日四廿月六年三六九一联公年二十五國民中
WAH KIU YAT PO
駿
奥国初月五年卯発歷
第七
解
爲丁方服狞分
工人去界
協階
薪近議段
資方答覆:男工每月增加底薪卅元;如服務廿年以 上者,加卅五元,服務卅年以上者,加卅八元、女工每 月增加底薪廿元,如服務廿年以上者加廿二元;服務卅 年以上者,加廿四元:地工人代表今日再與資方會談 否影閻油公司工人與資方之加薪談聞,這昨爲止,機上勞資問歧見解决 ;但工要求資方破案「少數工人均工作不良而減低加發』的做法,則加費將可 迅速崴㐌巧。還是香港計地公司工人所屬的青浩洋務工會指出著。
香港業務工消息:洪訊離公司工人,於四月十八日向資方提出要求加 薪方案後,經過兩個多月,出代表十二大向警方淮行交涉,泡菜〔廿二)日 ,閻地資方才國工人的加薪要求,作出客驚,資方的笹發!
(一)男工每月底辦三十元,如服務ㄝ年以上者,無卅五元;服務卅年 以上者,三十八元;女工 月增炼瞎薪二十元;如服務十年以上者,如廿二元 ;服務卅年以上,四元;
(二)日期,從一九六二年四月一日起賞;
〔〕年加薪,將假有按年加薪二加一元,按年加薪,祟 有按年加薪以十年,延長以十三年爲限,原因年限已停止搜年加費塔, 于以說,按年加薪。
(十二)黄瑶工人行集會,工人代表在會上商工友們報告強力對頂客 殺的福道。工友們洽識後指出:關於太沖方面,我們二人原來要求每月增加四十 元,現在資方宮覆三十元,做上卅年以上的,也不過卅八元,公司 錢,四十元出瓢不够,示范孤寒一。關於實施日期,工友們說:我們原來 要求灬月一日開始,但資方簪器從四月一日開始,當時我們的代表提出折衷號 出,娑术狁三月一日開始,可是資方仍不肯提前一個月實施,以照顧工人的困難 米薇於再執。關於按年加薪問題,我們原來要求在臣有按年加薪二元的基礎上 增加一元,即按年加薪三近,按年加辦不照有終止,已被停止按年加薪的, 蹼于激设,照上述擞,繼續按年加薪。現在資方的答覆,不但仍有年限,而其 年限只以原有的十年延長五年。我們蹬地工人,大部份臣有的华服早已滿,或 快將告滿,這一來,大部份工友他只不灣再享受五年國六七年而已,工友認 ,資方在年底方面,應該再進長一些。
全發微地工人資方在客加薪的同時,附有少數工人,因平日工作 不良」,他們的加薪究在三十元以下,大約減少一兩元,麥示板大的反感。工友 問說,遺老工人要求加薪,因爲物質租金,生活開支,資方不感 某人平日工作「不良」,而將組 貼額低,全發工人一致反對資方還重做! 微地工人决定於一四日再代表徐賢万。相信如果對地資方旗 所謂袞少戰工人,因工作「不良」而讓低加薪的做法,與這次事件,很快
改善郵差生活
,尤其顯著突出。
首重住屋問題
「防大廈五樓者,後 因政府福 流收商作
...
WORK MENS WORLI
及供水情况,
幹訓練朶浩珽之組 學校務長 人事,均照以往辦【克平主露勞工機益保 「之幹訓班辦理,各項 陈勞工問題專家主 藻財灣髙阻樓、國發契約,工預感 工聘請香港勞工處工時問題,工執教育 [番洪副主任林和甫主 主任黃沙主講工會之 有關香港勞工問題組滿及工會行 人均 ,遠東粱院院長教案 之實任爾穆帅担任 [網碩士主落民主的指導研討,工機 湾政策,明院夜 主任潘明主講工會之 【
公文處理及集會事 主任教授 恤主露民主政制下之 常識税并担任指 長嬷致授許衍業主本人任主成 [中國溽工政策與勞工繁之分析。[怒] ↑彞强 一般萘指出: 翻黎帶:工作待遇如 近年濳府 龔之此低微,而在租金 各減租宇,雖有 拫此大,有關 【若干妈定保留三ㄜ 當局對於歷 一房盤,以翻截薪題,如無適當照質, 泰食中閑居住之用, 蔡碰郵耱生活實蘚期 話雖如此,但如爷近 有所改善。
生活極端困工人有 筷,或採取有效措 施緊急水,以齊機關當局應進行救濟。
·被類 河南海區 塑膠漸入旺月
其磋。 新遠之其租大圍, 郝燕之祖醫問題,於不少吃有最高待遇之
·終未有適當照顧,故辭,曾經辦理申 一般鄉生活,莫不宇統,但據所知, 因緣袒負過黨而惴 未徳准入住。
若干工廠招儷散工
聖誕距今雖然選一,通常月收入二百
石已踏洇月的階段 雙所定的公模而定 ,應付外埠定的去。撼一位在塑膠皮做 現工多年的工友說, 貨。在目前部份大 一題,普遍三班落 「塑膠工友有正月 工運,德明書院綫發 樂會將感之習神何用,通常蓋息,因吃粉,再調第
針對水荒問題
【招工友接受訓 的大不乏人口
華僑日報工人在界小廣
本彀含加强射前者撥務,在太醐「工人世界」版關個和发之小案尚楹,凡想做到了友有婪之「待 勝」、「擦」,「啊」「求」、「出鮮」及「租鸷降間」癱告,其伍佰年即以不超過一個 大学四個字四十個爲,以對應者職務,做好做。來稿刊登, |大字四個|務|每天貳元
分社香磔荷李活道一〇六菜一
費用廉
收效大
水樹字收
畫買
本價各用佰&汜臣,然縠千人世积小脚告欄,分門邪類,坐中刊 出,各界如有「房際出甜,能際發,新盤,介紹時裝,吻件- 恃一段,过號非常迅速,日潜蔓平常窖告塔界,繞沙大学 四 北宇四十個,一率 -1,三六號,但領上期一 一旺渡階段,除了正常
檻廣告,將行於西各國,其和健康,日聆裝宏光,既有百發百中之,本 在目前大塑腿廠八小時工作外,低
可以備刋發廠湼者和熱,我不欲將近名和智者,將塑件客公理僑日報 自日袜好氧力環, 招諯新工友的分
然後曾宓告聆低到取僭件可也。 「還可以上班 一題,有些生手新入行 工聯提出三點意見
的國際工友,有給于 假等工的機位工作 一,其他的月份,有 港九工穿粹件會」,目前如何迅帕朗源 五元一工,四元至還有一班,但多是縮 四元五一工,有些親 ,針對目前水荒問題,實含意不容緩之事
一億六小時至五小時工 ,提出三點見,酒。同時,當局應常模较小的塑膠,則作,將下半夜休息的 有關當局參考。 納,質,以技巧的手段招用工三班工友樂時上班, 不要再作乖一步制水費學習,熟練後有時爲了工作不多的 經驗 三點蔥先爲: 一、目前實施四的措施,至於封閉盤 由廠聘用爲受薪工作 關係,將工半分爲三繪考软件 日€水一次,工商百 唳之,朽萬不可 塑膠工宓的訓耱 班工作,每班底得四經驗盡職安爲 已~受影响,天河。
,多是依工計算,由 小時,故 下月初開課 生活教 二、裂法加水一方規定岗日給四元,在此期間, 剪,如果再油一步制,採取分時分區至五元工值,通常計 順風遊業, 別 常九工国膪合遠,由下午八時起至十時水,甚至封閉盤快,水,務使各區居民造林學習的期間,由二有期間再越魔工作, 會將舉行工英訓純潔 十五分,首期訓練作 發水證到街上縮水,等合用水,對於於四至十天之間。期補,其中部份在就已有 造班,乃工鎮本年度極工區執委會灰使由前後樂不堪設想。各戲區,天南木康及立後,自己發天工作成決定或
工團總會主辦
工幹深造班
二兩大房有工人房 TEX 66075
旺舖招租 |
56年必發四門車內外
尖沙咀樓 單邊樓賣 五千 細車瘵售 名貴鋼琴
地赤榮北
478B
五
院左移機下
卷二季君接洽辦公 jj九洽
士甸道好號三
【私家司機
半島大廈| 先施大
號半島大東
高貴新
行
+22967413 40
梯兩伙
| 2300呎錄
26552-20681
【旺舖廉讓
|鑽井工程 英語發音
一鑽井畢業有歡年工作
地下招租 全層招租黻 四二五U地下後座,口道官火股AN 有幫話會學校工應商樓三房市区工人送 龙的
南里適合各行生。
[車技術二十至三十五
[招考
其怡也良 其功倍 O
文招員人術技氣電聘
二百五十元
四 三商號鳳茶壩伍 454152張滄
廠商注意
字 寫電板畫
國士美路二段三五四舂太 單邊新樓
易學易用 真
及以下補習各科有究
計學者專門
大埔墟總
別發
彩色體板聚花造
1日上午九時
本會計報稅CCO 會計事務約辦請露九
授 於
斯客 牛仔盧押業十三號
$783
1116770419
紅紅點來水浴廁供 全有意請電703159治
喇沙大學
夜校招租 濶舖
尖沙咀旺舖有水凤和男女行街
珠算 ┃
世界售天元
旺舖或洋樓
|金巴利七六號面治
文員
誠聘教員
性多位唔麗鲹科
有陳者 報筥九〇七號系
大路二段考政
發
F4以下
當天面千燥時月入
工廠出租區
| 伙原甓0 2009
書籍1958 號本公司
逵左使近鼎燈區里每 帶式邁尺合者請電八
宮出租荃灣眾安街|時懋入空一片大三街 批發需售至60492
[學生補習英數無化
畢業生館F.4 以下 郭先生國誌有法解
麗台向海九樓三房1
急售二萬萬
科有業者請選七六人
西報
週期輪班工作
所採取之遏斯 英文秘書
旺舖平租 西邊街四號魚燒 下品旁大巷租 有入伙紙會 四 [時後酸4296524
煮飯女傭社
聘請廚子
沖件下英 潞西八十八號地下
街治下午六時至八時
|商住高息構847698
生活維持不易
华人有打学 四四六箱
一時以前下午七時 430521攒洽
托兒
【 • 洋樓租賣
卽買卽住
響新樓招租
四嗨4年
稍明度小院文|
請倉務員
「盤九百租北角小改租
聖保羅
|天面漏水
施幹訓舗工作新下〔七月八日開行必受到人民苦居民聚居多,照培計。
捕錄。該運受訓學員於,全都線得經講錯演的影响,更多工室的地面,應當設更多會了大啟動廁所用的調劑,新房
|係由歷斯工幹訓練班 勞問題欺,發投閉,我帶更多,工街快,多水龍頭,「夢是半自動七五域工作並離 盘選每期名 及對工壓問題富有襬 人失業,市面,供應,以渡輪 自動變,故工作的收數天便可以識, 額二十至二十五人,臉之自由工運前輩照 城市陷于鄰域,飲食 水時間,方便安大居 當增加,一個 熱與敏捷則在人 上頷共十四盹,轕住。昨拱工熱主兼秩序也成問題。因此 民,至於山地木屋區,而敏捷的碑塑膠工友的智愚罷了。「棋
上提出控訴。
船塢工人訴苦:
關於九 上塢在數月前
性輪班工作制 度,現在震 改善,搽說: 這是該船塭於淡月時所規定的工作室,難以則,此 形,目前且齒及太古船塢方面,雖非全面如此,但局部有 此種情形,致工人生活,梅感困難,不少被迫說業,以 錢補。
時裝$708949年
秘熱驗
輕度
另校畢業生證F4
3
庭,
華仁書院 藝
九七三邱
經驗補習 生願用F?以下學生
【以下同學補習各科數 工程委 化特許四 〇〇洽
有關方面就上沈情形推出;在週期性之輪班工作制度 ,工人上班態食,劉在少而又少,因爲,這種賺到,是在 一門工友中,劉分爲若干組,每組工作一星期,週而復始 憤流工作,故他們在此體安排下,要經過好幾十天,才得 一週的工作袋食,以致併月收入,僅及日前幾份之一 根本 欲求進步 無法維持生活。在較早時間,九龍結裙開始實施此種制度時經驗之青年級 ,會引起工人反感,以修工行動表示抗案,及後,把機會 編導下,終告復工,但此種過期性之輪証工作,泡仍保持, 紫僅限於「公司工」,但對船塢工人生活影响甚大。
記者昨日會詢問還有國方面:此種廚,爲船垢方面. 既定之安排,在淺月時期不得不如此發難以尋取恢復正 態,並謂:目前此種檢所制定,凡已擴及太古船塢部份工人
,由此夙云:本港造船及 九龍船塢已施行數月
新工作,包狖通風,勞資
變方,蒙受批失。宀燦) 最近且擴及太古船塢
及以
雅八〇三八〇礼造
皇仁華
|生數名願替F- 下同學補習動 14704722
|有意請771012落
經驗補習
爲F? 以下學生記習 科有意請
,郵局乃將宿舍爆茔 上環普寜一邈用 五發樓宇,作爲宿舍 屋租負担太重佔收入三分一
,由于目前毬考人數 「校之戰後唧滑, 家庭人口太多望入住廉租屋
一但該宿舍始終保持原 近年港九各地 而言,房租一項目有極萦宿舍,但典 來狀態,迄米號, 熱大及墅有如雨後春佔去其月入三份之一 跟我未婚之獅化 故遒身野希望 筍,五步一樓,十步上由於薪金低微傅,該宿舍戰前原設於 透入骸宿舍居住者,
在水號中,潤家厨 工友對密生倍加注歉。(本報記者
|燃眉之急 灬閣,到露觸目惓嘉一塊差對於租金和 ,惟是鬱貓狗,在,莫不感覺特別大
海事躜工人對於日前為將公佈之管畫 日,故有各行業工友紛紛提出芽及鸛 將於今日再定勞工處,屈時將對拖之齊、未復工,全業數千船廠,五百餘工入仍在 古懋你 薄, 公務員求事,有幾慨意見,這些意 工作案件之行。
停工狀態之中。 一般低薪公務員而善 近港府當局,雖3 乃及實施日期方面米。
由於各船廠均學工,故此該業之生谱 中英數犰 該工會的微求意見書又指出:「到 诚眩義工友表示:由於資方之拖 1: 鐵情形,在無盡方面 行調查蔭公務員待 撕海米華麗環工會表示;城海處 我們愛好挠由的辩造工人,都有同病相憐 因此已形成懟些礙的工次其生活無法髗待陷於停頓,缆赉均受其鬻, 技萦主要之帮阯均在長沙灣、筲箕湖 1藭工薪經調整 所搵工人的工資,均比外間工商職低,故有部分工友請求工會辦理。惟事態置 ,受芸大之損失,同時本身遒極大之生活 據悉現日全體後,亦包梨高多少,,也此外間同業(油麻地、天星小輪等 大,兩瘞孫軍共事,工會治在工人利益立 困難。..
及香港仔鴨梨,此次停工上述數處码 堀,事先要徽在各工友風正黹見,才能考 共有鄉羨的七百人左但由於生活虢大语担 工人)的工资低。
#日來選業工會并未與科蔬菜商,寧靜,不亘繁忙之造雅浦亵。(和) 右,其工作待講出一之佈關問題,未有
艾指出:洪府澶次答製射薪數字, 洪和研究,尤證同業工发于以同,抖熱 會接觸,同時亦未湟行談判,因此迄今未 百七十元起,連同二班解决,故雖致 工人生活困稀有些帮助。但與工人目前 烈撂下列的問題:
錢遮業商杈與型遮業工會會於上週在 聞,你反對加薪問題?1,你發成加 十元車貼在內),按薪多少,仍不能解决 價高漲,而影响到生活困難,仍有樽當阿 年遞增至三百九十元 生活之類,備際馴離。因此海事工人皮認為選少薪薪嗎?三,你認爲增加發多呢?四、你對 勞工處會議,結果由於雙方意見仍螢相同 「太少,為一步安其要求。 北,當此生活 無而接。
現在工作時間和工作條件如何?五、你對,故此迄今未有任何消展,所差者乃普通 張期間,個人生活 艾據一般鄉善 骸工會表示:幾年以來,由於說、 政府巿定有薪假期有否個到呢?六、你有 體上離份打工資,勞方要加至一元,資方 無問遢,一般經包或出:近年港府堂 號所影响,物價不斷上叢,工人生活早 立之送,莫太在積極努力尋求辦法 受影啊,而加薪實施日期,不推遲。今 無纛困苦,尤其對於,以解决一般公務【年四月一日實行。起腦應在今年一月一日 五一住融方面,莫不儅受計之回問題,但對,海事工人均認爲所加薪實施日期爲 感科。一位郵躉投於工作繁忙,生活会班。故此需求當牒接納工入意見。 初訴稱,說目郝鑪舟 苦之郵差住图,多本 據海宴難蝕職工會指出:在海事工 明月旧,以有家酒 解决。然人中有部份爾會讎工資的工人,在落次加 薪湝您中,識沒有標及到,因此工 「人盡,認爲物高雅而受,艷 【增加。因此要求加人工來彌補生活用 要全面照顯,使海泰工人均加薪。
其生條件提出嗎?七,你對反對或貧成有 只加至九老七仙;其次爲普通德軍溉年 打工賽,勞方要至一弍角,資方风 同時,在海事工人的等級方辯,有些,何詳耦常見? 此一微求意見苦并有二廠名稱,地址 |灬角五科。《狗》 調的。並認爲應盡早解費。(和)
,及工友姓名作。
勞工處長蘇弼 今日訪問雀牌工會
躞九牌製造粢職工總會,對於今日 下午三時平,在九龍深水埗北河街會所內 ,舉行 迎會,歌迎香港政府勞工處處長 蘇爾蒞臨訪問,財時,並由勞工處官黄 : : 該會首長及融貫,屆時將在會等候, |除報告有關會務狀况外,並拳偉若干問題
法合理的,因此,海事工人赵食:加薪應
工資
認爲紫加薪太少
部份合併工資工人亦盼獲得加薪
鑄造工會加薪 徵求工友意見 天內要國王被工會代詩人。(類) 製遮拖糧工: 工設計加薪總結誓,挡决工发對能存之意 「再往勞工處
美高好
資方今晚開會
|六基林淑玲
部份未加工資,補習佳音
中西
招生
冲畫琴樂理
樂逍5A5樓 樂道5號A5樓 興道5號A5樓
電話$775998 話:775998|電話**77$998
古爾
號
煎至礼
司機用成
求精數專 摠捕高初級中奕本第二六 術代數幾何三角解幾 微分:
華
授備
徵
徵危險
誠徵女友 立伟大美康度和產
手風琴
師敎授6126
立案公鐵藝 立案公簿藝期,立案公
授致提
畫 小琴
琛時間
*角速48
美術
776289瓶成 茶克道524 五
素描水彩德發
晚號廣告鍵版
錢授「鋼聲樂
| 花嫣 116繕梯按九
洗式油燭紆樂藝作工會,對食物之亂無炊會考男性類 數理專修
新熱行,對正預後推動中。該會龍 【最首要之一端,爲取教工一館每日 得十二元之待遇。
昨智有關方面透露:該會在去年要求 改善待遇時,資方會答允該業工由原定 十元加至十二元,但當時在俊訂勞賚築線會計待用 時,對這一點,却未有把及,致仍成今日,顧海會計善處 之漏洞,雖然,部份紙業染作商店,早日-商賬及 提高散工工凳,低日給予十二元,但仍有均保安善國上 不少照舊額發給者,致發生不滿情緒。 |11號式樓朱祖 該會爲此,跑輯於短期內,向有關 , 方提出交涉,予實變日前之語言,工 毎日一律支給十二元爲,工友們表示, 個認爲多虷二元,本無法食迫時,可不
該工會指出:凡同業工友,反對或 威,均可自由與寫灣藝,於收到日起,兩
造船昨仍停工 那麼,他被家稱。每
: 那以惱該變散工們,每日可得十二元四八二接洽, ,一個月該有三百六十元,其實,他們在 淡月時期,年月平均的工作日數,祗不過 供養淩能證商舍將於今晚八時空 甘天,倒霉起來,疑不定一個月祗得
-五綫
四十分至六
英法日文
「旅遊日期
*38+
鴨分男学
承造立體模型
:名法會註
文中學數與化預科 大學課程國讀個
五四〇九彭治:
小組前園一五 |號內二稂近喾道
各行商業
求女知音 恨 )
數專
報4
活
力蛋
儒得不食
蟹者租分装 三街小巷
李海吉樓成分
秘三有限年釁淨,花寧結論未卅
郵左路
二存租香/ 冷香淨近租
有付
必粥~40
診所廉讓
八方便租
焄九者
洋樓租
日22745 路
治八二三六四
大廳分租 寫字樓及體與用有價 戊四六六九八
旺舖廉租) 一維位極號
[七間有意請往
1550
|濕熨恤衫機
1車房強辦公時間幫得平安大厦一六六六義洽
二七五八四十二線|廚凰游全交安地旺會
8 洋樓平售 | 聘教
全部 全面積千六尺可 西出國急电话840301號洽管
加多利道
品迹方的汽4
大行大
只從775504年
胡四三尺鐵仔
平洋
售樓
)四座大調跑
房五层地署
二樓A利地
浴足新蓉樓號
雞雞
冷氣 商
【 洋樓出售 | 聘請教員
車辦指導 大越
好即可一梯工人知工入房獨立
改發院上下午各 |望 科多名有意者
指導員 程處男性對數各
用價四百元先到先得 水七六O四 五
14010 匏館七半 地
鏡記 | 大厦招租 誠徵寡婦 10光街士多在2賞櫻
283|||七六六六一五 摟程390 P830574 租本大
「高尙洋樓辦
旺舖 助護登記 總務助理
[工阙十式萬五下午 餐
三房兩三位優壹千查百尺登記薪 十至1 廳及各行業 | 片誠意 809696
沙咀北京 男性年25至25合執業 永樂大四樓A 水箱八九一
風景洋樓 3 對旗山台5號街 197 號十樓十 BEER31515 新融七六一八五
讀者諸君·
就處如需要刊登「工人世界小廣告」請將告文字列入整 格連同告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收
「即安爲刊登也
元請將下列稿件由
日起刊登華僑日報工人世界小齊告: 此致
爲荷
華僑日報
一九六三年
如寄來支具體「鄉」11去之則將「梨」1
付安發用五個一
唐樓
2:330
住宅清幽
地下出租二樓租
|連威老道3號
|吉高甜戬六五五
一八號
程狀還為女友不拘年 中區馬路 上環舖位
力絕有人生經互形 算術至微積分區 旺角彌敦裟632 四
數少租
〇二五一六九湖 洋樓
「百餘免頂招
做 期水斯全有焦
四四五箱合約引四四〇九。
家庭補習 補習 人造飾品 商店租售。
ISAL
雞
Kishan A
南樓
時即會舖角
篤年閣後作
淘路
「應見七六六〇〇7
半邊舖頂鱨
彌敦道 洋樓出售
738 號十一樓AB 當菹柏齡大厦四 間宮大橋與房與產出至花園車房十一時至 Sa 164569 四抟2441863厘為
中環半山藥
請注意 ]
BA
查
No comments yet.
Private notes are available after approval.