, 井將燜各戤瓷力,如增加至變工體,傑在許多顧客不滿意的,由於 根其加薪歇腳機新方倒的影响,願买套佢可能少,顧海的

香港電台

1

工友 得不

营口

補習

|大學教師 價中各級中英文太

高鐵

午生科學

費理多級商

各品

請習各味

冠科學觀

七任林光

八神狀

輪漏

待聘

利七六五一三

大學生

英文書信 藝

大學預科

雷達

66117546631689046745 華仁預科生 補習各級 收費最廉 拔萃書院

茲將這幾個問題,及公司之緣和列后 髗念。 (一)十二號總機要求滑加行車時 答潑。 街鴆一零五分。

〔三〕售菜混棠遺譪要求公司給予 公司表示:將要待韓總司域後,才能 工會代表英鄧兆初主任商談之問題

他會代表出:十二號繞,不够行术 爲 晦間,剑發工立質名寫信要求公司從迪加

F2以下及小學各 般補習全科有意

[]要給予出版工发復職。 此事呂成功,經多次協商,杜四 帶司之侔醫:雷意現在不够時間,但已於六月二十日復職了。 認爲一趾矫五分太多,十四號綫五咪路, 泡湯漭五分,十二歲幾只四米六,不 要求公司于換發問線,會於五月十四日 朗加露一點零五分(逐商談後,當玉包裝 致正都有伴,兼列上女一位湯大 師範畢業

示:在七月十六日健行時,但仍待最後 。

(二)七十一位工发之制服已篮爛,

公對妄运:因做制龈者太忙,米龍將

十一時五分跳嘜 黛玉焚薛(冼群二),六時〇孕:粵曲:好女爾 七路斯三分,英片「黨埋藤」,八時 七時,衆時, 十一時十五分,曲!祂穴放發龍·上海】,宋江恣铵婆情【〇苏芬,「希冀小姐」片,八時卅五分

音 今日播音 影樓書對一性時,將問,時代曲目(腳樂擔任),七時,中國文淵(潮,九問世五合,在太空中的星斯狄能

「明卽慧」時代堂、藝女)十一時北發,徐珮小說「苦醌殺、玉度),六時計分,時代強隔

|

招生

行李

「拘補數

蜡年海㳘创

沈富各品

滋炼

任學化及:

意保守执

教班训资

正文英文用

托兒

墓道五號二樓

「職或添頔703577

徵求

[速成英文D 商洛將英文會徵友合作 十五元中級十元高 可

彭氏鋼 琴學院

蟾宫大殿三9568192

珠算

【聖恩英文夜 本月

本公司

BW-128945

英婦 打字

K收無照不證

小廠合作

設備小山案可

誠徵良友情

字收 尘器誠

53夜電價值

剂 式演2454152嘠治

196 逆

有齊房

新樓平租

洋 平租|

旺舖招租 街170及172大

養中士和

翰租租哋四中

或敏

意近位雨龍

他按揭 場地招租

游該地藏货

海設進新百

|二架全新每架$80

官塘 房山 阿贊一架 $1800崴

入銀唱機行

CLE TONIR TI

【新樓租

|旺舖租售

新樓 廳房租賃禠

中原大厦七樓一八九福

880香藝竊431

請幫二六二四九造

|旺舖出租 先施大厦

|有默爾850891纁洽

經濟做染線

箱獨中抄標

英工宜技术

電氣技工

台沙茶夜工

NASTNEG

員人術技氣電聘

双击篩,就現有經航工 [無] 元月濕元月将政嗜酸蒸而元月 跟回合制震元先府總理文

約局附三用綜合政

外勤記者

白洋

請您报道券

儲將各校區

聘請教員

【雜溫故嘟英

到下真

上午

廠房出讓

中南大厦

那十樓

本財辦事處余治

【特別廉售.

高貴洋樓

梗房租出租澄靜 引繋6643521

"水小家爲合

365526681

被向南核五

大丸

|聘女護士

聘女教師

九經册師

聘請教員

女登

什沿

貨車司機

四四四]*洽

洽經具間茶

聘請會計

|機關槍牌

上等線影

幼結

【經濟耐用

實用771 凡上籃總

即可入代Fug6433

|街市旺舖

|生財吉舖

登記員 磨房什工融女營業員

大生織造廠

八小時克苦耐勞。

|旺角水渠道 5 號

1804

活↔零七六式

售年期長合各行生

265529820515

新樓租售 旺舗或洋樓

讀者諸者:

|尖沙 可能有水廁

鴻天面千餘月

尊處如需要刊登「工人世界小廣告」將廣告文字列入表 格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 卽安爲刊登也

500P券

+

元請將下列稿件由

平沽

日起刊登華僑日報工人世界小廣告· 天 此致

爲荷

706952

北角吉樓

華日 報

戶:

一九六三年

售璇宮大臣向車

住址:

|七五六七八锡洽

【請注意】

曾寄來支將「幫」二字之則將「安」二字 用五段一

尖沙咀

徐阁二房一蹴一小房 北六百多呎廉售 南工中帶機地下至六元請來函誠莉洽林

高尚住宅分發州觀國可入收

太子瑄152°C 六旗

費用利獎出

租租房

AB

四有院

智電七大胆张

[先施大厦

11

機箱租

八租中樓

九點 市

● 招

六均五南

海鲜油大熊丸

浛针本地版書用777 尺全 出售全服130554銓 旺舖租售

台譯舖 成

合任何食品商用

上門

新莲七七式三

樓舖租售 元州街141 號地下及 五樓有入伙紙特別 嘅租售有意尅 25328 | 水寨鼐築公司洽

|機器儀

【腳抵

無線電舖 T

先施大厦 七樓及十抨867 尺袖

過「大字四個」「和字四十個」每天弍元

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.