1963-06-24 — Page 19

華僑日報 All

日四廿月六年三六九一展公年二十五国戾華中

WAH KIU YAT PO

日四初月五年郭美美

貞三第張五第

台灣經理

附表三(單位每百美元合港元)

Ø 英鈔張「十七五十六,七五七六〇八五七五五五七第十八五七六,七五五七六十五 1 五七五二五四七 BOK • VM MOK•#•O•TIH HPH-11M HUH•O O+TİNİZE 11+ MAHKU HAH-HO-TIINTE HYRJ11] O-154-36

蒲節節市面面觀

「龍舟競渡」的端陽佳節行將來臨,市面上-

滿熱鬧的氣氛,但市的各行生意却較去年呈現遜色,市民消費必將大大减少。人們最大的希望,還是願意由此帶來不歇的「龍舟雨」,稍爲解除目前乾旱的困境。

拼起。整個此界藥水点凄快,計白會每斤上升六角,发口、最低價市塲的商人都受影响大魚、生魚何斤合上升二角,盤魚每斤上米,特別是日本。至於一元。褫三你序下一角,牙爝每斤號的鋼鐵生則氣二年,魚斤下三角。水魚、河辦做價上升啓、生、帶子等供額幀球,但格呈斑。

,忏腩每斤一六角,每斤一四角,帝的平靜。羊肉湯发,供源轉疎,每斤五元。去週望號類典還仍多,市銪 , 榜大政排众,局部稍有上升,計芥、海

東南亞各綫運

水魚類主要內俳

在話下,鹹水魚以及海報,近期

費提高及其他

,但適下降,但在嗰日腐岑常的 *

的支將力量,但也

白牙制

街

間,由於湄公河水

EB.10

IKO KO #

11 HO 11. HO K

10 F

1-1101-

1.110

南

及其他等,上述

據南韓出入口

£ 8.18 8:18

£ 0.110 • 10 #

£ 0.110 0.0

KB 1.00

1.00

188:1-88

來賞數對並不在少。煉糖此外,日用品, 易程証交投的空格涩,另一部份向太拘较低,不但較大,品輸港上 (馈太弱第一頁)椁樣本寄往曼谷招徠| 粥暨國岧活躍,此】濊訂稀溢,現在開始不能睡入血癌研顯

南韓產品為諧的染溉、西原料,也難的冷茲,使星商今年市一人爲低的自然是

目前曼谷商塌正,但預將近期內瓦嵬情况使對高稿出訂購,新買瞪著滑包卸貨物,創校少之商人消息:近月來南案加,具體地反映了有少數,有關商人希深辦港貨也配送果無談,發近月來,各發生果源源食潑, 喦月,除小時不會多。口貿易進一步好轉。加,包括鋼鐵、布延䱵船亦要停泊在口 #工業品稅目镀的經濟狀邂縮見安,港韓間的貿易活過去。美國的佘山徑、西料、澳洲的州李些杯、锡市之外,其強大多

高棉匯約菲律賓的杧果、大陸的菜支、台灣的西瓜、菠蘿、健鼎宓有握有,美不勝收,在頂教貨品實銷仍动。近近多到

,特別稅時借慣购中,更令社會人士把購買鮮果作爲日本或送禮的上佳品,估計生落行相當可觀。

了,此刻,只要隨便到市面上耍爲對綰, 饽幾行,而一般工廠的工人,由於強行就可以發覺到州一些不降不同的感鹕節日缺水的減產以此爲「撲水」自動停菜,最具特色的凸茶掛酒和食物工,致了日常收入的少,因此其沼商店群,都掛滿了各式各類的標子,和部力孚然也相應的降低,更有一點不可忽酒類以及各式飲料,市况各有不同, 地紅紅綠綠的飾貼相映成軾,而在新的就汭五月中旬至六月上旬廣大市民花花龍者無論是亞洲和土涯,銷售版去年第界郊區地方,浴機下來,叮叮多多的龍舟精緻水器具上的金鎖,退一異 ,而馬於後者的啤酒、汽水類飲料,由觀阿得與意覓蜜,我待在告訴人們,大的數闾,這些種種的醫術,使今年節於月前因缺水而使產及降低,市面常有供維個具有濃厚中國民風》的日子就快娶市失去了部份應有的支汁力。不應求的现象,日郊遊以及其他活者來臨了!

端午愆唯一的代裝食品蒸粽子,今衆,我嘅定必大增,轉別自炎鰳午貨的批發生意,在上昂告中上市粽予的售價與去年相養無色,但舞節,市民們比平時多隔一兩瓶啤酒蒸汽水一段落,而現時却已到達零售生意的最高造及銷售刼較去年大爲送色,主要原因 ,以消暑解渴基縮平常的一同事,因此闊,浩九各地熙熙機飛的人拿,大忙是由於目前四日供水一次的制度,部份霸估計共銷暨較之平日是會大大堆多的。府監辦節貨,透水荒的陰影説在酒罩店、大牌橋、魏獻店、茶機家襬被迫識少紀神用滿,豈節市面售最熅多自在人心,但均歡節送至至今,已有好幾個月製造,而一些家庭,按照腦年傅,都喜意料中,但由於太港宗教信仰以及生活方棗」的時期,人們確實是蠶聽這個會一薏自行查襟,但今年大多數渭要減少或停式的潮趨浄化,加上居住新撼的市民日止製造,以诚應盤水國缺水族證,所以北伯擔年比年少是亳無疑問的。口氣,乳的心钻笫爲難融一下的。今年上市的各種蔥貨品,大致上說况。今年五月粽子藏少可以從一些墯I的交事業,自載平特並不難於丟年,但就假格而言,有部份刧商家吿糯米、竹、菜、瓷、槃肉拇迫暢,一榖市民都趁此蝸午良辰, 比去年要顯得便宜,沿九市民的嚮消悲歡、逃子、豆類褭藍原料的傅年大信以身心,戲院和游均所相信估計是莫比去年降低的,髙我們根據& 號少的情况可知我輕舞。

必然會「經滿」,新界大埔因在龍舟競行商家的底來加以客的觀察。

於上以及一般日「榮」巾不可,故默的交通如火車、巴士、的士等如所週知:今年本浩各行各塗普遍都低少的海味雜貨,今年的情况乜鼎意態鹋勢將異常擠迫,謝附近的飲食以及呈現不緊的狀態,四月以後,遭受觋,不理想,若行大都按年減少,究行業生意,盡將轉機,說是可加預料的。未有的水荒成綠一直廷緻系今,不除工業其原因,首郐新價纛近大忱,影鴯很多观總的來,本海市民對於端午節的、商業、無一不受北街,整平院有的銷商銀紙,消滅入貨,交易不多念是相當環有趣的,但活冽,都韆煞塍「水」的主題,其药丸之,加以難酒家的黃牛黨,因水影响際,但今年節市外星魂冷淡,雅吧廣濶,受拔的維度,實難一言以棄之。而極盡冷淡,出財類貨品餐少,自然就,在明哭「響選奔銘」的節日中,人們除鎮港九區檢,為百分之六十到百分之十力持海米雄費的行市了。

了徜高興的出李觀龍舟競賽以外,發大豬牛、三扇、魚類、肉食, 的希望東營銷愆此來機場盤龍的工潑要过程,設村經濟已瀕於被造更基人盡餘知的事實,商場的坐意,被影响的現五餓,卻的贊來,市價一般都較週大雨此發閲源源不絕,那就實在是民之程度深萍不一,蝼顯著的有飲食、百貨、賞,特別滿已久的生渚、湯售幸了(曹粹沛)

日本經濟景氣的透視

亦大年底起,受了一起情愛戲進行, 反別作用後會經稍計時常局之推進豬呂額,然而四、五會發生阻碍,而且「月份通關嘅狩雜之,艾影响第五式斯近來情勢盛有改之現率難以執行,

開發聯盟,城國際

進工業國發長,惟其

(太祥證券公

消費價格及國際收支前途尙難樂觀敬近來日次國內嬬十一點一巴能,鋼其綜合指數上二十一收支,可能自紫類處,常以網透,搬運時又影响工商界,以無氣已有挝著復元然撦向明湖巴疵,蔡食上溯二之估計照差八萬八于,什貨等方面恢復之象,就以礦工生產惟一方面,消費業一十五區饑,宿費上萬至出現逆差,因爲明顯,歐、美數額,該指數在去年價格之跑勢訊,粱巴,燃料費此大藏各當局對國際國標識復元亦有護,加入世界經濟十二月謙一二七、三從外风入貨品漸坻上潑七巴的,次殿費收发劣势发法又能估意外之迅速等,且造新同盟等,雖然向先爲底酒後,製趨同體多,影响國際收支上港三巴頓, 悅,然而銀行因漸漸傾向期, ,於本年二月香粥一氣化之諸岡素均不可什費上乗二十也纳,當局之舞出,强校繪於日本貨檢出日將有所竾辦之問題仍多三)衒,四月躓再上班熱,又融了國內景尤以被窩及什禨N上带露諾識,俺又袛不到,同時綜合接收支。「莒由化貿易」, 狀道一三七點六,日滴米返復和國內對風暴率鸷蜜著,劉濟金爾袞點之相與聯方面,則墓斑習要澍查本或露易所交易之一本館潾娓耧進行開齢林柳兴之Æ入至科斯兖黑椒时日前消費物由於福常收支會隨觀很,始可望經持均衡推洢簒偽然,曾行低以前之高,八一)河費等貿易外,收罗優塲動,惟發覺後易所安逆差之假濕捕,而外滙儲蠣金亦可利率政涝,亦寫其所六年一月,歇爾亦可能系滑加,而引之方針,博未能收獲惡化,於四月份坐六保持去年水平,雖然彈之一。 ▲三〇八,故本年祀逆差,然資本段好結果,因之分, 一千九百萬美元逆齢,外匯鑴蓮金不會大學四月份救數是緋已埋支方而仍有呈若干了祈經濟經造上之變化,而且五月份過關數字創滅,但是國際收支司提供) 牙一方谮,砌工生產收支部難得常刨我方有去研究,俞業劉豐原料物資爲主力讚貨品存貨指數叉在佔計之艦染八千八百家+消費者,勞鬱,個口數字皆有明說開始作創滅該指數,萬元,對此問題三方面之分配,及證之增加,而引起各於本年一月遠一七九無疑的將成爲日本國元問題,自民營之勝人士對國際收支龍東高峰,後復內景氣復元過程之策雙經濟協會以該著,還次消低,於四月以下降藉。

活之向上,完全僻闸交之爲抛半, 一六六,〇,而政府消費者風格指數,及勞飾考福利之三六年十月份開始, 盛勍艾估計本年期,自一九六一年消悲物龊致箂爲推演,一方常陣3太無行第一次工強界之進行設備投溼樓上胸,而被智面大藏省以執行貼率, 費者可能大爲增加,圓方面注溉,照於網路高騰,然對有傾向增大之勢,影月一年初時它們乃估計太去年七月開髅指數產鹍過程之日本, 阿此次銀機放鬆貿易初年度設備投賽,顧篇持呆滯,惟年底托,濟南開聽的,仍不收发惡化之要原因晚鸞・六兆日元。一二〇水湖,政府當局打均以消其口蝾料但是當今撒斯恩云,而發感到有涉及,當雙棠路送点,而急貨黧祥易练而力有改變,其數字活政治間隨之勢,拫切於設立民之機構減少進口,篮去年之香至,八兆日元之理府統計,八一塊,当爾拳之糍讀, 貿易收支獲得顯著改可能,而且無省六〇年爲數一〇〇品收,而且,日韓美國之岛以其所管理之一千,沿灣觀拧帶紹之恢復勞悌之爲然將,因此樂第六百一十七家工商界,一九六一年平均爲無中關係亦可無化年底之國際收支鸳緖作對數統計結果,一〇,加率,政府雖然需要抑制反映,亦祗不過導共年坐它們之動備投資為,巴,一九六有很,但其環境與彩,而在其滿本上特爲一萬六千六百四二年則爲】一二點五是濕爲不利的。 [仍有變化可離,今國際收支檢徼局勢檢討,預測十億,比去年加,其潑加爲六

百份之十一點二,而醇,論冽一九五五討;ä於日本本年熙日本經濟景氣之賀且經濟企廁所調查年起計算,其上溫百會易收支,以續入方億元,其輸出入皆可之工樂透械訂與敬宇當然高些,沉實,誠實作疑,尤以熱 ,於去年十二月份止於一九五五年至一九數宇,可能對二百入方面,最朊反映雖仍在傾低,惴夜來六二年,七年闊其線二十三億元,因此風然滋,此乃潑商之一又溼增加,批發悅台指数已上漒了全年段記易收支,無補-

料,物資度在格指數交有阿初惴灣十一巴餌其中粮2 可望維持均衡,或鼓爲然,因此冰影出現,於去年一月份上濃變嚆二十一已鈎超微之並溯,質易外外隴攻,仍可繼嬪梁九〇斯一篇務後,住宿費上榮焉四十政ㄜ差則可能敵估,入續至八月止電頌向增加,本年发二巴,上纛媺宇三萬二手反美 ,惟其衡九至十二月日期已倒米莖九四十九巴,在上露莎,資本收間,將撥入学點。而其日本大國語九·巴西,其生比信計之順號之故,可能有若干濊省又對今年聖之經費上設十二,三億美元,證頂至三少,而於明年開始增長率改訂以跨道就以一九六〇年一老

九六年四月比敬。糬果影响識其綜合料中之事,而且鷺出糖,食幣值

献盛

天气菜豪·華新

二時

九九半七三五

·時·時·時·時間

牌皇彩七司公球環

炮第攻巨夏

兩天內湖海出口

楽東利多域

台牌新華民國際金

片名映远·塢餘公儛庭·半點五天今

巨打您七

帝

一勢片季

学中片

高國家外稻

無的波梁新市寶凋白嘉妮器滾

肚子

雨請四合

【美滿

塀做公牛五天今情奇彩七司公套眏開三點五花雞

價票加不・樂娛料雙

刧窩銷案大金

巨神愛衣烏奇幻核

巨倫奇嶺

被拉

璨琛

車

巨倫感哀片論人型娘夜福髪夜

谷王

哥西墨

彩七牛開五明驗杜仲旬片質拉納關

(紅如劍玉如人美演主加寫格城超爽

姐小操比

出之炸光

加天今

肉彈

眞人登台演

出性感熱舞

七墘至元七

糕姿

欲呼

螺辦生消息:高、化工料、染料、外,貨物上顯增加的趨勢,「定,同時,由於日本,能够逐溯產製好一

1963-06-24 — Page 19

Comments

Private Research Note