日八廿月六年三六九一靡公年二十五國民中
WAH KIU YAT PO
報
日八初月五年卯癸麿冥
四張 第2
五
十五國民
撕H怜猛猛蛾
爲工友服務分蒡
工人在界
製遮停工陷僵局 勞資關仍無進展
WORK MENS WORLJ
*號九一三二第
二十元之數,有的少一
捲九尘草菜蘢工會,於本月廿 六日下午八時,勞工大厦著堂举行 第十七週年結意和浩十八屆理監事就 職典禮,到有嘉賓,會員二百餘人, 由工團集會糍竪主任筷朝任監誓員 並調形钕烈奔同人,需原始然被 燈效用,豈鬣人類就會,打破世俗 小草寫落伍的觀念,總結會員, 努力發展會緻百利。出生 茶商會代表網,及發市 公 會代表會
會工總藥草生
職就昨事監理
結團勉朝海馮
利蘊員會廣推
製製
神。該會
元,甚至有的少完 、八元;還有兩人一 【全沒有獲得加薪。當 「時,一片。 [(廿六 跑 地工人爲此事行棋 會,會上證殺摺 方理。 最後工人一致通 當然,低薪工发明的影响,從而對 毁去函斉方,提出如 們選宓大小 工友的收入無形中太 下要求: (一)设公司徧 共同從事全衛工作,起了可以估計出來的 [也非爲了共同取出啊,尤其是水力不工人加薪的客,應 !生活,改善生活而已現癌發生,他們爲季兌現。目前工人的 ,他們著做運値得了出狞的勞動薪數組在三十元以 力與時間才能爭取一上香,我們同意, 但是,自從四天 點食水的情况下,盤很應,但 供水一次以對他們的工類在三十元以下者, 的家宓副就超了决作,陈無些進行,我們不同隊, 定性的影响了,而被迫停止了, 公司將出們的斯茜數 亦為主任碧架之出鏡,與各會員討論;短料滿一番討論後,歌工會之會員決於不推
-HER 裔,先行復工,除非獲得保獄,或已藥得勞資間之協類。故鋸先行復工迅成泡影。無假工西天的食用水,不得 會唔實人之解釋:這是因爲本經工會會對於資方之言其戒心之故,閣餘在
(11) 加薪,以三十元 九[此次停工之前本裤若干鬪土工;亦曾與各該廠工ㄘ訂好,結果深多數的
【蜈食水,或到附近的勞方繼續交涉 的數額,給予加薪。 六「工,錘工款認爲步行復工设在不可行。
據香港岸商工商 鹹菜工发证期三的大會洪奈:日前準備獲得勞資之協調;復工。另一個淡水井及山坑水,打
[七]F 原來可以爭取面補:消息:(五)午,工人代表| 乃海登工處講宋協助,由於工實行他熱亦將觀望。
基管地公司的役期, 計的剩餘勞力,轉放
方進行洗點,列整 營地工人於當天份理由,推出買方減 在達水上巓云。 所以,關心帶 第一次的新糧 低工人粉的那,如次:
「滿,他們認爲在無薪 工生活的人士估計:被潑,可是,工A出要求資方接納入所
「閻品的士司機運 問題未獲致協議之 道一般爲了亲水摭米糍後將爾受數一數,提出的兩項薦求。可求加薪問題,至今仍,微七間的一方不 的餘業勞動力,對工有数十人發營自己橫資方仍然堅持,來解決,資方在與勞 瀬先行張斯通常,因 得的加薪歇項不足三人對此,表示不滿。方談判期間,德雙 對問越之解决有不良 ,廠的工啞の刚古书在 的士司機加薪數字
今晨製遮工人將往勞工處請協助· 本站豐速燥工會於星期三連召開會員大會,亦會上,該工會負責人提出勞工
該工會實實人表示:帳號工會英妁作日即耈璊會員之決定,先行與資方接觸,將 工會員之就見通知商會胤理事長熏雅,畫代將為易達八朗先無勞資之慾,洪 行復工);但是昨日亭與商會聯絡食,再答工會時,情形失了。蓋本態覿湾 商會仍堅持原運,不顯作任何的讓步。
由於裂速槃變方亞齊立場不學,故此一停工杂件,無異陷於無法解决之城,儷 【之研况將板娘維持下去,今日不會有熱之若望。
,將家際置地工人,與工線是三十元 不將家庭沿著下班加薪餘波
而塔摩斯去街外輪
泡,會務 主任蔡泽亦詳細報告會務實况,並呼 概會員負圯瀬負義務,支持工會,以 謀共同福利。體畢,行安啟,結 有寫熱烈,該會第十八新職員名單
理事長亭海、湖部林、會務發 梁,試務何東、組織藝王田、福利照 梁粉、交豬王金泉、婦女亭; 事長何培驗、宓梁、風紀有金 ,該數冼博。
那
華僑日報工人在界小廣告
| 本衆爲加碱對鍵者服務,在太飆「工人版關機工发之小鳥散開,凡來嗎致工发有關之「符 舺」、「招生」,「蹲詩」、「微求」、「兩韻」及「你說房間」等廣告,其篇幅報段以不超泽一個位 唐樓招租
每段
| 大字四個|務服| !小字四十大衆
每天貳元王期
費用廉 收效大
台東就香荷李活道一〇六至一號
太部各界伊面部可,餓了人世界奉師香擱,分門雅,集中理 出,件如有「際出資,聽試期贊, 位,介绍職業,物平 出事,食物件,海求律僻,悟中習,忍痛熱,在此攔究登密 怡一段,見效非常汛滅,平常治世,但大宇四篱,細 宇四十個,灬式,一叫,三三六元,但用上期做費,李此 ,行西受各閡,以找到佛而開發,只敢興宏大,背帶中之等,本報有伊籍 ,以刊登價者通,凡不能將外名住的肯報書,可探明將團兩件與僑與其聽就籍, 然後羅灣廣告的到取信可形。
家庭補習 是搵學送女生與F
四補學高
海拔
聖心書院 數理專
UPPERSHEK.
文中數理化科 及而三以下英文有,維問熱國路
三座新出租
洋樓免頂 【加多利山
旺舖淨租 ) 十三號地下自 門前係六薟路繞盤 分段
314
A兩房一顆高尙洋
「頂際租會選31515
|洋樓出售
_三二一八六 洽
| 梯兩伙尾梯工人房近伊利沙伯
础上人房獨立水錶九 謝麗證費用面待R0
海
洽非佰佰意注
23000
旺舖或洋樓 |尖沙咀旺舖有水對租 熱憩百貨門市行業 02009
3655204-26681
益伙操
「大道西五三四號
及觀文革香
百貨行街
聘請會計
號三房浴室 請到上址黃伯
大厦招租
中環半山 攝影後生
聘男校工社
工人房鸿國區立水12062 英
【地下招租
三碘治試
高貴新樓著
請褓姆
招考
出口商 商品
文員
智強特職須員 出
風景洋樓 地液
响導
唐樓租
丛 八褸近花
$2902201
商辦優通特克 60 年雷諾請
五淨般有 夜三〇六七四鑱區 湖南九〇三九一李浍
夜校
|雙房出租行
英語發音學
選|聘請教員
福空裁...上下午班韩 科鐡營名有意者
聘女職員
【辖三十上女職員手
不拘薪到大道
|中八號大臣行三四 遼南華實業公司
工廠職員 價
|千憲822193林洽橱
通便瘺生設備全適合二樓招租 拔萃男校 法文英文 補習 寫字本診所住宅合法 科舉業生願替 升學準備令科各級謀 447804 下習英數文|本任國際鼐發商 簡任捽有意 被酒用會話將演效
【聘法文貴
請收帳員
北角繁地區
靚車廉讓
名以
兩家工會未表同意
計程車職工會,在國內體出 土人接洽,然泆定 【及香港營業汽車收費率 |期內,由於水的缺乏 工會負責人形表示:價初期,迄今 業工會提出反 【加,而車間燃料 對後,仍與花盛開,要求加薪之委員會
|之影响也。 方協餓,就於於發出 櫻對談:「灣區 喇沙大學 公司貼出語告,規定班的士工友要求加薪 共加諾數目及日期,委員會」諸位先生, 此一措施已開起的士 黃會地於在何處境 上发言时不滿,致使資人爲誰?下次來稍可六雙前座設君面洽|新衣體石民石抽 此開題似區優於時,希明白 示知, 以便聯絡。 燈籠洲小販
[110KKOBS
獨立水
日老大澂西534 繼新公司年100 D小型車等縮奔五六式六號有跌
機器本身全好可分
阿城 天面漏水
【堅道 | 洋樓
影印
陈米蒸龍記25811 林
打字
洋樓
【預科畢業生數名經驗
影响工人生活
*A佐習軟辭
撕下四
六合租號
電話
1浴露九
展覽合權
租眾地布
被從事生產的勞對 力,而爭取較多 軸的收入的。
类:工友們的裳 予到工麼或者共 他機構出工作,在
「離號,附會呂正 式去函資方,望坦誠 公開談過,公平暈 合理加薪。 的士、上澀、中央、
以下子被補習各 科有意箭旡七0 *口二六洽
保良家音桌旁 |順道轉運大廈
座八八七六 保安道三三九號 煮
該兩工密度對八務够獲進展,顧袖 資方 【大公司事前與資方 萬一,尤若該作
三師補習行
由於邊浙中活,英會談判,前幾然便會不勞資合作精腆,另一團體
加薪起計日,資方 勞資昨會談
“薇薇:他們花 出口兼職 雪表示由六月一日漸漸變,恐懼的 補個 但仍無結果 起,後又為其龍體辦法,也就是人僚的日聞總 本版昨接「港區,改六月廿四日起 容許,短期內將另作時
十七號場收|1658號木公司 一兩伙向南
据上海景大廈- 洋樓租售
#11
半上海街舖
「護士照料空氣調節英
旺角舖位
新樓平
港七學生
二贊區斯 无城小召牛理
二二有三個類
六地月 达
星愛
一住中式尖
洽宅設棒球沙
六房間美
六租圍區
引首佽空速购
前後利
洽電浴座山多
廣傅房七皆角
治行汽多于
上合名昌商務
永康系
及臺北
只有报
人受不孩住费
屈良子宅尙
八七八
據本Ë想狨業工會計證人表示:由於全體會員决定次一步驟乃出勞工處請求協助
,同時向勞工處控訴;玩,工會及燕工人將於今晨前往勞工處,扃時呲望勞工 攤有所協助。
「按太渤的葉工人們第一個,主要因勞資爲加薪問題相持不下:其巾 星「要之點,乃營通擁上謝,工友要求綎打加薪下一沉,而盡力億允加深土瑤七仙,另一 豬側背曛越南港工发要求經打加一元角,資方纈尤加〕R」角五伙,從相持不 期「下。(宿)
在嚴重水荒中
精深水碏特長
太雨 悯起月
281 耳機
旺舖平
合櫻光西
黃捷寶堂
病
|時半至七時電28624
「洋房出租
840995.
|快卿7年1100及1適合讀
#776022de
A
永
投箱25
科一高三會考生
收需補替極大
招生 托兒
機尖音寫法
B開新
聲阻始法學
何三角 微積分彌敦道二四二
徵求
專誠徵筆友
全層出租
格水俳合:
廳房租賃 中原大廈七樓189 *踅函香 芟街132號 七八 合體二六二四九岑
280508493
封面道
【花園洋樓 |
四合阳利
KE407032994
|先施大厦
|老街新華戲院
708642
本售 四房
廉士**片、聘請教員
岬洋樓出售
英愒良 其
員記「愛
職發
交费男
大 珠算 聘教職
按揭放著
實習 易學易用 初 開發辰術世界一片
六式新小忻
洽合地九營
讀者諸君: 新車平讓2
三
-575
聘請司機
|什役服
碗月勞工
薄利主義 遠近馳名
價錢平
質地靚
經濟實惠 舒適耐用 燕各百闽商店有
大生織造廠
| 旺角水渠道 6 號
|E:C七六四式
批發零沽盦一律
尊處如需要刊登「工人世界小廣告」請將告文字列表 格連同癥告費郵寄荷李活道一一〇號華日報廣告部收 即安爲刋登也
+
號照錦百請
衛生也有問題
最近
,已經使其開工情形柩昨日愆北,明濕、及所有陸商管理獄刑 有任何泡觸。(寬) 詹此特許人的脊擺賣位置一個著,在
無法瀜按正常,工人 黃的士、上海、中央,供比上漲,經 體及大來源八大的士司再度增加工費,樓面引橋總會,港 公司寫字樓舉行第三 公司仍未偶爾他會已竭盡朮方,因穀機顶酒區的士工发要求一次勞資會談。這次會
證你洲街市流動 女司機或 屬下員工組成之加行了生活,所望會所屬咖薪述了會代表團有一談,勞方代表七人,也在渣甸街褪質後, 小販,自於上對宋退 委員會有紫罐。
党方代表六人,勞方 汪仍保持現狀,來受 代表强烈炎示:以和到當局的干涉,當然或零四 ,蓄太少,到訪南果。 元五角之原薪只洲這是應得當隔鬨情的
的收入亦因而演点了、金源、新姚壯,當味羅不易,體八位的士先先興龍仿歐州汁花吐 另作安排 离芯四六聖保羅校 教授鋼琴
所要你能之影論,是 娆況幾個月來,有照日旺季的好處,受嚴重拑術的,本 觀賞日書及工實的生 本港一直在水荒殴, 同時因爲水的缺乏,浩一艘飲料廢在最近「活的。(翔) 之下,面 近一個月 以整個狂送的工 「所受水煮的影响更爲况不互颯H的一半 ,工友的收入大減, 日供水一次以後,大懟某一般汽液工黨最 約有一半以上的工號 烤的將執,由於收 其開工時間因而藏低人的減少,生活之 丁分二以上,一
髖贊少開工時間的現
致,接伸本港工業是最受橋爾打來的一 生產受到影响,另一 個行來,旧版業工友 一方百迸位木湝工業表示,在刚下微水一 人因此深受其害,或之際,普遲的開 「收入減少,生活
時間,由三級影
章副庭家人工薪低
响影
休皆事萬足不水儲
指煦的不斷提高,「規定每日六角 通會員可經鼎力, 據低薪工語記者 j, 褙明 共渡時艱。 說,他們僑望改善
惟無本計程車 據該工會發 生活,太識的張券人表示:决定否認八業職工會及香港、 工俊雄中,不少大公司所指定之邻天 汽棋可禨工會方爵表 四的土工友要求张計,亦不合俏,安排。 滑動員察案一母做【執六角說定。 示:八大公司米與工 農會」來惴,原文 望安方加薪能有
工人加薪
資定期談判後,因此,
僑淋玻璃職業工會:自本年四月八日 阿業資方請求改善工人待遇,勞 | 万科外商談多次,但資方意見與勞方
昨下午,有關
所增加,加薪日期應 當局已漒行裎㳦饼坫喇沙 由五月一日開始。但及燈籠洲街市之地下 5 |買方認含已有業工會及二樓,安排剥位工取備 作,把原日一百五十七元 大個小販攤位,劃分 宮 說就此收了案。
爲三份,以五十二個
函香港信13760
上海街而水下,五十三到府補習5 姬。 泰鋆亲迎跟缮與 盘四天俳嗦一口後了,前對於減輕般人對生活負荷,憑會有「金源、新的士、體重識仍茲治。據報:工會所提看太平分為一體,以拘圓熱加一。 一示:要求究方眞
個在街市二樓,共 庶工人意見,繼續談十二個在滿甸街的 若干行業接觸,他道,工耱已開工期的。
、及大來係八大公司百分之二十,百分之四千,於百分之五十一鄰問題。 太湖很多行業出情况 雪一班,有一
有塑工們的家,焉了能離開家 馊在恐相當嚴重的,榨工一日,凉 医宓到工廠工作,就放外號工,工 ,曾致函計程車送
上述安排,是經 一等三級,資方凡答應百分之五,溶, “又訊:粥九明泉 阿魑區街坊會理事長 「其中在商方面來 句話有大部份的工 联囘家工作,即將出們從事家務餘下
含及體營業汽
零七,誠供工人失望。工會意見認倫年,由央、上海、蘆的馬創興市政事務 可於工會,百內裝米 陶波源顯,工人生活指數上昇,已有超過士、遷、大來、紅治產後決定的,將聖心書院 ,浴則難不多烈無 開工時間只是原木 來的時間,從事生產工作,以活。
:關於的士機荷示 可開,阿天出一的三分一,一部分則
南鸷工套外工作!
百分-之數,而玻璃工人每月在一千餘的士七間的士公司 來所作的步驟可能 UPPER E 我的情形下,他們有做是四分一,上
間有一些生活負誓加工資事,無八大之內惱的面,而取得一數年前之工資,那出已張貼通告决定 徐:(一)以抽籤方 的,工友煙那三天: 成為原來的三分一进而有些低薪工友们更常出動較沉降的易將筒機標準工許,灣 油封孩子們,共同做 女從事工作,僧徒 至包天八元一角( 「有收入的情况下,讓四分一了。 極緻况上发 沼一種收入的銳織工作,与取較多一風者當難工,以減少*小時工作計≥1日六
三天沒有辦法州工友收入亦料 诚氏, 通常屬於輕可坐,因担太重的紙工說,公司再考諱,不公平。近是勞工處,佢資方談判。
營陪於失業的迨了滅的孩,對於一 工祺工发家庭來 洗衣業末來正常,是很嚴重的事實, 哦,但是小荒的影 宵在是毫無疑問的。 劉的工廠我開 响下,他們也不能 「維持其原來的工作,工冽亦受影响,
况,這實在是一件可按使工人的收入之 暫的俗,於品,工友大案。 的收入不單止不能保
機器十三科商會聯保部
機借聯保基金
决定興建新厦
港九發器十三料聯合商會帶賠償 帶保部,昨召開特別大會,到有上任 、副主任黃國材、潘祥、委員陳巓西、湖 光、司徒、試澤生、綠二、鮮、李堃 張、周、黑金、燕譽賞、李炳、錢 珊、艾会、黃壯、謝黑、陳源等多人。開 豪主琚、首载都務工作及財政祗况 ,將以總商會日昨大會時,做决定攟號新 太臣計邀,但對建築用,本部同人, 爲加促新区早日完成起見,顶将腊保基金
生活對祖。
七時,張時? 之盦出強「小蒸桑唱】,十一接北分,. 日搭著完 「明朗浞」時代 錄音 播倫敦國證煮開,十一時四十五分
今日播音門
,優雅的數授,是相
565143
0開怯701265E
|六月四日起每人 决定能在上述三 工友對此殺經表示不;八)决定潑耍塲 在灏簒黠路工煜舜斯後,再抽籤决定 【西之類資位, 數理系欣當高中以下 【照往例,遇油潑一同學習數理科高 當電要的一環,因爲它大,但儒表示大公無塔新婚戀日下 不撖可以疏減污水,而私起見,潁抽籤時,至四時7000E 於幾串,排洩覆水再會派員監視進 是有顯馨的作用,故從行;(三)爲茝之二商業服務 駁樂與影工作的工人 次攔對啓岸決定後, 後一節「事業有出入口網 一打字會計自 他們不就可以在逵 塲所一次,例如: 對蹤服務有記茶
本月廿八日下午三時,召集雙方在勞,每日加薪六毫。的士個場所中之任何一號
工處談對。
崇基學生
月小四日起生效。渺
工人興築渠道
中
靠着經驗老到
城市建設功臣
贏得人人讚好
商業台
燊一塊新箏地以放,爲市二樓將,澤於處下 一,原撼下者,出 了配合去水渠道工程,灤道之築,每每要在填海爲先,正因
|液血珠;另一屆 溶樣,他們使得在海面上展開工作了,當然,這絛的工程進行, 滿,街市下小販, 並比攀上築更來得困難,特別在嵌合一段崇儅當中,對位 入浴研所,渣甸 的安排,絕對不組有一點錯誤的,同時,一位工家對工作的配 小販溵入街市二楼, 合,更要行一致,否則,工程的進度,須受到導。
又一村區中
!驗補習
這一行業的工友們,除了無綫編满之外,還要修理渠道,後一到禮下,避而 激的一種工作是相當齕罐的,當他們招葉道加以清玕或電繞著復計,使無乜好機 新渠笥的時候,少不菇要接觸到部骯業的東西,如果是有 地等,同時,街市 生,那術不幹,既然要幹了,便談不上衡與不衛生,唯有河内之辭,由於原F 彌陀佛、苦,做社自己身壯力健罷了。
「百五十六個凿機】|切陴六戰 一圖示的一些工人,正在大施刀斧,要把一個三合土的渠茼分宜〇四個之故,可增 借兩截,別以爲道是輕而易舉的事,其質,如果沒有熱糠的技巧,此路,已被 青年求職 ,是幹不來的,因爲這磁工作,一方面要繈悤湖口黼缺,又要往小販被夾在核心的 他們在工作中,不顧客霑要接門類群散的東西,還蒙在烈陽
行悄特賞,十二時代品,於港鐵婚點. 沃爾齦告,二楼步盼,長篇小說「人海
减的呼您金色蛋會的商標 日,第十八期今一個八日。 七時,報時,灣是音樂,七摩三十分一時州分,時代前獳嘅鼓時二時】麥曲,一的來個競答,答得最好的 ,墮人魚,深珠女郎(靜婷),給我不識我夢中〔梁唱),十一時五千八分,天毅習,節目預告,時代说:山對|二時卅分,爾散演唱「陰際價」,三時,報一而,得獎者芳名將於七月十一日揭曉,本
是將日〔白唱一下〔姚莉唱),留一坐視,何
琴
簡紅理肝北海
系欧院院院生
九九视治
英新打菜 港香
自学教
黄牛下6
26-10
字畫
式雙冠話454152張給
開徵櫃面
十元七月二日開課國 維貨批發徵有管理經
永印字茶
『號樂 帶雷古
回路の種七六八一制的上司浦地公課室招租
「四方街市號四樓黃洽
補習 娀 鋼琴 傢具
畫家林標
彤料控告學費
282XL) F
觀館街馬水餃
76誠等呈校夜
徵求廠房 驕
般房約四千尺
六新晒有寶食
五界地水熊品
風機冷牛誠
新微
地王
全浦燈澥舞各上班登南方大厦
區有課
-
來向南滨孙房1
廠樓
或問紀成為
打=
租簿矩
C€14水
光道數
八如市地抽
三七
1250
大六八 南
400
行防起 起值舖,趙南新
管登業樓鮮雞
洋
海有入伙紙」
新樓招
地下出租
五莊 AM
旺舖出售
九龍塘
中有意|六五减; 出售花筒洋房方形一 總尺八二弍九五九 商店租售
|水井屋宇15 可營業十一跨四時 | +441862
樓舖租售 元洲街141 台灣下及 太子道房
吉樓舖租 大五赖有人被紙特制服
或價街燈
表16
南方大厦
劉三視器知溫處打
美容佳音| 徵求舖位 高尙梗房
你在身
宋建築公司洽
夜校招租
平瓶
租舖
午再大街山
九七
八個
二樓廉
市巿站全新 入伙詰710822
巨型旺舖
九號一
在夫電下愿賴
紅新刷
住合均
唐樓廉售 T 三號二诮新祺五百 |叄萬餘交吉水
69829
【花國街務地點新
|舖位售千百餘尺 浍
【分際茶及各行業
用悯意礜19696酀洽
離港急讓
組三水
號打每吉車
日起刊登華僑日報工人世界小告
169432 k
華僑日報啓
茲函附
計港幣
元請將下列稿件由
爲荷
此致
華僑日報
啓
一九六三年
月
住址:
電話:
「請注意〕
如寄來支票將「蜜」二年去反之則將「安琪」二字去
每段不超過「 大字四個字四十個好每天式元
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.