1963-07-01 — Page 15

真二站

日一月七年三六九一曆公年二十五國民中

期

WAH KIU YAT PO

日一十月五年卯癸曆宴

【頁第四第

背口

--

爲要求學生程度符合本校標準,於八月份由本校教員 義務 生禘習一月

九月七日

馬儀英

監督:張飛得牧師,學生捨醇:REV. KENNETH SEIM

木棧發亭、加、澳各該會捐證獎金多名清貧者可

聖

本校以

班級

名試址

班報考校

--MISS RUTH RURGE M. A.

學,中文大學的主要任務是保濕與發揚中 國文化。出此而及,人們對中文大學有了 很多的期望,懟包括牌中文大學的成立, 使中國人的傳統;德觀念在鸯六紆础 立起來;把普遍流行於社會中的一部份被

1

中文大學成立後

可能增設兩學院

在穿很大的矛盾。在物質生活頑禭上,題 ,就骶是生不逢辰的,因紫此時此地正在 不是一處能使Đ次受到很大震祺的地方; 但在精神生活環境上,挽救中文,盧槃照 德?艾王显許多人,尤其绣上了年紀,在 油會上能發生實際作用的人所

育

題。 價提出間,須於會議前五週以面易達成,列明要討熟之主題,我娶求考慮之間

九、評會出完會聯之合法人數,於校務委員會突變其告後決定一

·十二、分科魏院 一、副校長及懲個學院之院長,將成爲僇個分科學院之依據職權人出,

眞光中學 香

二、穴肇中年個委任汝師戰承認評師,將由醫務委員會派去各分科學院,並在巷 眞光中學

|西南中學取錄

英英小姐表演雙劍舞 其他歌唱目,預料、唐、易、、丁邦彥、河湖敬。 ,翮汏師傳表演瑜伽情况熱融云。(濟)以上第試合格),周以寫,李光中,實 俏取祟-葉芳、佈溪點、名、名

各級新生名單

F 4*- 李家瑋、 立、郡柱根、郭正文 吳炳、開叔明。帶 熱劇正、快秀學、機 、黎良民、張交紀 英、李杰。 英東、張彪、老奇 F3:鹚光祖、、陳南。備取生,英

〔特轨)西南中縣安娜、李東英·李

王定宇,永康 • |稹獻,柏雨,八、|年將粱暑戋,必 初中宮 組一拫長,永潑,九、胡 暑期英文文法

·陳國,竹林;二批澤,方,十、贺,今年亦不列

·冷彝良,大同;三體玲,大同:十一、已開始接受各级新生學本年度讓一次新出版消、張奖驗。館 胡牌芬、李金源、嫣 志堀、李文淵、周 王袗,大區;四 伍睐壞,立,十二申請報名,地點在繼入試,於日昨舉行:李燕生,伯然 玉做、李扇明、割志 生。 中一:朝炎、啓、對珍、體叢生 |輔選中二百五十四號,成演業輕輕定,無 備取生二十六名,新永亮、徐卓、消

、吳漢囷,簡明;黎明興:西南。

P+五:书桓女

上下午各班招生 班別:小學 (P.1)至中學式(1.5)

*期:七月七日(星期日)上午九時

校址:北角七姊妹道六號

背伯南 英文書院

電話:七〇六二八,七〇

何中中

優待本屆會考畢業生 你想鞏固你的事業基礎嗎?請參加

劉偉民打字學院

暑期速成新班 新穎正確敎授方法

培育人材成績卓著

小六:莫麗、

何恩芳、許糖,周 沈文、何被紉、何均

創興書院招新生

F1-514-3 P.6--F ̧2

上下小一至小六幼稚園上下午班杌高級

院長洪偉民

香港商業專科學校

香港辦窜處· 德頓道五十號四樓(電話,七七二九七O) 龍辦事處:彌敦道四八八號三樓(電話:八五四三九式 校、一心香港禮頓道五十至五十四號三及四樓(日夜校 二 香港北角錦屏街幸福大厦地下(夜校】

(三)九龍彌敦道四八八號三樓(日夜校〕

址 四九龍太子道三五三號(夜校) 開課 七月二日八日夜班上網時間,篦本機佈告)

中中

《三》(二)杜杜 勞拉、勞社 丁

英之中文名

鐘聲慈善社招生

二年七月十四日上午九時 道西四四號 地話,四〇三六八 監督 廖烈交 英文夜校

英文部:(雅考AAIA. AASA ACS ACIST PLC及文書) 金科:際會計師:澳開會計師及英册秘書班

英文

工學院及醫學院 雖耗資甚鉅

余乃永,菜刀;六 初小組:一,三楼,報名時間星發正取生八十八名,成爲構、譚志成、揚:江萸娥、郭牌澤。、鎖天全、金炳忠、 ,倪秀娟,大同;七鏞號、女體;二、半期一至星期六上午十生於三日內前往整個、盧爾芬、李送珠 奥瑞寧、陳瓊仙、何 酒礬、張定國、張邦 但甚有需要

- 何树繭,大同;八 遒,大同;三、體一時至下午三時,賴從辦,鎭張、茶、磁、周珍、紫案正、李愛移、王日安 八號訊】變最近 (系尙來正式成立以 就前中文大學成员、李星南,敦梅。 稔,永康;四、鄰級計有高級文法圖解 期由備取生源號。微李唐城、林廷華、周、葉景雲、謝成、华俊英、孫店體 高小組:一、唐國驚,博愛;五、繙譯,初級文法圖解 校將於本月十四日永濟、微波、余乃、五宜榮,陳佩柔、英、李淑儀、K 消息,本张中文大學露,似乎貫之科 的補助專上學院 已决定於本年九月底;而且,其可能性太新,崇基,聯會 國,棠;二、添,永康;六、葉 造句艾氏無錢於非 第二次新曲云。茲栻、陳恩兒、王威英麥英傑、李質堅、區經國、羅仔港、鄧麗 以前如期成立,當局區徵,因爲一般人均)來,備有文學院 鉻冤,群山;三、劉優雅,柏雨;七、资律濆大學,榮獲商科將新生名張錄下: 王莉莉、孫志腿、志昌、徐美玲、伍樂珍、王志袞、何球。 *備取生:劉書。僅取檢:何大備取中:趙振南、 亦於目前委任二十位以俗擱建一醫學院, 寳學院行商學院, 榮坤,微濃;四、關小燕,柏雨;八、呂學士,歷任國內省市

·李斯斯 。 億光,從東;五、陳儀,啓智;九、公立大中等校英文寧:海天本、胡海光、 此會传流含中文大 無論韓經濟、人力析 工學院及醫學院則付 泰之臨時鹪事湾夜事方面的支付,都板 然厥如,這與此界任 啓發,證辦;六、梁玉英,褫;十,陳任教授,現任九羅湼 裼乃泵、何世光。鐵偉 ,其中九各下祺將爲 優籍大的,個况正在地的大學,比較之下 雲泉,永康;七、陳 文郎,文鎬a(琳) 約翰英文術淵校長, 取生:芟炳、潘倩 新大學海選委員會之中文大學創設的

泰風化雨,桃李花樂 空。 ,服務本港各發者 尚有志攻讀等 成員,以便就盡酒 時候,當局能否再付 大器副校長事宜向致 扔范一焦巨額的負捐之青年的發展。所以 府热供鯊見。

色 崇基斌社同學

【松萬始生。(E)

,實在極於斷難的,一連營營

舉行謝師大宴民

【工學院,爲中文大 最近,其有關人。

「學正式成立後之第一 士透露:將來一 但,部份義士期 |婆務。 中文大學成立後,有以爲當局原則上師已 「不識再於經費,

打字

世民打学、

雅胡

蘿

油菜、趙、豬志榮熊永同

李·潤發

五日生

愛

陪部件

4

適逢校長榮路 熱

學院定於本

1月十二日下午五時 (特訊】崇基學 柏林大學工學博士, |香港大會堂舉行本年 臨本年度斌社畢業同 會任國立台糍工类意 期限當房將會在短期內, 接納宮爾啓委員會報未能看餓,當亦為主藥,溪於雄校在即,門學校則發授。敦

【良夏季頒獎典禮 一,張太平紳士面自芹 斯曼 設工學院及醫以告洪之燃域,經營 聲問題,但只要當局 爲對該院教授數年來科主任周人眼,乃上 1.烷,並附設有附院,本港之環塊,確有設决心籌建,以不港人之辛勤欣率聊榭濯·海復旦大學學士,漢宮饰目,請為染麗小“ 接源及頒粪,還有整 萍、周永忠。 其說說之情形,大抵立第二所大學之需要 口之眾,及市民對此,轉於廿九日晚假粥 國紐約大樂碩士,曾於演絲熱舞,陳良 |與目前香港大學類似,則對於此一大邪之大學要求之鬨,相敦大酒店二樓設裳謝 任國立台灣大黑發 現,席,自當信亦不難解决 [ 此價消息在浙大求球於完善的境地。

私立中校聯會主辦

學生書法圖畫賽 昨舉行頒獎典禮

師。該院各教授並高,史謝科主任伍慶

浸會學院畢業班

[級行政人員皆被邀赴】,乃美國史丹佛大學 实,是故塲而熱流, 碩士,曾任上海识江 謝師宴筵開十席 大學授及太港各

遊藝會盛大演出

高亮風、麥維、进的默 「淨、何貝明、黃文 小五:劉志成: 李榮娟、黎國平、麥、鄧兩光、張小玲、 小鹊服琴心-攝取些 羅崴全、陳賽餘、孔 小四:江天案、憲法、左姚儀、李傑 睨智體、章宗雞、眩、黃劍齒,對固以 豬妈、伴友總。傭职、林小巫、阿汪制、 生:林婉珍,周月英 鄭明逵、劉慈、李 小三:履息等、 永麗、何擬雄、李娜

【露。備取生:撈國、黎海光、張岳光。一、班級:中文:小學一至六年級 P六:對徒機

英文夜校;P4FF.3 英文夜校暑期補習班 小+英、池、張娜途、郭錦才 11、報名即日開始 張漢玉、徐貴維、何,有

三、試:中文:七月七日(星期日)上午十時 五芳,何筱家、馬張秋、茶花、李

英文夜校“睫上七時至九時(基期六、日休息 芳。敢生大盤國柱、傅永燊、汪素-四、校址:西城多和道5號:鵲話,四〇四七 、淡坐。 小一:何润成、

明晚假太會堂舉行 ,首由昂燕玉社長拳 院敎授。英語會話科 「志雄致詞,除代表果 主任MRS. MCGILL 【特訊】香港食按,躞儀容小姐之變 「樂同學對各師長之戰,乃英國倫敦大學學會學院本年度即將 舞。麥闖關小姐之 增致深漴謝意外,並士,曾任倫敦中小學 行第四區畢業典裔, 芭雷舞,韓燕小姐之 永昌、標強飲、獻 耀斌崴崴人雖未能在 詼員及本港各英文書院是屆各院系畢業 印度舞。團怅方面,調芳、彌建市、輕小 一、盧性强、鄧 校迎接中文大黑之威院教師。各科主任專生,需數盡百餘人, 有英國學家蘇軍風濕、報棄察,阿北澤、 立,惟數年中求學,當策劃及考核各該科 畢業班級會同人,爲點,宏光宵年國榮2 李章實英、陳 只為耕耘,不求收攤 學治理及學生成揍 表繪師道及對全校,無日昭宴之明金珠、陳受、張 ,亦有榮。最後,;使生循序漸進,同碗盤示惜别之意起 中學日,孫寧 、九期,何 並說母校前途光明。以遠於水繼之上。該系,終於在前戲分,導之夏威夾結他斷,備兩生:李美美、趙 繼由該院副校長芮陶 榑院將由李少峰神愛 格釀酒店舉行規模 隔柏先生瞿導之 伯球、國王牌。 又西南英文醫院 學生溺愛比賽成蔕博士致詞,語多任董裏長,對德 謝師宴外,正中學台唱團及浸會 蕸。其後尙有該院文性之培育才得注,西定六月三日、星瓯院就粃演出之盛大 第一次新生入學試 中國文化協會舉行學、子科、廣大。 高中窣然組:一學院院長曾昭森博士現散群院定於七月七期二,路人時,張在錄製「碧落衪胖」等日昨舉行,取錄正取 生書法圖比娄 初小搵:一、榮、賞炳牆、大說;,靜主任謝昭杰及日舉行新生入學試, 港大會堂音樂總舉行,預載點,多宋參 一百一十四發, 典禮,出游者計有該 陳林、損壞;二、李、若仕懿、洪大;三教職員聯誼會會長麥 波片前往薇名投考状 雌蟻前夕之級夕遊愛姿,該會經於日門分 取生十七倍。新盤

分別由周環、黃麟書、馮 鎬頒獎及致詞

〔特阬)黹九私 棉光、培知;, 惠痛、宮正, 立中文學校照合會, 佩機、香港山ㄔㄤ 昨下午二時,假九、張潤銘、立天:十蛰:

黃如熊次公子 18

贊臣赴美深造

爭奪女生,街頭大開片;

威脅老師,出到彈簧刀.

學風敗壞日甚一日

於三日內前往該校辦 琤注册手,遠期由 備取生涯。本月十

「四 第二次新生

會網幹事渺永樂及煞 类、金星三、陳、潘振國、大同:四健墻博士分別言, 極爲云。八大會,節目編排 邀請裝大、崇基、 會理監事:麥杰製、我、大同;四、鹽、瞿辻籃、慶大。 【對各畢生飩勵有那

(特,異常,個人、聯合等校師及 英文 吳海頤、陳劍料、江兆林、大同十五

李修 心育界關 方面,有黃飛然及王 骸院全體校董教授, 西嶽、桃、陳 玉英、融;六黃、楊經國,; 又是夜適該院校 其系民爲使 劉燕女士之獨唱,校友,同磁及畢粜生 汰。新名點如下: 鑫、徐蒼鬱、李嘉柏 文恩、念成:七、會、李宝;永康;三 弈啓窠博士伉館 學子於著假期內獲得自權醫之固 長等屆時會,共 曾經然、灣少庭、碧娟、水康素月、麥、梁昌武,大同;四 汛就於下午8 鄧小蘇、許衍葦、家、培短十九、劉、蔡玉彩,憲:五四十五分自樊远鸡, 楊才、古诏黑、黃酒 錦榮、仿袜,十、黎、黃淳,蔥娟;六 客博士因公赴笑月餘 坤、陳子麟、及受影

;萬里證來,玆 學生百餘人。典禮開

學除於機場迎外, 始,由競粽部主任

並卽爲校長送【 杰湝校長主席,發 會諦,漢由實蔡河鄉

愛全體起立熱烈技 會裨登及中國文 ·〔特訊)本港及馬刺大同汽水敬,歡迎校長榮旋 化協 代表資麟書, 事長黃如照博士之第二公子彈型良君,日方稍後,容博士並作 馮總雜對並分別致詞 菲乘盤經柩,赴英國家省加里爾尼盤 短路,此行 ,對當前舉辦各項大學攻讀,熱能脫罪的商及順前途。老雞 麻美兹海澹快,往 ( 特稿 ) 眭食後,校方恐影响校的品格教育必然失敗對学如前媜,米眼 關於,强追戛求給予合格。]的發育,不術學生 學蔚成風氣的今日, 學藝比賽學生成績優 計 海運大回敬绘孝有附版大筒汽水有限 云。 良,儂識。 公司總理贊如誌,假如烈是作等人。 “十一些方击礜本港學生之品格問題 娶,不飲辗案但如果,而且知續的傳授, 由該會總幹事梁永藥(港)

【敢慈會宁。【盡而,本報會根據各藿 遷就坐,樹立 亦可有何聲及不足。 【實際形加以腐要的不良先列,助長學生有心人士認爲;私人 【施用有效的辦決,以 「論述。而有心人士獎 不法行爲,因此退 須注意學校收入 防止涼風氣的 會宿州衣些學校,以 丽難。對於緻扽件竄亦無可厚非,但如經。有人產業的 的發生,因事龍巖 藁愆學生的品格學生,知識的水亭雅 學生減腰客,事 要他們,他有些店染,事後校方不能不想,不給予在 「然高,但修養 「換習性之學生在校外 酇法處濔及懲罰那些,溫種態度是不聽談卲鐵况,進 犯事的學生。但穩的,甚至是不 [ 行爲不檢,「 「「施法已然之後」的;因爲這不單使學生一

致謝詞,拍照禮成。 骝中爲做贊良君 我受發生各列

學生書法比安成

大湛:一、陳

罗標,得;三、 洪民,香江。

高市:一、鄧

薇兒,火餚;五

芝,珠二、張

健池,大同:老

國戲,林;五、

啓澀,德明,六

鍵,仿ㄘㄠ、關

在小貓:一、图

帶、翠;五、

紙系

聖瑪

∫爲伍,甚蹲在校內

在香港辦學蔚成風氣的今日,如何向下一代提供正確 的教育,問題不容忽視!

C砬 亦筏襞師如無物行為做法 * 實在露時已受不到他們送愛的滋 愧。一些激育界及育,累及他們的終身 今天主放任,而校方交斤斤 生家長指出:學校,而且對性會亦會造成 致人士主 於學費收入,對學生 日由於不累裏學生品極大的圾影响。他們 「辦之聖琱愛學校,校 之鏕行爲能對症下 「格的術養,使學生 贏出,學校不做 森綮善,改校監察隄 藥,施以品格營材,本月累,澳移默化的 格的瀏擇學生入學, 從元氏,對教育行政 反而阻止敦師嚴閶對 梁上不良習慣,才有 是做成愿校學生良界 花有體斷,燈俠小學 付哪些「害萃之隱」薄獄嚴頂的事件發生不齊的一個度要因素 過架生有良好之升學的學生以求非虚术性。某些學校,平日對;而且痳些學校。 掛會想見,將在銅镳的染家學校的名婚。於學生品格上的小間容易,亦使學子們不 灦断解饽道五一七與 讓歟价肜無疑佢錬檢 題, 導過且過的遷 覺得學位的可貴, 【二一號窖

「成了蹲油「戒」的態度,不能防微杜 們抱「東家不讀頭 英文畫院:榮哲 【發博士管校長。有些流不,咎武會未來梁 潮,以致犢小成大,家」的額度,自然領 下了不良的女子。不學子們在校內校外狱不把學校放在祺内了 民乃第

「久以前,會有某私立管發幾任性,而成不何而學校事事就 那大學博士,任本 绣洪基、珠海、宮 英文災院的系生們,可收拾的局面,另方他們,用「賭客永進 鉛學院教授,系主任 兗因爭奪女生,而至面,教師艾因學校以「是對的

及羅英文機豬、「開」打架。近 想收入生在所 學生,那冷不散 崇文英文書院、盤,據某餐的報道艾有,亦莫奈伊阿宇有關談任性,種教師 中英文中學等校校受一英文蟒院之初中槃崦校力艿至示 如無物之海?因此, 1镆院外聘專家 因其科考不及 對對問題太人士 共 人爲各科在,花 格而藏各該科師, 以運犊的 學校盧斯被討你們的 料主任潘尹,乃體系一以说簧小刀直脊老細 利嬌重。舖無分 熱學態度,在香裨褲

【題, 不然忽視的。

「而教育當局,术

伯仁 江香

生招季秋

香校

學女江

|

試期

中英仁

中甲

東方中學

中學小學各班均全日上課 學級:高中1年級新制中學一二三四年級小學各級及幼稚園 ∴七月十四日上午九時〔報名節日開始簡章備索) 電話: 校址:九龍界限街四四至五Ò號

八〇七四一 英文夜校同時招生

董事長 李東昌 校長陸子麟

中華招

五年制學中一 1 、 四男女生 小學五、六年級上下午班男女生 治,由即日起在其上午九時道下午五時

中學 生

太校薄建新校舍技六招生在 新校舍本前仍在現址上

校長 黃祖芬

學文伯

設附九

達智英文中學

本中學與港九達智英專屬囥一管珽悅,爲一所之英文中學,中學五 年級(F.5)同泰,本年參加英文中學會考,新榮年訂於九月二日開課,現報 下列各岛新生:

英中一CF)至英中五年八里远 大學苎:七月五日下午一時举行。 報 名↔即日開始。

申請入路時缮其術太人相片兩張及楼件

崇黛地點:(一)北角本校,(二)于道计入俄遊香雯军分校(三)九界限 街一八號達智英分校(四】荷里活蕉七十四號世界響驚 (五)大道中同文口 批

校:址:北角七姊妹弍四號,電話:七〇一

名單 位招

中學

小學部六至一年級 稚園高低年級

下午

校園部部

香港正校5

(RR)

#江中拳四

考 “班級名索章處 再制高中二、三年級 新制中學四11 年級

「新制中一、二、 小學一年級

護各年級

英中增聘

起時九午上(日期)日七月七

安芬伯仁及藝中江委)發十七道墧人远九(一)

電話:有效 校監陳樹渠

止日六月七至起日卻由|

(按分伯仁及學中江香)十七演埔大師

正運中伯仁合區指雋北版香

生招

旺角璵敦道 734 號二樓(卽半岛洪記櫬器 院址: 「染公司樓上) 八四三六八

中文部:商業簿記及會計學

暑期速成班 本月份下午拊致英文初級傳記及打学班 詳細章程備索

BK HKB.COM. AASA. FAIA.FCCS

敦梅

英

文中學

中文部·中一至中三、小學及幼稚途。

英文:P5及P6F1至F3籟辦至會考班 報名處:灣仔洛克道二〇五號下校

·電話:六四七七五,

九龍英文書院招生

班額:上午由小四至中五會考班卽 (P4-F5) 下午由小一至小學六年級卽(P.1-P.6)

報名:由即日起 :

試驗:七月十四日(星期日)上午九時

139-141

校址:油蔴地吳淞街! 電話662906

生招

約出版英文中學課本中文 專供新制中文中學採用

HỘI HO ~T THY LIVING IN HONG KONG ↳ F.J.F. TINGAY MEHE

GENERAL ARITHMETIC SCHOOLS by CY. Qurelt.

中學代

"SCHOOL CERTIFICATE ALGERA by CV.Borell

A NEW GEOMETRY FOR SCHOOLS by C.X. Durell

學生作英: 二线

轉眼文

ELEMENTARY TRIGONOMETRY.

C.Y, DURELLE

R.M.NRIGHT

五年制中

考之用

文中學課本 學實驗 生物學實驗 理學

六年制 學自然 學鍵術 學社會

配合新制小學課程編

冥術,新制 社會 然 新制小學健康教育

學特别一年級課本

普通

筷行香港试

生招學中文英

FORM 1 FORM 5

(PRIMARY PRIMARY 6)

·報名 節日開始

試期 ·月十四日上午九

四、校址 九龍窩打老道 生 電話 八四四八式二

623 65 65A 65B

監督榮校長 譚維濱博士

H 聖約翰英文書院招生

報名須知

(來年辦中文會考班)

增聘敎師 聘英文部

P.3-F.5z

一年級各科優 【食教師·

班級: 英文部:83-55(會考班)

中文部:幼稚園-中四

試期:七月十四日(報名時指定考試時間)已註冊或能

註冊 親筆 函履歷附近 照寄本校20

招特

(一)成績優異F.1學生一百名

(學費二十五元)

(一) 天主教徒清賓子弟「F. 1生」 一百名「學費二十五元」

校長:關其昌

校址:九龍大埔道七十二號至七十四號 電話:八一零零四六

合卽約見

註 高年 級教師要 有教學經

天主教徒 優先錄用

John's College Kowloons

Page 15Page 16