豆四月七年三六九一层公年二十五國球
舆二第
WAH KIU YAT PO
缀
三第二
日四十月五年卯癸廳宴
川
開痍,見後備坐於求上,經對被告 等表露身份,並將被怡拘捕,被古典一宗謀案有關。虢目睹被告在一警目 而事册上餚下供詞。當時,藝員對被告:「汝鳉骸刀巧在抽碴,抽屜究在何?
本港新
九龍尖沙咀香檳大厦地牢
發生血案
一人拉刀斬人束手待
(特)九龍尖沙呾香檳大厦地牢A座一號昨日下午六時四十分灏亞灬見案, 一男子被斬傷。
傷者號、卅二,大出大醮WW座八ㄨ號四樓,揭人。在香檳大 閲經營面 水花工程,昨日晚飯,潜入大厦公廁小便,推門時量及一工人,狹 此網突,郭湛回公司,正坐下吃飯,一男子手指菜刀入,往下勝,撈一角被去 ,郭急想而煙諧,該再子窮追,靳中轉左剩一刀,郭袞傷奔出術外,在業宮前透 一簿員,訓報案,邀員進入現場,一男子偉呆立不去,警員將其帶返警署儷述,傷者
〔西營盤正街三十八號地下如 摊昨晚九時左右發生一宗兇案,一大淡 刀将入斬傷爾茶客,事後挾兇辭道去。
雙刀漢闖入寳如樓 斬傷兩個茶客遁去 四 湖駆公里明華大媞六號五十X號屏,你正街X彩雀 少,袁灣,卅五歲,學 打省北岛六度X座地下,張兄。
被刺傷之茶客譚鹊坐,婓八號,在筲箕
昨曉兩老表在蕈類批颮飯,忽有一大漢左手持柴刀,右手持小刀,補兩人,兩 人藤不及防,鄭左早被染刀劈中,豈胸部被小刀刺傷,大娛樂刀將傷兩人後轉身便 9. 店方報案,方趕到,召救傷車將兩傷者送入醫院救治,與傷勢不重。
據點:爆之麻雀館中常有一不速之客漏名「崩刀」,「和勝堂」西區「陀 地」,泡入耍樂、附托水號,不爲舘方歡迎,晚此人艾在陔溫,將館中毛巾播得
Q
(器)
沈劍虹過港出國
「特瓢》中華民轉政府闖局長執劍 虹,於昨日下午十二時半露民航超絕 班機由台北飛抵絪。沈馬長昨在發傷對
|沙恩及法蘭科克際地訪問。在德擬遛 一兩星期,期內將拜訪國新聞部及各行 關部門,然後轉往歐洲各地考察。昨在城 塲暢運者有 懋公司代表林永窦、蒩菠 、面也白、影展効小猴、邵氏公司代表鄉 文懷及新開多人。漒民定明日由乘西 裾,在杰洞內容海新聞界友好將分別在游 村俱樂部及英京酒家設宴歡迎。(N) 沈劍虹
華僑日報讀者
善欸待領
澥僑日報阼¤收到爇心 浏狷 行善,灣名如下:陳先生姿來盡百 拾元,分別與靈啓時學校,香 見選安惓所,香港兒童救會, 蕎幼孤兒院,躜星嶺院, 鸿 兒院,心光盲女院,以上各伍拾元。 「智」捐助被安安老院,香港 該殺殘潢收容所,各党拾元,上列 善機構見報,魏派員€ 收到荷李 活漒 僑日報營部領取。
總督巡視中童教養所
八特钪)洪柏立基爵士——星期三) 赤柱中ˋ所及哥連臣角中 我所,願時意附小時分。
在赤柱時,在錖曾垂一項計劃之內容,其中一間小屋將搬放一 爾灣高之建築物,内有宿舍、飯堂及獄器各一,
門塌
危樓
查本祯在幾場寨爾下,發生如下三 事件:Q胙度上午十時許,枋山發 九號一 撼天面,發生倒塌,然一過後,二檔名 在客被壓倒,此三名傷者,一,冷盤,北三 歲,不淨土生,係足球將,傷乎各二、 薛美爾,女子,廿一歲,手足,三、女孩李 激體,二裳,傷手足,斑隊七號,一個七十三 歲老祜翠玉,傷頭部,均送山頂激洽,下一 客,餘人徐氏,出外挑水,能一個一 大男郚熱對棠,一個三歲大男孩刭森在家,幸未受傷,但包被嚇 至去,事後由其學返家就醒,隨隣七號二戳天面,亦受波及, 故亦部份瓦石攔下,將該二攖難忘,擊傷頭部,事後,消防 段到場,查勘一番,評淄住客搬出,以窗安全。昨日下午一時 四十五分,西灣飽方馬路附近山上,有兩塊巨石因聽而滾下馬 露,一塊約一樣者,另一塊高約五勾,潤約五勾,估計約二 百餘,無傷人,但標 已鶯之班。白在雨中,幫你復 永樂與對而正在計過興建之花王大姚地盤近山之一,一 入住宅屋後消滅,高四丈、憫約四史,亦你媽,花火雨中
租振瑋夫婚永際美考察與送行者
〔本報姬】
一九六三年七月四日星期四 電訊(第一張、二、三真) 三國安特中共訪羆談判·第一張 特稿:大西岸公約的檢
港聞(第二張一、二、三、
四頁,三張二、三頁, 四張一頁>
西營氅哦淼枰檢出霍亂菊第二张绍一頁 各水 水位狂升得出六
港區對於哥超臣角中京阪強所新落成之建築物印魚遊深。
在礤一個菠粪所,澄榙T聆聽融之演奏,活察此行係由監獄思那文陪。
馮謨柱飛東京
(安京市政局負太平紳士馮媽 ,於昨日下午六時代乖汛美甘嵩京 。據馮氏行前對記者稱:渠此行純係料理 「私人業務,在日本逗留約一星期由東
【京近站。昨在機場送行者有何悫剛、兆 跳,就隔伯川夫盤及发多人。[L]
王家棫鄭郁郎
應邀飛德訪問
〔料】台北中央就總社團社長里衆 【械及盬島熱鬱娜郁,應德國政府 【開邀請,於昨日下午四時四十五分袂 【乘國航空公司班機由港飛西池,兩天將 【分別與波恩、浊、及亲尼黑 經地訪問,並考察鐵國新聞事業及多维 國文化趙構與各工業區。預至三週後 海 王家格氏於德國三週後,將分訪法國- 港合新聞界應對飛峦愁,右起:
經 濟「第五張 一、 二、 三頁) 國際再堅家心理何定
渋市電衆器材出口增加迅速 工人世界特刊(第七張第四頁) 獅子骖業工人被解劵方 昨時勞工设鐡安方變緻
香港一千九百六十三六月
夫婦飛英與送行親友在機埸合
路 大生銀行北角分行
〔本報攝】
七月四日開業
利便居民存款商場交收
個客戶在收祗,屈於上月在九龍開分行,現又在英良道所
·第四張二處之五洲大厦地下,段北角分行,經佈设就緒,定本月四日開 業,經營銀行業務,該行爲實事求是,除慢節,開 開
六生銀行之,事長余總經理佈好、董事鍾錦悷、
英飛婦夫修車
劉陳高律師事務所
荃灣理民府署
時與英國海
飛倫敦。
現行的在樹
#與此行係
赴英國參加其在英爵 愛丁堡大學文科梁造 「之女公子逾提諾小姐 馬榮證,典禮於月 五日舉行。趙氏於 如此一典禮後,將分 及選假旅行,約兩個 月铯同港。昨在機塔 送行者有怀光孝、 崇東、挪乃文、蔥寶 亭、呂重德、警、 、李遄亭、澀、陳 銘昌夫站、剪點,
• (X)
會總夜樓酒堂會大
理主鏗鄒·鉅陳樓酒宮朧
風作新事人新:新兩 品食的美精最境環的雅高最:最四
賬小一加消取 意注請
價代的宜廉最備設的貴名最
音樂敎師灣, |畢辦暑期樂理班( 班擬及投考十一月 份拭及鋼攣班 爲「簡易案
門』一書裾著者。
由七月五日起
音樂界消息
加强中菜陣容
|首創將曲 成故事
爆出驚人貢献
發受報名,可於龍
特價品
本港新聞 今日七版
總會 至九時做七〇七二三、叉燒油鄉飯 中菜西食 乳猪白鷄 拾貳元 毎踠 1 元四 滑鴳絲或 燕窩蛋 焼1 |脆皮燒雞 滑蛋魚片炒河
毎一
「的呼詮撼,該名
第二張 第一百 第二張·第二頁 第二張 第三簽 第二張 四耳 第三張 第二頁 第三張 第三 第一頁 宮四强
康養生
桶 ¥ 豉油 鸏 香糖 白切鷄
拾二元
蠔油菰 合桃蝦仁
·咕老肉 楊州炒飯 洺日更換]
原桌乳猪席
壺百伍拾元
冬瓜煲老鴨||] 熱葷
豪雨
【澳門特】打風不成三日雨,與總後 福利會理事長方樹泉 ,帶來熱馬豪國由,致本淡部份危遂與殘垣, 亦與 協助 發生,雖有靠外之物,無死亡。
亲取水,-
份安现宫 民合作。
中澳
聞提要
三院總謝不主服門診收費第二張四 國際時花展影,本莚榮 漿...
·第二張第四頁 西環術坊會主辦之青年論 女比变捐驗.
·第三張第二頁 聖約翰救傷& 號酒
·第三版第二食 文化(第四張三再六張四) 十月開大會堂治童美術展
:
教 育 (第四張三頁、五張四 頁,七張三頁】 小學昂業生中學升學, 一片緊張氣氛,報名費及 蛮但豐使入急救少之家 BEHOR.......
———————第七張四 根據有關方面統 工業 风褵謝四十七萬五千——————第七張第四 康樂家庭特刊(第四張第二頁) 黃大俳社區服務中心舉行
大生銀行,以香燕爲東方之珠,工商標日趨繁榮,入口灣堆 , 方建設,亦突飛猛進,該行經營銀行一切業務外,空有 部,蜜建大厦,美化本港市容,經營有力,信用著,得各界人
你
食肉物慣瓜菜囘升 航
加侖......... ------第二張第一頁 現役交涵貧被換會秀案
·瓴五張第四 (第四張第四頁 足總今改選乙兩組代 表可能爆冷...
——————第八張第二
·四張第四百
·奶四張第四頁|
第八張幣三百
富馬錦捌、龍寧縗北角分行經理嶲離里,馬錦明,爲金融 $420$520. 袖珍$160
院主席,國
第二張 二頁
乒乓十傑俄邵鴻 國
健力週刊 樂退 新界版
·第七張第二貫
業鉅子,地界證中,並再任金與、業主聯合會、東部三
腸氣帶
:第六張四食
腐、保良局各處首長顧問等要職,熱心公益,需多,
鮮蝦黄埔鷟 蘇州美人腰子 西汁焗鱎魚
美歐飛婦夫球浱程
【張應中外,以該行之作風,在当一本陶朱之撼,在社會互助各項20 第三腦吧一頁上商縈之發展,做不可多得云云。
,啓智遊樂
昨日下午六
外帆空公司
香山、三藩
取道赴倫敦 及歐洲各地| 考察商業。
·炸對記 我稱:此行遠保私 「人旅行商業老樂,
兩個月後港。昨在
「機場送行者有無其
{ › AZS - BEE
「程文忠、梁文、
「桂花、羅志偉•何子
「平、安寧、翻作文,
文、甘、榨
「夏宮數十人。《
街喉輪水
官民合作
水荒期中,各街 豸石科會長倶力
重要啓事
逕啓者本公司出品之好景牌雙層上等衛生紙,紙質潔 白軟歉,早已行銷本港及東南亞一帶該商標經在香 满注册,其商標執照爲 235/60 號惟近有不法之徒 ,冒用好景牌商標以劣貨混-
,向巿面推銷,本公 司爲保障商標權益,茲特鄭重登報聲明如有任何人 偽冒好景牌衛生潔紙或模做其招紙等本公司卽採取 適當之法律控告。
地址
致生疆公司啓
** 鹹甜點心|上
六、七
下午茶特梨精
「美點心|
地下酒吧饮酒 上
送小食
西餐 茶會
婆
紅燒鹞絲麵
杏仁
——夜總會—
"NASH SISTERS"
美國電視歌星蘭氏姊妹 美艷歌星丹妮小 主唱世界流行名 2鼉地領導菲藉 兩大樂隊不停演奏 (星期日假日加設見還節目)
每晚四場精采表演 不同國籍 不同節目 精彩絕倫 堪歎觀止 時間十 時 十一時
二十號至十二號 Í角彌敦道七七八號 五十六號
·定座電話:
二七六一五
一時 三四二式
|水之苦,一般市民
所櫫洁。香港仔街
Good View
BRAND
TOILET PAPER
SOFT WHITE
,
古堡 格
治表處:九龍殯儀舘 楓樹街一號A
電話:八八九四式九八〇九六二九八〇一八二三至二木
在澳洲墨爾砵投資 業用房地產者注意
-新式碑建造之工廠一所,佔地三萬五千方呎,且另有相連的空 地一萬三千方呎,可供日後擴-
之用,該廠房前座有二層樱限 列室及辦公處,該地段已於最近由克拉斯勒公司租用,根據目 前的契約,該地段每年可收租金九千零六十澳鎊,賣方售價定 八萬伍千澳鎊。該廠位於主要省際公路上,離城市中心僅七哩
-礴建之新廠房一所,離城三哩,佔地三萬方呎,已租與澳洲 I 大公司,年租 九千澳鎊,差餉另計,售價八萬五千澳謗;是 上佳的投資機會。
亞卜斯福——孫建廠房,適合工廠或倉庫之用,佔地一萬六千八百方呎,離 鄾爾碎中心區嫫二哩。地處交溫轉角,三面通道。年租可收六 千澳鎊,已定售價四萬澳鎊,出價接近者,可予考慮。
衡廷丹爾-巨幅工廠地產,包括辦公處及陳列室共八千五百方呎,後座廠 原佔地二萬二千三百四十方呎,另有相連空地一幅聲一百廿呎
,長二百六十三呎,因此該廠外圀溫圍達二百四十九呎,乘
二百六十三呎,售價七萬五千澳鎊。
兩家工程工廠出讓
、巨型重工程廠房連地皮出讓,並可-
廠址速一倍。
二、規模宏大的工程廠一所,佔地六二五,每年營業額達五十萬澳鎊,且潤
本公司專營房地產,機器拍鬱及估價業務,已具七十五年歷史。本公司將 樂於供給有關上述產業的一切詳情,並墬告澳洲移民法例。
J. W. STYLES & SON PTY. LTD.
280 SPENCER STREET, MELBOURNE,
VICTORIA. AUSTRALIA.
TELEGRAMS & CABLES: "STYLESON"
TELEPHONE:67_9255(3 LINES)
-墨爾砵所財之維多利亞省
-是澳洲發展最繁盛的地區。
MELBOURNE.
出日華
[版報
糖味漫
九
「藍雀牌】鷄眼藥水
BLUE JAY
美國藍雀牌
«interkational Divisióný Chicage 6, USA.
攷參選旅
值價有最
膠布製造廠出品
本每
總代理 旗昌洋行
四價定
電話二七七八一
腐麵飯魚蝦鴨雞
請參加
馳名世界羊毛開司米毛線衫
Pringle of Scotland
上中文譯名比蜜
.
能一名:鍵合港幣一千元正,另贈PRINGLE 牌費
二类一名:獎金港射三百元正,另類 PRINGLE 鸦名H
华毛衫
·羊毛衫一件。
·入選獎二十名:念 PRINGLE 名白油版社一位相
(背二如有雷同者抽签决定》
裁切辦法
羊毛衫之優品質為合,但不得超過三個字。
让並親筆簽名,郵寄下列地址(親自送到無效
(三)安加者請用白信紙寫清譯名,註明真實姓名,培
(二)中文譯名以合英文表現出PRINGLE
Room 1942. Union House. Hong Kong
(五)截止日期:一九六三年七月十八日以郵觀路憑。
(一)英文原名為 PRINGLE
(六)請熊式一先生,劉百閔先生及鄭郁邱先生担任
Messrs. Stockland & Ferguson
(四)每人以參加一次為限。
評判作最後取決
《
(八)取錄之譯名版權鐸 Stockland & Ferguson 公司所有
(九) A Stockland & Ferguson:公司及廣告公司瑍药
不得多加
晚日期:七月廿九日在各大報發
No comments yet.
Private notes are available after approval.